CA1270138A

CA1270138A - Movable manhole cover

Info

Publication number: CA1270138A
Application number: CA000494048A
Authority: CA
Inventors: Pierre Longpre
Original assignee: Individual
Current assignee: 2959-8521 QUEBEC Inc
Priority date: 1985-10-28
Filing date: 1985-10-28
Publication date: 1990-06-12
Anticipated expiration: 2007-06-12

Abstract

Dispositif destiné à empêcher l'endommagement de la chaussée en périphérie d'un couvercle de trou d'homme, lequel donne accès à un tuyau vertical souterrain. Le dispositif comprend une bande périphérique tout autour du couvercle de trou d'homme. Cette bande périphérique comprend un moyen d'encastrement dans lequel vient s'asseoir le couvercle, le moyen d'encastrement faisant en sorte que le couvercle et la bande périphérique soit au même niveau. On prévoit aussi un moyen d'assise sur lequel vient s'appuyer la bande périphérique dans des conditions de température normale, et un moyen définissant une tubulure fixée à la bande périphérique laquelle tubulure se prolonge de façon concentrique à l'intérieur du tuyau vertical. La tubulure peut glisser le long de la paroi interne du tuyau vertical de sorte que lorsqu'il y a gel et expansion du sol, la bande périphérique se déplace selon la verticale comme résultat de l'expansion ou de la contraction du sol entraînant le couvercle dans son mouvement vertical, sans provoquer de fracture ou de fissure en périphérie du couvercle de trou d'homme et de la bande périphérique.Device to prevent damage to the roadway on the periphery of a manhole cover, which gives access to an underground vertical pipe. The device includes a peripheral strip all around the manhole cover. This peripheral strip comprises an embedding means in which the cover sits, the embedding means ensuring that the cover and the peripheral strip are at the same level. There is also provided a seating means on which the peripheral band comes to bear under normal temperature conditions, and a means defining a tube attached to the peripheral band which tube extends concentrically inside the vertical pipe. The tubing can slide along the inner wall of the vertical pipe so that when the ground freezes and expands, the peripheral band moves vertically as a result of the expansion or contraction of the soil causing the cover in its vertical movement, without causing any fracture or crack at the periphery of the manhole cover and the peripheral strip.

Description

La présente invention concerne un couvercle de trou d'homme mobile. Plus précisément, la présente invention concerne un dispositif destiné à empecher l'endommagement de la chaussée en périphérie d'un couvercle de trou d'homme.
On sait que sur la très grande majorité des artères de circulation, notamment les rues de villes et les grandes routes, on doit disposer des tuyaux verticaux, normalement en béton, pour donner accès à 1'aqueduc, allx égouts, aux conduites électriques et téléphoniques, etc. Or, pour avoir accès à ces tuyaux, on a presque toujours recours à ce qu'il est convenu d'appeler des couvercles de trou d'homme. Cependant, dans les endroits où la saison d'hiver cause un gel important de la surface du sol, en raison de baisses importantes de la tempé~
rature, il y a périodiquement gel et expansion du sol, ce qui provoque régulièrement des fractures ou des fissures dans la chaussée en périphérie du couvercle de trou d'homme. Cet état de chose non seulement oblige à réparer la chaussée surtout à chaque printemps, mais contraint évidemment à des dépenses et des ennuis tout à fait inutiles.
On a bien tenté, mais sans succès, de pallier à
cet inconvénient majeur~ On peut mentionner, par exemple, les brevets américains suivants:
14.680 Titus 545.889 Hickey et coll.
1.191.497 Dauphinee 1.254.641 Adam 3.308.727 Hurt, Jr.
3.920.347 Sauriol et coll.
Or, aucun de ces brevets ne fait mention d'un arrangement donnant pleinement satisfaction pour contourner le problème mentionné ci-dessus.

3~3 Afin de surmonter les désavantages des dispositifs connus, j'au mis au point un dispositif destiné à empêcher l'endommagement de la chaussée en périphérie d'un couvercle de trou d'hornme~ lequel donne accès à un tuyau vertical souterrain. Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il comprend une bande périphérique tout autour du couvercle de trou d'homme. La bande périphérique comprend un moyen d'encastrement dans lequel vient s'asseoir le couvercle, le moyen d'encastrernent faisant en sorte que le couvercle et ladite bande périphérique soit au même niveau. On prévoit aussi un moyen d'assise sur lequel vient s'appuyer la bande périphérique dans des conditions de température normale, et un moyen définissant une tubulure fixée à la bande péri-phérique laquelle tubulure se prolonge de façon concen-trique a l'intérieur du tuyau vertical. La tubulure peut glisser le long de la paroi interne du tuyau vertical, de sorte que lorsqu'il y a gel et expansion du sol, la bande périphérique se déplace selon la verticale comme résultat de l'expansion ou de la contraction du sol entraînant le couvercle dans son mouvement vertical, sans provoquer de fracture ou de fissure en périphérie du couvercle de trou d'homme et de ladite bande périphérique.
De préférence, le couvercle est circulaire et la bande périphérique est de meme circulaire. Par exemple, la bande périphérique peut être constituée par une couronne métallique ou autre disposée tout autour du couvercle.
Selon une réalisation préférée de l'invention, le moyen d'encastrement est constitué d'une dépression circulaire en forme d'épaulement, la dépression circulaire étant ajustée aux dimensions du couvercle de fa,con à ce que ~%~L3~
ce dernier s'y engage exactement pour former une surface continue avec la bande périphérique circulaire.
Selon une autre réalisation préférée de l'invention, l'épaulement est constitué d'un collet vertical dont la hauteur correspond sensiblement à l'épaisseur du couvercle, le collet vertical étant fixé au pourtour interne de la couronne métallique, et d'une collerette horizontale faisant saillie vers l'intérieur, la collerette étant fixée a l'extrémité
inférieure du collet, le tout faisant en sorte que l'épaulement est à angle droit.
Selon une autre réalisation préférée de l'invention, ~a tubulure est fixée à l'extrémité inférieure de la colle-rette horizontale.
Selon une autre réalisation préférée de l'invention, le moyen d'assise comporte une bague formée d'~ rebord à sa partie inférieure et d'un siège à sa partie supérieure, le rebord permettant d'asseoir la bague au sommet du tuyau, le siège permettant de recevoir la bande périphérique au niveau de l'épaulement. La bague entoure la tubulure au moins sur une partie de sa longueur, cette dernière pouvant glisser le long de la paroi interne de la bague à la suite de tout mouvement vertical de la paroi périphérique.
Selon une autre réalisation préférée de l'invention, le couvercle est muni d'une collerette de fixation sur sa surface inférieure, la collerette de fixation pouvant pénétrer exactement dans la tubulure assurant ainsi une meilleure fixa~ion du couvercle;
L'invention va maintenant être illustrée à l'aide des dessins annexés ainsi que de la description qui va suivre, donnés sans caractère limitatif. Dans ces dessins qui illustrent l'invention, ... . . .

3~3 la FIGURE 1 est une coupe verticale d'un dispositif selon la présente invention;
la FIGURE 2 est une vue prise du dessus du dispo-sitif selon la présente invention, En se référant aux dessins, on verra que le dispo-sitif selon la présenke invention est destiné à etre utilisé
en association avec un couvercle l de trou d'homme. Le dispo-sitif comprend avant tout une couronne métallique 3, laquelle est disposée tout autour du couvercle de trou d'homme 1, comme on le voit bien sur les dessins. Cette couronne métallique comprend un épaulement interne circulaire 5 prévu pour recevoir le couvercle 1, comme on le verra maintenant.
Ainsi qu'on le verra sur la figure 1, l'épaulement interne circulaire est constitué d'abord d'un collet vertical 7 dont la hauteur correspond sensiblement à l'épaisseur e du couvercle 1. Comme on le voit bien sur la figure 1, le collet 7 est fixé de façon connue mais non illustré au pourtour interne de la couronne métallique 3. L'épaulement interne 5 comprend aussi une collerette horizontale 9 qui fait saillie vers l'intérieur. Evidemment, cette collerette horizontale 9 est fixée de fa,con connue mais non illustrée à l'extrémité
inférieure du collet vertical 7. L'agencement du collet 7 et de la collerette 9 est tel que l'épaulement 5 est à angle droit.
Ainsi, on peut y engager exactement le couvercle 1 pour former une surface continue avec la couronne métallique 3.
L'arrangement dont font partie la couronne métallique 3 ainsi que l'épaulement 5, comporte d'autre part une tubulure 11 fixée à l'extrémité inférieure de la collerette horizontale9 Comme on le voit sur la figure 1, cette tubulure 11 se prolonge~
de fac,on concentrique à l'intérieur du tuyau de béton vertical 13, de facon à pouvoir glisser le long de la paroi interne du tuyau vertical 13.

Le dispositif comprend aussi une bague 15 formée d'un rebord 17 à sa partie lnférieure et d'un siège 19 à sa partie supérieure. Evidemment ce siège doit être à 90 afin de bien recevoir l'épaulement 5 de la couronne métallique 3. On verra q~le la bague 15 entoure la tubulure 11 sur une partie de la longueur de cette dernière, comme le montre la figure 1, et que la tubulure 11 peut glisser le long de la paroi interne 21 de la bague 15 à la suite de tout mouvement vertical de la couronne métallique.
Enfin, le couvercle est muni d'une collerette de fixation 23 pouvant pénétrer exactement dans la tubulure 11 assurant ainsi une meilleure fixation du couvercle.
On verra donc que la partie de la couronne métallique 3 qui excède la bague 15 repose sur le sol 25. S'il y a gel et par conséquent expansion du sol, la couronne métallique se déplacera selon la verticale dans les sens indiqués par la flèche 27 comme résultat de l'expansion ou de la contraction du sol suite au gel ou au dégel. Ce mouvement de la couronne métallique 3 entrainera forcément le couvercle dans son mouvement vertical, sans provoquer de fracture ou de fissure en périphérie 29 du couvercle de trou d'homme et de la couronne métallique 3.
Evidemment, si l'on désire donner plus da rigidité
à l'ensemble, surtout au niveau de la bande périphérique, notamment si cette dernière est constituée par une bande circulaire 3, on pourrait prévoir des renforts non illustrés, sans pour cela sortir du cadre de l'invention~ The present invention relates to a cover mobile manhole. More specifically, the present invention relates to a device intended to prevent damage to the pavement around the edge of a manhole cover.
We know that on the vast majority of arteries traffic, especially city streets and large roads, you have to have vertical pipes, normally in concrete, to give access to the aqueduct, allx sewers, pipes electrical and telephone, etc. However, to have access to these tips, we almost always use what is agreed to call manhole covers. However, in the places where the winter season causes a significant frost of the ground surface, due to significant drops in temperature ~
erasing, there is periodic freezing and expansion of the soil, which regularly causes fractures or cracks in the roadway around the manhole cover. This state of affairs not only requires repairing the roadway especially each spring, but obviously forced to utterly unnecessary expense and trouble.
We have tried, but without success, to overcome this major drawback ~ We can mention, for example, following US patents:
14.680 Titus 545,889 Hickey et al.
1,191,497 Dauphinee 1,254,641 Adam 3,308,727 Hurt, Jr.
3,920,347 Sauriol et al.
However, none of these patents mentions a fully satisfactory arrangement to circumvent the problem mentioned above.

3 ~ 3 In order to overcome the disadvantages of the devices known, I have developed a device to prevent damage to the roadway on the periphery of a cover of manhole ~ which gives access to a vertical pipe underground. This device is characterized by the fact that it includes a peripheral band all around the cover of manhole. The peripheral band includes a means in which the cover sits, the fitting means ensuring that the cover and said peripheral band is at the same level. We are planning also a seat means on which the band rests peripheral under normal temperature conditions, and means defining a tube attached to the peri-strip spherical tube which extends concentrically inside the vertical pipe. The tubing can slide along the inner wall of the vertical pipe, so that when the ground freezes and expands, the strip device moves vertically as a result expansion or contraction of the soil causing the cover in its vertical movement, without causing fracture or crack around the hole cover of man and said peripheral band.
Preferably, the cover is circular and the peripheral band is similarly circular. For example, the peripheral band may consist of a crown metal or other arranged all around the cover.
According to a preferred embodiment of the invention, the embedding means consists of a depression circular shaped shoulder, circular depression being adjusted to the dimensions of the cover so that ~% ~ L3 ~
the latter engages exactly to form a surface continues with the circular peripheral strip.
According to another preferred embodiment of the invention, the shoulder consists of a vertical collar whose height roughly corresponds to the thickness of the cover, the collar vertical being fixed to the internal periphery of the crown metallic, and a projecting horizontal flange inward, the flange being attached to the end bottom of the collar, making sure that the shoulder is at right angles.
According to another preferred embodiment of the invention, ~ has tubing is attached to the lower end of the adhesive-horizontal rette.
According to another preferred embodiment of the invention, the seating means comprises a ring formed with a rim at its lower part and a seat at its upper part, the rim allowing the ring to sit on top of the pipe, the seat for receiving the peripheral band at shoulder level. The ring surrounds the tubing at less over part of its length, the latter possibly slide along the inner wall of the ring as a result any vertical movement of the peripheral wall.
According to another preferred embodiment of the invention, the cover is provided with a fixing flange on its lower surface, the mounting flange being able penetrate exactly into the tubing thus ensuring a better fixa ~ ion of the cover;
The invention will now be illustrated using appended drawings as well as the description which follows, given without limitation. In these drawings which illustrate the invention, ... . .

3 ~ 3 FIGURE 1 is a vertical section of a device according to the present invention;
FIGURE 2 is a top view of the arrangement sitive according to the present invention, Referring to the drawings, it will be seen that the arrangement sitive according to the present invention is intended to be used in combination with a manhole cover l. The availability sitive comprises above all a metal crown 3, which is arranged all around the manhole cover 1, as can be seen in the drawings. This crown metallic includes a circular internal shoulder 5 provided to receive the cover 1, as will be seen now.
As will be seen in Figure 1, the internal shoulder circular consists first of all of a vertical collar 7 whose height corresponds substantially to the thickness e of the cover 1. As can be seen in FIG. 1, the collar 7 is fixed in a known manner but not illustrated to the internal periphery of the metal crown 3. The internal shoulder 5 comprises also a horizontal flange 9 which projects towards the interior. Obviously, this horizontal flange 9 is fixed in fa, known con but not illustrated at the end bottom of the vertical collar 7. The arrangement of the collar 7 and of the flange 9 is such that the shoulder 5 is at a right angle.
Thus, it can exactly engage the cover 1 to form a continuous surface with the metal crown 3.
The arrangement of which the metal crown is a part 3 as well as the shoulder 5, on the other hand comprises a tube 11 attached to the lower end of the horizontal flange 9 As seen in Figure 1, this tubing 11 extends ~
fac, we concentric inside the vertical concrete pipe 13, so as to be able to slide along the internal wall of the vertical pipe 13.

The device also includes a ring 15 formed a rim 17 at its lower part and a seat 19 at its the top part. Obviously this seat must be 90 in order to properly receive the shoulder 5 of the metal crown 3. We will see that the ring 15 surrounds the tube 11 on a part of the length of the latter, as shown in the Figure 1, and that the tubing 11 can slide along the inner wall 21 of the ring 15 following any movement vertical of the metal crown.
Finally, the cover is provided with a flange of fastener 23 which can penetrate exactly into the tubing 11 thus ensuring better fixing of the cover.
We will therefore see that the part of the metal crown 3 which exceeds the ring 15 rests on the ground 25. If there is frost and consequently expansion of the soil, the metal crown is will move vertically in the directions indicated by the arrow 27 as a result of expansion or contraction soil following freezing or thawing. This movement of the crown metal 3 will necessarily entrain the cover in its vertical movement, without causing fractures or cracks periphery 29 of the manhole cover and the metal crown 3.
Obviously, if we want to give more rigidity to the whole, especially at the peripheral band, especially if the latter consists of a strip circular 3, we could provide reinforcements not shown, without departing from the scope of the invention ~

Claims

Les réalisations de l'invention, au sujet desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué
sont définies comme il suit: The embodiments of the invention, about which an exclusive right of property or privilege is claimed are defined as follows:

1. Dispositif destiné à empêcher l'endommagement de la chaussée en périphérie d'un couvercle de trou d'homme, lequel donne accès à un tuyau vertical souterrain, caractérisé
par le fait qu'il comprend une bande périphérique tout autour du couvercle de trou d'homme, ladite bande périphérique com-prend un moyen d'encastrement dans lequel vient s'asseoir ledit couvercle, ledit moyen d'encastrement faisant en sorte que ledit couvercle et ladite bande périphérique soit au même niveau, un moyen d'assise sur lequel vient s'appuyer ladite bande périphérique dans des conditions de température normale, un moyen définissant une tubulure fixée à la bande péri-phérique laquelle tubulure se prolonge de façon concentrique à l'intérieur du tuyau vertical, ladite tubulure pouvant glisser le long de la paroi interne dudit tuyau vertical, de sorte que lorsqu'il y a gel et expansion du sol, la bande périphérique se déplace selon la verticale comme résultat de l'expansion ou de la contraction du sol entraînant ledit couvercle dans son mouvement vertical, sans provoquer de fracture ou de fissure en périphérie du couvercle de trou d'homme et de ladite bande périphérique. 1. Device to prevent damage to the pavement on the periphery of a manhole cover, which gives access to an underground vertical pipe, characterized by the fact that it includes a peripheral band all around of the manhole cover, said peripheral strip comprises takes a means of embedding in which comes to sit said cover, said embedding means causing that said cover and said peripheral strip are at the same level, a seating means on which the said support is based peripheral band under normal temperature conditions, means defining a tube attached to the peri-strip spherical tube which extends concentrically inside the vertical pipe, said tubing being able slide along the inner wall of said vertical pipe, so that when the ground freezes and expands, the strip device moves vertically as a result of the expansion or contraction of the soil causing said cover in its vertical movement, without causing fracture or crack around the hole cover of man and said peripheral band.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que le couvercle est circulaire et que la bande périphérique est de même circulaire. 2. Device according to claim 1, characterized by the fact that the cover is circular and that the strip peripheral is of the same circular.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé
par le fait que la bande périphérique est constituée par une couronne métallique ou autre disposée tout autour du couvercle. 3. Device according to claim 2, characterized by the fact that the peripheral strip consists of a metal or other crown arranged all around the cover.

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé
par le fait que le moyen d'encastrement est constitué d'une dépression circulaire en forme d'épaulement, ladite dépression circulaire étant ajustée aux dimensions dudit couvercle de façon à ce que ce dernier s'y engage exactement pour former une surface continue avec la bande périphérique circulaire. 4. Device according to claim 3, characterized by the fact that the embedding means consists of a circular depression in the form of a shoulder, said depression circular being adjusted to the dimensions of said cover so that the latter engages exactly to form a continuous surface with the circular peripheral strip.

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé
par le fait que l'épaulement est constitué d'un collet vertical dont la hauteur correspond sensiblement à l'épaisseur dudit couvercle, ledit collet vertical étant fixé au pourtour interne de ladite couronne métallique, et d'une collerette horizontale faisait saillie vers l'intérieur, ladite collerette étant fixée à l'extrémité inférieure dudit collet, le tout faisant en sorte que ledit épaulement est à angle droit. 5. Device according to claim 4, characterized by the fact that the shoulder consists of a vertical collar whose height corresponds substantially to the thickness of said cover, said vertical collar being fixed at the periphery internal of said metal crown, and of a collar horizontal protruded inward, said flange being attached to the lower end of said collar, the whole ensuring that said shoulder is at right angles.

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé
par le fait que ladite tubulure est fixée à l'extrémité
inférieure de ladite collerette horizontale. 6. Device according to claim 5, characterized by the fact that said tubing is fixed at the end lower of said horizontal flange.

7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé
par le fait que le moyen d'assise comporte une bague formée d'un rebord à sa partie inférieure et d'un siège à sa partie supérieure, ledit rebord permettant d'asseoir la bague au sommet dudit tuyau, ledit siège permettant de recevoir la bande périphérique au niveau dudit épaulement, ladite bague entourant ladite tubulure au moins sur une partie de sa longueur, cette dernière pouvant glisser le long de la paroi interne de ladite bague à la suite de tout mouvement vertical de la paroi périphérique. 7. Device according to claim 6, characterized by the fact that the seating means comprises a ring formed a rim at its lower part and a seat at its part upper, said flange allowing the ring to be seated at top of said pipe, said seat for receiving the peripheral band at said shoulder, said ring surrounding said tubing at least over part of its length, the latter being able to slide along the inner wall of said ring following any movement vertical of the peripheral wall.

8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé
par le fait que ledit couvercle est muni d'une collerette de fixation sur sa surface inférieure, ladite collerette de fixation pouvant pénétrer exactement dans ladite tubulure assurant ainsi une meilleure fixation du couvercle. 8. Device according to claim 7, characterized by the fact that said cover is provided with a flange of fixing on its lower surface, said flange of fixing that can penetrate exactly into said tubing thus ensuring better fixing of the cover.

9. Dispositif destiné à empêcher l'endommagement de la chaussée en périphérie d'un couvercle circulaire de trou d'homme, lequel donne accès à un tuyau vertical souterrain, caractérisé par le fait qu'il comprend une couronne métallique disposée tout autour du couvercle circu-laire, ladite couronne métallique comprenant un épaulement interne circulaire constitué d'un collet vertical dont la hauteur correspond sensiblement à l'épaisseur dudit couvercle, ledit collet vertical étant fixé au pourtour interne de ladite couronne métallique, ledit épaulement interne étant aussi constitué d'une collerette horizontale faisant saillie vers l'intérieur, ladite collerette étant fixée à l'extrémité
inférieure dudit collet vertical, le tout faisant en sorte que ledit épaulement soit à angle droit et que le couvercle s'y engage pour former une surface continue avec la couronne métallique, une bague formée d'un rebord à sa partie infé-rieure et d'un siège à sa partie supérieure, ledit rebord permettant d'asseoir la bague au sommet dudit tuyau, ledit siège permettant de recevoir la couronne métallique au niveau dudit épaulement, une tubulure fixée à l'extrémité inférieure de ladite collerette horizontale, ladite tubulure se prolongeant de façon concentrique à l'intérieur du tuyau vertical, ladite tubulure pouvant glisser le long de la paroi interne dudit tuyau vertical, ladite bague entourant ladite tubulure au moins sur une partie de sa longueur, cette dernière pouvant glisser le long de la paroi interne de ladite bague à la suite de tout mouvement vertical de la couronne métallique, ledit couvercle étant muni d'une collerette de fixation sur sa surface inférieure, ladite collerette de fixation pouvant pénétrer exactement dans ladite tubulure assurant ainsi une meilleure fixation du couvercle, de sorte que lorsqu'il y a gel et expansion du sol, la couronne métallique se déplace selon la verticale comme résultat de l'expansion ou de la contraction du sol entraînant ledit couvercle dans son mouvement vertical, sans provoquer de fracture ou de fissure en périphérie du couvercle de trou d'homme et de ladite couronne métallique. 9. Device to prevent damage of the roadway on the periphery of a circular cover of manhole, which gives access to a vertical pipe underground, characterized in that it comprises a metal crown arranged all around the circular cover laire, said metal crown comprising a shoulder internal circular consisting of a vertical collar whose height corresponds substantially to the thickness of said cover, said vertical collar being fixed to the internal periphery of said metal crown, said internal shoulder being also consisting of a horizontal protruding flange inward, said flange being attached to the end lower of said vertical collar, the whole ensuring that said shoulder is at right angles and that the cover engages to form a continuous surface with the crown metallic, a ring formed by a rim at its lower part upper seat with a seat, said rim allowing the ring to sit on top of said pipe, said seat to receive the metal crown at level said shoulder, a tube attached to the lower end of said horizontal flange, said tubing extending concentrically inside the vertical pipe, said pipe tubing which can slide along the internal wall of said vertical pipe, said ring surrounding said tubing at less over part of its length, the latter possibly slide along the inner wall of said ring at the following any vertical movement of the metal crown, said cover being provided with a mounting flange on its lower surface, said fixing flange being able to exactly penetrate said tubing thus ensuring better fixing of the cover, so that when the ground freezes and expands, the metal crown moves vertically as a result of expansion or contraction of the soil causing said cover in its vertical movement, without causing fractures or cracks around the manhole cover and said metal crown.