BRPI1001491A2 - disposiÇço de bloqueio de chamas - Google Patents

Abstract

<B>DISPOSIÇçO DE BLOQUEIO DE CHAMAS.<D>A presente invenção refere-se a uma disposição de bloqueio de chamas, com uma carcaça (1) para suporte de pelo menos dois suplementos de bloqueio de chamas (6, 6') com uma pluralidade de fendas de passagem axiais, dimensionadas para um gás combustível, e com uma camada intermediária (7), que permite uma distribuição radial da corrente de gás que sai de um suplemento de bloqueio de chamas (6, 61) e que entra em um suplemento de bloqueio de chamas (6, 6') adjacente, a jusante, pode ser obtida uma montagem e desmontagem fácil para fins de manutenção para os suplementos de bloqueio de chamas (6, 6'), sem restrição da atividade de funcionamento, pelo fato de que pelo menos uma vedação (11, 11', 15, 17, 17', 20) fechada, separada esteja disposta entre um suplemento de bloqueio de chamas (6, 6') e a carcaça (1) ou entre dois suplementos de bloqueio de chamas (6, 6'), de tal modo que seja impedida uma passagem de corrente em torno do suplemento de bloqueio de chamas (6, 6') em um espaço (12), que encontra-se radialmente por fora das fendas de passagem.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSIÇÃODE BLOQUEIO DE CHAMAS".

A presente invenção refere-se a uma disposição de bloqueio dechamas, com uma carcaça para suporte de pelo menos dois suplementos debloqueio de chamas, com uma pluralidade de fendas de passagem axiais,dimensionadas para um gás combustível, e com uma camada intermediáriadisposta entre dois suplementos de bloqueio de chamas, que permite umadistribuição radial da corrente de gás que sai de um suplemento de bloqueiode chamas e que entra em um suplemento de bloqueio de chamas adjacen-te, a jusante.

Os suplementos de bloqueio de chamas dessas disposições debloqueio de chamas são produzidos, predominantemente, no processo deenrolamento com fitas de aço refinado. Nesse caso, uma fita metálica lisa éenrolada juntamente com uma fita metálica ondulada uniformemente e asduas formam, desse modo, espiras de uma disposição, de preferência, emforma de disco. As fendas de passagem resultam do encosto da fita metálicaondulada nas duas fitas metálicas lisas adjacentes, de modo que se formamfendas de passagem definidas. De acordo com a inflamabilidade do gás, asfendas de passagem, a um comprimento predeterminado, não podem exce-der uma superfície de secção transversal de fenda predeterminada. Paragarantir uma velocidade de corrente suficiente para gases facilmente infla-máveis, pode, portanto, ser necessário enrolar os suplementos de bloqueiode chamas com uma superfície de secção transversal grande, portanto pro-duzir os mesmos com um raio de enrolamento grande. As espiras, nessecaso, estão, de preferência, dispostas umas sobre as outras em forma deespiral, mas também como consistir como espiras circulares fechadas, emcada caso, com uma fita metálica lisa e uma fita metálica ondulada.

Mostrou-se que é conveniente não realizar o comprimento defenda necessário para o esfriamento do gás, a uma secção transversal má-xima predeterminada da fenda de passagem, com um único suplemento debloqueio de chamas, mas prever vários, portanto, pelo menos dois suple-mentos de bloqueio de chamas, sendo que é vantajoso dispor uma camadaintermediária entre os suplementos de bloqueio de chamas, que possibilitauma distribuição radial da corrente de gás que sai de um suplemento de blo-queio de chamas e que entra em um suplemento de bloqueio de chamasadjacente, a jusante.

Se, por outro lado, os suplementos de bloqueio de chamas fo-rem colocados diretamente uns sobre outros, sem camada intermediária, asfendas de passagem não ficam alinhadas em forma exata umas às outras,de modo que os suplementos de bloqueio de chamas sobrepostos formamcanais resultantes, cujas fendas de passagem efetivas estão diminuídas demodo indefinido em relação às fendas de passagem de um suplemento debloqueio de chamas, porque a superfície de secção transversal livre do pa-cote dos suplementos de bloqueio de chamas sobrepostos é reduzida. Comisso, a perda de pressão na passagem de corrente é aumentada fortemente.As camadas intermediárias previstas na disposição de bloqueio de chamasde acordo com a espécie servem, desse modo, como elementos distancia-dores, que impedem uma redução da superfície de secção transversal dossuplementos de bloqueio de chamas, situados uns atrás dos outros. Em ummodo de construção usual, a carcaça da disposição de bloqueio de chamasforma uma caixa exterior, com uma parede de envoltório fechada. Como ogás entre os suplementos de bloqueio de chamas pode expandir-se em dire-ção radical, é preciso cuidar para que as fendas formadas entre a borda dossuplementos de bloqueio de chamas e a parede interna da caixa exteriorsejam menores do que as fendas nos próprios suplementos de bloqueio dechamas. De outro modo, existiria um caminho de desvio em torno do suple-mento de bloqueio de chamas, no qual o gás não é resfriado da maneiraprevista pelo respectivo suplemento de bloqueio de chamas, de modo que,eventualmente, possa ocorrer uma penetração de chama pela disposição debloqueio de chamas, com o que pode ser provocada uma catástrofe, quan-do, por exemplo, propaga-se em um tanque de reserva de gás, que deveriaser protegido pela disposição de bloqueio de chamas.

Particularmente na produção de suplementos de bloqueio dechamas grandes, que podem ter até 2 m de diâmetro, é problemático emtecnologia de produção evitar a ocorrência de tendas maiores entre o su-plemento de bloqueio de chamas e a carcaça circundante. Suplementos debloqueio de chamas desse tamanho, em geral, não podem ser produzidosde modo exatamente redondo. É conhecido, portanto, enrolar um suplemen-to de bloqueio de chamas desse tipo diretamente na caixa exterior, e nospontos, nos quais se formam fendas maiores, vedar com fita de filtro lisa,para, desse modo, produzir um contato de borda seguro entre o suplementode bloqueio de chamas e a caixa exterior. Mas, isso tem a desvantagem deque o suplemento de bloqueio de chamas fica ajustado, de tal modo, fixo nacaixa exterior que o mesmo praticamente não pode ser retirado para fins delimpeza e substituição, particularmente, quando ocorrem impurezas grandesou até mesmo corrosões entre o filtro e a caixa exterior.

Para poder desmontar facilmente um suplemento de bloqueio dechamas para fins de manutenção, é apropriada uma fenda a maior possívelentre o suplemento de bloqueio de chamas e a caixa exterior. No entanto,nesse caso, deve ser impedido que a chama da corrente de gás passe emtorno de um ou mais suplementos de bloqueio de chamas através da fendaradialmente externa e, desse modo, inutilize o bloqueio de chamas.

Quando são usados, no máximo, dois suplementos de bloqueiode chamas, anéis de apoio radialmente externos podem apoiar-se direta-mente, axialmente por fora sobre os suplementos de bloqueio de chamas, demodo que uma passagem de corrente radialmente externa pelo gás que cor-re pela disposição de bloqueio de chamas não seja possível. No caso demais de dois suplementos de bloqueio de chamas, é conhecido usar umacaixa exterior com paredes escalonadas, no qual cada suplemento de blo-queio de chamas está apoiado hermeticamente sobre o metal da caixa exte-rior. A produção de uma caixa exterior desse tipo é muito onerosa e não po-de dar-se em série, uma vez que, dependendo do número de elementos debloqueio de chamas, são necessários modelos e diâmetros diferentes. Alémdisso, para adaptação a diferentes gases, os suplementos de bloqueio dechamas precisam ser produzidos em tamanhos diferentes.

A invenção tem, portanto, por base a tarefa de formar uma dis-posição de bloqueio de chamas do tipo citado inicialmente, de tal modo quea montagem e desmontagem dos suplementos de bloqueio de chamas, par-ticularmente, no uso de três ou mais suplementos de bloqueio de chamas,seja facilitado e impedida com segurança uma passagem de corrente invo-luntária em torno dos suplementos de bloqueio de chamas.

Para solução dessa tarefa, uma disposição de bloqueio de cha-mas do tipo citado inicialmente está caracterizada pelo fato de que é dispos-ta pelo menos uma vedação fechada, separada, entre um suplemento debloqueio de chamas e a carcaça ou entre dois suplementos de bloqueio dechamas, de tal modo que seja impedida uma passagem de corrente em tor-no do suplemento de bloqueio de chamas em um espaço, que encontra-seradialmente por fora das fendas de passagem.

A disposição de bloqueio de chamas de acordo com a invençãopode, desse modo, apresentar um espaço de qualquer tamanho radialmentepor fora das fendas de passagem dos suplementos de bloqueio de chamas,de modo que seja possível uma montagem e desmontagem simples dos su-plementos de bloqueio de chamas.

Na alternativa, na qual a vedação fechada encontra-se entre acarcaça e um suplemento de bloqueio de chamas, o espaço intermediárioentre a carcaça e o suplemento de bloqueio de chamas pode ser fechadopara uma passagem de corrente axial pela vedação. Em uma outra modali-dade preferida da invenção, porém, é possível formar as vedações previstasradialmente por fora dos suplementos de bloqueio de chamas adjacentesuma à outra, axialmente sem falhas, de modo que as mesmas sejam aperta-das entre partes de carcaça axialmente apertadas e, desse modo, causamuma vedação radial contra a saída da corrente do gás das camadas inter-mediárias. Nesse caso, é vantajoso se as vedações forem formatas por espi-ras enroladas em forma de espiral uma sobre a outra de uma fita metálicalisa, de modo que a instalação da vedação, depois da produção do suple-mento de bloqueio de chamas possa dar-se, de preferência, na técnica deenrolamento. Nesse caso, a fita metálica lisa, usada para a produção da ve-dação, pode apresentar a largura da fita metálica do suplemento de bloqueiode chamas ou apresentar uma largura maior (comprimento axial em relaçãoà disposição de bloqueio de chamas), que corresponde ao comprimento axi-al conjunto de suplemento de bloqueio de chamas e camada intermediária.Quando a largura da fita metálica para a vedação enrolada é igual à larguradas fitas metálicas para a produção do suplemento de bloqueio de chamas,é inserido, convenientemente, entre as vedações enroladas um anel inter-mediário na camada intermediária, de modo que em direção axial as veda-ções enroladas e os anéis intermediários formam um comprimento que cor-responde ao comprimento dos suplementos de bloqueio de chamas comsuas camadas intermediárias.

Em uma modalidade alternativa, entre as bordas radiais dos su-plementos de bloqueio de chamas pode estar disposta uma vedação fecha-da, de modo que ocorra uma vedação radialmente para fora entre os suple-mentos de bloqueio de chamas. De preferência, nesse caso, a camada in-termediária está formada de modo menor pela largura radial da vedação fe-chada, de modo que a camada intermediária possa ser inserida entre os su-plementos de bloqueio de chamas e o anel de vedação fechado, que encon-tra-se entre os mesmos.

Uma formação vantajosa da disposição de bloqueio de chamasde acordo com a invenção é obtida com suplementos de bloqueio de cha-mas, que estão dotados radialmente por fora das fendas de passagem deuma borda maciça circundante, sendo que as bordas estão apertadas comopilhas entre as partes de carcaça axialmente apertadas uma contra a outra.A vedação radialmente para fora se dá, portanto, pelas bordas maciças situ-adas uma ao lado da outra e apertadas uma contra a outra dos suplementosde bloqueio de chamas. Entre as bordas também podem estar inseridas ve-dações anulares, que podem, então, tornar desnecessário um aperto dasbordas dos suplementos de bloqueio de chamas.

Quando os suplementos de bloqueio de chamas estão dotadosde bordas maciças correspondentes, é dispensável a previsão de uma car-caça exterior em forma de envoltório, de modo que, nesse caso, os suple-mentos de bloqueio de chamas não precisam mais estar envoltas por umacarcaça de envoltório adicional. Devido a isso, os suplementos de bloqueiode chamas podem ser facilmente retirados para fins de manutenção, depoisque apenas, opcionalmente, parafusos de aperto para o aperto axial de par-tes de carcaça tenham sido afrouxados ou removidos.

Em outras modalidade, a camada intermediária pode estar for-mada por uma grade de arame, que serve apenas como distanciador entreos suplementos de bloqueio de chamas. Para facilitar a montagem, as ca-madas intermediárias podem estar unidas por solda de pontos, chumbação,e similares, com um respectivo suplemento de bloqueio de chamas. Parafacilitar a montagem, é igualmente possível, no uso de anéis intermediáriosentre as vedações, de preferência, enroladas, instaladas radialmente porfora, dos suplementos de bloqueio de chamas uma união correspondenteentre a camada intermediária e o respectivo anel intermediário, de modo queseja possível um manuseio unificado de camada intermediária e anel inter-mediário. Naturalmente, também é possível, nesse caso, unir o anel inter-mediário por solda, chumbação e similares com a vedação adjacente do su-plemento de bloqueio de chamas.

A presente invenção é realizada, de preferência, com suplemen-tos de bloqueio de chamas enrolados. Mas, naturalmente, a mesma tambémpode ser executa com todos os outros suplementos de bloqueio de chamasusuais, por exemplo, com suplementos de bloqueio de chamas de metal sin-terizado, espumas metálicas, grades de tecido de arame, grades de metalestirado, cerâmicas porosas, placas perfuradas de metal ou matéria sintética(particularmente, PTFE) ou similares.

A invenção deve ser explicada mais detalhadamente a seguir,por meio de exemplos de execução representados no desenho. Mostram:

Figura 1 - um corte parcial por uma disposição de bloqueio dechamas, com quatro suplementos de bloqueio de chamas e respectivas qua-tro vedações fechadas, radiais.

Figura 2 - uma disposição análoga à figura 1, na qual as veda-ções radiais fechadas estão combinadas com anéis intermediários de veda-ção.Figuras 2 a e 2b - detalhes da fixação das camadas intermediá-rias nos anéis intermediários de vedação.

Figura 3 - uma representação esquemática para uma disposiçãode bloqueio de chamas, com uma vedação axial, circundante, na borda dossuplementos de bloqueio de chamas.

Figura 4 - uma vista de cima sobre uma camada intermediária naforma de uma peneira de arame.

Figura 5 - uma representação esquemática de uma disposiçãode bloqueio de chamas, com três vedações circundantes, radialmente exter-nas, que fecham um caminho de corrente axial por uma fenda radialmenteexterna.

Figura 6 - uma disposição de acordo com a figura 5, com umaúnica vedação radial no suplemento de bloqueio de chamas central.

Figura 7 - uma disposição de acordo com a figura 5, com umaoutra modalidade da vedação radial.

Figura 8 - uma disposição de acordo com a figura 6, com umaoutra modalidade da vedação radial.

Figura 9 - uma disposição similar à figura 1, com um dispositivode retirada para uma parte de carcaça na forma de um anel de nervuras ra-diais.

Figura 10 - uma representação esquemática de uma disposição,com sete suplementos de bloqueio de chamas, que apresentam uma bordamaciça, circundante.

Figura 11 - variantes da disposição de acordo com a figura 10.

Figura 12 - uma caixa de carcaça soldada, com uma disposiçãode, em cada caso, uma vedação radial para dois suplementos de bloqueiode chamas e uma modificação da disposição com, em cada caso, uma ve-dação radial para um suplemento de bloqueio de chamas.

A figura 1 deixa visível uma carcaça 1 com duas partes de car-caça 2, 3 semelhantes ao flange, que podem ser apertadas axialmente umacom a outra através de parafusos de aperto (não representados). As partesde carcaça 2, 3 semelhantes ao flange atuam sobre anéis de carcaça 4, 5,unidos com as mesmas, entre os quais estão inseridos axialmente, quatrosuplementos de bloqueio de chamas 6, com, em cada caso, uma camadaintermediária 7. Os anéis de carcaça 4, 5 apresentam em sua superfície ex-terna apontada radialmente para fora ranhuras 8 circundantes, na qual osanéis de vedação 9 estão inseridos na forma de anéis em O. Sobre os anéisde carcaça 5, 6 está inserida uma parede de envoltório 10 cilíndrica, quecom os anéis de vedação 9 veda o espaço para os suplementos de bloqueiode chamas 6. Os suplementos de bloqueio de chamas terminam radialmentecom distância da parede de envoltório 10 cilíndrica e estão dotados em seulado externo de vedações fechadas 11, cujo comprimento axial correspondeà soma dos comprimentos axiais de suplemento de bloqueio de chamas comrespectiva camada intermediária 7. Através das partes de carcaça 2, 3 e osanéis de carcaça 4, 5, é exercida a pressão de aperto para o aperto axialdas vedações 11 encostadas uma na outra, que, desse modo, são compri-midas uma contra a outra sobre seus comprimentos axiais e, desse modo,formam uma vedação radial para as camadas intermediárias 7. As vedaçõesestão formadas, de preferência, por espiras espiraladas de uma fita metálicana largura do comprimento axial da vedação 11.0 pacote de espiras enrola-do para a vedação 11 é escolhido de um tamanho tal que a superfície decobertura F, portanto a espessura radial da vedação 11 é de um tamanho talque as vedações 11 possam receber a pressão de aperto.

Na figura 1 é visível que radialmente por fora das vedações 11pode existir uma fenda externa 12 para a parede de envoltório cilíndrica,uma vez que s vedação em direção radial, dá-se de modo seguro sobre ocomprimento axial do pacote de suplementos de bloqueio de chamas 6 comas camadas intermediárias 7.

Na modalidade representada na figura 2, as vedações 11 apre-sentam um comprimento axial que corresponde ao comprimento axial dossuplementos de bloqueio de chamas 6. Para o comprimento axial das cama-das intermediárias 7, estão inseridos entre as vedações 11 anéis intermediá-rios de vedação 13, que cuidam para que a pilha de vedações e anéis inter-mediários de vedação 13 apresentem o comprimento axial que apresentamos suplementos de bloqueio de chamas 6 com as camadas intermediárias 7.

A figura 2a torna claro que entre o anel de intermediário de ve-dação 13 e a camada intermediária 7 formda como grade de arame estáprevista uma união soldada 14, de modo que a camada intermediária 7 como anel intermediário de vedação 13 possa ser manuseada de modo conjunto.

Na variante de acordo dom a figura 2b, encontram-se uniõessoldadas 14, tanto entre a camada intermediária 7 e o anel intermediário devedação 13, como também entre a vedação 11 e o anel intermediário de ve-dação 13, de modo que o suplemento de bloqueio de chamas 6 com a ca-mada intermediária 7, unida ao mesmo por pontos de solda ou chumbação,avedação 11 e o anel intermediário de vedação 13, forma um componenteque possa ser manuseado de modo conjunto.

Na variante de acordo com a figura 3, entre os anéis de carcaça4, 5, estão engastados dois suplementos de bloqueio de chamas 6 com umacamada intermediária 7, indicada esquematicamente, sendo que a camadaintermediária 7 tem uma extensão radial, que é um pouco menor do que aextensão radial dos suplementos de bloqueio de chamas. Na região de bor-da radial remanescente dos suplementos de bloqueio de chamas encontra-se um anel de vedação 15 como vedação plana metálica. Pela pressão e-xercida pelos anéis de carcaça 4, 5, os suplementos de bloqueio de chamas6 e o anel de vedação 15 são comprimidos hermeticamente um contra o ou-tro, de modo que nenhum gás possa sair radialmente para fora da camadaintermediária para a fenda radial 12, também prevista aqui.

A figura 4 mostra em uma vista a formação da camada interme-diária 7, que η forma de uma grade de arame, aqui está unida em conjuntocom o anel de vedação 15, por exemplo, por solda.

Na modalidade representada na figura 5, estão dispostos e axi-almente apertados entre os anéis de carcaça 4, 5 três suplementos de blo-queio de chamas 6 com duas camadas intermediárias 7, que encontram-seentre os mesmos. A parede de envoltório 10 cilíndrica apresenta aqui emseu lado interno três ranhuras 16 circundantes, nas quais estão inseridosanéis de vedação 17, que fecham a fenda 12 radialmente externa em dire-ção axial par uma passagem de corrente. Por conseguinte, embora gás dacamada intermediária possa entrar na fenda radialmente externa, o mesmonão pode passar em volta por fora dos suplementos de bloqueio de chamas6, uma vez que a passagem axial está bloqueada pelos anéis de vedação.

A figura 6 mostra uma disposição similar, na qual apenas o su-plemento de bloqueio de chamas 6 central está fechado radialmente parafora com um anel de vedação 17. Isso é suficiente quando o encosto dosanéis de vedação 4, 5 nas bordas radiais dos suplementos de bloqueio dechamas 5 externos está realizado de modo estanque, de modo que já peloaperto dos suplementos de bloqueio de chamas 6, não seja possível umapassagem de corrente em torno dos suplementos de bloqueio de chamas 6externos. O anel de vedação 17 serve, portanto, para pedir a passagem decorrente em torno do suplemento de bloqueio de chamas 6 central.

A figura 7 mostra uma disposição semelhante à figura 5, na qualos anéis de vedação 17' não estão realizados como anéis de vedação pla-nos, mas como anéis de vedação com uma secção transversal circular, àmaneira de um anel em O. Uma modificação correspondente da modalidadede acordo com a figura 6 é encontrada na figura 8. Em alguns casos, é pos-sível formar os anéis de vedação 17, 17' de matéria sintética termicamenteestável ou elastômero. Mas é preferida a formação dos anéis de vedação 17,17' de um metal macio, por exemplo, cobre macio.

A modalidade representada na figura 9 de uma disposição debloqueio de chamas prevê que no anel de carcaça 5 esteja aparafusado umparafuso de pino 18, que com sua extremidade sem ponta apoia-se em umlado frontal da parede de envoltório 10 cilíndrica. De preferência, o anel decarcaça 5 apresenta vários parafusos de pino 18 desse tipo, que facilitamdesmontagem da disposição de bloqueio de chamas. Isto é, por aparafusa-mento do parafuso de pino 18, o anel de carcaça 5 pode ser retirado por pa-rafusos da parede de envoltório 10 cilíndrica, com o que o acesso à disposi-ção dos suplementos de bloqueio de chamas, das camadas intermediárias 7e das vedações 11 fica livre. Como a fenda radial externa 12 está previstapara a parede de envoltório cilíndrica, os suplementos de bloqueio de cha-mas 6, com as camadas intermediárias 7 e as vedações 11, podem ser reti-radas de modo simples, individualmente ou conjuntamente, e, para fins demanutenção, ser limpados ou substituídos.

Os suplementos de bloqueio de chamas 6, representados nosexemplos de execução até agora, consistem em espiras em formas de espi-ral ou concêntricas, encostadas uma na outra, que, em cada caso, consis-tem em uma fita metálica lisa e em uma fita metálica ondulada. Nesse caso,a fita metálica ondulada está realizada, de preferência, com ondulações queestão dispostas obliquamente à direção longitudinal da fita. Os sombreadosem sentido contrário nos desenhos expressam, nesse caso, que para uni-formização da passagem de corrente pelos suplementos de bloqueio dechamas 6, suplementos de bloqueio de chamas 6 enrolados em direçõesdiferentes estão adjacentes um ao outro, de modo que o gás corra pelo pa-cote de suplementos de bloqueio de chamas à maneira de um curso em zi-guezague, uma vez que as fendas de passagem causadas pela fita ondula-da estendem-se em direções oblíquas diferentes.

No exemplo de execução representado na figura 10, os suple-mentos de bloqueio de chamas 61 estão dotados de uma borda 19 maciça,circundante, que em um lado apresenta uma ranhura aberta circundante,para receber uma vedação 20. Nessa modalidade, os anéis de carcaça 4, 5estão dotados de prolongamentos 21, que apresentam aberturas para pas-sagem de um parafuso de aperto 22. O parafuso de aperto 22 encosta-seem um dos prolongamentos 21 com uma cabeça de parafuso 23 e no outrodos prolongamentos 21, com uma porca 24 circundando o parafuso, de mo-do que por meio de vários parafusos de aperto 22 desse tipo, distribuídossobre o perímetro, os anéis de carcaça 4, 5 sejam axialmente apertados umsobre o outro e apertem entre si a pilha formada pelos suplementos de blo-queio de chamas 6'.

Cada um dos suplementos de bloqueio de chamas 6' está esta-bilizado na modalidade de acordo com a figura 10 com um pino perfuradoatravés dos mesmos. Uma estabilização desse tipo de suplementos de blo-queio de chamas 6' é conhecida, a princípio, para suplementos de bloqueiode chamas 6' enrolados, grandes.

A figura 11 mostra duas variantes para a realização do parafusode aperto 22 em conexão com os anéis de carcaça 4, 5, para realizar o aper-to axial.

Na variante de acordo com a figura 11b, o parafuso de apertoestende-se, nesse caso, por furos de passagem nas bordas 19 maciças dossuplementos de bloqueio de chamas 6', com o que é garantido um alinha-mento adicional dos suplementos de bloqueio de chamas 61.

Nas modalidades da figura 12 estão previstos oito suplementosde bloqueio de chamas 6, que estão dispostos entre anéis de carcaça 4, 5.Nessa modalidade, a parede de envoltório 10 cilíndrica 10 está unida porcosturas de solda 26 com a carcaça 1.

As vedações 11' estão realizadas, de acordo com a figura 12a,em um comprimento axial que corresponde ao comprimento axial somado dedois suplementos de bloqueio de chamas 6 e duas camadas intermediárias7. Para oito suplementos de bloqueio de chamas 6 com as oito camadasintermediários 7, estão inseridas, portanto, quatro vedações 11' fechadas,que estão apertadas entre os anéis de carcaça 4, 5. Para conexão das ve-dações 11' com os suplementos de bloqueio de chamas 6, estão inseridasseções de pino 25' radiais, que são inseridas, de preferência, sob obtençãoda fenda de passagem definida dos suplementos de bloqueio de chamas 6por erosão por faíscas. Em diferença ao pino 25 de acordo com a figura 10,as seções de pino 25' só estendem-se sobre uma região parcial radial, en-quanto os pinos 25 estendem-se sobre todo o diâmetro do suplemento debloqueio de chamas 6'.

A Figura 12 b deixa claro que a estabilização com as seções depino 25' naturalmente também é possível, quando as vedações 11, tal comona figura 1, apresentam o comprimento axial de apenas um suplemento debloqueio de chamas 6, com a camada intermediária 7 correspondente.

Das descrições dos exemplos de execução é facilmente visívelque no âmbito da invenção reivindicada são possíveis diversas outras confi-gurações construtivas. Assim, também podem encontrar aplicação paredesde envoltório 10 cilíndricas ou anéis de carcaça 4, 5, com regiões de paredeescalonadas, que possibilitam uma disposição escalonada de suplementosde bloqueio de chamas 6 de tamanhos diferentes. Mas, é preferido o uso desuplementos de bloqueio de chamas 6 do mesmo tamanho, para evitar asdesvantagens de uma complexidade mais alta para a produção da carcaça eo aperto da pilha dos suplementos de bloqueio de chamas 6.

Claims (18)

REIVINDICAÇÕES

1. Disposição de bloqueio de chamas, com uma carcaça (1) parasuporte de pelo menos dois suplementos de bloqueio de chamas (6, 6') comuma pluralidade de fendas de passagem axiais, dimensionadas para um gáscombustível, e com uma camada intermediária (7), que permite uma distribu-ição radial da corrente de gás que sai de um suplemento de bloqueio dechamas (6, 61) e que entra em um suplemento de bloqueio de chamas (6, 6')adjacente, a jusante, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma veda-ção (11, 11', 15, 17, 17', 20) fechada, separada está disposta entre um su-plemento de bloqueio de chamas (6, 6') e a carcaça (1) ou entre dois suple-mentos de bloqueio de chamas (6, 6'), de tal modo que seja impedida umapassagem de corrente em torno do suplemento de bloqueio de chamas (6,-6') em um espaço (12), que encontra-se radialmente por fora das fendas depassagem.

2. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com a reivindi-cação 1, caracterizada pelo fato de que os suplementos de bloqueio dechamas (6, 6') estão formados em forma de disco com secções transversaisidênticas.

3. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com a reivindi-cação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a carcaça (1) apresenta pelomenos daus partes de carcaça (4, 5) axialmente apertadas uma contra aoutra, entre as quais encontram-se os suplementos de bloqueio de chamas(6, 61).

4. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que estão previstospelo menos três suplementos de bloqueio de chamas (6, 6').

5. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a pelo menosuma vedação (11, 11', 17, 17') fechada está formada radialmente por fora depelo menos um suplemento de bloqueio de chamas (6).

6. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com a reivindi-cação 5, caracterizada pelo fato de que a vedação (11, 11") fechada, sepa-rada, está formada por espiras enroladas em forma espiralada uma sobre aoutra de uma fita metálica lisa.

7. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com a reivindi-cação 5 ou 6, caracterizada pelo fato de que cada suplemento de bloqueiode chamas (6, 6') apresenta uma vedação (11, 11') fechada, posicionadaradialmente por fora.

8. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 5 a 7, caracterizada pelo fato de que as vedações(11, 11') apresentam um comprimento axial, que corresponde ao compri-mento axial do suplemento de bloqueio de chamas (6) mais o comprimentoaxial da camada intermediária (7).

9. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 5 a 7, caracterizada pelo fato de que as vedações(11) apresentam um comprimento axial, que corresponde ao comprimentoaxial do suplemento de bloqueio de chamas (6) e que para a camada inter-mediária (7) está disposto um anel intermediário de vedação (13) fechado nocomprimento do comprimento axial da camada intermediária (7) entre asvedações (11) dos suplementos de bloqueio de chamas (6).

10. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 3 a 6, caracterizada pelo fato de que as vedações(11, 11') fechadas estão dispostas entre as partes de carcaça (4, 5) aperta-das axialmente uma com a outra e recebem a pressão de aperto das partesde carcaça (4, 5).

11. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que radialmentepor fora dos suplementos de bloqueio de chamas (6, 6") está prevista umafenda (12) circundante para uma parede de envoltório (10) da carcaça (1),que facilita a montagem e desmontagem dos suplementos de bloqueio dechamas (6, 6').

12. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com a reivindi-cação 11, caracterizada pelo fato de que a pelo menos uma vedação (17,-17') fechada fecha a fenda (12) radialmente externa entre o suplemento debloqueio de chamas (6, 6') e a carcaça (1) para uma passagem axial.

13. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a pelo menosuma vedação (15, 20) está disposta na borda radial entre dois suplementosde bloqueio de chamas (6, 6').

14. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com a reivindi-cação 13, caracterizada pelo fato de que a camada intermediária (7) estáformada de modo menor pela espessur radial da vedação (15) fechada.

15. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 14, caracterizada pelo fato de que o suplementode bloqueio de chamas (6, 6') está dotado radialmente por fora das fendasde passagem de uma borda (19) maciça, circundante, e que as bordas (19)estão apertadas como pilha entre as partes de carcaça (4, 5) apertadas axi-almente uma contra a outra.

16. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com a reivindi-cação 15, caracterizada pelo fato de que entre as bordas (19) estão inseri-das vedações de anel (20).

17. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 16, caracterizada pelo fato de que os suplemen-tos de bloqueio de chamas (6, 6') apresentam uma secção transversal circu-lar.

18. Disposição de bloqueio de chamas de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 17, caracterizada pelo fato de que as fendas depassagem dos suplementos de bloqueio de chamas (6, 6') estão formadaspor espiras encostadas uma na outra, que consistem, conjuntamente, emuma fita metálica lisa e uma fita metálica ondulada.