BR212018000144Y1 - FILTER APPLIANCE - Google Patents
FILTER APPLIANCE Download PDFInfo
- Publication number
- BR212018000144Y1 BR212018000144Y1 BR212018000144-4U BR212018000144U BR212018000144Y1 BR 212018000144 Y1 BR212018000144 Y1 BR 212018000144Y1 BR 212018000144 U BR212018000144 U BR 212018000144U BR 212018000144 Y1 BR212018000144 Y1 BR 212018000144Y1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- filter
- break
- filter element
- indication
- indicator
- Prior art date
Links
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 46
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 15
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 11
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 6
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 5
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 claims description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 36
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 6
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 6
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N Palladium Chemical compound [Pd] KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 2
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 2
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 2
- 239000011133 lead Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229910052763 palladium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 238000003828 vacuum filtration Methods 0.000 description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- 229910000604 Ferrochrome Inorganic materials 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000010953 base metal Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000003251 chemically resistant material Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000011236 particulate material Substances 0.000 description 1
- 238000011085 pressure filtration Methods 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
- 239000011028 pyrite Substances 0.000 description 1
- NIFIFKQPDTWWGU-UHFFFAOYSA-N pyrite Chemical compound [Fe+2].[S-][S-] NIFIFKQPDTWWGU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052683 pyrite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 239000008247 solid mixture Substances 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/06—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
- B01D33/21—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
- B01D33/21—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
- B01D33/23—Construction of discs or component sectors thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/80—Accessories
- B01D33/804—Accessories integrally combined with devices for controlling the filtration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
- B01D35/143—Filter condition indicators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
- B01D35/143—Filter condition indicators
- B01D35/1435—Filter condition indicators with alarm means
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
aparelho de filtro. a presente invenção se refere a um aparelho de filtro (1), compreendendo um filtro (2) formado por uma pluralidade de elementos de filtro (3). em concordância com a presente invenção, o filtro (2) é disposto em torno de um eixo central (4), e o eixo central (4) e o filtro (2) sendo reversíveis em torno do eixo geométrico longitudinal (x) do eixo central (4). o elemento de filtro (3) compreende uma camada de membrana permeável (17) constituindo uma parede de sucção de referido elemento de filtro (3), e um indicador (20) disposto para gerar uma indicação de ruptura sobre quebra do elemento de filtro (3). os elementos de filtro são dispostos para as células de localização de indicação de ruptura (5). pelo menos duas células de localização de indicação de ruptura (5) são dispostas sucessivamente em direção do eixo central (4). a célula de localização de indicação de ruptura (5) compreende um aparelho transmissor (6) conectado para os indicadores dos elementos de filtro dispostos para referida célula de localização de indicação de ruptura, o aparelho transmissor (6) compreendendo recurso de transmissor (7) para comunicação sem fio de um sinal de ruptura fundamentado sobre a indicação de ruptura em pelo menos um indicador incluído em referida célula de localização de indicação de ruptura (5), o sinal de ruptura, por conseqüência, disposto para indicar a célula de localização de indicação de ruptura (5) em que referida indicação de ruptura foi gerada.filter apparatus. the present invention relates to a filter apparatus (1), comprising a filter (2) formed by a plurality of filter elements (3). in accordance with the present invention, the filter (2) is arranged around a central axis (4), and the central axis (4) and the filter (2) are reversible about the longitudinal axis (x) of the axis center (4). the filter element (3) comprises a permeable membrane layer (17) constituting a suction wall of said filter element (3), and an indicator (20) arranged to generate an indication of rupture upon breakage of the filter element ( 3). the filter elements are arranged for the rupture indication location cells (5). at least two rupture indication location cells (5) are arranged successively towards the central axis (4). the burst indication locating cell (5) comprises a transmitter apparatus (6) connected to the indicators of filter elements arranged for said burst indication locating cell, the transmitter apparatus (6) comprising transmitter facility (7) for wireless communication of a rupture signal based on the rupture indication in at least one indicator included in said rupture indication locating cell (5), the rupture signal, accordingly, arranged to indicate the rupture locating cell (5). burst indication (5) in which said burst indication was generated.
Description
[0001] A presente invenção se refere a aparelhos de filtro, possuindo filtro compreendendo múltiplos elementos de filtro.[0001] The present invention relates to filter apparatus, having filter comprising multiple filter elements.
[0002] Filtragem é um processo amplamente utilizado por intermédio do que uma pasta fluida ou mistura de sólido líquido é forçada através de um meio, com os sólidos retidos sobre o meio, como uma torta, e a fase de líquido passando através (passando direto). Este processo é geralmente bem compreendido na indústria. Exemplos de tipos de filtragem incluem filtragem profunda, filtragem por pressão e a vácuo, e filtragem por gravidade e centrífuga.[0002] Filtration is a widely used process whereby a slurry or liquid solid mixture is forced through a medium, with the solids retained on the medium, such as a pie, and the liquid phase passing through (passing straight through ). This process is generally well understood in the industry. Examples of types of filtration include deep filtration, pressure and vacuum filtration, and gravity and centrifugal filtration.
[0003] A formação de torta em filtragem a vácuo é fundamentada sobre geração de sucção dentro dos canais de filtrado. Os meios de filtro o mais comumente utilizados para filtros a vácuo são panos de filtro e meio revestido, por exemplo, os meios de filtro de cerâmica. Estes meios de filtro são comumente utilizados em aparelhos de filtro possuindo filtro compreendendo múltiplos elementos de filtro, por exemplo, em aparelhos de filtro de disco a vácuo rotativos e filtros de tambor de vácuo rotativos.[0003] The cake formation in vacuum filtration is based on suction generation within the filtrate channels. The most commonly used filter media for vacuum filters are filter cloths and coated media, for example, ceramic filter media. These filter means are commonly used in filter apparatus having a filter comprising multiple filter elements, for example in rotary vacuum disc filter apparatus and rotary vacuum drum filters.
[0004] Filtros de disco a vácuo rotativos são utilizados para a filtragem de suspensões de filtragem relativamente livres em uma grande escala, tal como a desidratação de concentrados minerais. A desidratação de concentrados de minerais requer grande capacidade em adição para produção de uma torta com baixo conteúdo de umidade. Tais grandes processos são comumente intensivos em energia e recursos para diminuir o consumo de energia específico são necessitados. O filtro de disco a vácuo pode compreender uma pluralidade de discos de filtro dispostos em linha coaxialmente e em torno de uma tubulação ou de um eixo central. Cada disco de filtro pode ser formado de um número de elementos ou setores de filtro individuais, chamados placas de filtro, que são montadas circunferencialmente em um plano radial em torno da tubulação ou do eixo central para formar o disco de filtro, e na medida em que o eixo é fixado de maneira tal a girar, cada placa ou setor de filtro é, por sua vez, deslocada para uma bacia (um recipiente) de pasta fluida e adicionalmente, na medida em que o eixo de rotação gira se eleva da bacia. Quando o meio de filtro é submergido na bacia de pasta fluida onde, sob a influência do vácuo, a torta se forma em cima do meio. Uma vez que o setor ou placa de filtro sai da bacia, os poros são esvaziados na medida em que a torta é delicorada por um tempo pré- determinado que é essencialmente limitado pela velocidade de rotação do disco. A torta pode ser descarregada por um pulso de retorno de ar ou por raspagem, depois do que o ciclo se inicia novamente. Enquanto que a utilização de um meio de filtro de pano requer bombas a vácuo comerciais pesadas, devido para o fato de perdas de vácuo através do pano durante delicoramento, o meio de filtro de cerâmica, quando molhado, não possibilita que ar venha a passar através (passar direto), o que adicionalmente diminui o nível de vácuo necessário, possibilitando a utilização de bombas a vácuo menores e, conseqüentemente, fornece significativas economias de energia.[0004] Rotary vacuum disc filters are used for filtering relatively free filter suspensions on a large scale, such as dewatering mineral concentrates. Dehydration of mineral concentrates requires large addition capacity to produce a cake with low moisture content. Such large processes are commonly energy intensive and resources to decrease specific energy consumption are needed. The vacuum disk filter may comprise a plurality of filter disks arranged in-line coaxially and around a pipe or a central axis. Each filter disc can be formed from a number of individual filter elements or sectors, called filter plates, which are mounted circumferentially in a radial plane around the tubing or central axis to form the filter disc, and in measurement in that the shaft is fixed in such a way as to rotate, each filter plate or sector is, in turn, moved to a basin (a container) of slurry and additionally, as the axis of rotation rotates, it rises from the basin . When the filter medium is submerged in the slurry basin where, under the influence of vacuum, the cake forms on top of the medium. Once the sector or filter plate leaves the basin, the pores are emptied as the cake is delicated for a predetermined time which is essentially limited by the speed of rotation of the disc. The cake can be discharged by an air return pulse or by scraping, after which the cycle starts again. While the use of a cloth filter medium requires heavy commercial vacuum pumps, due to the fact that vacuum losses through the cloth during deliquing, the ceramic filter medium, when wet, does not allow air to pass through. (straight through), which additionally lowers the required vacuum level, enabling the use of smaller vacuum pumps, and consequently provides significant energy savings.
[0005] Filtros de tambor de vácuo rotativos são utilizados para a filtragem de suspensões de filtragem relativamente livres em uma grande escala, tal como a desidratação de concentrados de mineral. A desidratação de concentrados de mineral requer grande capacidade em adição para produção de uma torta com baixo conteúdo de umidade. O filtro de tambor de vácuo pode compreender uma estrutura de suporte cilíndrica rotacionando em torno de um eixo longitudinal formando um eixo geométrico central para o tambor. Existe uma pluralidade de elementos ou placas de filtro disposto/as sobre a superfície externa do cilindro. Usualmente os elementos de filtro são feitos de meio revestido, por exemplo, o meio de filtro de cerâmica. Cada placa de filtro forma uma porção da superfície externa cilíndrica do cilindro. Cada placa de filtro é, durante cada revolução do eixo, deslocada por um determinado período para uma bacia de pasta fluida situada abaixo do eixo. A placa de filtro se eleva para fora da bacia quando a revolução do eixo prossegue. Quando a placa de filtro é submergida na bacia de pasta fluida, uma torta se forma em cima da superfície externa da placa de filtro devido para o fato do vácuo dentro da placa de filtro. Uma vez que a placa de filtro venha a sair para fora da bacia, os poros são esvaziados na medida em que a torta é delicorada por um período de tempo pré-determinado o qual é essencialmente limitado pela velocidade de rotação do tambor. A torta pode ser descarregada por um pulso de retorno de ar ou por raspagem, depois do qual o ciclo se inicia novamente. Os elementos de filtro de filtros de tambor de vácuo rotativos são vantajosamente feitos de cerâmica porosa.[0005] Rotary vacuum drum filters are used for filtering relatively free filter suspensions on a large scale, such as dewatering mineral concentrates. The dehydration of mineral concentrates requires large addition capacity to produce a cake with low moisture content. The vacuum drum filter may comprise a cylindrical support structure rotating about a longitudinal axis forming a central geometric axis for the drum. There are a plurality of filter elements or plates arranged on the outer surface of the cylinder. Usually filter elements are made of coated media, for example ceramic filter media. Each filter plate forms a portion of the cylindrical outer surface of the cylinder. Each filter plate is, during each revolution of the shaft, moved for a certain period to a slurry basin situated below the shaft. The filter plate rises out of the bowl as the shaft revolution proceeds. When the filter plate is submerged in the slurry basin, a cake forms on top of the outer surface of the filter plate due to the fact of vacuum inside the filter plate. Once the filter plate comes out of the bowl, the pores are emptied as the cake is delicated for a predetermined period of time which is essentially limited by the speed of rotation of the drum. The cake can be discharged by an air return pulse or by scraping, after which the cycle starts again. Filter elements of rotary vacuum drum filters are advantageously made of porous ceramic.
[0006] Os elementos de filtro são afetados por partículas de pasta fluida e compostos estranhos, especialmente no campo de desidratação de concentrados de mineral. Quebras de elemento de filtro ocorrem de vez em quando em operação quando os elementos de filtro são velhos, alguma coisa ficando presa por raspadores ou por alguma outra razão. Elemento de cerâmica quebrado deve ser removido devido para o fato de que existe um risco significativo de que quebra de um elemento venha a provocar um efeito dominó na medida em que os pedaços do elemento quebrado podem quebrar placas de filtro de vizinhança, etc., o que pode conduzir para um dano massivo conseqüencial de placas quebradas, e o aparelho de filtro fica fora de operação por muitos dias. Elemento de tecido quebrado pode provocar excessivo consumo de energia devido para o fato de vazamentos de ar.[0006] Filter elements are affected by slurry particles and foreign compounds, especially in the field of dewatering mineral concentrates. Filter element breakages occur from time to time in operation when the filter elements are old, something gets caught by scrapers, or for some other reason. Broken ceramic element must be removed due to the fact that there is a significant risk that breakage of an element will cause a domino effect as broken element pieces can break neighboring filter plates, etc., which can lead to massive consequential damage from broken plates, and the filter apparatus is out of operation for many days. Broken fabric element can cause excessive energy consumption due to the fact of air leaks.
[0007] Comum para os aparelhos de filtro de disco de vácuo rotativos e para os aparelhos de filtro de tambor de vácuo rotativos é o fato de um grande número de elementos de filtro. Este fato conduz para um problema que pode ser um desafio para descobrir o elemento de filtro quebrado no aparelho rapidamente.[0007] Common to rotary vacuum disc filter apparatus and rotary vacuum drum filter apparatus is the fact of a large number of filter elements. This fact leads to a problem that can be challenging to discover the broken filter element in the appliance quickly.
[0008] Vista a partir de um aspecto da presente invenção, pode ser proporcionado um aparelho de filtro, compreendendo um filtro formado por uma pluralidade de elementos de filtro, o filtro disposto em torno de um eixo central, o eixo central e o filtro sendo rotacionáveis em torno do eixo geométrico longitudinal do eixo central, o elemento de filtro compreendendo uma camada de membrana permeável constituindo uma parede de sucção de referido elemento de filtro, um indicador disposto para gerar uma indicação de ruptura sobre quebra do elemento de filtro, em que os elementos de filtro são dispostos para células de localização de indicação de ruptura, e em que pelo menos duas células de localização de indicação de ruptura são dispostas sucessivamente em direção do eixo central, a célula de localização de indicação de ruptura compreendendo um aparelho transmissor conectado para os indicadores dos elementos de filtro disposto para referida célula de localização de indicação de ruptura, o aparelho transmissor compreendendo recurso de transmissor para comunicação sem fio de um sinal de ruptura fundamentado sobre a indicação de ruptura em pelo menos um indicador incluído em referida célula de localização de indicação de ruptura, o sinal de ruptura, por conseqüência, disposto para indicar a célula de localização de indicação de ruptura em que referida indicação de ruptura foi gerada.[0008] Viewed from an aspect of the present invention, a filter apparatus may be provided, comprising a filter formed by a plurality of filter elements, the filter disposed around a central axis, the central axis and the filter being rotatable about the longitudinal axis of the central axis, the filter element comprising a permeable membrane layer constituting a suction wall of said filter element, an indicator arranged to generate an indication of break upon breakage of the filter element, wherein the filter elements are arranged for break indication location cells, and wherein at least two break indication location cells are successively arranged towards the central axis, the break indication location cell comprising a connected transmitting apparatus for the indicators of the filter elements arranged for said break indication location cell, the transmitting relay comprising transmitter facility for wirelessly communicating a break signal based on the break indication in at least one indicator included in said break indication locating cell, the break signal therefore arranged to indicate the cell of break indication location where said break indication was generated.
[0009] Em conseqüência disso, um aparelho de filtro onde o elemento de filtro quebrado é descoberto rapidamente pode ser conseguido.[0009] As a result of this, a filter apparatus where the broken filter element is quickly discovered can be achieved.
[0010] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor é disposto em uma parte do aparelho não mudada em procedimento de substituição dos elementos de filtro. Uma vantagem é a de que o aparelho transmissor não irá ser mudado em vão, e transmissores mais dispendiosos e de alta qualidade podem ser utilizados.[0010] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus is disposed in a part of the apparatus not changed in a procedure for replacing the filter elements. One advantage is that the transmitting device will not be changed in vain, and more expensive and higher quality transmitters can be used.
[0011] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor é disposto no eixo central do aparelho de filtro. Uma vantagem é a de que o risco de que o aparelho transmissor venha a ser exposto para a pasta fluida e para líquidos de descarregamento é minimizado.[0011] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus is disposed on the central axis of the filter apparatus. One advantage is that the risk that the transmitter apparatus will be exposed to the slurry and discharge liquids is minimized.
[0012] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor é disposto em uma estrutura de suporte atando o elemento de filtro para o eixo central do aparelho de filtro. Uma vantagem é a de que o aparelho transmissor é atado para o aparelho e, por conseqüência, a informação de localização do aparelho transmissor pode ser codificada no aparelho transmissor. Adicionalmente, o aparelho transmissor é protegido contra líquidos de processo e estresses mecânicos.[0012] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus is arranged on a support structure tying the filter element to the central axis of the filter apparatus. One advantage is that the transmitting device is tied to the device and, consequently, the location information of the transmitting device can be encoded in the transmitting device. Additionally, the transmitter device is protected against process liquids and mechanical stresses.
[0013] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor é disposto em um canal de fluido disposto para transportar fluidos para o e a partir do elemento de filtro. Uma vantagem é a de que o aparelho transmissor é atado para o aparelho e, por conseqüência, a informação de localização do aparelho transmissor pode ser codificada no aparelho transmissor. Adicionalmente, um operador pode facilmente alcançar o aparelho transmissor e, por conseqüência, conectar o mesmo para cabeamento do aparelho rapidamente.[0013] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus is disposed in a fluid channel arranged to transport fluids to and from the filter element. One advantage is that the transmitting device is tied to the device and, consequently, the location information of the transmitting device can be encoded in the transmitting device. Additionally, an operator can easily reach the transmitting device and therefore connect it to the device wiring quickly.
[0014] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor compreende uma etiqueta/transmissor RFID. Uma vantagem é a de que um pequeno e durável aparelho transmissor pode ser conseguido.[0014] In an embodiment of the present invention, the transmitter apparatus comprises an RFID tag/transmitter. One advantage is that a small and durable transmitting device can be achieved.
[0015] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor é uma etiqueta/transmissor RFID passiva. Uma vantagem é a de que não existe nenhuma necessidade para uma fonte de energia interna no transmissor.[0015] In an embodiment of the present invention, the transmitter apparatus is a passive RFID tag/transmitter. One advantage is that there is no need for an internal power source in the transmitter.
[0016] Em uma concretização da presente invenção, a camada de membrana permeável é uma camada de membrana de cerâmica porosa. Uma vantagem é a de que uma camada de membrana mecanicamente e quimicamente durável pode ser conseguida.[0016] In one embodiment of the present invention, the permeable membrane layer is a porous ceramic membrane layer. One advantage is that a mechanically and chemically durable membrane layer can be achieved.
[0017] Em uma concretização da presente invenção, pelo menos uma porção do indicador é disposta na camada de membrana de cerâmica porosa. Uma vantagem é a de que uma indicação de ruptura imediata sobre quebra da camada de membrana de cerâmica porosa pode ser conseguida.[0017] In one embodiment of the present invention, at least a portion of the indicator is disposed on the porous ceramic membrane layer. One advantage is that an indication of immediate breakage upon breakage of the porous ceramic membrane layer can be achieved.
[0018] Em uma concretização da presente invenção, referida porção do indicador é disposta entre a camada de membrana de cerâmica porosa e um substrato suportando referida camada de membrana de cerâmica porosa. Uma vantagem é a de que a membrana protege o indicador contra o estresse mecânico e químico direto a partir do ambiente de processo.[0018] In one embodiment of the present invention, said portion of the indicator is disposed between the porous ceramic membrane layer and a substrate supporting said porous ceramic membrane layer. One advantage is that the membrane protects the indicator against direct mechanical and chemical stress from the process environment.
[0019] Em uma concretização da presente invenção, pelo menos uma porção do indicador é disposta sobre a superfície de borda externa periférica do elemento de filtro. Uma vantagem é a de que o indicador não é exposto para estresse mecânico direto provocado, por exemplo, por raspadores.[0019] In one embodiment of the present invention, at least a portion of the indicator is disposed on the outer peripheral edge surface of the filter element. An advantage is that the indicator is not exposed to direct mechanical stress caused, for example, by scrapers.
[0020] Em uma concretização da presente invenção, a camada de membrana permeável compreende material fibroso, tal como um tecido compreendendo monofilamentos e/ou multifilamentos. Uma vantagem é a de que a camada de membrana permeável pode ser barata para fabricar e prontamente para substituir.[0020] In one embodiment of the present invention, the permeable membrane layer comprises fibrous material, such as a fabric comprising monofilaments and/or multifilaments. One advantage is that the permeable membrane layer can be cheap to manufacture and readily to replace.
[0021] Em uma concretização da presente invenção, pelo menos um indicador compreende um fio (cabo) eletricamente condutivo. Uma vantagem é a de que o monitoramento da integridade do cabo pode ser simples.[0021] In one embodiment of the present invention, at least one indicator comprises an electrically conductive wire (cable). One advantage is that monitoring cable integrity can be simple.
[0022] Em uma concretização da presente invenção, o pelo menos um indicador compreende uma fibra óptica. Uma vantagem é a de que as fibras ópticas são feitas de materiais quimicamente resistentes. Adicionalmente, as mesmas são fáceis para instalar no aparelho. Ainda adicionalmente, a fibra óptica pode ser muito sensível para rupturas ou fraturas e, por conseqüência, o sinal de ruptura tem capacidade para ser criado em um estado muito inicial da ruptura.[0022] In one embodiment of the present invention, the at least one indicator comprises an optical fiber. One advantage is that optical fibers are made of chemically resistant materials. Additionally, they are easy to install on the device. Still additionally, fiber optics can be very sensitive to breaks or fractures and, therefore, the break signal is able to be created at a very early state of break.
[0023] Em uma concretização da presente invenção, o pelo menos um indicador compreende um dispositivo para sinal audível. Uma vantagem é a de que o sinal audível pode ser ouvido até mesmo se o indicador está coberto por resíduos ou por minério.[0023] In an embodiment of the present invention, the at least one indicator comprises a device for audible signal. One advantage is that the audible signal can be heard even if the indicator is covered with debris or ore.
[0024] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho compreende pelo menos três células de localização de indicação de ruptura dispostas sucessivamente em direção do eixo central. Uma vantagem é a de que a célula de localização de indicação de ruptura pode ser curta o suficiente para o pessoal descobrir o elemento quebrado em um relance.[0024] In one embodiment of the present invention, the apparatus comprises at least three break indication locating cells arranged successively towards the central axis. One advantage is that the break indication location cell can be short enough for personnel to spot the broken element at a glance.
[0025] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho compreende pelo menos cinco células de localização de indicação de ruptura dispostas sucessivamente em direção do eixo central. Uma vantagem é a de que a célula de localização de indicação de ruptura pode ser curta o suficiente para o pessoal descobrir o elemento quebrado em um relance até mesmo em aparelhos de filtro muito grandes.[0025] In one embodiment of the present invention, the apparatus comprises at least five break indication location cells arranged successively towards the central axis. One advantage is that the break indication locating cell can be short enough for personnel to spot the broken element at a glance even in very large filter apparatus.
[0026] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho de filtro compreende discos de filtro coaxiais consecutivos com setores formados por uma pluralidade de elementos de filtro configurados em setor, e em que a célula de localização de indicação de ruptura se estende sobre a maior parte dos quatro discos de filtro e compreende, no máximo, quatro elementos de filtro adjacentes em direção circunferencial do disco de filtro. Uma vantagem é a de que a célula de localização de indicação de ruptura pode ser pequena o suficiente para o pessoal descobrir o elemento quebrado em um relance.[0026] In one embodiment of the present invention, the filter apparatus comprises consecutive coaxial filter discs with sectors formed by a plurality of sector-configured filter elements, and wherein the break indication location cell extends over the largest part of the four filter discs and comprises at most four filter elements adjacent in the circumferential direction of the filter disc. One advantage is that the break indication location cell can be small enough for personnel to spot the broken element at a glance.
[0027] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura compreende, no máximo, dois elementos de filtro em direção circunferencial do disco de filtro. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto muito rapidamente.[0027] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell comprises at most two filter elements in the circumferential direction of the filter disc. One advantage is that the broken element can be discovered very quickly.
[0028] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura compreende não mais do que um elemento de filtro em direção circunferencial do disco de filtro. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto ainda mais rapidamente.[0028] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell comprises no more than one filter element in circumferential direction of the filter disc. One advantage is that the broken element can be discovered even more quickly.
[0029] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura se estende, no máximo, sobre (ao longo de) dois discos de filtro. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto muito rapidamente.[0029] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell extends at most over (along) two filter discs. One advantage is that the broken element can be discovered very quickly.
[0030] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura se estende sobre (ao longo de) um disco de filtro somente. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto ainda mais rapidamente.[0030] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell extends over (along) a filter disc only. One advantage is that the broken element can be discovered even more quickly.
[0031] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura compreende um elemento de filtro somente. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser identificado imediatamente sobre a indicação de ruptura.[0031] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell comprises a filter element only. One advantage is that the broken element can be identified immediately upon the break indication.
[0032] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho de filtro compreende um tambor de filtro, em que o elemento de filtro é uma parte da superfície externa de referido tambor de filtro, e a célula de localização de indicação de ruptura compreende, no máximo, dois elementos de filtro em direção circunferencial do tambor de filtro. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto muito rapidamente.[0032] In one embodiment of the present invention, the filter apparatus comprises a filter drum, wherein the filter element is a part of the outer surface of said filter drum, and the break indication locating cell comprises, in the maximum, two filter elements in circumferential direction of the filter drum. One advantage is that the broken element can be discovered very quickly.
[0033] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura compreende não mais do que um elemento de filtro em direção circunferencial do tambor de filtro. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto ainda mais rapidamente.[0033] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell comprises no more than one filter element in circumferential direction of the filter drum. One advantage is that the broken element can be discovered even more quickly.
[0034] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura compreende não mais do que dois elementos de filtro em direção do eixo central. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto muito rapidamente.[0034] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell comprises no more than two filter elements towards the central axis. One advantage is that the broken element can be discovered very quickly.
[0035] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura compreende não mais do que um elemento de filtro em direção do eixo central. Uma vantagem é a de que o elemento quebrado pode ser descoberto ainda mais rapidamente.[0035] In one embodiment of the present invention, the break indication location cell comprises no more than one filter element towards the central axis. One advantage is that the broken element can be discovered even more quickly.
[0036] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor é disposto no elemento de filtro. Uma vantagem é a de que o aparelho transmissor é automaticamente mudado com o elemento de filtro e, por conseqüência, a confiabilidade do aparelho pode ser aperfeiçoada. Adicionalmente, a qualidade de sinalização do aparelho transmissor pode ser mais forte e mais fácil para ler por equipamento de leitura.[0036] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus is arranged in the filter element. An advantage is that the transmitting device is automatically changed with the filter element and, as a consequence, the reliability of the device can be improved. Additionally, the signaling quality of the transmitting device can be stronger and easier to read by reading equipment.
[0037] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor compreende um dispositivo de indicação disposto para indicar o aparelho transmissor criando o sinal de ruptura, tal como um elemento de luz, preferivelmente um LED, ou um dispositivo para sinal audível. Uma vantagem é a de que pessoal pode localizar o aparelho transmissor mais rapidamente.[0037] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus comprises an indicating device arranged to indicate the transmitting apparatus by creating the break signal, such as a light element, preferably an LED, or a device for audible signal. One advantage is that personnel can locate the transmitting device more quickly.
[0038] Em uma concretização da presente invenção, o sinal sem fio é um sinal digital. Uma vantagem é a de que a manipulação e o processamento do sinal são fáceis.[0038] In one embodiment of the present invention, the wireless signal is a digital signal. One advantage is that signal manipulation and processing is easy.
[0039] Em uma concretização da presente invenção, os aparelhos transmissores de dois elementos de filtro opostamente localizados são conectados um para o outro, e o sinal de ruptura sem fio é disposto para ser comunicado fundamentado sobre a indicação de ruptura se originando pelo menos de um de referidos dois elementos de filtro opostamente localizados. Uma vantagem é a de que quebra de um elemento de filtro sendo sugado na pasta fluida pode ser notificada imediatamente.[0039] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus of two oppositely located filter elements are connected to each other, and the wireless break signal is arranged to be communicated based on the break indication originating at least from one of said two oppositely located filter elements. One advantage is that breakage of a filter element being sucked into the slurry can be notified immediately.
[0040] Algumas outras concretizações da presente invenção são caracterizadas pelo fato do que é estabelecido nas reivindicações de patente acompanhantes. Concretizações inventivas são também apresentadas no relatório descritivo e nos Desenhos das Figuras deste pedido de patente. O conteúdo inventivo do pedido de patente pode também ser definido de outras maneiras do que aquelas definidas nas reivindicações de patente a seguir. O conteúdo inventivo pode também ser formado de diversas invenções separadas, especialmente se a presente invenção é examinada à luz de subtarefas expressas ou implícitas ou em vista de benefícios ou grupos de benefícios obtidos. Algumas das definições contidas nas reivindicações de patente a seguir podem, então, ser desnecessárias em vista das idéias inventivas separadas. Características das diferentes concretizações da presente invenção podem, dentro do escopo da idéia inventiva básica, serem aplicadas para outras concretizações da presente invenção.[0040] Some other embodiments of the present invention are characterized by the fact of what is set forth in the accompanying patent claims. Inventive embodiments are also presented in the descriptive report and Figure Drawings of this patent application. The inventive content of the patent application may also be defined in other ways than those defined in the following patent claims. The inventive content can also be formed from several separate inventions, especially if the present invention is examined in light of express or implied subtasks or in view of benefits or groups of benefits obtained. Some of the definitions contained in the following patent claims may therefore be unnecessary in view of the separate inventive ideas. Features of the different embodiments of the present invention can, within the scope of the basic inventive idea, be applied to other embodiments of the present invention.
[0041] Algumas concretizações ilustrando a presente invenção irão agora ser descritas, e em maiores detalhes, por intermédio dos e com referência para os Desenhos das Figuras acompanhantes. Nos Desenhos das Figuras acompanhantes:[0041] Some embodiments illustrating the present invention will now be described, and in greater detail, by means of and with reference to the accompanying Figure Drawings. In the Drawings of the accompanying Figures:
[0042] A Figura 1 é uma vista de topo em perspectiva ilustrando um aparelho de filtro a vácuo exemplificativo;[0042] Figure 1 is a top perspective view illustrating an exemplary vacuum filter apparatus;
[0043] A Figura 2a é uma vista lateral esquemática de uma concretização de um filtro a vácuo;[0043] Figure 2a is a schematic side view of an embodiment of a vacuum filter;
[0044] A Figura 2b é uma vista cortada do filtro que é mostrado na Figura 2a;[0044] Figure 2b is a cut away view of the filter that is shown in Figure 2a;
[0045] A Figura 3a é uma vista lateral esquemática de uma outra concretização de um filtro a vácuo;[0045] Figure 3a is a schematic side view of another embodiment of a vacuum filter;
[0046] A Figura 3b é uma vista cortada do filtro que é mostrado na Figura 3a;[0046] Figure 3b is a cut away view of the filter that is shown in Figure 3a;
[0047] A Figura 4a é uma vista lateral esquemática de uma terceira concretização de um filtro a vácuo;[0047] Figure 4a is a schematic side view of a third embodiment of a vacuum filter;
[0048] A Figura 4b é uma vista cortada do filtro que é mostrado na Figura 4a;[0048] Figure 4b is a cut away view of the filter that is shown in Figure 4a;
[0049] A Figura 5a ilustra um elemento de filtro a vácuo;[0049] Figure 5a illustrates a vacuum filter element;
[0050] A Figura 5b é uma vista lateral de uma concretização do elemento de filtro que é mostrado na Figura 5a;[0050] Figure 5b is a side view of an embodiment of the filter element that is shown in Figure 5a;
[0051] A Figura 5c é uma vista lateral de uma outra concretização do elemento de filtro que é mostrado na Figura 5a;[0051] Figure 5c is a side view of another embodiment of the filter element that is shown in Figure 5a;
[0052] A Figura 6a ilustra um segundo elemento de filtro a vácuo;[0052] Figure 6a illustrates a second vacuum filter element;
[0053] A Figura 6b é uma vista de seção transversal do elemento de filtro que é mostrado na Figura 6a;[0053] Figure 6b is a cross-sectional view of the filter element that is shown in Figure 6a;
[0054] A Figura 7a ilustra um terceiro elemento de filtro a vácuo;[0054] Figure 7a illustrates a third vacuum filter element;
[0055] A Figura 7b é uma vista lateral do elemento de filtro que é mostrado na Figura 7a;[0055] Figure 7b is a side view of the filter element that is shown in Figure 7a;
[0056] A Figura 8a ilustra um quarto elemento de filtro a vácuo;[0056] Figure 8a illustrates a fourth vacuum filter element;
[0057] A Figura 8b é uma vista lateral do elemento de filtro que é mostrado na Figura 8a;[0057] Figure 8b is a side view of the filter element that is shown in Figure 8a;
[0058] A Figura 9a é uma vista de topo em perspectiva ilustrando um outro aparelho de filtro a vácuo exemplificativo;[0058] Figure 9a is a top perspective view illustrating another exemplary vacuum filter apparatus;
[0059] A Figura 9b é uma vista lateral de uma concretização do filtro que é mostrado na Figura 9a;[0059] Figure 9b is a side view of an embodiment of the filter that is shown in Figure 9a;
[0060] A Figura 9c é uma vista cortada do filtro que é mostrado na Figura 9a; e:[0060] Figure 9c is a cut away view of the filter that is shown in Figure 9a; and:
[0061] Figura 9d ilustra um elemento de filtro do filtro que é mostrado na Figura 9a.[0061] Figure 9d illustrates a filter element of the filter that is shown in Figure 9a.
[0062] Nos Desenhos das Figuras acompanhantes, algumas concretizações da presente invenção são mostradas simplificadas por uma questão de clareza. Partes similares são marcadas com os mesmos numerais de referência nos Desenhos das Figuras acompanhantes que são unicamente representações esquemáticas / diagramáticas e a presente invenção não é limitada para as concretizações exemplificativas preferidas neles representadas.[0062] In the accompanying Figure Drawings, some embodiments of the present invention are shown simplified for the sake of clarity. Similar parts are marked with the same reference numerals in the accompanying Figure Drawings which are schematic / diagrammatic representations only and the present invention is not limited to the preferred exemplary embodiments depicted therein.
[0063] Princípios das concretizações da presente invenção podem ser aplicados para secagem ou para desidratação de materiais de fluido em quaisquer processos industriais, particularmente em indústrias de minerais e de mineração. Nas concretizações aqui descritas da presente invenção, um material a ser filtrado é referido como uma pasta fluida, mas concretizações da presente invenção não são intencionadas para serem restritas para este tipo de material de fluido. A pasta fluida pode possuir alta concentração de sólidos, por exemplo, concentrados de metal de base, minério de ferro, cromita, ferrocromo, cobre, ouro, cobalto, níquel, zinco, chumbo e pirita.[0063] Principles of embodiments of the present invention can be applied to drying or dehydrating fluid materials in any industrial processes, particularly in minerals and mining industries. In the herein described embodiments of the present invention, a material to be filtered is referred to as a slurry, but embodiments of the present invention are not intended to be restricted to this type of fluid material. The slurry can have a high concentration of solids, eg base metal concentrates, iron ore, chromite, ferrochrome, copper, gold, cobalt, nickel, zinc, lead and pyrite.
[0064] A Figura 1 é uma vista de topo em perspectiva ilustrando um aparelho de filtro exemplificativo.[0064] Figure 1 is a top perspective view illustrating an exemplary filter apparatus.
[0065] O aparelho de filtro (1) mostrado aqui é um aparelho de filtro de disco que compreende um filtro (2) consistindo de diversos discos de filtro coaxiais consecutivos (16) dispostos em linha coaxialmente em torno do eixo central (4) do filtro (2).[0065] The filter apparatus (1) shown here is a filter disk apparatus comprising a filter (2) consisting of several consecutive coaxial filter disks (16) arranged in-line coaxially around the central axis (4) of the filter (2).
[0066] O filtro (2) é suportado por mancais (rolamentos) sobre uma estrutura (12) do aparelho de filtro e é rotacionável em torno do eixo geométrico longitudinal (X) do filtro (2) de maneira tal que a porção inferior do filtro (2) é submergida em uma bacia de pasta fluida (21) localizada abaixo do filtro (2). O filtro (2) é rotacionado, por exemplo, por um motor elétrico que não é mostrado na Figura 1.[0066] The filter (2) is supported by bearings (bearings) on a structure (12) of the filter apparatus and is rotatable around the longitudinal axis (X) of the filter (2) in such a way that the lower portion of the filter (2) is submerged in a slurry basin (21) located below the filter (2). The filter (2) is rotated, for example, by an electric motor that is not shown in Figure 1.
[0067] O número dos discos de filtro (16) pode variar a partir de 2 até 20, por exemplo. O aparelho de filtro que é mostrado na Figura 1 compreende 12 (doze) discos de filtro. O diâmetro de cada disco de filtro (16) pode variar a partir de 1,5 m até 4 m, por exemplo. Exemplos de filtros de disco comercialmente disponíveis incluem filtros Ceramec CC, modelos CC-6, CC-15, CC-30, CC45, CC-60, CC-96 e CC-144 fabricados por Outotec Inc.[0067] The number of filter discs (16) can vary from 2 to 20, for example. The filter apparatus which is shown in Figure 1 comprises 12 (twelve) filter discs. The diameter of each filter disc (16) can vary from 1.5 m up to 4 m, for example. Examples of commercially available disc filters include Ceramec CC filters, models CC-6, CC-15, CC-30, CC45, CC-60, CC-96 and CC-144 manufactured by Outotec Inc.
[0068] Todos os discos de filtro (16) podem ser preferivelmente essencialmente similares em estrutura. Cada disco de filtro (16) pode ser formado de um número de elementos de filtro configurados em setor individuais (3), chamados de placas de filtro, que são montadas circunferencialmente em um plano planar radial em torno do eixo central (4) do filtro para formar uma superfície de disco essencialmente contínua e plana. O número das placas de filtro pode ser de 12 ou de 15, por exemplo.[0068] All filter discs (16) may preferably be essentially similar in structure. Each filter disc (16) can be formed from a number of individual sector-configured filter elements (3), called filter plates, which are circumferentially mounted in a planar radial plane around the central axis (4) of the filter. to form an essentially continuous, flat disk surface. The number of filter plates can be 12 or 15, for example.
[0069] Os discos de filtro (16) são formados por uma pluralidade de elementos de filtro configurados em setor (3). O elemento de filtro (3) compreende uma camada de membrana permeável (17) que constitui uma parede de sucção de referido elemento de filtro (3). Adicionalmente, o elemento de filtro (3) compreende um indicador (20) disposto para gerar uma indicação de ruptura sobre quebra do elemento de filtro (3).[0069] The filter discs (16) are formed by a plurality of sector-configured filter elements (3). The filter element (3) comprises a permeable membrane layer (17) constituting a suction wall of said filter element (3). Additionally, the filter element (3) comprises an indicator (20) arranged to generate an indication of break on break of the filter element (3).
[0070] A operação do aparelho de disco de filtro (1) pode ser controlada por uma unidade de controle de filtro, tal como um Controlador Lógico Programável [Programmable Logic Controller], (PLC).[0070] The operation of the filter disk apparatus (1) can be controlled by a filter control unit, such as a Programmable Logic Controller (PLC).
[0071] A função de aparelhos de filtro de disco já foi descrita na parte de panorama técnico desta descrição.[0071] The function of disc filter apparatus has already been described in the technical background part of this description.
[0072] A Figura 2a é uma vista lateral esquemática de uma concretização de um filtro, e a Figura 2b é uma vista cortada do filtro que é mostrado na Figura 2a.[0072] Figure 2a is a schematic side view of an embodiment of a filter, and Figure 2b is a cut away view of the filter that is shown in Figure 2a.
[0073] Os elementos de filtro (3) são dispostos para as células de localização de indicação de ruptura (5), mostrados por linhas tracejadas nas Figuras. Em concordância com um aspecto da presente invenção, existem pelo menos duas células de localização de indicação de ruptura (5) dispostas sucessivamente em direção do eixo central (X). A concretização que é mostrada nas Figuras 2a, 2b compreende células de localização de indicação de ruptura sucessivas (5), mas o número das células sucessivas pode ser variado, por exemplo, as Figuras a seguir estão mostrando alguns exemplos de potenciais alternativas.[0073] The filter elements (3) are arranged for break indication location cells (5), shown by dashed lines in the Figures. In accordance with an aspect of the present invention, there are at least two break indication location cells (5) arranged in succession towards the central axis (X). The embodiment which is shown in Figures 2a, 2b comprises successive break indication locating cells (5), but the number of successive cells can be varied, for example the Figures below are showing some examples of potential alternatives.
[0074] Em concordância com um aspecto da presente invenção, as células de localização de indicação de ruptura (5) compreendem, no máximo, quatro elementos de filtro adjacentes (3), isto é, paralelos em direção circunferencial do disco de filtro (16). Na concretização que é mostrada nas Figuras 2a, 2b, cada uma das células de localização de indicação de ruptura (5) compreende três elementos de filtro adjacentes (3) em direção circunferencial do disco de filtro (16). De maneira tal a distinguir as células de indicação de ruptura (5), os elementos de filtro (3) são preenchidos com delineamento na Figura 2b. O número dos elementos de filtro adjacentes (3) incluídos em uma célula de localização de indicação de ruptura (5) pode ser variado, por exemplo, as Figuras a seguir estão mostrando alguns exemplos de potenciais alternativas.[0074] In accordance with an aspect of the present invention, the break indication location cells (5) comprise at most four adjacent filter elements (3), i.e., parallel in the circumferential direction of the filter disc (16 ). In the embodiment which is shown in Figures 2a, 2b, each of the break indication location cells (5) comprises three adjacent filter elements (3) in the circumferential direction of the filter disc (16). In order to distinguish the break indication cells (5), the filter elements (3) are filled with outline in Figure 2b. The number of adjacent filter elements (3) included in a break indication location cell (5) can be varied, for example, the Figures below are showing some examples of potential alternatives.
[0075] A célula de localização de indicação de ruptura (5) compreende um aparelho transmissor (6) conectado para o/s indicador/es (20) do/s elemento/s de filtro (3) disposto/s para referida célula de localização de indicação de ruptura (5). Referida conexão pode ser por fio (cabo) ou conexão sem fio. O aparelho transmissor (6) compreende recurso de transmissor (7) que tem capacidade para comunicar de modo sem fio um sinal de ruptura fundamentado sobre a indicação de ruptura em pelo menos um indicador (20) incluído em referida célula de localização de indicação de ruptura (5). O sinal de ruptura indica a célula de localização de indicação de ruptura (5) em que referida indicação de ruptura foi gerada, e por conseqüência, o elemento de filtro quebrado (3) pode ser localizado no aparelho de filtro (1) no nível das células de localização de indicação de ruptura (5).[0075] The break indication locating cell (5) comprises a transmitter apparatus (6) connected to the indicator/s (20) of the filter element/s (3) arranged for said cell of break indication location (5). Said connection can be wired (cable) or wireless connection. The transmitter apparatus (6) comprises a transmitter feature (7) which is capable of wirelessly communicating a break signal based on the break indication in at least one indicator (20) included in said break indication location cell (5). The break signal indicates the break indication locating cell (5) in which said break indication was generated, and consequently, the broken filter element (3) can be located in the filter apparatus (1) at the level of the break indication location cells (5).
[0076] Em uma concretização da presente invenção, o sinal de ruptura sem fio é um sinal em forma digital. Para este propósito, o aparelho transmissor (6) pode compreender recurso para conversão de indicação de ruptura analógica para forma digital, isto é, conversor A/D, mas não é sempre necessário.[0076] In one embodiment of the present invention, the wireless break signal is a signal in digital form. For this purpose, the transmitting device (6) may comprise a feature for converting analog break indication to digital form, that is, A/D converter, but it is not always necessary.
[0077] Em uma outra concretização da presente invenção, o sinal de ruptura sem fio é um sinal analógico.[0077] In another embodiment of the present invention, the wireless break signal is an analog signal.
[0078] O sinal de ruptura enviado por recurso de transmissor (7) é recebido por um recurso de receptor e enviado, por exemplo, para a unidade de controle de filtro para processamento adicional. O recurso de receptor pode ser, por exemplo, receptor RFID disposto para o aparelho de filtro (1) ou no exterior do aparelho de filtro (1). É para ser notado que o recurso de receptor e a unidade de controle de filtro não são mostrados nas Figuras.[0078] The break signal sent by transmitter facility (7) is received by a receiver facility and sent, for example, to the filter control unit for further processing. The receiver resource can be, for example, RFID receiver arranged for the filter apparatus (1) or outside the filter apparatus (1). It is to be noted that the receiver feature and filter control unit are not shown in the Figures.
[0079] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto em uma parte do aparelho de filtro (1) que não é mudada em procedimento de substituição dos elementos de filtro (3). Por conseqüência, o aparelho transmissor (6) permanece no aparelho de filtro (1) enquanto o elemento de filtro (3) é destacado a partir do aparelho de filtro (1).[0079] In an embodiment of the present invention, the transmitting apparatus (6) is arranged in a part of the filter apparatus (1) that is not changed in procedure for replacing the filter elements (3). Consequently, the transmitting apparatus (6) remains in the filter apparatus (1) while the filter element (3) is detached from the filter apparatus (1).
[0080] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto no eixo central (4) do aparelho de filtro (1).[0080] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus (6) is arranged on the central axis (4) of the filter apparatus (1).
[0081] Entretanto, em uma outra concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto no elemento de filtro (3).[0081] However, in another embodiment of the present invention, the transmitter apparatus (6) is arranged in the filter element (3).
[0082] Em concordância com um aspecto da presente invenção, o aparelho transmissor (6) compreende uma etiqueta/transmissor RFID. Uma etiqueta passiva RFID apresenta uma vantagem de que a mesma não necessita de uma fonte de energia em si mesma, mas colheita sua energia a partir de sinais enviados por um leitor RFID disposto para ler o sinal de ruptura. É para ser notado que o leitor RFID não é mostrado nas Figuras desta descrição.[0082] In accordance with an aspect of the present invention, the transmitter apparatus (6) comprises an RFID tag/transmitter. A passive RFID tag has the advantage that it does not need an energy source in itself, but rather harvests its energy from signals sent by an RFID reader willing to read the burst signal. It is to be noted that the RFID reader is not shown in the Figures of this description.
[0083] Entretanto, o aparelho transmissor (6) pode alternativamente ser uma etiqueta RFID semi ativa ou ativa.[0083] However, the transmitter device (6) can alternatively be a semi active or active RFID tag.
[0084] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) compreende um dispositivo de indicação (13) disposto para indicar o aparelho transmissor (6) criando o sinal de ruptura, especialmente para propósitos para indicar a localização do aparelho transmissor (6) para um operador indo remover o elemento de filtro quebrado. Uma vantagem é a de que o procedimento de mudança pode ser encurtado. Em uma concretização da presente invenção, o dispositivo de indicação (13) compreende um elemento de luz (14), preferivelmente um LED. Em uma outra concretização da presente invenção, o dispositivo de indicação (13) compreende um dispositivo (15) para sinal audível, tal como um alto-falante. Em uma concretização da presente invenção, existe um dispositivo de indicação (13), tal como um elemento de luz (14), para cada elemento de filtro (3). Por conseqüência, o elemento de filtro quebrado é muito fácil de ser percebido.[0084] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus (6) comprises an indicating device (13) arranged to indicate the transmitting apparatus (6) creating the break signal, especially for purposes of indicating the location of the transmitting apparatus ( 6) for an operator going to remove the broken filter element. One advantage is that the switching procedure can be shortened. In one embodiment of the present invention, the indicating device (13) comprises a light element (14), preferably an LED. In another embodiment of the present invention, the indicating device (13) comprises a device (15) for audible signal, such as a loudspeaker. In one embodiment of the present invention, there is an indicating device (13), such as a light element (14), for each filter element (3). As a result, the broken filter element is very easy to notice.
[0085] A Figura 3a é uma vista lateral esquemática de uma outra concretização da presente invenção de um aparelho de filtro de disco, e a Figura 3b é uma vista cortada do aparelho de filtro de disco que é mostrado na Figura 3a. Esta concretização da presente invenção compreende três células de localização de indicação de ruptura (5) dispostas sucessivamente em direção do eixo central (X). A célula de localização de indicação de ruptura (5) se estende sobre (ao longo de) quatro discos de filtro (16) e compreende exatamente um elemento de filtro (3) em direção circunferencial do disco de filtro (16). Por conseqüência, existem quatro elementos de filtro em cada uma das células de localização de indicação de ruptura (5).[0085] Figure 3a is a schematic side view of another embodiment of the present invention of a disk filter apparatus, and Figure 3b is a cut away view of the disk filter apparatus that is shown in Figure 3a. This embodiment of the present invention comprises three break indication location cells (5) arranged successively in the direction of the central axis (X). The break indication location cell (5) extends over (along) four filter discs (16) and comprises exactly one filter element (3) in the circumferential direction of the filter disc (16). Consequently, there are four filter elements in each of the break indication location cells (5).
[0086] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto em uma estrutura de suporte (8) atando o elemento de filtro (3) para o eixo central (4) do aparelho de filtro (1).[0086] In one embodiment of the present invention, the transmitter apparatus (6) is arranged on a support structure (8) by tying the filter element (3) to the central axis (4) of the filter apparatus (1).
[0087] A Figura 4a é uma vista lateral esquemática de terceira concretização de um filtro, e a Figura 4b é uma vista cortada do filtro que é mostrado na Figura 4a.[0087] Figure 4a is a schematic side view of a third embodiment of a filter, and Figure 4b is a cut away view of the filter that is shown in Figure 4a.
[0088] Em concordância com um aspecto da presente invenção, o aparelho de filtro (1) pode compreender pelo menos cinco células de localização de indicação de ruptura (5) dispostas sucessivamente em direção do eixo central (X). Na concretização da presente invenção que é mostrada nas Figuras 4a, 4b a célula de localização de indicação de ruptura (5) se estende sobre (ao longo de) um disco de filtro (16) somente, isto é, o número de sucessivas células de localização de indicação de ruptura (5) é igual para o número dos discos de filtro (16). O aparelho de filtro (1) aqui compreende doze (12) discos de filtro (16) e, por conseqüência, doze sucessivas células de localização de indicação de ruptura (5).[0088] In accordance with an aspect of the present invention, the filter apparatus (1) may comprise at least five break indication location cells (5) arranged successively in the direction of the central axis (X). In the embodiment of the present invention which is shown in Figures 4a, 4b the break indication location cell (5) extends over (along) a filter disk (16) only, i.e. the number of successive cells of location of break indication (5) is equal to the number of filter discs (16). The filter apparatus (1) here comprises twelve (12) filter discs (16) and, consequently, twelve successive break indication locating cells (5).
[0089] Adicionalmente, cada uma das células de localização de indicação de ruptura (5) compreende somente um elemento de filtro (3) em direção circunferencial do disco de filtro (16). Por conseqüência, cada uma das células de localização de indicação de ruptura (5) que são mostradas nas Figuras 4a, 4b compreendem um elemento de filtro (3) somente.[0089] Additionally, each of the break indication location cells (5) comprises only one filter element (3) in circumferential direction of the filter disc (16). Accordingly, each of the break indication location cells (5) which are shown in Figures 4a, 4b comprise a filter element (3) only.
[0090] Em concordância com um aspecto da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura (5) compreende, no máximo, dois elementos de filtro (3) em direção circunferencial do disco de filtro (16).[0090] In accordance with an aspect of the present invention, the break indication location cell (5) comprises at most two filter elements (3) in the circumferential direction of the filter disc (16).
[0091] Em concordância com um outro aspecto da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura (5) se estende, no máximo, sobre (ao longo de) dois discos de filtro (16).[0091] In accordance with another aspect of the present invention, the break indication location cell (5) extends at most over (along) two filter discs (16).
[0092] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto em um canal de fluido (9), por exemplo, uma mangueira ou tubulação de fluido, disposta para transportar fluidos para o e/ou a partir do elemento de filtro (3).[0092] In one embodiment of the present invention, the transmitting apparatus (6) is disposed in a fluid channel (9), for example, a fluid hose or tubing, arranged to transport fluids to and/or from the fluid element. filter (3).
[0093] A Figura 5a ilustra um elemento de filtro, e a Figura 5b é uma vista lateral de uma concretização da presente invenção do elemento de filtro que é mostrado na Figura 5a e a Figura 5c é uma vista lateral de uma outra concretização da presente invenção do elemento de filtro que é mostrado na Figura 5a.[0093] Figure 5a illustrates a filter element, and Figure 5b is a side view of an embodiment of the present invention of the filter element that is shown in Figure 5a and Figure 5c is a side view of another embodiment of the present invention of the filter element which is shown in Figure 5a.
[0094] Em concordância com um aspecto da presente invenção, a camada de membrana permeável (17) pode ser uma camada de membrana de cerâmica porosa, por intermédio da qual pelo menos uma porção do indicador (20) pode ser disposta em referida camada de membrana de cerâmica porosa.[0094] In accordance with one aspect of the present invention, the permeable membrane layer (17) may be a porous ceramic membrane layer, by means of which at least a portion of the indicator (20) may be disposed in said layer of porous ceramic membrane.
[0095] O elemento de filtro (3) compreende duas camadas de membrana (17) dispostas sobre laterais opostas do elemento de filtro (3). As camadas de membrana são suportadas por camadas de substrato (18).[0095] The filter element (3) comprises two membrane layers (17) arranged on opposite sides of the filter element (3). The membrane layers are supported by substrate layers (18).
[0096] Um espaço interno pode ser definido entre as camadas de membrana opostas (17) resultando em uma estrutura em sanduíche. O espaço interno proporciona um canal ou canais de fluxo onde uma pressão negativa é mantida, isto é, uma diferença de pressão é mantida sobre a (ao longo da) parede de sucção.[0096] An internal space can be defined between the opposing membrane layers (17) resulting in a sandwich structure. The inner space provides a flow channel or channels where a negative pressure is maintained, i.e. a pressure difference is maintained over (along the) suction wall.
[0097] A camada de membrana (17) contém microporos que criam forte ação capilar em contato com líquido. Este meio de filtro microporoso possibilita que somente líquido venha a fluir através (passar direto). Filtrado é extraído através da camada de membrana (17) e da camada de substrato (18) na medida em que o elemento de filtro (3) é imerso para a pasta fluida a ser filtrada, e uma torta de material particulado sólido se forma sobre as camadas de membrana (17).[0097] The membrane layer (17) contains micropores that create strong capillary action in contact with liquid. This microporous filter media allows only liquid to flow through (pass right through). Filter is drawn through the membrane layer (17) and the substrate layer (18) as the filter element (3) is immersed into the slurry to be filtered, and a cake of solid particulate material forms over the membrane layers (17).
[0098] Em concordância com um aspecto da presente invenção, o elemento de filtro (3) é proporcionado com pelo menos um indicador (20) se estendendo ao longo do elemento de filtro (3) para formar um circuito contínuo e disposto para quebrar sobre ruptura do elemento de filtro (3).[0098] In accordance with an aspect of the present invention, the filter element (3) is provided with at least one indicator (20) extending along the filter element (3) to form a continuous circuit and arranged to break over breakage of the filter element (3).
[0099] Em uma concretização da presente invenção, o indicador (20) compreende uma camada eletricamente condutiva (10), por exemplo, um fio (cabo) elétrico impresso, um fio elétrico fundido, uma linha de microtira, um fio elétrico separado, uma fita de metal ou um circuito elétrico impresso (pintado), por exemplo.[0099] In one embodiment of the present invention, the indicator (20) comprises an electrically conductive layer (10), for example, a printed electrical wire (cable), a fused electrical wire, a microstrip line, a separate electrical wire, a metal tape or a printed (painted) electrical circuit, for example.
[0100] Na concretização da presente invenção mostrada na Figura 5a, o indicador (20) é disposto ao longo da superfície de borda externa periférica (22) do elemento de filtro (3). O indicador (20) pode ser revestido com um revestimento à prova de ácido, tal como pintura ou esmalte baseada em epóxi. Conseqüentemente, nas concretizações da presente invenção que são fundamentadas sobre camadas eletricamente condutivas, materiais mais baratos (tal como fita de cobre) que não são à prova de ácido podem ser utilizados.[0100] In the embodiment of the present invention shown in Figure 5a, the indicator (20) is disposed along the outer peripheral edge surface (22) of the filter element (3). The indicator (20) can be coated with an acid-proof coating such as epoxy-based paint or enamel. Consequently, in embodiments of the present invention that are based on electrically conductive layers, cheaper materials (such as copper tape) that are not acid-proof can be used.
[0101] Alternativamente, o indicador eletricamente condutivo é feito de material à prova de ácido, por exemplo, de platina ou de paládio ou de composições dos mesmos que são materiais especialmente vantajosos para implementação de cabeamento à prova de ácido.[0101] Alternatively, the electrically conductive indicator is made of acid-proof material, for example, platinum or palladium or compositions thereof which are especially advantageous materials for implementing acid-proof cabling.
[0102] A integridade do indicador (20) é monitorada pelo aparelho transmissor (6), e a operação, particularmente a rotação, do aparelho de filtro de disco (1) é imediatamente interrompida em resposta para o sinal de ruptura sem fio fundamentado sobre a indicação de ruptura no indicador (20). Adicionalmente, o sinal de ruptura indica a célula de localização de indicação de ruptura (5) em que referida indicação de ruptura foi gerada. Esta ação irá vantajosamente salvar todas as outras placas do filtro de disco de virem a ficar quebradas. O tempo de inatividade (de parada) de operação diminui na medida em que o dano conseqüencial de diversas placas quebradas é evitado e o operador do disco de filtro pode se concentrar sobre deslocamento da placa quebrada. O número de placas de filtro consumidas quebradas diminui o que resulta em custos operacionais mais baixos.[0102] The integrity of the indicator (20) is monitored by the transmitting apparatus (6), and the operation, particularly the rotation, of the disc filter apparatus (1) is immediately stopped in response to the wireless break signal based on the indication of breakage on the indicator (20). Additionally, the break signal indicates the break indication location cell (5) in which said break indication was generated. This action will advantageously save all other disk filter plates from becoming broken. Downtime (downtime) of operation decreases as the consequential damage of multiple broken plates is avoided and the filter disc operator can focus on displacement of the broken plate. The number of broken filter plates consumed decreases which results in lower operating costs.
[0103] A Figura 5c é uma vista lateral de uma outra concretização da presente invenção do elemento de filtro que é mostrado na Figura 5a. Esta concretização da presente invenção difere a partir da concretização da presente invenção que é mostrada na Figura 5b em que, ao invés de um indicador (20), existem dois indicadores (20) sobre a superfície de borda externa periférica (22) do elemento de filtro (3). Os dois indicadores (20) são dispostos próximos para as bordas do elemento de filtro (3). Por conseqüência, a sensibilidade dos indicadores (20) para rupturas (quebras) acontecendo na camada de membrana (17) e/ou na camada de substrato (18) pode ser reforçada.[0103] Figure 5c is a side view of another embodiment of the present invention of the filter element that is shown in Figure 5a. This embodiment of the present invention differs from the embodiment of the present invention which is shown in Figure 5b in that, instead of an indicator (20), there are two indicators (20) on the outer peripheral edge surface (22) of the element. filter (3). The two indicators (20) are arranged close to the edges of the filter element (3). Consequently, the sensitivity of the indicators (20) to breaks (breaks) occurring in the membrane layer (17) and/or in the substrate layer (18) can be enhanced.
[0104] A Figura 6a ilustra um segundo elemento de filtro, e a Figura 6b é uma vista de seção transversal do elemento de filtro que é mostrado na Figura 6a.[0104] Figure 6a illustrates a second filter element, and Figure 6b is a cross-sectional view of the filter element that is shown in Figure 6a.
[0105] Nesta concretização da presente invenção, o indicador (20) é proporcionado entre a camada de substrato (18) e a camada de membrana (17) sobre ambas as laterais do elemento de filtro (3). Neste caso, a camada de membrana (17) protege o indicador (20) contra o estresse mecânico e químico direto a partir do ambiente de processo.[0105] In this embodiment of the present invention, the indicator (20) is provided between the substrate layer (18) and the membrane layer (17) on both sides of the filter element (3). In this case, the membrane layer (17) protects the indicator (20) against direct mechanical and chemical stress from the process environment.
[0106] Entretanto, o indicador (20) é preferivelmente feito de material à prova de ácido, vantajosamente de platina e de paládio. O indicador (20) pode ser fabricado, por exemplo, por aplicação (preferivelmente impressão) de um padrão de pasta condutiva sobre a superfície externa da camada de substrato (18) precedentemente para a feitura da camada de membrana (17). Esta abordagem pode também detectar um descamamento da membrana precedentemente para uma ruptura efetiva do substrato.[0106] Meanwhile, the indicator (20) is preferably made of acid-proof material, advantageously of platinum and palladium. The indicator (20) can be manufactured, for example, by applying (preferably printing) a conductive paste pattern on the outer surface of the substrate layer (18) prior to making the membrane layer (17). This approach can also detect a flaking of the membrane prior to effective disruption of the substrate.
[0107] A Figura 7a ilustra um terceiro elemento de filtro, e a Figura 7b é uma vista lateral do elemento de filtro que é mostrado na Figura 7a.[0107] Figure 7a illustrates a third filter element, and Figure 7b is a side view of the filter element that is shown in Figure 7a.
[0108] Nesta concretização da presente invenção, o indicador (20) é proporcionado principalmente sobre a superfície de borda externa periférica (22), mas uma porção do mesmo (3) é disposta na/sobre a camada de membrana (17) próxima para a extremidade externa do elemento de filtro (4). Referida porção pode ser disposta sobre seções da camada de membrana (17) que não são raspadas pelos raspadores do aparelho de disco de filtro (1). Alternativamente, referida porção pode ser disposta entre a camada de substrato (18) e a camada de membrana (17) da parede de sucção.[0108] In this embodiment of the present invention, the indicator (20) is provided mainly on the outer peripheral edge surface (22), but a portion of it (3) is disposed in/on the membrane layer (17) close to the outer end of the filter element (4). Said portion may be disposed on sections of the membrane layer (17) which are not scraped by the scrapers of the filter disk apparatus (1). Alternatively, said portion may be disposed between the substrate layer (18) and the membrane layer (17) of the suction wall.
[0109] Em uma outra concretização da presente invenção, existe também um outro indicador (20), uma porção do qual é disposta na/sobre a camada de membrana oposta (17).[0109] In another embodiment of the present invention, there is also another indicator (20), a portion of which is disposed in/on the opposite membrane layer (17).
[0110] O indicador (20) que é mostrado nas Figuras 7a, 7b compreende uma fibra óptica (11).[0110] The indicator (20) that is shown in Figures 7a, 7b comprises an optical fiber (11).
[0111] Em uma outra concretização da presente invenção, o indicador (20) compreende um dispositivo para sinal audível, por exemplo, um microfone. Evidentemente, o dispositivo para sinal audível pode ser atado, por exemplo, no canal de fluido (9).[0111] In another embodiment of the present invention, the indicator (20) comprises a device for audible signal, for example, a microphone. Of course, the device for audible signal can be attached to, for example, the fluid channel (9).
[0112] A Figura 8a ilustra um quarto elemento de filtro, e a Figura 8b é uma vista lateral do elemento de filtro que é mostrado na Figura 8a.[0112] Figure 8a illustrates a fourth filter element, and Figure 8b is a side view of the filter element that is shown in Figure 8a.
[0113] Também nesta concretização da presente invenção, o indicador (20) é proporcionado principalmente sobre a superfície de borda externa periférica (22), mas uma porção do mesmo é disposta na/sobre a camada de membrana (17) próxima para o recurso de atamento (14) do elemento de filtro (3). Referida porção pode ser disposta sobre seções da camada de membrana (17) que não são raspadas pelos raspadores do aparelho de filtro de disco (1). Alternativamente, referida porção pode ser disposta entre a camada de substrato (18) e a camada de membrana (17).[0113] Also in this embodiment of the present invention, the indicator (20) is provided mainly on the outer peripheral edge surface (22), but a portion of it is disposed in/on the membrane layer (17) close to the resource tying (14) of the filter element (3). Said portion may be disposed on sections of the membrane layer (17) which are not scraped by the scrapers of the disc filter apparatus (1). Alternatively, said portion may be disposed between the substrate layer (18) and the membrane layer (17).
[0114] Em uma outra concretização da presente invenção, existe também um outro indicador (20), uma porção do qual é disposta na/sobre a camada de membrana oposta (17).[0114] In another embodiment of the present invention, there is also another indicator (20), a portion of which is disposed in/on the opposite membrane layer (17).
[0115] Em concordância com um aspecto da presente invenção, a camada de membrana permeável (17) compreende material fibroso, tal como tecido compreendendo monofilamentos e/ou multifilamentos.[0115] In accordance with one aspect of the present invention, the permeable membrane layer (17) comprises fibrous material such as fabric comprising monofilaments and/or multifilaments.
[0116] A Figura 9a é uma vista de topo em perspectiva ilustrando um outro aparelho de filtro exemplificativo; a Figura 9b é vista lateral de uma concretização da presente invenção do filtro que é mostrado na Figura 9a; a Figura 9c é uma vista cortada do filtro que é mostrado na Figura 9a, e a Figura 9d ilustra um elemento de filtro do filtro que é mostrado na Figura 9a.[0116] Figure 9a is a top perspective view illustrating another exemplary filter apparatus; Figure 9b is a side view of an embodiment of the present invention of the filter that is shown in Figure 9a; Figure 9c is a cut away view of the filter that is shown in Figure 9a, and Figure 9d illustrates a filter element of the filter that is shown in Figure 9a.
[0117] O aparelho de filtro (1) pode compreender um tambor de filtro (19), isto é, o aparelho de filtro (1) é um aparelho de filtro de tambor. É para ser notado que o aparelho de filtro (1) é mostrado por linhas tracejadas na Figura 9a de maneira tal a evidenciar a estrutura do tambor de filtro (19).[0117] The filter apparatus (1) may comprise a filter drum (19), that is, the filter apparatus (1) is a filter drum apparatus. It is to be noted that the filter apparatus (1) is shown in dashed lines in Figure 9a so as to highlight the structure of the filter drum (19).
[0118] No aparelho de filtro de tambor (1) o elemento de filtro (3) é uma parte da superfície externa do tambor de filtro (19). O diâmetro do tambor de filtro (19) pode ser, por exemplo, de 1,8 m - 4,8 m e o comprimento em direção axial pode ser de 1 m - 10 m. A área de superfície do filtro pode ser, por exemplo, na faixa de 2 m2- 200 m2.[0118] In the filter drum apparatus (1) the filter element (3) is a part of the outer surface of the filter drum (19). The diameter of the filter drum (19) can be, for example, 1.8 m - 4.8 m and the length in axial direction can be 1 m - 10 m. The surface area of the filter can be, for example, in the range of 2 m2-200 m2.
[0119] Exemplos de filtros de tambor comercialmente disponíveis incluem CDF-6/1.8 fabricado por Outotec Inc.[0119] Examples of commercially available drum filters include CDF-6/1.8 manufactured by Outotec Inc.
[0120] Os elementos de filtro (3) são divididos em células de localização de indicação de ruptura (5) basicamente de maneira similar conforme já foi descrito anteriormente nesta descrição em conexão com os discos de filtro. Por conseqüência, em concordância com um aspecto da presente invenção, existem pelo menos duas células de localização de indicação de ruptura (5) dispostas sucessivamente em direção do eixo central (X) do tambor de filtro (19). A concretização da presente invenção que é mostrada nas Figuras 9a - 9c compreende duas sucessivas células de localização de indicação de ruptura (5), mas o número das células sucessivas pode ser variado conforme já foi descrito anteriormente nesta descrição.[0120] The filter elements (3) are divided into break indication location cells (5) basically similarly as described earlier in this description in connection with the filter discs. Accordingly, in accordance with one aspect of the present invention, there are at least two break indication location cells (5) arranged in succession towards the central axis (X) of the filter drum (19). The embodiment of the present invention which is shown in Figures 9a - 9c comprises two successive break indication location cells (5), but the number of successive cells can be varied as described earlier in this description.
[0121] Em concordância com um aspecto da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura (5) compreende não mais do que dois elementos de filtro (3) em direção do eixo central (X). Na concretização da presente invenção mostrada nas Figuras 9a - 9c, as células de localização de indicação de ruptura (5) incluem dois elementos de filtro (3) em direção do eixo central (X).[0121] In accordance with an aspect of the present invention, the break indication location cell (5) comprises no more than two filter elements (3) in the direction of the central axis (X). In the embodiment of the present invention shown in Figures 9a - 9c, the break indication location cells (5) include two filter elements (3) towards the central axis (X).
[0122] Em concordância com um aspecto da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura (5) compreende, no máximo, dois elementos de filtro (3) em direção circunferencial do tambor de filtro (19). Como é mostrado na Figura 9c, a concretização da presente invenção aqui compreende 3 (três) elementos de filtro (3) por célula de localização de indicação de ruptura (5) em direção circunferencial do tambor de filtro (19).[0122] In accordance with an aspect of the present invention, the break indication location cell (5) comprises at most two filter elements (3) in the circumferential direction of the filter drum (19). As shown in Figure 9c, the embodiment of the present invention herein comprises 3 (three) filter elements (3) per break indication location cell (5) in the circumferential direction of the filter drum (19).
[0123] Em uma concretização da presente invenção, a célula de localização de indicação de ruptura (5) compreende somente um elemento de filtro (3).[0123] In an embodiment of the present invention, the break indication location cell (5) comprises only a filter element (3).
[0124] A Figura 9d ilustra um elemento de filtro do filtro que é mostrado na Figura 9a. Conforme já foi descrito anteriormente nesta descrição, o elemento de filtro (3) compreende uma camada de membrana permeável (17) que constitui uma parede de sucção de referido elemento de filtro (3). Adicionalmente, o elemento de filtro (3) compreende um indicador (20) disposto para gerar uma indicação de ruptura sobre ruptura do elemento de filtro (3).[0124] Figure 9d illustrates a filter element of the filter that is shown in Figure 9a. As previously described in this description, the filter element (3) comprises a permeable membrane layer (17) which constitutes a suction wall of said filter element (3). Additionally, the filter element (3) comprises an indicator (20) arranged to generate a break-on-break indication of the filter element (3).
[0125] A diferença principal dos elementos de filtro de filtros de tambor comparada para os elementos de filtro de filtros de disco é a de que os últimos tipicamente possuem paredes de sucção sobre ambas as laterais do elemento de filtro, enquanto que os elementos de filtro de filtro de tambor tipicamente possuem uma parede de sucção somente, sobre sua superfície externa. Adicionalmente, os elementos de filtros de tambor possuem tipicamente configuração retangular conforme é mostrado na Figura 9d.[0125] The main difference of drum filter filter elements compared to disc filter filter elements is that the latter typically have suction walls on both sides of the filter element, whereas filter elements Filter drums typically have a suction wall only, over their outer surface. Additionally, drum filter elements typically have a rectangular configuration as shown in Figure 9d.
[0126] O indicador (20) pode ser disposto no elemento de filtro de tambor (3) de maneiras similares para aquelas já descritas em conexão com as Figuras 5a - 8b.[0126] The indicator (20) can be arranged on the drum filter element (3) in similar ways to those already described in connection with Figures 5a - 8b.
[0127] A operação do aparelho de filtro de tambor (1) pode ser controlada por uma unidade de controle de filtro, tal como um Controlador Lógico Programável [Programmable Logic Controller], (PLC).[0127] The operation of the drum filter apparatus (1) can be controlled by a filter control unit, such as a Programmable Logic Controller (PLC).
[0128] A função de aparelho de filtro de tambor já foi descrita na parte do panorama técnico desta descrição.[0128] The drum filter apparatus function has already been described in the technical background part of this description.
[0129] Similarmente como em aparelhos de filtro de disco que já foram descritos anteriormente nesta descrição, a célula de localização de indicação de ruptura (5) compreende um aparelho transmissor (6) conectado para o/s indicador/es (20) do/s elemento/s de filtro (3) disposto/s para referida célula de localização de indicação de ruptura (5). O aparelho transmissor (6) compreende recurso de transmissor (7) que tem capacidade para comunicar em modo sem fio um sinal de ruptura fundamentado sobre a indicação de ruptura em pelo menos um indicador (20) incluído em referida célula de localização de indicação de ruptura (5). O sinal de ruptura indica a célula de localização de indicação de ruptura (5) em que referida indicação de ruptura foi gerada, e por conseqüência, o elemento de filtro quebrado (3) pode ser localizado no aparelho de filtro de tambor (1) no nível das células de localização de indicação de ruptura (5).[0129] Similarly as in disc filter apparatus which have already been described earlier in this description, the break indication location cell (5) comprises a transmitter apparatus (6) connected to the indicator(s) (20) of the s filter element(s) (3) arranged for said break indication locating cell (5). The transmitter apparatus (6) comprises a transmitter feature (7) which is capable of wirelessly communicating a break signal based on the break indication in at least one indicator (20) included in said break indication location cell (5). The break signal indicates the break indication locating cell (5) in which said break indication was generated, and therefore the broken filter element (3) can be located in the drum filter apparatus (1) at the level of the break indication location cells (5).
[0130] Em uma concretização da presente invenção, o sinal de ruptura em modo sem fio é um sinal em forma digital. Para este propósito, o aparelho transmissor (6) pode compreender recurso para conversão de indicação de ruptura analógica para forma digital, isto é, conversor A/D, mas que não é sempre necessário.[0130] In one embodiment of the present invention, the break signal in wireless mode is a signal in digital form. For this purpose, the transmitting device (6) can comprise a resource for converting analog break indication to digital form, that is, A/D converter, but that is not always necessary.
[0131] Em uma outra concretização da presente invenção, o sinal de ruptura sem fio é um sinal analógico.[0131] In another embodiment of the present invention, the wireless break signal is an analog signal.
[0132] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto em uma parte do aparelho (1) que não é mudada em procedimento de substituição dos elementos de filtro (3). Por conseqüência, o aparelho transmissor (6) permanece no aparelho (1) enquanto o elemento de filtro (3) é destacado a partir do aparelho (1).[0132] In an embodiment of the present invention, the transmitter device (6) is arranged in a part of the device (1) that is not changed in a procedure for replacing the filter elements (3). Consequently, the transmitting device (6) remains in the device (1) while the filter element (3) is detached from the device (1).
[0133] Em uma concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto no eixo central (4) do aparelho de filtro (1).[0133] In an embodiment of the present invention, the transmitter apparatus (6) is arranged on the central axis (4) of the filter apparatus (1).
[0134] Em uma outra concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto em uma estrutura de suporte (8) atando o elemento de filtro (3) para o eixo central (4) do aparelho de filtro (1).[0134] In another embodiment of the present invention, the transmitter apparatus (6) is arranged on a support structure (8) tying the filter element (3) to the central axis (4) of the filter apparatus (1).
[0135] Em ainda uma outra concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto em um canal de fluido (9), por exemplo, uma mangueira ou uma tubulação de fluido, disposta para transportar fluidos para o e/ou a partir do elemento de filtro (3).[0135] In yet another embodiment of the present invention, the transmitting apparatus (6) is arranged in a fluid channel (9), for example, a hose or a fluid pipe, arranged to transport fluids to and/or from of the filter element (3).
[0136] Entretanto, em uma outra concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) é disposto no elemento de filtro (3) como é mostrado na Figura 9d.[0136] However, in another embodiment of the present invention, the transmitter apparatus (6) is arranged in the filter element (3) as shown in Figure 9d.
[0137] Em concordância com um aspecto da presente invenção, o aparelho transmissor (6) compreende uma etiqueta/transmissor RFID. Uma etiqueta/transmissor RFID passiva apresenta a vantagem de que não existe nenhuma necessidade para uma fonte de energia interna em si mesma, mas colheita sua energia a partir de sinais enviados por um leitor RFID disposto para ler o sinal de ruptura. É para ser notado que o leitor RFIDnão é mostrado nas Figuras desta descrição.[0137] In accordance with an aspect of the present invention, the transmitter apparatus (6) comprises an RFID tag/transmitter. A passive RFID tag/transmitter has the advantage that there is no need for an internal power source in itself, but rather harvests its energy from signals sent by an RFID reader arranged to read the burst signal. It is to be noted that the RFID reader is not shown in the Figures of this description.
[0138] Entretanto, o aparelho transmissor (6) pode alternativamente ser uma etiqueta RFID semi ativa ou ativa.[0138] However, the transmitter device (6) can alternatively be a semi active or active RFID tag.
[0139] Em uma outra concretização da presente invenção, o aparelho transmissor (6) compreende um dispositivo de indicação (13) disposto para indicar o aparelho transmissor (6) criando o sinal de ruptura, especialmente para propósitos para indicar a localização do aparelho transmissor (6) para um operador indo remover o elemento de filtro quebrado. Uma vantagem é a de que o procedimento de mudança pode ser encurtado. Em uma concretização da presente invenção, o dispositivo de indicação (13) compreende um elemento de luz, preferivelmente um LED. Em uma outra concretização da presente invenção, o dispositivo de indicação (13) compreende um dispositivo para sinal audível, tal como um alto-falante.[0139] In another embodiment of the present invention, the transmitting apparatus (6) comprises an indicating device (13) arranged to indicate the transmitting apparatus (6) creating the break signal, especially for purposes of indicating the location of the transmitting apparatus (6) for an operator going to remove the broken filter element. One advantage is that the switching procedure can be shortened. In one embodiment of the present invention, the indicating device (13) comprises a light element, preferably an LED. In another embodiment of the present invention, the indicating device (13) comprises a device for audible signal, such as a loudspeaker.
[0140] A presente invenção não é limitada unicamente para as concretizações descritas anteriormente, mas ao invés disso muitas variações são possíveis dentro do escopo do conceito inventivo definido pelas reivindicações de patente posteriormente. Dentro do escopo do conceito inventivo os atributos de diferentes concretizações e de aplicações podem ser utilizados em conjunção com os ou em substituição por atributos para uma outra concretização ou aplicação.[0140] The present invention is not limited solely to the embodiments described above, but rather many variations are possible within the scope of the inventive concept defined by the later patent claims. Within the scope of the inventive concept the attributes of different embodiments and applications can be used in conjunction with or in place of attributes for another embodiment or application.
[0141] Os Desenhos das Figuras acompanhantes e a descrição relacionada são somente intencionado/as para ilustrar a idéia da presente invenção. A presente invenção pode variar em detalhes dentro do escopo da idéia inventiva definida nas reivindicações de patente a seguir. SÍMBOLOS DE REFERÊNCIA DA PRESENTE INVENÇÃO 1 aparelho de filtro 2 filtro 3 elemento de filtro 4 eixo central 5 célula de localização de indicação de ruptura 6 aparelho transmissor 7 recurso de transmissor 8 estrutura de suporte 9 canal de fluido 10 camada eletricamente condutiva 11 fibra óptica 12 estrutura do aparelho de filtro 13 dispositivo indicador 14 recurso de atamento 16 disco de filtro 17 camada de membrana permeável 18 camada de substrato 19 tambor de filtro 20 indicador 21 bacia de pasta fluida 22 superfície de borda externa periférica X eixo geométrico longitudinal[0141] The accompanying Figure Drawings and the related description are only intended to illustrate the idea of the present invention. The present invention may vary in detail within the scope of the inventive idea defined in the following patent claims. REFERENCE SYMBOLS OF THE
Claims (25)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI20155525 | 2015-07-03 | ||
| FI20155525A FI20155525A (en) | 2015-07-03 | 2015-07-03 | The filter device |
| PCT/FI2016/050479 WO2017005971A1 (en) | 2015-07-03 | 2016-06-29 | Filter element with conductive breaking indicator |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR212018000144U2 BR212018000144U2 (en) | 2018-07-24 |
| BR212018000144Y1 true BR212018000144Y1 (en) | 2021-08-31 |
| BR212018000144Y8 BR212018000144Y8 (en) | 2023-02-07 |
Family
ID=56411674
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR212018000144U BR212018000144Y8 (en) | 2015-07-03 | 2016-06-29 | FILTER APPLIANCE |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BR212018000144Y8 (en) |
| CL (1) | CL2017003418U1 (en) |
| FI (1) | FI20155525A (en) |
| RU (1) | RU184549U1 (en) |
| WO (1) | WO2017005971A1 (en) |
| ZA (1) | ZA201800263B (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI128193B (en) | 2017-11-24 | 2019-12-13 | Valmet Automation Oy | Measurement bar, arrangement and method for detecting damages with continuous disc filters |
| WO2020016805A1 (en) * | 2018-07-17 | 2020-01-23 | Flsmidth A/S | Filter media with conductive element to indicate wear |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3358836A (en) * | 1966-04-20 | 1967-12-19 | Caterpillar Tractor Co | Filter element indicator |
| US20010050250A1 (en) * | 1999-09-14 | 2001-12-13 | Olli Hognabba | Corrosion-resistant filter element |
| RU2179062C1 (en) * | 2000-08-31 | 2002-02-10 | Трусов Лев Ильич | Membrane apparatus for separating liquid mixtures |
| FI121329B (en) * | 2002-09-12 | 2010-10-15 | Larox Oyj | filter Plate |
| US7462220B2 (en) * | 2005-08-31 | 2008-12-09 | General Electric Company | Methods and systems for detecting filter rupture |
| SE535509C2 (en) * | 2011-01-26 | 2012-09-04 | Scania Cv Ab | Device and method for detecting rupture of oil filter medium |
| BR112015026033B1 (en) * | 2013-04-17 | 2021-12-14 | Outotec (Finland) Oy | SPINNING DISK FILTER APPLIANCE; METHOD AND SYSTEM TO CONTROL A SPINNING DISK FILTER |
| AU2013387126B2 (en) * | 2013-04-17 | 2016-12-01 | Outotec (Finland) Oy | Filter plate, filter disc apparatus, and a method for controlling a disc filter |
-
2015
- 2015-07-03 FI FI20155525A patent/FI20155525A/en not_active Application Discontinuation
-
2016
- 2016-06-29 RU RU2018102113U patent/RU184549U1/en active
- 2016-06-29 WO PCT/FI2016/050479 patent/WO2017005971A1/en active Application Filing
- 2016-06-29 BR BR212018000144U patent/BR212018000144Y8/en active IP Right Grant
-
2017
- 2017-12-28 CL CL2017003418U patent/CL2017003418U1/en unknown
-
2018
- 2018-01-15 ZA ZA2018/00263A patent/ZA201800263B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CL2017003418U1 (en) | 2018-04-13 |
| BR212018000144Y8 (en) | 2023-02-07 |
| WO2017005971A1 (en) | 2017-01-12 |
| BR212018000144U2 (en) | 2018-07-24 |
| FI20155525A (en) | 2017-01-04 |
| ZA201800263B (en) | 2018-12-19 |
| RU184549U1 (en) | 2018-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10286342B2 (en) | Filter plate, filter disc apparatus, and a method for controlling a disc filter | |
| BR112015026033B1 (en) | SPINNING DISK FILTER APPLIANCE; METHOD AND SYSTEM TO CONTROL A SPINNING DISK FILTER | |
| BR212018000144Y1 (en) | FILTER APPLIANCE | |
| BR212018000148Y1 (en) | FILTER APPLIANCE | |
| FI127397B (en) | System, arrangement and method for detecting damages with continuous disc filters | |
| BR112016013542B1 (en) | FILTER APPLIANCE AND METHOD FOR CONTROLLING A FILTER APPLIANCE | |
| US10866028B2 (en) | Telematics system for rotary vacuum drum drying system | |
| BR212018000146Y1 (en) | FILTER ELEMENT | |
| US10739071B2 (en) | Intelligent control system for rotary vacuum drum drying system | |
| UA125063C2 (en) | Filter element for disc filter apparatus | |
| BR212018000147Y1 (en) | FILTER ELEMENT | |
| FI126106B (en) | Ultrasonic cleaning unit, filter apparatus comprising the ultrasonic cleaning unit, method of monitoring the ultrasonic cleaning unit, use of the ultrasonic cleaning unit in a disk filter apparatus | |
| US2362231A (en) | Filter | |
| WO2019102070A1 (en) | Arrangement and method for detecting a damage of a filter fabric of a disc filter at a disc filter unit using microphones | |
| CN204447510U (en) | For the scraper of ceramic filter | |
| FI126541B (en) | filtering method | |
| BR112020009924B1 (en) | ARRANGEMENT AND METHOD FOR DETECTING DAMAGE OF A FILTER FABRIC OF A DISC FILTER IN A DISC FILTER UNIT | |
| JP2009014258A (en) | Abnormality detecting method of stirring drier | |
| FI20225115A1 (en) | Measuring system of a suspension treatment device | |
| JP2023168706A (en) | Screw press and method of determining operation state of screw press |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 15 (QUINZE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/06/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: METSO MINERALS OY (FI) |
|
| B25D | Requested change of name of applicant approved |
Owner name: METSO OUTOTEC FINLAND OY (FI) |