BRPI0306182B1 - conector de plugue com um alojamento e com um elemento de aperto - Google Patents

Abstract

"conector de ficha com uma caixa e com um elemento de aperto". a presente invenção refere-se a um conector de ficha (1) que possui em uma caixa (2) um corpo de isolamento (3) que, de modo conhecido, abriga elementos de contato, por exemplo, pinos de contato e/ou buchas de contato que são unidos a fios ou cordões (5) individuais de um cabo (6) elétrico. além disto, faz parte um corpo de aperto (7) para fixar o cabo elétrico (6) também relativamente à caixa (2), o que acontece com a ajuda de uma porca de aperto, de preferência, com a ajuda de uma porca de capa (9). para uma montagem simples destas partes que em direção axial observem determinadas distâncias, o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7) são unidos através de pelo menos um, de preferência, de vários distanciadores (10), sendo que também lateralmente aos distanciadores (10) fica livre um espaço intermediário (11) radialmente aberto entre o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7). nisto, o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7) de preferência são partes separadas, que podem ser mutuamente engatadas com a ajuda dos distanciadores (10).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "CONECTOR DE PLUGUE COM UM ALOJAMENTO E COM UM ELEMENTO DE APERTO".

[001] A presente invenção refere-se a um conector de plugue com um alojamento onde é disposto um corpo de isolamento contendo elementos de contato elétricos, por exemplo, pinos de contato e/ou buchas de contato, sendo que os elementos de contato em posição de uso são ligados a fios ou cordões individuais de um cabo elétrico, e com um corpo de aperto para este cabo elétrico que em posição de uso é disposto a uma distância axial do corpo de isolamento, sendo que o alojamento do conector de plugue possui uma rosca oposta para uma porca de aperto que coopera com o corpo de aperto, especialmente para uma porca de capa.

[002] Conectores de ficha deste tipo são conhecidos. Via de regra, o corpo de isolamento contém ou pinos de contato ou buchas de contato, de modo que é possível um encaixe mútuo das metades do conector de plugue. Difícil é no caso a montagem das partes que precisam ser introduzidas em direção axial, um atrás do outro no alojamento, quando especialmente o elemento de aperto ou corpo de aperto precisa ser introduzido com grande cuidado, pois já envolve o cabo que por sua vez é ligado aos elementos de contato retidos pelo corpo de isolamento. Nisto, o corpo de isolamento e o corpo de aperto precisam deixar livre entre si na sua posição final uma distância axial que permite que saia radialmente uma blindagem externa do cabo, via de regra um trançado de blindagem entre as faces frontais voltadas uma para a outra do corpo de aperto e do corpo de isolamento, para que a parte apontando para fora ou dobrada da blindagem ou de fios de blindagem pode ser virado no corpo de aperto e ser apertado, especialmente de modo condutor, entre este e o alojamento externa. Na montagem, isto é, na introdução axial do corpo de isolamento e do corpo de aperto podem eventualmente ocorrer movimentos relativos entre estas duas partes, em virtude do que fios da blindagem elétrica podem chegar em uma posição não desejada, no pior dos casos até em contato com os elementos de contato.

[003] Portanto, coloca-se a tarefa de criar um conector de plugue do tipo inicialmente mencionado, onde a montagem é facilitada e o risco de posições erradas de fios de uma eventual blindagem é amplamente evitado.

[004] Para a solução desta tarefa, o conector de plugue inicialmente definido é caracterizado pelo fato de que o corpo de isolamento e o corpo de aperto são unidos através de pelo menos um distanciador e que lateralmente deste permanece livre um espaço intermediário radialmente aberto entre o corpo de isolamento e o corpo de aperto.

[005] Através desta junção do corpo de isolamento e do corpo de aperto com a ajuda de um distanciador evita-se movimentos relativos entre estas partes durante sua introdução e fixação no alojamento. Assim mesmo é possível, unir firmemente cordões individuais com os elementos de contato - eventualmente antes da sua introdução no corpo de isolamento - e eventualmente deformar uma possível blindagem na área do espaço intermediário entre o corpo de isolamento e o corpo de aperto radialmente para fora e de volta, contra o sentido de encaixe, para que uma parte que assim se encontra no lado externo da blindagem elétrica em posição de uso entra em contato no lado interno do alojamento que pelo menos parcialmente conduz eletricidade cooperando com este alojamento, via de regra, metalizada ou metálica ou de outro modo conduzindo eletricidade. Também sem blindagem, de qualquer maneira a montagem das peças individuais no alojamento é simplificado graças à sua junção com a distância necessária.

[006] No caso é especialmente apropriado quando o distanciador estiver disposto mais ou menos na área da circunferência externa do corpo de isolamento e do corpo de aperto, unindo estes. Então ele se encontra ao mesmo tempo pelo menos perto do lado interno do alojamento. Com isto resulta uma passagem sem obstáculos do cabo e dos seus cordões, do corpo de aperto até o corpo de isolamento.

[007] Para uma forma de execução estável e efetiva da presente invenção é útil, se são previstos pelo menos dois distanciadores distanciados, paralelos entre si entre o corpo de isolamento e o corpo de aperto, sendo distribuídos na circunferência e tendo entre si um espaço intermediário que está em ligação com um espaço intermediário interno entre o corpo de isolamento e o corpo de aperto, ou se converte neste. Com isto, a ligação entre o corpo de isolamento e o corpo de aperto torna-se mais estável, sem impedir a possibilidade de deformar fios ou partes de trançado de uma blindagem do cabo que se encontra no interior para fora, na área do lado interno do alojamento.

[008] Uma realização da presente invenção de significado especial pode ser que o corpo de isolamento e o corpo de aperto são dois componentes separados, que na sua posição de uso são posteriormente unidos e mantidos um em relação ao outro e uma distância através do ou dos distanciadores. Isto permite, primeiro unir de modo confortável os cordões com os elementos de contato do corpo de isolamento e de colocar um trançado de blindagem eventualmente existente na sua posição de uso em relação ao corpo de aperto e depois, antes da montagem, ou antes da introdução destes componentes no alojamento, unir o corpo de isolamento e o corpo de aperto por meio dos distanciadores de tal modo que depois disto já não são mais possíveis movimentos relativos entre estes dois componentes.

[009] Para a junção posterior do corpo de isolamento e do corpo de aperto pode ser previsto uma união de engate ou de fecho rápido. Graças a isto, estes componentes podem ser encaixados através de um movimento axial e rapidamente ser colocados em posição de uso, sem que para a junção mútua seja necessária, por exemplo, uma rotação relativa.

[0010] Uma realização apropriada pode prever que pelo menos um dos distanciadores é realizado como parte da união por engate entre o corpo de isolamento e o corpo de aperto. Em virtude disto, este distanciador recebe uma função adicional àquela de fixar a distância axial entre o corpo de aperto e o corpo de aperto, isto é, a função de realizar também a junção mútua.

[0011] Pode ser útil quando forem previstos dois, três, quatro ou mais distanciadores orientados em direção axial, dos quais pelo menos um, de preferência, vários ou todos são realizados como dedos de engate, sendo que na extremidade de tal dedo de engate é prevista uma saliência de engate para engatar em uma abertura oposta, por exemplo, em uma ranhura anelar ou uma abertura de engate para o engate de uma saliência de engate. Principalmente na realização de vários ou de todos os distanciadores como dedo de engate resulta uma junção estável e assim mesmo, sob certas circunstâncias, também uma junção separável.

[0012] Os distanciadores podem ser dispostos inteiriçamente no corpo de isolamento e o corpo de aperto pode possuir a abertura de engate ou aberturas de engate ou saliências de engate. Com isto é possível, sobretudo, utilizar o corpo de aperto também em outros casos de aplicação, uma vez que ele próprio é livre de distanciadores. Ele pode então também ser utilizado em aqueles casos, onde não se pretende fabricar nenhum conector de plugue e onde não existe nenhum corpo de isolamento. O elemento de aperto, portanto, no mesmo tamanho e na mesma forma está à disposição também para outras uniões roscadas de aperto.

[0013] Mas os distanciadores também podem ser dispostos inteiriçamente no corpo de aperto, e o corpo de isolamento pode possuir a abertura de engate ou as aberturas de engate ou as saliências de engate. Deste modo é possível, de utilizar o corpo de isolamento também em outros casos de utilização, pois ele próprio é livre de distanciadores.

[0014] Uma realização vantajosa do conector de plugue de acordo com a presente invenção pode prever que os distanciadores são executados como dedos de engate com saliências de engate direcionadas radialmente para dentro, e uma ranhura anelar é prevista como entalhe oposto na peça oposta, especialmente no corpo de aperto ou no corpo de isolamento, onde as saliências de engate dos distanciadores cabem e podem engatar. Nisto, a ranhura anelar tem a vantagem de que não é preciso levar em consideração um alinhamento mútua exato de corpo de aperto e corpo de isolamento durante a montagem de encaixe.

[0015] O ou os distanciadores engatáveis podem ser feitos de um material elasticamente deformável, e podem ser deformáveis fora do alojamento do conector de plugue para separar a junção de engate. Tanto o engate como também uma eventual separação de corpo de aperto e corpo de isolamento poderíam ser realizados sem problemas fora do alojamento. Dentro do alojamento, porém, uma deformação elástica dos distanciadores em direção radial para fora - que serve para a separação da junção de engate - é bloqueada pelo alojamento, de modo que a junção de engate é fixada inseparavelmente na posição de uso por meio do alojamento que envolve toda esta unidade.

[0016] Isto pode ser apoiado pelo fato de que os distanciadores que vão aproximadamente no lado externo entre o corpo de isolamento e o corpo de aperto, com suas superfícies externas são quase que ou aproximadamente rente com os lados externos ou as superfícies do corpo de isolamento o do corpo de aperto que em posição de uso encostam estreitamente no lado interno do alojamento ou que até entram em contato com este lado interno.

[0017] Sobretudo na combinação das medidas acima mencionadas pode ser conseguir, portanto, que os distanciadores executados como dedos de engate, que com suas saliências de engate engrenam a partir do lado externo em um entalhe oposto ou uma ranhura anelar são fixados na sua posição de engate graças ao alojamento que os cerca em posição de uso. Forças de tração que agem sobre o cabo, essencialmente absorvidas pela união roscada, de jeito nenhum podem agir sobre a junção entre os fios ou os cordões do cabo e os elementos de contato.

[0018] Para que o conector de plugue consiste do menor número de componentes possível é apropriado quando o ou os distanciadores são inteiriçamente unidos a um dos componentes mantidos distanciados, especialmente o corpo de isolamento ou o corpo de aperto. Isto já pode ocorrer na fabricação, de modo que não é necessária nenhuma montagem adicional para a colocação do ou dos distanciadores.

[0019] Um aperfeiçoamento especialmente vantajoso pode prever, no caso, que a união inteiriça do/dos distanciadores com o corpo de aperto ou com o corpo de isolamento possui um ponto de ruptura teórico. Deste modo é possível quebrar o ou os distanciadores e utilizar o corpo de aperto e sobretudo o corpo de isolamento para conectores de ficha que não contêm nenhuma união roscada de cabos, e sim, por exemplo, são firmemente instalados em um equipamento.

[0020] Principalmente em combinação de algumas ou de várias das características e medidas acima descritas resulta um conector de plugue que possibilita uma união firme do cabo e dos cordões e uma deformação simples, radial de uma parte da blindagem do cabo entre o corpo de aperto e o corpo de isolamento, sem que na introdução do corpo de isolamento e do corpo de aperto no alojamento ocorram dificuldades no posicionamento mútua e na manutenção da distância mú- tua necessária.

[0021] Em seguida, exemplos de execução da presente invenção são explicados detalhadamente com a ajuda do desenho. Ele mostra em apresentação parcialmente esquematizado: Figura 1 - uma vista lateral dos diversos componentes do conector de plugue de acordo com a presente invenção antes da montagem, sendo que os elementos de contato já são unidos aos cordões e uma blindagem de um cabo de conexão na sua extremidade, onde os cordões saem dele são dobrados radialmente para fora, mas os elementos de contato ainda não são axialmente unidos com o corpo de isolamento.

Figura 2 - uma apresentação que corresponde à da figura 1, depois da introdução dos elementos de contato no corpo de isolamento e depois da sua união axial com o corpo de aperto ou elemento de aperto antes da introdução do corpo de isolamento e do corpo de aperto no alojamento do conector de plugue, e antes de aparafusar a porca de capa sobre a rosca externa que se encontra em uma das extremidades do alojamento, a partir de onde se projetam um pouco axialmente os dedos de aperto do corpo de aperto em posição de uso.

Figura 3 - em escala ampliada uma vista lateral parcialmente em corte longitudinal do conector de plugue de acordo com a presente invenção, depois da montagem.

Figura 4 - Uma apresentação correspondendo à da figura 1 de uma forma de execução modificada, onde distanciadores entre dedos de aperto e corpo de isolamento são inteiriçamente unidos com o corpo de aperto.

Figura 5 - uma apresentação correspondendo à da figura 2 do exemplo de execução de acordo com a figura 4 depois da introdução dos elementos de contato no corpo de isolamento e depois da sua união axial com o corpo de aperto, antes da introdução do corpo de isolamento e do elemento de aperto no alojamento do conector de plu-gue, e antes de aparafusar a porca de capa.

[0022] Um conector de plugue 1 possui um alojamento 2, onde depois da montagem (veja a figura 3) é disposto um corpo de isolamento 3, contendo elementos de contato elétricos 4, no exemplo de execução de acordo com a figura 1 até 3, pinos de contato, no exemplo de execução de acordo com a figura 4 e 5, no lugar destes ou adicionalmente, buchas de contato. No caso, estes elementos de contato 4 de acordo com as figuras 1 até 5 em posição de uso são ligados a fios ou cordões 5 individuais de um cabo 6 elétrico, o que é especialmente bem visível na figura 1 e 4, onde esta ligação já é feita, mas os elementos de contato 4 ainda não são dispostos no corpo de isolamento 3.

[0023] O conector de plugue 1 possui ainda um elemento de aperto ou corpo de aperto 7 para o cabo elétrico 6 e sua fixação axial que em posição de uso de acordo com a figura 3 e também na posição prévia de montagem de acordo com a figura 2 é disposto a uma distância axial do corpo de isolamento 3, sendo que o alojamento 2 do conector de plugue 1 possui uma rosca oposta 8 para uma porca de aperto que coopera com o corpo de aperto 7, no presente exemplo de execução, uma porca de capa 9. De acordo com isto, a rosca oposta 8 é uma rosca externa.

[0024] Nas figuras 2, 3 e 5 é mostrado que o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 são ligados através de distanciadores 10 e que lateralmente do ou dos distanciadores 10 permanece livre um espaço intermediário 11 radialmente aberto entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7.

[0025] Ao passo que na disposição de acordo com a figura 1 e 4 o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 ainda não são unidos, isto já aconteceu na disposição de acordo com a figura 2, de modo que a unidade de corpo de isolamento 3 e corpo de aperto 7 junto com o cabo 6 já fixado de acordo com a figura 1 pode ser encaixada no alojamento 2, sendo que os distanciadores 10 impedem movimentos relativos entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 durante esta montagem.

[0026] Assim mesmo, de acordo com a figura 1 e 4, é possível unir cuidadosamente os cordões ou fios 5 individuais com os elementos de contato 4, depois introduzir estes no corpo de isolamento 3, e depois estabelecer a ligação fixa entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 para a posterior montagem. Nisto, na saída dos cordões 5 do cabo 6, também pode ser dobrada de tal modo uma blindagem 12 visível nas figuras que esta blindagem 12 recebe dentro do alojamento o contato desejado com este alojamento 2.

[0027] Também para isto é vantajoso que entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 é definido um espaço intermediário 11 que é aberto radialmente para fora entre os distanciadores 10, de modo que a blindagem 12 é acessível, caso necessário, podendo eventualmente ainda ser corrigida na sua posição quando a junção do corpo de isolamento 3 com corpo de aperto 7 de acordo com a figura 2 e 5 é estabelecida. Além disto, através deste espaço intermediário 11 e a distância entre os distanciadores 10 evita-se que a blindagem 12 sofra uma alteração não desejada da sua posição durante a junção do corpo de isolamento 3 com o corpo de aperto 7.

[0028] Nisto, resulta das figuras 1 até 5 que os distanciadores 10 estão dispostos mais ou menos na área da circunferência externa do corpo de isolamento 3 e do corpo de aperto 7, unido estes. Deste modo surge no interior um espaço intermediário 11 contínuo que deixa livre e permite uma passagem livre para os elementos de contato 4 e os cordões 5.

[0029] No caso, os distanciadores 10 possuem respectivamente entre si também uma distância e são paralelos entre si entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 e são distribuídos na circunferência, com vantagem uniformemente. Portanto, eles possuem respectivamente entre si um espaço intermediário ou uma abertura que comunica com o espaço intermediário 11 entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7, de modo que também depois da junção do corpo de isolamento 3 com o corpo de aperto 7, este espaço intermediário 11 e a blindagem 12 dobrada e virada, lá disposta, são acessíveis.

[0030] Principal mente com a ajuda da figura 1 e 4 pode-se ver que o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 na verdade são dois componentes separados que na sua posição de uso de acordo com a figura 2, 3 e 5 são unidos posterior por dos distanciadores 10 e ao mesmo tempo, mantidos a uma distância, um do outro. Os distanciadores 10 possuem então a função adicional de estabelecer a ligação entre o 3 e o corpo de aperto 7.

[0031] Nisto é previsto, para a junção posterior do corpo de isolamento 3 e do corpo de aperto 7, uma junção de engate ou de fecho rápido que pode ser providenciado muito facilmente por meio de uma junção axial dos componentes na sua posição de uso, de modo que movimentos rotativos são evitados nesta junção mútua com uma torção correspondente do cabo 6.

[0032] De modo apropriado, no caso os distanciadores 10 são executados como parte da junção por engate entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7, sendo que são realizados como dedos de engate que na sua extremidade possuem uma para engatar em uma abertura oposta, no presente exemplo de execução, uma ranhura anelar 14.

[0033] Nisto, no exemplo de execução segundo as figuras 1 até 3, os distanciadores 10 são dispostos ou formados inteiriçamente no corpo de isolamento 3, ao passo que o corpo de aperto 7 possui a abertu- ra de engate realizada como ranhura anelar 14. Em virtude da execução da abertura de engate como ranhura anelar 14, as duas partes podem ser encaixadas em qualquer orientação relativamente a um eixo de rotação ou também ser colocadas em uma posição apropriada por meio de uma pequena torção que é favorável para o percurso dos cordões 5 relativamente aos elementos de contato 4 e o corpo de isolamento 3 que os recebe.

[0034] Os distanciadores 10, no caso, são então realizados como dedos de engate que são mostrados outra vez nas figuras 1 e 2 como detalhe ampliado no círculo. Eles possuem as saliências de engate 13 já mencionadas, voltadas para dentro que cabem na ranhura anelar 14 e que durante a montagem engatam nela.

[0035] Estes distanciadores 10 são feitos de um material elastica-mente deformável, de modo que fora do alojamento 2 do conector de plugue 1 podem novamente ser soltos da junção de engate, sendo um pouco dobrados para abrirem. Esta capacidade de deformação pode ser favorecida mais ainda com a ajuda de um enfraquecimento de material previsto no ponto de saída dos distanciadores 10 que ao mesmo tempo é um ponto de ruptura teórica 15.

[0036] Com a ajuda da figura 3 pode-se ver que os distanciadores 10 que se estendem mais ou menos no lado externo, entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 com suas superfícies externas são quase que rente com os lados externos ou superfícies do corpo de isolamento 3 ou do corpo de aperto 7 e em qualquer caso, em posição de uso, encostam no lado interno do alojamento 2, isto é, são impedidos de sofrer uma deformação não desejada contra sua posição de bloqueio ou de repouso pelo alojamento 2. Isto significa, o alojamento 2 os fixa a partir do lado externa na sua posição de uso. Quando o alojamento é removido, eles podem novamente ser soltos, de modo que também é possível um conserto ou uma troca de peças.

[0037] Com vantagem os distanciadores 10 são unidos inteiriçamente com o corpo de isolamento 3, de modo que toda a disposição possui o menor número possível de componentes. Mas, nisto, a junção inteiriça dos distanciadores 10 com o corpo de isolamento 3 possui o ponto de ruptura teórica 15 já mencionado que por um lado facilita o giro ou a dobra dos distanciadores 10, mas que também permite quebrar os distanciadores 10 quando o corpo de isolamento 3 deve ser utilizado para um conector de plugue ou uma tomada que não contém nenhum corpo de aperto ou nenhuma união aparafusada de cabo, e sim, por exemplo, é firmemente instalado em um equipamento.

[0038] Com a ajuda da figura 3 pode-se ver claramente que os dedos de aperto 16 pertencentes ao corpo de aperto 7, formados por fendas axiais, projetam-se axialmente sobre o alojamento 2, de modo que lá são captados pela porca de capa 9, e por meio de aperto da porca de capa 9 podem ser prensados na rosca 8 do alojamento 2 contra o cabo 6. Nesta posição de montagem, então, a porca de capa 9 de certo modo faz parte do alojamento 2 ou termina esta axialmente na extremidade oposta aos elementos de contato 4 ou pinos de contato. Nisto, de modo já conhecido, no interior do conector de plugue 1 podem ser dispostos anéis de vedação nos pontos necessários.

[0039] Para a montagem do conector de plugue 1, primeiro são unidos os cordões 5 isolados do cabo 6 com os elementos de contato 4, e além disto, a blindagem 12 na extremidade do cabo 6 é virada em seu lado externo, de modo que esta blindagem 12 se estende sobre uma parte do lado externo do corpo de aperto 7. Depois, os elementos de contato 4 são encaixados no corpo de isolamento 3 e fixados axialmente, como é de praxe, por exemplo, com a ajuda de um grampo de fixação 17. Ao mesmo tempo o corpo de isolamento 3 pode ser juntado ao corpo de aperto 7 através dos distanciadores 10 realizados como dedos de engate, e mantidos a uma determinada distância, de modo que surge a unidade mostrada na figura 2 consistindo de corpo de isolamento 3 e corpo de aperto 7 com o cabo 6 já colocado e cordões 5 fixados. Esta unidade pode então, de maneira simples, ser encaixada no alojamento 2 ou, vice-versa, o alojamento 2 ser encaixado sobre esta unidade, até que chega a um contato 18 do corpo de aperto com o respectivo lado frontal. Depois disto, somente falta aparafusar a porca de capa 9, para acabar o conector de plugue 1. Portanto, a montagem é simples e evita-se o risco de que a blindagem 12 chegue em uma posição não desejada ou até com contato com os elementos de contato 4.

[0040] No exemplo de execução segundo as figuras 4 e 5, os distanciadores 10 são dispostos inteiriçamente no corpo de aperto 7, e o corpo de isolamento 3 possui a abertura de engate executada como ranhura anelar 14. Exceto esta troca da disposição dos distanciadores 10, todas as demais características e medidas do exemplo de execução de acordo com as figuras 1 até 3 aplicam-se também a este exemplo de execução de acordo com as figuras 4 e 5. Por exemplo, os lados externos dos distanciadores 10 com sua superfície externa são mais ou menos rentes ao lado externo do corpo de aperto 7. Além disto, também neste exemplo de execução, na posição de montagem final, os distanciadores 10, realizados como dedos de engate, que com suas saliências de engate 13 engrenam a partir do lado externo em um entalhe oposto ou uma ranhura anelar 14, são fixados na sua posição de engate ou de repouso pelo alojamento 2 que os envolve em posição de uso. O análogo se aplica à capacidade de deformação dos distanciadores 10 e a um possível ponto de ruptura teórica 15 que, porém, no exemplo de execução de acordo com as figuras 4 e 5, também podem ser dispensados.

[0041] O conector de plugue 1 possui, em um alojamento 2, um corpo de isolamento 3 que, de modo conhecido, abriga elementos de contato, por exemplo, pinos de contato e/ou buchas de contato que são unidos a fios ou cordões 5 individuais de um cabo 6 elétrico. Além disto faz parte um corpo de aperto 7 para fixar o cabo elétrico 6 também relativamente ao alojamento 2, o que acontece com a ajuda de uma porca de aperto, de preferência, com a ajuda de uma porca de capa 9. Para uma montagem simples destas partes que em direção axial observem determinadas distâncias, o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 são unidos através de pelo menos um, de preferência, de vários distanciadores 10, sendo que também lateralmente dos distanciadores 10 fica livre um espaço intermediário 11 radialmente aberto entre o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7. Nisto, o corpo de isolamento 3 e o corpo de aperto 7 de preferência são partes separadas, que podem ser mutuamente engatadas com a ajuda dos distanciadores 10.

REIVINDICAÇÕES

Claims (15)

1. Conector de plugue (1) com um alojamento (2) onde é disposto um corpo de isolamento (3) contendo elementos de contato (4) elétricos, por exemplo, pinos de contato e/ou buchas de contato, sendo que os elementos de contato (4) em posição de uso são unidos a fios ou cordões (5) de um cabo (6) elétrico, e com um corpo de aperto (7) para este cabo elétrico (6), que em posição de uso é disposto a uma distância axial do corpo de isolamento (3), sendo que o alojamento (2) do conector de plugue (1) possui uma rosca oposta (8) para uma porca de aperto que coopera com o corpo de aperto (7), especialmente para uma porca de capa (9), caracterizado pelo fato de que o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7) são unidos através de pelo menos um distanciador (10), e de que lateralmente a este distanciador (10) fica livre um espaço intermediário radialmente aberto entre o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7).

2. Conector de plugue de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o distanciador (10) é disposto na área da circunferência externa do corpo de isolamento (3) e do corpo de aperto (7), unindo os dois.

3. Conector de plugue de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que são previstos pelo menos dois distanciadores (10) que se estendem a uma distância um do outro e paralelamente um para o outro entre o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7) e que são distribuídos na circunferência e que entre si têm respectivamente um espaço intermediário que comunica com o espaço intermediário (11) entre o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7).

4. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7) são dois componentes separados que na sua posição de uso são posteriormente unidos por meio do ou dos distanciadores (10) e mantidos a uma distância um do outro.

5. Conector de plugue de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que para a junção posterior do corpo de isolamento (3) e do corpo de aperto (7) é prevista uma união de engate ou de fecho rápido.

6. Conector de plugue de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que pelo menos um dos distanciadores (10) é realizado como parte da união de engate entre o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7).

7. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que são previstos dois, três, quatro ou mais distanciadores (10) orientados em direção axial, dos quais pelo menos um, de preferência, vários ou todos, são executados como dedos de engate, sendo que na extremidade de um destes dedos de engate é prevista uma saliência de engate (13) para o engate em uma abertura oposta, por exemplo, em uma ranhura anelar (14) ou uma abertura de engate para o engate de uma saliência de engate.

8. Conector de plugue de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que os distanciadores (10) com suas extremidades engatáveis são dispostos inteiriçamente no corpo de isolamento (3) e de que o corpo de aperto (7) possui a abertura de engate ou as aberturas de engate ou as saliências de engate.

9. Conector de plugue de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que os distanciadores (10) estão dispostos inteiriçamente no corpo de aperto (7) e de que o corpo de isolamento (3) possui a abertura de engate ou as aberturas de engate ou as saliências de engate.

10. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que os distanciadores (10) são realizados como dedos de engate com saliências de engate (13) voltados radialmente para dentro e de que como entalhe oposto na parte oposta, especialmente no corpo de aperto (7) ou no corpo de isolamento (3) é prevista uma ranhura anelar (14) onde cabem ou podem engatar as saliências de engate dos distanciadores (10).

11. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 10, caracterizado pelo fato de que o ou os distanciadores (10) engatáveis consistem de um material elasticamente de-formável e podem ser deformados fora do alojamento (2) do conector de plugue (1) para soltar a junção de engate.

12. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que os distanciadores (10) que se estendem fora do centro entre o corpo de isolamento (3) e o corpo de aperto (7) com suas superfícies externas são rentes aos lados externos ou superfícies do corpo de isolamento (3) ou do corpo de aperto (7).

13. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que os distanciadores (10) realizados como dedos de engate com suas saliências de engate (13) que engatam a partir do lado externo em um entalhe oposto ou uma ranhura anelar (14) são fixados na sua posição de engate por meio do alojamento (2) que os envolve em posição de uso.

14. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o ou os distanciadores (10) são juntados inteiriçamente com um dos componentes mantidos a uma distância, especialmente com o corpo de isolamento (3) ou com o corpo de aperto (7).

15. Conector de plugue de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que a junção inteiriça do/dos distanciadores (10) com o corpo de aperto (7) ou com o corpo de isolamento (3) possui um ponto de ruptura teórica (15).