CA1076673A - Connecteur pour essai d'une installation electrique - Google Patents

Abstract

DESCRIPTIF Connecteur pour essai d'une installation électrique au moyen d'une boîte d'essai venant s'appliquer contre une boîte de contacts caractérisés en ce que la boîte d'essai porte des fiches et des doigts-poussoirs et la boîte de contacts des douilles et des contacts à cavaliers mobiles et en ce que des distances différentes entre éléments coopérants des deux boîtes permettent un échelonnement des commutations. L'invention s'applique notamment à des installations de protection.

Description

~7~73 L'invention concerne un connecteur pDUr relier, 3 un dispositif d7ss3ai, des organes d'une installation électrique et, plus particulièrement, des apparsils d'une installation de protection, sans avoir à retirer ces organes de l'installation.
Lorsqu'on veut v~rifier le bon fonctionnement d'une installation ~lectrique du ganre d'une installation de protection, il est nécessairs ds réaliser, dans un ordre bien déterminé, un certain nombrs d'opérations.
Un exemple de dispasitif de protsction est celui qui comprend :
- un transformateur de courant fournissant une image du courant tO de la li~ne sur les appareils protégés, ~n dispositif de mesure de ceeeurant ima~e et un circuit d2 déclenchement fonctionnant 5i la mesure du eourant image depasse un csrtain seuil. Il est nécessaire, pour procéder à
la vérification du circuit de déelenchement s a) d'inhiber le circuit de déclenchement b) de eourt-clreulter le transformateur d'intensité
8) d'ouvrir le eireuit ds mesure d'intenslt~
d~ de raceorder les eireuits de déclenchemsnt et de mesure lntensité à un dispositif d'essai.
Ces diverses phases de l'opération de vérifleatlon doivent ss déroul~r successivement.
~n a dé~a proposé des dispositifs c mprenant une boite de eontacts à lames qui est. d'une part, reliée à l'installation à vérifier st qui peut, d'autrs part, recevoir des broches d'essai dont le r61e est ds supprimer certains contacts et d'en établir d'autres destinés à des sssais.
Mais ce type de contacts est.délicat et il risque de s'encrasser st de conduire à des fonctionnements défectueux.
Un but de l'invention est de réaliser un apparsil permettant - l'essai de tous types de protection, sans perturbsr la marchs de l'installa-3~ tlon. Un autre but est ds réaliser un appareil qui est équipé de pièces deeontact à fortes pressions spécifiques, qui sont insensibles aux corps étrangers pouvant s'introduire dans le dispositif d'essai et assurent 1(~76~73 un excellent fonctionnement du dispositif d'essai, en même temps qu'ils ~vitent touts psrturbation dans l'installatlon à vérlfier, slle-même.
L'invention a pour ao~et un connecteur pour relier ~ans intsrrompr2 son fonctionnement, un dlsposlti~ ds protection d'uns lnstallation électrique b un dispositif d'essai, ledit connsctaur comprsnant uns première bo~ts de contacts, rsliés à l'installatlon electrique st une ssconde bo~ts de contacts, portabls, rsli2s à un dispositif d'sssai, 1BS deux bo~tes portant un snsemble de paires d'elements coopérants, montés, l'un sur une bo~ts, l'autre sur l'autre bo~te, l'un emer~eant d'une cartaine hauteur sur uns face ds la bo~ts qui 1B portB~ l~autrB 58 trouvant ~ l'intériaur de la boits qui 1B ports à uns certaine profondeur d'une facs ds cette bo~ts par laquelle il est accessible à l'élémsnt coopérant av~c lul, et la deuxième boite pouvant êtrs rapprochés ds la pr2mlèrs bo~ts sn amsnant lesdltes faces l'uns contre l'autrs, position dans laquslls des commutatlons SB trouvent sffsctuées par les pairas d'~léments coopérants pour psrmettre un essai, caractérisé sn cs qus ces paires d'élémsnts coopérants sont ds deux typss : un premler typs dans lequel les deux élements sont des pieces de contact constituaes, l'une par un~ douills, l'autra par une fiche, et un deuxiams typs dans lequel l'un des élem2nts est un cavalier disposé, dans la premièra bo~te, sur les bornes d'un cont æ t sn pont nonmalement fermé ~t l'autre des élements est un doigt salllant porté par la deuxiem2 boits, et en cs qus la différencs entre ladits hauteur st 13dits profondeur des élémsnts d'une paire n'est pas la même pour toutes les paires d'éléments coopérants et produit des décalages dans le temps entrs les ccmmutations opérées par 1B rapprochement dssdites face~ l'une contre l'autre.
De préférence, toutes les douilles sont montses dans la premiare bolte et toutss les fiches sont portées par la deuxième bo~te. En outrs, on a trouvé avantageux de donner uns m2ms hauteur à tous le~ doigts saillants st uns mEms profondeur à toutes les douilles.
L'invsntion prévoit notamment que les eléments coopérants de.la d2uxieme bo~te forment un empll~ment d'étages identiques dont chaque fitage - ~076~73 sst disposé psrpendiculalrement à l'Empilemsnt et comports la successlon d'uns flche courte, d'un doigt saillant, d'une prsmière fiche longue st d'uns deuxième fiche longue, C85 deux fiches longuss étant r æ cordées l'une 3 l'autre, st que les eléments coopérants ds la premiare bofta :
douille st cavaliers, sont disposés sslon des rangéss correspondant aux - étages de la dsuxlème boits.
Dans las rangées de la première boite, les doullles d'une rangée qui-coopèrent avec une fiche courte et une premlèrs fiche longue de la deuxi~me bo~te peuvent notamment êtrs reliées au~ bornes du contact en pont de la mo^me rangée ~ les ran~ées peuvent être ds deux types : à
cavallsr profond et à cavalier peu profond, oelles à cavalier profond powant former des groupes de rangées ~uccessives dans chacun desquels les douilles coopérant avec uns deuxième fiche longue de la deuxi~me bo~te ~ont reliées les unss aux autres, de manièrs à permettrs des mises sn rourt-circuit des douillss coopérant avec une premièrs flche longue, par l'intermédiairs des ~iches longuss de la deuxième boits.
Dans l'appllcation du connecteur d'sssai à une installation de protection, les contacts en pont dss rangéss 3 cavalier profond sont montés entre une source de courant et le système de relais qu'elle alimente, tandis que 1BS contacts en pont des rangées à cavalier peu profond sont montés dans le circuit de déclenchement.
La deuxième boSts est constituée de manière à en faciliter la PréhBnSiOn J slle pEUt, par exempls. 58 préssnter sous la forme d'une poignéa qus l'on porteJ suivant 1BS besoins, contrs diverses premièrss boltes, une seule deuxième bo~te servant à vérifier le ~onctionnemsnt des Organes de plusieurs installations, do~t les liaisons avec leur première bolte sont étaolies en fonction de la constitution des organss à vérifier.
On prévoit, encore, suivant l'invention, que lesdites faces des prsm$ère et deuxièms boites ne peuvent être appliquees l'uns contre l'autre par simple pOussée de la deu~ième boite-contrs la-prsmière bolte, le rapprochement des deux bo~tes et leur ~lolgnæment s'effectuant au moyen d'un syst~me de vis et écrou. On évite, ainsl, une vitesse de manoeuvre 1(~7~;673 axcessive pouvant introduire des erreurs, De plus, C8 syst~me de vis et scrDu sst avantageu~emPnt à fonctionnement non réversibla, c'est-~-dire qus la p2nts du filetage est assez faible pour que le système ne puisse -pas se desserrer sous l'effet d'efforts de traction tendant à acarter les deux bo~tss l'une de l'autre ou se serrer 50U9 l'effet d'efforts de poussée tsndant à rapprocher les d~ux bo~tes l'une da l'autrs.
En ss référant aux figurzs schématiquas ci-~ointes, on va décrire des exemples ds miss en oeuvra de l'invsntion, donnés à titre non limitatif.
La figure 1 e~t une vue ~n élévation et coupes partlslles d'un connectsur d'essai t1ère et 2ème bo~tes~, la figure 2 est une vue en bout de la deuxième bo~ts de ce connscteur représentée dans la partie gauche de la figurs 1 et, la figurs 3 uns vue sn bout de la premlèr~ boits, rsprésentée dans la partls droits de la fi~ure 1.
La figure 4 est une coupe horizontale partlslle d'un étage de la dsux~ème bo~ta, repressntée dans la partie gauche ds la figurs 1 et, 1B8 ~igures 5 et 6 sont des coupes horizantales de la figure 3 prlses au niveau de rangéss différentes, Les figures 7a et 7b sont des variantes dss figures 5 st 6.
La flgure ~ montrs en perspective schematisée des éléments coopsrants d'uns rangés d'une première bo~te st d'un étage d'une deuxièms boite.
La figurs 9 montrs en perspective schématisée des é}émants coopérants de deux rangées d'une premisre boite et de deux étages d'uns dsu~ième bo~te, permettant d'stabllr un court-clrcuit.
La flgure 10 montre, un schéma d'un relais illustrant un mods d'application de l'invantion.
La figure 11 ast un schéma illustrant l'applicatlon de l'inven~ion au relais de la figure 9.
La figure 1 représente un connecteur d'sssai dont les deux boItes sont rapprochées l'uns ds l'autre mais ne sont pas encore en ~076~73 contact l'une avec l'autre, Sur la drolte de la figure, une première bo~te 1, qui constitue un sous~tiroir dans un ensembls de tiroirs d'une installation non représentée, a été figuree dans sa partie supérieure, coupée le long d'uns colonns de douilles 2 dont une seule a été représentee 8t, dans sa partie lnférieureJ coupée le long d'une colonne de contacts en pont 3 dont un ssul a éts représenté. Les connexions de ces organes avec 18 reste de l'installation n'ont pas été figurées.
Sur la gauchs de cette fi~ure, une deuxlème bo~te 4, qui peut se pr~senter sous la forms d'uns poignée moulée, est reliés par dss connexions non représentées à divers appareils non représentés destinés aux essais cetts boite ports, en saillie sur une face 5 dsvant vsnir s'appliquer contrs une face 6 de la prsmière bo~te 1, des colonnss de fiches telles qu8 la colonne dont on a represanté des fiches 7 st une colonne 8 de do~ts-poussoirs 9 qui peuvent etre obte~us par moulage sn m~me temps que 19 poignés elle-m~me.
Un syst~me da vls ~0 portée par la boite 4 st d'écrou 11 porté
p~r la bo~te 1 permet d'achevsr le rapprochement des boltes 1 et 4 ou d'effectuer leur séparation, en tournant une molette 12 solidaire de la vl~ ~0. Lorsque les faces 5 at 6 sont l'une contre l'autre, les doigts 9

2~ ont ouvert les contacts en pont avsc les cavaliers desquels ils coopèrent, 8t les fiches 7 sont dans les douilles 2 avsc lesquslles elles coopèrsnt, position dans laquelle toutss les commutations nécessa$res eux essais ont été ef~ectuses.
Dans la figurs 1, toutes les douilles 2 se trouvsnt à la même profondeur P1 par rapport à la faca 6, les fiches 7 n'ayant pas toutes la même longueur, c'est-à-dlre ns présentant pas un~ saillie de ~me hauteur H1 par rapport à la face 5. Inverssment, les doigts 9 ont tous la même longueur, c'est-à-dire présentent tous une saillie de même hauteur H2 par rapport à la face 5, tandis que les cavallers des contacts en pont 3 peuvent se trouver à des profondeurs P2 par rapport à la face 6 qui ne sont pas les mêmes pour tous les contacts en pont.

On ~oit sur les figures 2 st 3 que les bo~tes 1 et 4 comportent 1~7~3 quatra colDnnss d'éléments : deux colonne~ de flchss 13 et 14 placess de part st d'autre de la colonns de doigts.8 et uns autre colonns da fiches ~5, pour la bo~te 4 I deux colonnes de douilles 16, 17 placées ds part et d'autrs d'une colonne de contacts ~n pont 1~ et une autre colonne dè
douilles 19 pour la bo~te 1.
-Mals, fonctionnellement, les élements doivsnt etre considérés c m ms formant un empile~ent vertical d'étages horizontaux dans la bo~te 4 st un empilement vertical d~ rangées horizontales dans la boite 1.
Dans la figure 4, on Yoit qu~ chaque étage se compose d'une ~0 fich~ courts 20 ~colonne 13), d'un doigt 9, d'une prsmlère ficha longua 21 et d'une deuxième flchs longus 22, ces deux fiches longues étant électrique-ment réun~es l'une à l'autre, Une rangés de la pre~ière bo~te 1 peut ~3~eertsr quatre filémsnts coopérants, bisn que certainss rangées puissent ne p~s les comporter tous : uns douille 23 destinée ~ coopérer avec une Tiche courte 20, uns ~ou~lle 24 destin~e à coopérsr avec une pr~mière fichs longus 21~ une douille 25 destlnee à coopérer avec une deuxième fichs longue 22, et un contact sn pont dont le cavalier, poussé par un rsssort, s'applique normal~ent sur les bornes de ce contact sn pont st en est écarté par le doigt-poussoir 9 avec lequsl ll coopère lorsque la boIte 4 est contre la bo~ts 1. Les bornes du contact sn pont sont électriquement rellées, l'une à la douille 23, l'autre à la douill~ 24.
Las flgures 5 et 6 montrent deux types ds tsllss rangées : la rangés ds la figure 5 ccmporte un contact en pont 26, recevant un cavaller 27 sur ses bornes 261 et 262, qui sst disposé à une faible pro~ondeur dans 19 bolte 1, tandis que la rangée de la,figure 6 comporte, outre une douille 25, un contact ~n pont 2~, recsvant un cavalier Z9 sur sss bornss 281 et 2a2, qul est disposé à uns plus grande profondeur. Le type de rangée de la ~igura 5 sera désigné par la référence 30 st le type da rangée de la 30 figurs 6 par la référence 31, tandis qu'un étage de la deuxième botte sera désigné par la référence 32.

La Tigurs 7a reprssente une variante de réalisaticn d'uns rangée -- 6 -- .

1076t~73 ds douilles ds la première oo~te. Dans cette figur2, les sl~nents communs à cstts figurs et 3 la figurs 5, ont reçu les mêmes rsf~rsnces. La réali-sation de la figure 7a diffèrs ds cælls de la figurs S sn ce que le cavalier 27 est solidaire d'un poussoir isDlant 270 ~ixé par un clrclips Z71.
Ls poussoir psut avoir dsux lony~uæurs, une ~rande st une courte.
~a ~rande a ata representée dans la figure 7a t270~, la courte tZ70'), dans la VUB partiBlle de la figurs 7b.
Cette variante permet d'Pqulper la bo~te 1 avsc des douilles placees toutes à la mems pro~ondsur relativement à la face 6.
L'actlon du doigt 9 sur les poussoirs de grande longueur 270 Sera équivalent à. l'action ds cs poussoir sur les cavaliers 27 de la fig urs 5.
L'action du doigt 9 sur lss poussoirs de courts longueur 270' ~era fiquivalsnte à l'action de C8 poussolr sur lss cavallers 29 de la ~igurs 6.
La ~igure 8 permet de voir qus, lorsqu'un étage 32 psnètre dans `
uns raneee 31, la ~ichs 21 vient sn contact avsc la douille 2~ aYant que le doigt 9 rspousss le cavalier 29 st ouvre le contact Z8, st qua finalement, la fichs courts 2D vlsnt en contact-avec la douille 23.
2D Lss bornes 281 d'un groupe ds plusieurs rangées 31 consésutives psuvsnt atre mises sn court-circuit par les fiches 21 st 22 p~nétrant respectivelllsnt dans les douilles 24 et 25. Pour cela, on rsunit élsctriquementlss douilles 25 des rangées du groupe par une barrette verticale, voir figure 6.
La figurs 9 montrs cstts réalisation dans 18 cas d'un groupe de dsux rangées. Lss douilles 25, 25' des rangses concernées 31, 31' sont slectriquement réunies les unes aux autrss, par uns connsxion 33, ds sorte - qus les flches 21, 21' et Z2, 22' des étagss concernss 32, 32' r~lient lss - douilles 24, 24' entre ellss, préalabl~nent à l'ouvsrture des contacts 2B!
3E1 2~'.
Outrs les holtss 1 st 4, le dispositif peut c~nprsndrs un - couvercls a court-circuiteurs assurant la protection de la bolte 1 contre .... . _ 1~7667~

lsa manipulations intempestlves et la continulte des circuits filectriques.
Les doigts peuvent etre réunis pour former une seula plaque, la boite 1 portant alors au niveau des poussolrsJ une rainure pour l'introduction de la plaque, A titrs d'exEmple, un connacteur a le caracteristiques suivantes :
16 rangées da contacts par bo~ts.
~o~te 1 : cavaliers avac poussoirs à 2 ou 7mm ds la face avant ~o~te 4 : deux f~ches de 14mm da longueur à partir de la face avant, une flche de 9mm de longueur à partir de la face avant, doigt da 16mm de 1~ longueur à partir de la face avant.
Dn va montrsr ccmment le dispositif peut âtre utilise pour tester le fonctionnement d'un relais, tel que celui de la figure 10. Oe relais, represente dans le rectangle en tireté da la figure ~0 comprend una bobins 35 alimentée par le circuit 36 à protéger à travers un transforma-taur d'intensita 37. Lorsqus le seuil de fonctionnement du relais est ~tteint, une palette 38 normalement en position ouverte, vient fermer un circuit de déclenchement 39 tsl qu'un dis~oncteur.
Pour tester le rslais, il est nécessairs :
d'inJecter dans la bobins un courant J mals pour réaliser cet essai, ll ~aut préalaolement :
- dficonnecter le circuit de déclenchement 39 - court-circuiter la transformataur d'lntensité 37 ~ ouvrir le circult de bobins 35. C'est alors seul~ment qu'on pourra branchsr un circuit d'essai tel que cslui schématisé par le rectangle 40 st comportant una source de courant annexe et des appareils da mesure, Le connecteur de l'invention permet-par un seul enfichage de la bo~ts 4 dans la bo~-te 1, de réaliser cette succession d'opérations. Pour cela, il est nécessaire d'opérer préalablement les branchements suivants :
On uti~se trois rangéss de contacts comme indi~ué dan la figure 11, Lss fiches sont représentées 50US l'accolade A, les douilles sous l'accolade B

. . .

Lss flches A~, A2, A4, A~, A7 ~t A8 sont longues nt rsliées ~lectriquement deux à deux comme indlqu~ dans la figurs.
Les fichss A3, A6 st A9 sont courtes.
Lss douilles B2 3 B9 coopèrent respEctivemant avec les fichea A2 ~ ~9.
-Un cavalisr C1 a faibls profondleur tou muni d'un long poussolrl est disposé sur les douilles B2 st B3 et dss cavaliers C2 et C3 à grandæ
profondeur tou munis d'un poussoir court) sont disposés respectivemsnt sur les douilles 85 ~6 st B~-B~.
~0 - Ls branchemant prêalable à l'es~ai sst 1B suivant :
- les points BZ st B3 du connscteur sont lnssrés dans 1B circuit ds déclenchemsnt 39, - le sscondaire du transformateur d'intsnsité 3? sst connacté an B5 et ~8, la bobins 3~ est branchés sn ~6 et ~9, - 18 circuit d'sssal 40 sst connscté sn A6 st A9.
LB ~onctlonnBmBnt sst 1B suivant ~
- Lorsqu'on rapprochs 1B~ bo~tss 1 et 4, le doigt 01 agit 1~ premier, ecarte 1B CaYa1iBr C1 dss douill~s B2 st 33, CB qui prGvoqus la déconnsxion du circuit ds dsclenchsmsnt.
2D - en3uits, lss contacts longs A2, A4. A5. A7, A8 pénètrent dans les - douillas corrsspondantes. cs qui mst sn liaison électriqus les douilles 85, a4, B7 et B8. provoquant 1B court-circuit du transformatsur d'intsnsita

3~.
- snsuits, les doigts D2 st D3 agissant sur 1BS cavaliers C2 st C3, c~
qu~ ouvra le circuit du bobinage 35, -- sn~ln, lss ~ichss courtes A3, A6 et ~9 pén~trent dans les douilles corrsspondantes, ca qui parmet de connecter le bobinage 35 et 1B contact 38 au circuit d'ss3ai.
L'sxempla qui vient d'êtrs donné n'sst pas limitatif. L'homms de 3~ l'art saura réaliser les branchsments du connecteur pGur l'essai d'autres typss de rslais.

- Par e~Qmple. dans 18 cas où on utiliss un relais équipé d'un . ~

transformateur d'intensite, mais ayant un contact de déclenchemsnt fonction-nant à ouvcrture.
Da msms, on saura utlliser 1B connecteur pour testsr un rslais muni d'un transfor~ateur ds t~nsion.

Claims (13)

Les formes de réalisation de l'invention pour laquelle une propriété ou un privilège exclusif est revendiqué sont définies comme suit :

1/ Connecteur pour relier sans le déposer, un dispositif de protection d'une installation électrique en service à un dispositif d'essai, ledit connecteur comprenant une première boîte, de contacts, reliée à l'installa-tion électrique et une deuxième boîte de contacts, portable, reliée 3 un dispositif d'essai, les deux boîtes portant un ensemble de paires d'éléments coopérants, montés, l'un sur une boîte, l'autre sur l'autre boîte, l'un émergeant d'une certaine hauteur sur une face de la boîte qui le porte, l'autre se trouvant à l'intérieur de la boîte qui le porte à une certaine profondeur d'une face de cette boîte par laquelle il est accessible à
l'élément coopérant avec lui, et la deuxième boîte pouvant être rapprochée de la première boîte en amenant lesdites faces l'une contre l'autre, position dans laquelle des commutations se trouvent effectuées par les paires d'éléments coopérants pour permettre un essai, caractérisé en ce que ces paires d'éléments coopérants sont de deux types : un premier type dans lequel les deux éléments sont des pièces de contact constituées l'une par une douille l'autre par une fiche et un deuxième type dans lequel l'un des éléments est un cavalier disposé, dans la première boîte, sur les bornes d'un contact en pont normalement fermé et l'autre des éléments est un doigt saillant porté par la deuxième boîte, et en ce que la différence (H1-P1, H2-P2) entre ladite hauteur et ladite profondeur des éléments d'une paire n'est pas la même pour toutes les paires d'éléments coopérants et produit des décalages dans le temps entre les commutations opérées par le rapprochement desdites faces l'une contre l'autre.

2/ Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que toutes les douilles sont montées dans la première boîte et toutes les fiches sont portées par la deuxième boîte.

3/ Connecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que tous les doigts saillants ont la même hauteur et en ce que toutes les douilles sont disposées à la même profondeur.

4/ Connecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments coopérants de la deuxième boîte forment un empilement d'étages identiques dont chaque étage est disposé perpendiculairement à l'empilement et comporte la succession d'une fiche courte, d'un doigt saillant, d'une première fiche longue et d'une deuxième fiche longue, ces deux fiches longues étant raccordées l'une 3 l'autre, et en ce que les éléments coopérants de la première boîte :
douilles et cavaliers sont disposés selon des rangées correspondant aux étages de la deuxième boîte.

5/ Connecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que, dans les rangées de la première boîte (1), les douilles d'une rangée, coopérant avec une fiche courte et une première fiche longue de la deuxième boîte sont reliées aux bornes du contact en pont de la même rangée.

6/ Connecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les rangées de la première boîte sont de deux types : un premier type de rangée à
cavalier profond et un deuxième type de rangée à cavalier peu profond.

7/ Connecteur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les rangées de la première boîte sont de deux types : un premier type de rangée à cavaliers muni d'un poussoir court, un second type de rangée à cavalier muni d'un poussoir long.

8/ Connecteur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les doigts sont réunis en une seule plaque.

9. Connecteur selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que des contacts en pont de rangées du premier type sont montés entre une source de courant et un système de relais dans une installation de protection.

10. Connecteur selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que des contacts en pont de rangées du deuxième type sont montés dans un circuit de déclenchement appertenant à une installation de protection.

11. Connecteur selon la revendication 8, caracté-risé en ce que les première et deuxième boîtes sont munies d'un système de vis et écrou assurant le rapprochement et l'éloignement de la deuxième boîte par rapport à la première boîte.

12. Connecteur selon la revendication 11, caracté-risé en ce que ledit système de vis et écrou est à fonctionne-ment non réversible.

13. Connecteur selon l'une des revendications 6, 7 ou 11, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle s'adaptant à la première boîte.