BRPI0714836A2

BRPI0714836A2 - dispositivo auxiliar de acionamento para o transporte de folhas sobre a mesa de transporte de uma prensa para recortar

Info

Publication number: BRPI0714836A2
Application number: BRPI0714836-4A
Authority: BR
Inventors: Jean-Claude Rebeaud
Original assignee: Bobst Sa
Priority date: 2006-07-17
Filing date: 2007-07-16
Publication date: 2013-04-09
Also published as: US20090243208A1; CN101516751A; WO2008009402A1; KR20090028837A; JP2009543701A; EP2041009A1

Abstract

DISPOSITIVO AUXILIAR DE ACIONAMENTO PARA O TRANSPORTE DE FOLHAS SOBRE A MESA DE TRANSPORTE DE UMA PRENSA PARA RECORTAR. A invenção refere-se a um dispositivo auxiliar de acionamento para uma máquina de tratamento de elementos em placa do tipo que comporta uma mesa de transporte munida de pelo menos uma correira de acionamento inferior (11) para o transporte de uma camada (3) de elementos em placa. O dispositivo compreende uma armação destinada a ser ajustada acima da mesa de transporte da máquina d tratamento. De acordo com a invenção, a armação suporta pelo menos uma correia de acionamento superior (15) apta a cooperar com a(s) correia(s) de acionamento inferior(es) (11) para o transporte dessa camada (3) de elementos em placa, exercendo uma força de apoio e de acionamento sobre a superfície superiorda camada (3), e um mecanismo de acionamento da(s) correia(s) superior(es) (15), apto a cionar a(s) correia)s) superior(es) (15), de forma síncrona com a(s) correia(s) de acionamento inferiror(es) (11). A invenção refere-se também a uma máquina de tratamento de elementos em placa do tipo que comporta uma mesa de transporte munida de pelo menos uma correia de acionamento inferiro (11) para o transporte de uma camada (3) de elemento em placa, compreendendo esse dispositivo de acionamento auxiliar.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITI- VO AUXILIAR DE ACIONAMENTO PARA O TRANSPORTE DE FOLHAS SOBRE A MESA DE TRANSPORTE DE UMA PRENSA PARA RECOR- TAR".

A presente invenção tem por objeto um dispositivo auxiliar de acionamento para o transporte de folhas de papel ou de papelão dispostas sob a forma de camada, sobre a mesa de transporte de uma prensa para recortar.

Nas prensas para recortar, conhecidas até hoje, e da qual um exemplo está representado esquematicamente na figura 1, as folhas para trabalhar são presas pelo topo de uma pilha 1, dispostas sob a forma de ca- mada 3, depois transportada sobre uma mesa de transporte, antes de serem introduzidas nas pinças 4 dos elementos de transporte 5 da estação de re- corte da prensa. Assim, o documento EP 1170228 descreve um exemplo de dispositivo de alimentação folha a folha para a colocação em camada; e o documento EP 680906 descreve um exemplo de elemento de transporte da estação de recorte da prensa, utilizando barras de pinça.

Os dispositivos de colocação das folhas em camada e de enca- minhamento da camada estão representados em detalhes nas figuras 2 e 3. A pilha 1 é debitada em camada 3 pelo grupo 2, o topo da pilha 1 sendo mantido em um nível constante, graças ao levantamento do prato porta-pilha 6 acionado por um motor 7. A folha 8 sobre o topo da pilha 1 é presa pela parte posterior, depois empurrada para a frente pelo grupo de sucção 2, de modo a formar a camada 3, a parte dianteira da folha 8 vindo deslizar sob a folha precedente 10.

As folhas da camada 3 são bem entendido, precisamente posi- cionadas longitudinalmente e lateralmente por um dispositivo de posiciona- mento não representado. Os documentos EP 0669274, EP 1044908 e EP 1151833 descrevem exemplos de dispositivo de posicionamento das folhas, das quais é constituída a camada 3. Como mostram esses documentos, es- se posicionamento intervém em uma das extremidades da mesa de trans- porte e pode ser realizado, seja por meio de batentes frontais e laterais con- tra os quais vêm se apoiar as bordas da folha que deve ser introduzida na estação de recorte da prensa, seja utilizando-se um sistema mais sofisticado que não necessita da parada das folhas.

As mesas de transporte conhecidas até hoje compreendem, em geral, um prato inclinado 12, que pode, por exemplo, ser uma chapa ou uma prancha de madeira, servindo de suporte para o filamento superior de pelo menos uma correia de acionamento 11. Quando várias correias 11 estão presentes, elas são dispostas lado a lado na largura do plano inclinado 12 que suporta então os filamentos superiores de cada uma das correias 11. Para assegurar o transporte das folhas da camada 3 sobre a

mesa de transporte 12, é freqüente utilizar pelo menos um elemento auxiliar superior de pressão 13. 0(s) elemento(s) auxiliar(es) superior(es) de pres- são 13 são montados sobre uma armação, de modo a poder(em) ser regula- do^) em posição acima do filamento superior da ou de cada uma das cor- reias de acionamento 11. Esses elementos auxiliares de pressão 13 são mais freqüentemente fabricados sob a forma de patins, de rodetes, ou de pequenas esteiras transportadoras; cuja pressão sobre a camada 3 de fo- lhas a transportar pode, às vezes, ser ajustada. Um exemplo de elemento auxiliar superior de pressão 13 é descrito no documento EP 0684201. Quan- do um posicionamento por apoio sobre um batente é utilizado, freqüente- mente se recorre a uma escova rotativa posicionada de forma que seus pe- los venham a ceder, quando a borda dianteira da primeira folha da camada entra em contato com o batente, o que permite não deteriorar a borda da folha por um impulso muito brutal dos elementos de transporte. Nos dispositivos conhecidos, os elementos auxiliares de pres-

são 13 servem apenas para apoio sobre a camada 3, de forma que esta seja colocada sobre o filamento superior da ou de cada uma das correias de a- cionamento 11.

É o atrito que é o parâmetro determinante da força de aciona- mento da camada 3. Além disso, o filamento superior da ou de cada correia de acionamento 11 das folhas ultrapassa apenas ligeiramente a superfície do plano inclinado 12, a fim de assegurar um transporte correto dos papéis de gramaturas estreitas.

Ora, quando as folhas não são compostas de material flexível como o papel ou os papelões de gramaturas estreitas e que, além disso, sua superfície é muito deslizante, acontece que o contato entre a camada 3 e os filamentos superiores das correias 11 não seja mais suficiente para assegu- rar um acionamento preciso e regular da camada 3, conforme representado na figura 5 para um dispositivo que compreende duas correias de aciona- mento 11. Isto pode ocorrer notadamente com folhas de papelão corrugado contracolado. É preciso, então, aumentar sensivelmente a força de apoio FV dos elementos auxiliares superiores de pressão 13, o que chega, às vezes a uma compressão localizada do papelão corrugado que é atualmente inacei- tável.

A finalidade da presente invenção visa a prevenir o inconvenien- te pré-citado, de forma que o acionamento das folhas se faça corretamente independentemente do material que às compõe, e sem deteriorá-las.

Para isso, a presente invenção tem por objeto um dispositivo auxiliar de acionamento para uma máquina de tratamento de elementos em placa, de acordo com o que enuncia a reivindicação 1, assim como uma prensa para recortar elementos em placa, de acordo com o que enuncia a reivindicação 7. As reivindicações 2 a 6 definem modos de realização prefe- renciais da invenção.

A invenção será melhor compreendida com estudo de um modo de realização preferido, considerado a título de modo nenhum Iimitativo e ilustrado pelas figuras anexadas, nas quais: a figura 1 representa uma vista esquemática de uma prensa para recortar, existente;

a figura 2 representa uma vista esquemática das diferentes estações de uma prensa para recortar, existente;

as figuras 3 e 4 representam vistas esquemáticas de um dispositivo existen- te de colocação das folhas em camada e do encaminhamento da camada; a figura 5 representa esquematicamente o problema que apresentam, às vezes, elementos em placa de elevada gramatura para os dispositivos exis- tentes;

as figuras 6, 7 e 8 mostram diferentes representações esquemáticas de um dispositivo, de acordo com a invenção, e

a figura 9 representa um modo de realização do mecanismo de acionamento de um dispositivo, de acordo com a invenção.

De um ponto de vista terminológico, e para evitar qualquer con- fusão na descrição que vai ser feita a seguir, serão definidos os termos a montante e a jusante com referência ao sentido de deslocamento das folhas em camada. Essa camada se desloca de cima para baixo, segundo o eixo principal da máquina. Serão definidos também os termos longitudinal e transversal em relação ao eixo principal da máquina, e a expressão "elemen- tos em placa" é considerada como equivalente à expressão "folhas de papel ou de papelão", isto a fim de não sobrecarregar a descrição, mencionando detalhes de construção sem relação direta com a invenção e bem conheci- dos do técnico.

A invenção se refere, portanto, às máquinas de tratamento de elementos em placa do tipo que comporta uma mesa de transporte munida de pelo menos uma correia de acionamento inferior 11 para o transporte de uma camada 3 de elementos em placa, tais como a prensa de recorte repre- sentada na figura 1 e descrita anteriormente. Essas máquinas podem atingir cadências que vão de 8 000 folhas por hora até 12 000 folhas por hora, quando uma máquina é equipada com um dispositivo de posicionamento sofisticado que não necessita da parada das folhas.

Um dispositivo de acionamento auxiliar, de acordo com a inven- ção, está representado na figura 6. De acordo com a invenção, esse disposi- tivo compreende uma armação destinada a ser ajustada acima da mesa de transporte da máquina de tratamento. De acordo com a invenção, essa ar- mação suporta pelo menos uma correia de acionamento superior 15. No ca- so, no exemplo de utilização da invenção, representado na figura 6, ela su- porta duas. As correias de acionamento superiores 15 são acionadas por uma árvore 16, de forma síncrona, com a(s) correia(s) inferior(es) 11.

No exemplo de aplicação da invenção, representado na figura 6, o dispositivo compreende dois carros móveis que podem deslizar sobre duas barras de orientação 26. Vantajosamente, e conforme representado na figura 6, um desses carros é um carro móvel 17 de colocação no formato que per- mite desviar a ou cada correia superior 15 para que ela não se apóie sobre o topo da camada 3 e arraste apenas esta até o ponto em que a folha 14, a mais a jusante da camada 3 é tomada em carga pelo dispositivo de posicio- namento, depois a barra de pinça 4 dos elementos de transporte 5. O carro móvel 17 de colocação no formato permite, portanto, acionar, de forma óti- ma, a camada 3, independentemente do formato das folhas que a compõem. No exemplo de realização, representado na figura 6, o carro móvel 17 de colocação no formato é aquele que se acha o mais a jusante.

Conforme representado esquematicamente na figura 7, cada carro móvel compreende pelo menos uma polia de transmissão 21, permitin- do formar um circuito de correia 15, assim como pelo menos um rodete 29 empurrado por um elemento elástico 22, assegurando a tensão da correia 15.

Opcionalmente, o dispositivo auxiliar, de acordo com a inven- ção, pode se levantar por rotação da armação em torno de um eixo 25 situa- do nas proximidades de uma de suas extremidades. Na figura 6, o eixo 25 se acha nas proximidades da extremidade a montante da armação, mas é inteiramente considerável aplicar a invenção, colocando esse eixo nas pro- ximidades da extremidade a jusante da armação. Quando o dispositivo é levantado, o operador da máquina de tratamento pode facilmente retirar as folhas que seriam mal separadas na camada 3, ou cujo espaçamento seria irregular.

Preferencialmente, o dispositivo compreende uma ou várias po- Iias de apoio 20 que vêm exercer uma pressão sobre a correia de aciona- mento 15 e móveis em uma direção perpendicular à superfície da correia 15, de forma a poder se adaptar à espessura da camada 3 e a fim de aumentar ao máximo a superfície da camada 3, sofrendo a força de pressão e de a- cionamento da correia 15.

Uma face 30 instalada sobre o carro móvel, representado na fi- gura 8, suporta o conjunto das diferentes polias de transmissão e de apoio (20, 21, 31, 32). A combinação desse conjunto de polias, da face 30 e da correia de acionamento 15 forma, então, um truque.

Preferencialmente, o dispositivo compreende meios de regula- gem 23 da força de apoio exercida pela correia de acionamento superior 15 sobre a camada 3. Esses meios de regulagem 23 da força de apoio podem aliviar o peso do dispositivo, ou, ao contrário, ir até pressionar sobre a ca- mada 3, além do peso próprio do dispositivo. No exemplo de realização re- presentado na figura 8, os meios de regulagem 23 da força de apoio consis- tem em um macaco pneumático, cuja pressão pode ser ajustada. Nesse e- xemplo de aplicação da invenção, o truque é então móvel. A posição do tru- que em trabalho é definida por dois braços 28 articulados em uma de suas extremidades em uma extensão 27 do carro móvel 17, e articulados na outra de suas extremidades sobre um eixo; o eixo em torno do qual o conjunto do truque pode, além disso, girar, de modo a prensar ao máximo a superfície da camada 3.

O mecanismo de acionamento da(s) correia(s) de acionamento superior(es) 15 pode assumir diferentes formas, notadamente aquelas de acoplamento mecânico do eixo de acionamento 19 da(s) correia(s) de acio- namento inferior(es) 11, com o eixo de acionamento 16 da(s) correia(s) de acionamento superior(es) 15. A figura 9 mostra um exemplo de realização desse acoplamento mecânico por meio de duas rodas de atritos 24.

A(s) correia(s) de acionamento superior(es) 15 do dispositivo, de acordo com a invenção, exercem uma força de acionamento sobre a parte superior da camada 3, o que permite assegurar um acionamento correto desta, independentemente do material dos elementos em placa, e sem exer- cer uma força de apoio muito importante. Assim é possível utilizar um pe- queno número de correias de acionamento superiores 15, até mesmo dimi- nuir o número das correias de acionamento inferiores 11 da mesa de trans- porte da máquina de tratamento.

Além disso, o dispositivo, de acordo com a invenção, permitiu compreender e resolver um outro problema técnico. Nos sistemas de trans- porte de camada de elementos em placa das mesas de transporte das má- quinas existentes, constatava-se um pequeno aumento da velocidade dos elementos em placa no decorrer de seu transporte, assim como uma dife- rença de velocidade dos elementos, segundo a espessura da camada e o número de elementos superpostos. Isto era devido ao fato de a polia de chegada dos elementos em placa sobre a mesa de mármore ter um efeito de jante marginal. Os elementos em placa eram assim ligeiramente acelerados pelos elementos em placa que vinham deslizar sob eles e, no final, a cama- da 3 avançava a uma velocidade ligeiramente superior àquela da correia de acionamento inferior 11. Além disso, a diferença de velocidade entre a ca- mada 3 e a correia 11 dependia do número de elementos em placa empilha- dos na espessura da camada e variava, portanto, entre o primeiro elemento da camada e o regime de cruzeiro.

O dispositivo, de acordo com a invenção, permite assegurar um transporte de melhor precisão que os sistemas existentes, graças à sincroni- zação do acionamento das correias superiores 15 com o acionamento das correias inferiores 11. Isto facilita a gestão dos elementos em placa pelo dis- positivo de posicionamento, permitindo melhor estimativa da posição de ca- da elemento em placa no meio da camada 3, e do momento em que o dis- positivo de posicionamento deverá tomá-lo em carga.

Esse problema não constituía o problema objetivo que se pro- punha a resolver a invenção a priori, mas sua resolução constitui uma van- tagem· suplementar inegável dos dispositivos, de acordo com a invenção, em relação aos dispositivos existentes.

Claims

1. Dispositivo auxiliar de acionamento para uma máquina de tra- tamento de elementos em placa do tipo que comporta uma mesa de trans- porte munida de pelo menos uma correia de acionamento inferior (11) para o transporte de uma camada 3 de elementos em placa, dispositivo que com- preende uma armação destinada a ser ajustada acima dessa mesa de transporte dessa máquina de tratamento, caracterizado pelo fato de essa armação suportar pelo menos uma correia de acionamento superior (15) ap- ta a cooperar com a(s) correia(s) de acionamento inferior(es) (11) para o transporte dessa camada (3) de elementos em placa, exercendo uma força de apoio e de acionamento sobre a superfície superior da camada (3), e um mecanismo de acionamento da(s) correia(s) superior(es) (15), apto a acionar a(s) correia(s) superior(es) (15), de forma síncrona com a(s) correia(s) de acionamento inferior(es) (11).

2. Dispositivo auxiliar de acionamento, de acordo com a reivindi- cação 1, caracterizado pelo fato de compreender um carro móvel de coloca- ção no formato (17) da ou de cada correia de acionamento superior (15).

3. Dispositivo auxiliar de acionamento, de acordo com a reivindi- cação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de compreender polias de transmissão 20 e de apoio (20) móveis em uma direção perpendicular à superfície da ou de cada correia de acionamento superior (15).

4. Dispositivo auxiliar de acionamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de compreender meios de regulagem da força de apoio exercida pela correia de acionamento superior (15) sobre a camada 3.

5. Dispositivo auxiliar de acionamento, de acordo com a reivindi- cação 4, caracterizado pelo fato de os meios de regulagem da força de apoio compreenderem um macaco pneumático.

6. Dispositivo auxiliar de acionamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pelo fato de o dispositivo ser levantável por rotação da armação em torno de um eixo 25.

7. Máquina de tratamento de elementos em placa do tipo que comporta uma mesa de transporte munida de pelo menos uma correia de acionamento inferior (11) para o transporte de uma camada (3) de elementos em placa, caracterizada pelo fato de compreender um dispositivo auxiliar de acionamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5.