BRPI0910706A2 - method for updating the vocabulary of a speech translation system - Google Patents

method for updating the vocabulary of a speech translation system

Info

Publication number
BRPI0910706A2
BRPI0910706A2 BRPI0910706A BRPI0910706A BRPI0910706A2 BR PI0910706 A2 BRPI0910706 A2 BR PI0910706A2 BR PI0910706 A BRPI0910706 A BR PI0910706A BR PI0910706 A BRPI0910706 A BR PI0910706A BR PI0910706 A2 BRPI0910706 A2 BR PI0910706A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
vocabulary
updating
translation system
speech translation
speech
Prior art date
Application number
BRPI0910706A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Waibel Alexender
R Lane Ian
Original Assignee
Mobile Tech Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mobile Tech Llc filed Critical Mobile Tech Llc
Priority claimed from PCT/US2009/040677 external-priority patent/WO2009129315A1/en
Publication of BRPI0910706A2 publication Critical patent/BRPI0910706A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/08—Speech classification or search
    • G10L15/18—Speech classification or search using natural language modelling
    • G10L15/1815—Semantic context, e.g. disambiguation of the recognition hypotheses based on word meaning
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/44—Statistical methods, e.g. probability models
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/26—Speech to text systems
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L13/00—Speech synthesis; Text to speech systems
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/06—Creation of reference templates; Training of speech recognition systems, e.g. adaptation to the characteristics of the speaker's voice
    • G10L15/063—Training
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/08—Speech classification or search
    • G10L15/18—Speech classification or search using natural language modelling
    • G10L15/183—Speech classification or search using natural language modelling using context dependencies, e.g. language models
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/22—Procedures used during a speech recognition process, e.g. man-machine dialogue

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Probability & Statistics with Applications (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
BRPI0910706A 2008-04-15 2009-04-15 method for updating the vocabulary of a speech translation system BRPI0910706A2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US4507908P 2008-04-15 2008-04-15
US9258108P 2008-08-28 2008-08-28
US9381808P 2008-09-03 2008-09-03
PCT/US2009/040677 WO2009129315A1 (en) 2008-04-15 2009-04-15 System and methods for maintaining speech-to-speech translation in the field

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0910706A2 true BRPI0910706A2 (en) 2017-08-01

Family

ID=43333124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0910706A BRPI0910706A2 (en) 2008-04-15 2009-04-15 method for updating the vocabulary of a speech translation system

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2274742A1 (en)
JP (2) JP2011524991A (en)
KR (1) KR101445904B1 (en)
CN (1) CN102084417B (en)
BR (1) BRPI0910706A2 (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8725496B2 (en) * 2011-07-26 2014-05-13 International Business Machines Corporation Customization of a natural language processing engine
KR101870729B1 (en) 2011-09-01 2018-07-20 삼성전자주식회사 Translation apparatas and method for using translation tree structure in a portable terminal
US8930189B2 (en) * 2011-10-28 2015-01-06 Microsoft Corporation Distributed user input to text generated by a speech to text transcription service
US9257115B2 (en) 2012-03-08 2016-02-09 Facebook, Inc. Device for extracting information from a dialog
US9672209B2 (en) 2012-06-21 2017-06-06 International Business Machines Corporation Dynamic translation substitution
CN103474062A (en) * 2012-08-06 2013-12-25 苏州沃通信息科技有限公司 Voice identification method
US20140067366A1 (en) * 2012-08-30 2014-03-06 Google Inc. Techniques for selecting languages for automatic speech recognition
KR101364774B1 (en) * 2012-12-07 2014-02-20 포항공과대학교 산학협력단 Method for correction error of speech recognition and apparatus
CA3037036A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-11 Mz Ip Holdings, Llc Systems and methods for multi-user multi-lingual communications
JP6366166B2 (en) * 2014-01-27 2018-08-01 日本放送協会 Speech recognition apparatus and program
US9514376B2 (en) * 2014-04-29 2016-12-06 Google Inc. Techniques for distributed optical character recognition and distributed machine language translation
JP6262122B2 (en) * 2014-11-18 2018-01-17 日本電信電話株式会社 Translation learning device, proper expression learning device, method, and program
US10403267B2 (en) 2015-01-16 2019-09-03 Samsung Electronics Co., Ltd Method and device for performing voice recognition using grammar model
CN105244027B (en) * 2015-08-31 2019-10-15 百度在线网络技术（北京）有限公司 Generate the method and system of homophonic text
CN107102990A (en) * 2016-02-19 2017-08-29 株式会社东芝 The method and apparatus translated to voice
CN113407743A (en) 2016-04-08 2021-09-17 北京三星通信技术研究有限公司 Object information translation and derivative information acquisition method and device
CN106328146A (en) * 2016-08-22 2017-01-11 广东小天才科技有限公司 Video subtitle generation method and apparatus
CN107798386B (en) * 2016-09-01 2022-02-15 微软技术许可有限责任公司 Multi-process collaborative training based on unlabeled data
CN107818086B (en) * 2016-09-13 2021-08-10 株式会社东芝 Machine translation method and device
CN107844470B (en) * 2016-09-18 2021-04-30 腾讯科技（深圳）有限公司 Voice data processing method and equipment thereof
CN107170453B (en) 2017-05-18 2020-11-03 百度在线网络技术（北京）有限公司 Cross-language voice transcription method, equipment and readable medium based on artificial intelligence
CN107391500A (en) * 2017-08-21 2017-11-24 阿里巴巴集团控股有限公司 Text interpretation method, device and equipment
CN107871500B (en) * 2017-11-16 2021-07-20 百度在线网络技术（北京）有限公司 Method and device for playing multimedia
KR102582360B1 (en) * 2018-02-08 2023-09-25 주식회사 케이티 Apparatus, device and method for gernerating customised language model
WO2020026360A1 (en) * 2018-07-31 2020-02-06 株式会社オプティム Computer system, screen sharing method, and program
KR102437008B1 (en) * 2018-08-01 2022-08-26 김민철 Apparatus and Method for Providing Translation Service
CN111508484B (en) * 2019-01-31 2024-04-19 阿里巴巴集团控股有限公司 Voice data processing method and device
KR20200107057A (en) 2019-03-06 2020-09-16 삼성전자주식회사 Method for expanding language used in voice recognition model and electronic device including voice recognition model
CN111858830B (en) * 2020-03-27 2023-11-14 北京梦天门科技股份有限公司 Health supervision law enforcement data retrieval system and method based on natural language processing
CN112420024B (en) * 2020-10-23 2022-09-09 四川大学 Full-end-to-end Chinese and English mixed empty pipe voice recognition method and device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03282776A (en) * 1990-03-30 1991-12-12 Nec Corp Document processing system
JPH04319769A (en) * 1991-04-18 1992-11-10 Toshiba Corp Interpretation system
JPH05197744A (en) * 1992-01-17 1993-08-06 Nippon Hoso Kyokai <Nhk> Word processor for foreign language
JPH07129594A (en) * 1993-10-29 1995-05-19 Toshiba Corp Automatic interpretation system
JPH08212216A (en) * 1995-02-08 1996-08-20 Toshiba Corp Natural language processor and natural language processing method
JPH08329088A (en) * 1995-05-31 1996-12-13 Sony Corp Speech input translation device
JP4017329B2 (en) * 2000-09-14 2007-12-05 沖電気工業株式会社 Machine translation system
JP4135316B2 (en) * 2000-12-15 2008-08-20 ブラザー工業株式会社 Machine translation device
JP2004094721A (en) * 2002-09-02 2004-03-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Mobile phone unit
JP2004310256A (en) * 2003-04-03 2004-11-04 Ricoh Co Ltd Translation dictionary management method and system, translation system, its program, and medium storing the program
JP4431759B2 (en) * 2005-01-18 2010-03-17 株式会社国際電気通信基礎技術研究所 Unregistered word automatic extraction device and program, and unregistered word automatic registration device and program
JP2006318202A (en) * 2005-05-12 2006-11-24 Suri Kaiseki Kenkyusho:Kk Translation apparatus, translation program and translation system
WO2007097390A1 (en) * 2006-02-23 2007-08-30 Nec Corporation Speech recognition system, speech recognition result output method, and speech recognition result output program

Also Published As

Publication number Publication date
KR20110031274A (en) 2011-03-25
JP2011524991A (en) 2011-09-08
JP6345638B2 (en) 2018-06-20
EP2274742A1 (en) 2011-01-19
CN102084417A (en) 2011-06-01
KR101445904B1 (en) 2014-09-29
JP2016053726A (en) 2016-04-14
CN102084417B (en) 2014-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0910706A2 (en) method for updating the vocabulary of a speech translation system
GB0804930D0 (en) Spoken language learning systems
GB2472485B (en) Improvements for automatic spoken language identification based on phoneme sequence patterns
BRPI0816792A2 (en) Speech Clarity Speech Enhancement
BRPI0913848A2 (en) process for the manufacture of hydrocarbons of biological origin
BRPI0917353A2 (en) method and system for optimized production of gnl.
BRPI0719843A2 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF BISBENZOXAZOIS
BRPI0822756A2 (en) heart valve prosthesis system and process for producing heart valve prosthesis.
BRPI0923566A2 (en) method and system for detecting relevant vocal expression
BRPI0812807A2 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A MEDICATION CONTAINING TADAPHIL
BRPI0923613A2 (en) method and system for maintaining operational performance of a transparency
BRPI0920540A2 (en) alcohol production method
BRPI0918217A2 (en) process for measuring the interior of an airplane.
BRPI0909459A2 (en) system and method for recompleting an old well
BRPI0818049A2 (en) Method for the preparation of organic nitrates
BRPI0924254A2 (en) method and system for upgrading computer-telephone integration equipment
BR112012015367A2 (en) method for ethanol production and saccharification-fermentation system
BRPI0923226A2 (en) gas mist pressure bath system.
FI20060178A0 (en) coating method
EP2297650A4 (en) Method of locating content for language learning
GB0821296D0 (en) Method and system for effective vocabulary learning by study word selection
BRPI0923370A2 (en) Method for Titanosilicate Production
BRPI0721974A2 (en) METHOD FOR BLOWING GLASS
FI20075954L (en) Method for preparing an organic pigment
EG26381A (en) Method for the identification of propane-oxidizingbacteria

Legal Events

Date Code Title Description
B15I Others concerning applications: loss of priority
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: FACEBOOK, INC. (US)

B12F Appeal: other appeals
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure
B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements