BR202017018863U2 - CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN ARTICULATED SOIL COVERING ROLLING DEVICE - Google Patents

Abstract

disposição construtiva em dispositivo articulado de rolagem de cobertura orgânica de solo o seguinte resumo para modelo de utilidade se refere ao desenvolvimento de um dispositivo articulado de rolagem de cobertura orgânica de solo, que possui pantógrafo de articulação para permitir que o produto acompanhe casos de solo irregular, com mola (7) para melhor formação da cama de palha, possui cilindro/rolos (4) com rolamentos (15) e com facas intercambiáveis (5) podendo ser de vários tamanhos, para que possa atender as mais variadas aplicações e implementos disponíveis, os quais realizam a derrubada e a quebra da fibra da planta de cobertura, para que a mesma permaneça deitada protegendo o solo e possui roda para reduzir a formação da bucha e dificultar a formação da leiva de terra na hora do plantio ou na subsolagem.Constructive Arrangement in Hinged Articulated Scrolling Device The following summary for utility model refers to the development of a hinged articulated grounding scroll device, which has a hinged pantograph to allow the product to track uneven ground cases , spring-loaded (7) for better straw bed formation, has cylinder / rollers (4) with bearings (15) and interchangeable knives (5) can be of various sizes, so it can meet the most varied applications and implements available , which perform the felling and breaking of the cover plant fiber, so that it remains lying down protecting the soil and has a wheel to reduce the formation of the bushing and make it difficult to form the soil layer at the time of planting or subsoiling.

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM DISPOSITIVO ARTICULADO DE ROLAGEM DE COBERTURA ORGÂNICA DE SOLO (51) Int. Cl.: A01D 42/04 (73) Titular(es): CAROLINE DAL CASTEL (72) Inventor(es): CAROLINE DAL CASTEL (74) Procurador(es): MARPA CONSULTORIA E ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA.(54) Title: CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN ARTICULATED DEVICE FOR ORGANIC GROUND COVERAGE (51) Int. Cl .: A01D 42/04 (73) Owner (s): CAROLINE DAL CASTEL (72) Inventor (s): CAROLINE DAL CASTEL (74) Attorney (s): MARPA CONSULTORIA E ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA.

(57) Resumo: DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM DISPOSITIVO ARTICULADO DE ROLAGEM DE COBERTURA ORGÂNICA DE SOLO O seguinte resumo para modelo de utilidade se refere ao desenvolvimento de um dispositivo articulado de rolagem de cobertura orgânica de solo, que possui pantógrafo de articulação para permitir que o produto acompanhe casos de solo irregular, com mola (7) para melhor formação da cama de palha, possui cilindro/rolos (4) com rolamentos (15) e com facas intercambiáveis (5) podendo ser de vários tamanhos, para que possa atender as mais variadas aplicações e implementos disponíveis, os quais realizam a derrubada e a quebra da fibra da planta de cobertura, para que a mesma permaneça deitada protegendo o solo e possui roda para reduzir a formação da bucha e dificultar a formação da leiva de terra na hora do plantio ou na subsolagem.(57) Abstract: CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN ARTICULATED ORGANIC SOIL COVERAGE DEVICE The following summary for utility model refers to the development of an articulated organic soil covering device, which has articulation pantograph to allow the product follow cases of uneven soil, with spring (7) for better formation of the straw bed, has cylinder / rollers (4) with bearings (15) and with interchangeable knives (5) and can be of various sizes, so you can meet the most various applications and implements available, which carry out the felling and breaking of the fiber of the covering plant, so that it remains lying down protecting the soil and has a wheel to reduce the formation of the bushing and hinder the formation of the earth spill at the time of planting or subsoiling.

/ 6/ 6

DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM DISPOSITIVO ARTICULADO DE ROLAGEM DE COBERTURA ORGÂNICA DE SOLO CAMPO TÉCNICO [001] O seguinte relatório descritivo para modelo de utilidade se refere ao desenvolvimento de um dispositivo articulado de rolagem de cobertura orgânica de solo, compreendendo sistema de fixação em uma máquina agrícola, uma articulação tipo pantógrafo, rolo contendo facas para o corte e nivelamento da resteva e conjunto de rodas para redução da formação da bucha e da leiva.CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN AN ARTICULATED SCREENING DEVICE FOR ORGANIC SOIL COVERAGE TECHNICAL FIELD [001] The following descriptive report for utility model refers to the development of an articulated scroll device with organic soil cover, comprising a fixing system on an agricultural machine, a pantograph-type joint, roller containing knives for cutting and leveling the stubble and a set of wheels to reduce the formation of the bushing and the ridge.

ESTADO DA ARTE [002] O Sistema de Plantio Direto (SPD) é uma tecnologia conservacionista que teve grande desenvolvimento a partir da década de 1990 no Brasil e já se encontra bastante difundida entre os agricultores, dispondo-se, atualmente, de sistemas adaptados a diferentes regiões e aos diferentes níveis tecnológicos (EMBRAPA - Cruz. José Carlos, et al.) [003] Esse sistema de produção requer cuidados na sua implantação, mas depois de estabelecido, seus benefícios se estendem não apenas ao solo, mas também ao rendimento das culturas e promove uma maior competitividade dos sistemas agropecuários. Devido à drástica redução da erosão, reduz o potencial de contaminação do meio ambiente e oferece ao agricultor maior garantia de renda, pois a estabilidade da produção é ampliada em comparação aos métodos tradicionais de manejo de solo.STATE OF THE ART [002] The No-Tillage System (SPD) is a conservation technology that has had great development since the 1990s in Brazil and is already widespread among farmers, with currently available systems adapted to different regions and at different technological levels (EMBRAPA - Cruz. José Carlos, et al.) [003] This production system requires care in its implementation, but once established, its benefits extend not only to the soil, but also to yield crops and promotes greater competitiveness of agricultural systems. Due to the drastic reduction of erosion, it reduces the potential for contamination of the environment and offers the farmer a greater guarantee of income, since the stability of production is increased compared to traditional methods of soil management.

[004] Por seus efeitos benéficos sobre os atributos físicos, químicos e biológicos do solo, pode-se afirmar que o Sistema Plantio Direto é uma ferramenta essencial para se alcançar a sustentabilidade dos sistemas agropecuários.[004] Due to its beneficial effects on the physical, chemical and biological attributes of the soil, it can be said that the No-Till System is an essential tool to achieve the sustainability of agricultural systems.

[005] Deste modo o plantio direto é uma técnica de cultivo em[005] So no-till is a growing technique in

Petição 870170065138, de 01/09/2017, pág. 8/19 / 6 que o plantio é efetuado sem as etapas do preparo convencional da aração e da gradagem. Nessa técnica, é necessário manter o solo sempre coberto por plantas em desenvolvimento e por resíduos vegetais. Essa cobertura tem por finalidade proteger o solo do impacto direto das gotas de chuva, do escorrimento superficial e das erosões hídrica e eólica. O plantio direto pode ser considerado como uma modalidade do cultivo mínimo, visto que o solo não revolvido, sendo que a semente é colocada em sulcos ou covas, com largura e profundidade suficientes para a adequada cobertura e contato das sementes com a terra, recebe a adubação e, eventualmente, à aplicação de herbicidas em uma única operação.Petition 870170065138, of 9/1/2017, p. 8/19 / 6 that planting is carried out without the steps of conventional preparation of plowing and harrowing. In this technique, it is necessary to keep the soil always covered with growing plants and plant residues. This cover is designed to protect the soil from the direct impact of raindrops, surface runoff and water and wind erosion. Direct planting can be considered as a modality of minimum cultivation, since the soil is not turned, and the seed is placed in grooves or pits, with sufficient width and depth for adequate coverage and contact of the seeds with the soil, receives the fertilization and, eventually, the application of herbicides in a single operation.

[006] O plantio direto tal como definido apresenta os seguintes fundamentos: eliminação / redução das operações de preparo do solo; uso de herbicidas para o controle de plantas daninhas; formação e manutenção da cobertura morta; rotação de culturas e uso de semeadoras específicas (EMBRAPA).[006] No-tillage as defined has the following grounds: elimination / reduction of soil tillage operations; use of herbicides to control weeds; formation and maintenance of mulch; crop rotation and use of specific seeders (EMBRAPA).

[007] Um dos requisitos para a implantação do plantio direto é o uso do picador e do distribuidor de palhas nas colhedoras. O objetivo desta prática e promover a melhor distribuição dos restos culturais na superfície do solo, facilitando o plantio e protegendo o solo de maneira mais uniforme.[007] One of the requirements for implementing no-till is the use of the chopper and the straw distributor in the harvesters. The purpose of this practice is to promote a better distribution of cultural remains on the soil surface, facilitating planting and protecting the soil in a more uniform way.

[008] São conhecidos diversos documentos de patente que descrevem rolos picadores. Um exemplo disto pode ser visto do documento PI 0500743-7 que descreve um rolo picador e nivelador de palhada, compreendendo um cilindro superficialmente provido com uma pluralidade de cantoneiras de seção 'l' e que atuam como guilhotinas transversais para melhor cortar a palhada, dito cilindro fazendo parte integrante de um implemento agrícola, sendo montado no chassi desse implemento, tendo incorporado anteriormente um lingote em cuja[008] Several patent documents are known that describe chipper rolls. An example of this can be seen in document PI 0500743-7, which describes a chopper and straw leveling roller, comprising a cylinder superficially provided with a plurality of angles of section 'l' and which act as transversal guillotines to better cut the straw, said cylinder forming an integral part of an agricultural implement, being mounted on the chassis of that implement, having previously incorporated an ingot in whose

Petição 870170065138, de 01/09/2017, pág. 9/19 / 6 extremidade está montado o elemento de engate ao meio de tração, com parafuso e porca autotravante e um equipamento primário tendo ainda um prolongamento estrutural em cada extremo, em cujo terminal tem integrado, posteriormente, um engate para tracionamento de equipamentos secundários.Petition 870170065138, of 9/1/2017, p. 9/19 / 6 end the coupling element is mounted to the traction medium, with self-locking screw and nut and a primary equipment with a structural extension at each end, whose terminal has, subsequently, integrated a coupling for traction of secondary equipment .

[009] O documento US 2430148 se refere a dispositivos agrícolas para trabalhar e cultivar terra ou solo e prepará-los para a semeadura e aumento de culturas, e particularmente para reduzir o tamanho de uma cobertura ou outra vegetação, como talos e resteva, para trabalhar e afrouxar a terra.[009] US 2430148 refers to agricultural devices for working and cultivating land or soil and preparing them for sowing and growing crops, and particularly for reducing the size of a cover or other vegetation, such as stems and scree, for work and loosen the earth.

[010] Um implemento para lavoura totalmente integrado é descrito no US 20140262368, incluindo dois modos de transporte: um modo de implementação de trabalho e um modo de transporte, em que uma montagem de roda de transporte pode ser levantada hidraulicamente e abaixada a vontade para transformar o implemento entre as várias posições. Uma barra de nivelamento hidráulica afixada no conjunto da barra de tração serve para manter todo o nível do implemento com o trator ao atravessar um campo ou ao rebocar o implemento no modo de transporte.[010] A fully integrated tillage implement is described in US 20140262368, including two modes of transport: a working mode of implementation and a mode of transport, in which a transport wheel assembly can be lifted hydraulically and lowered at will. transform the implement between the various positions. A hydraulic leveling bar attached to the drawbar assembly serves to maintain the entire level of the implement with the tractor when crossing a field or when towing the implement in the transport mode.

PROBLEMA DA TÉCNICA [011] Pelo que se pode observar dos rolos picadores eles são equipamento utilizados para cortar a resteva e para efetuar o nivelamento do solo para o plantio direto. No entanto, não possuem meios de copiagem do solo, a regulagem da roda e muito menos o sistema de facas intercambiáveis.TECHNICAL PROBLEM [011] From what you can see from the chipper rolls, they are equipment used to cut the stubble and to level the soil for no-till. However, they have no means of copying the soil, adjusting the wheel, let alone the system of interchangeable knives.

SOLUÇÃO PROPOSTA [012] Deste modo, para solucionar os inconvenientes anteriormente apresentados se desenvolveu o dispositivo articuladoPROPOSED SOLUTION [012] Thus, to solve the previously presented inconveniences, the articulated device was developed

Petição 870170065138, de 01/09/2017, pág. 10/19 / 6 proposto, onde se consegue fazer o corte da resteva e nivelamento do solo, por intermédio de um cilindro dotado de facas intercambiável para o corte da palhada. Neste implemento se introduziu o sistema pantográfico para que o implemento pudesse fazer a copiagem do solo mantendo o picador em contato permanente com o solo.Petition 870170065138, of 9/1/2017, p. 10/19 / 6 proposed, where it is possible to cut the stubble and level the soil, by means of a cylinder equipped with interchangeable knives for cutting straw. In this implement the pantographic system was introduced so that the implement could copy the soil keeping the chipper in permanent contact with the soil.

SUMÁRIO [013] Assim, devido às considerações pertinentes ao estado da arte anteriormente discutido, é um dos objetivos do presente modelo de utilidade o desenvolvimento de um dispositivo articulado de rolagem de cobertura orgânica de solo, que possui pantógrafo de articulação para permitir que o produto acompanhe casos de solo irregular, com mola para melhor formação da cama de palha, possui cilindro com rolamentos e com facas intercambiáveis podendo ser de vários tamanhos, para que possa atender as mais variadas aplicações e implementos disponíveis, os quais realizam a derrubada e a quebra da fibra da planta de cobertura, para que a mesma permaneça deitada protegendo o solo e possui roda para reduzir a formação da bucha e dificultar a formação da leiva de terra na hora do plantio ou na subsolagem.SUMMARY [013] Therefore, due to the considerations pertinent to the state of the art previously discussed, it is one of the objectives of the present utility model to develop an articulated scroll device for organic soil cover, which has articulation pantograph to allow the product follow cases of uneven ground, with spring for better formation of the straw bed, has cylinder with bearings and with interchangeable knives can be of various sizes, so that it can meet the most varied applications and implements available, which perform the felling and breaking the fiber of the cover plant, so that it remains lying down protecting the soil and has a wheel to reduce the formation of the loofah and hinder the formation of the earth spill at the time of planting or subsoiling.

DESCRIÇÃO [014] A caracterização do presente modelo de utilidade é feita por meio de desenhos representativos da disposição construtiva aplicada em dispositivo articulado de rolagem de cobertura orgânica de solo, de tal modo que produto possa ser integralmente reproduzido por técnica adequada, permitindo plena caracterização da funcionalidade do objeto pleiteado.DESCRIPTION [014] The characterization of the present utility model is made by means of drawings representative of the constructive arrangement applied in an articulated scroll device of organic soil cover, in such a way that the product can be fully reproduced by appropriate technique, allowing full characterization of the functionality of the object claimed.

[015] A partir das figuras elaboradas que expressam a melhor forma ou forma preferencial de se realizar o produto ora idealizado, se fundamenta a parte descritiva do relatório, através de uma numeração[015] Based on the elaborated figures that express the best or preferential way of making the product now idealized, the descriptive part of the report is based, through a numbering

Petição 870170065138, de 01/09/2017, pág. 11/19 / 6 detalhada e consecutiva, onde a mesma esclarece aspectos que possam ficar subentendidos pela representação adotada, de modo a determinar claramente a proteção ora pretendida.Petition 870170065138, of 9/1/2017, p. 11/19/6 detailed and consecutive, where it clarifies aspects that may be implied by the adopted representation, in order to clearly determine the protection now sought.

[016] Estas figuras são meramente ilustrativas, podendo apresentar variações, desde que não fujam do inicialmente pleiteado.[016] These figures are merely illustrative, and may vary, as long as they do not deviate from what was initially claimed.

[017] Neste caso se tem que:[017] In this case, it is necessary to:

[018] - a figura 1 mostra uma perspectiva do implemento proposto;[018] - figure 1 shows a perspective of the proposed implement;

[019] - a figura 2 mostra a vista lateral do implemento e;[019] - figure 2 shows the side view of the implement and;

[020] - a figura 3 mostra a vista superior.[020] - figure 3 shows the top view.

[021] O dispositivo é acoplado à parte frontal do chassi de plantadeiras, subsoladores e qualquer outro implemento que deseje os seus benefícios, por meio de abraçadeiras.[021] The device is attached to the front of the planter chassis, subsoilers and any other implement that desires its benefits, by means of clamps.

[022] O rolo frontal tem a finalidade de deitar e quebrar a fibra da cobertura orgânica (seca ou verde), no sentido do deslocamento de plantio, formando uma cobertura mais uniforme, garantindo com isso uma maior retenção da umidade no solo, aumentando a luminosidade do sulco favorecendo o desenvolvimento da planta.[022] The front roller has the purpose of pouring and breaking the fiber of the organic cover (dry or green), in the direction of the planting displacement, forming a more uniform covering, thus guaranteeing a greater retention of moisture in the soil, increasing the furrow brightness favoring plant development.

[023] O par de rodas traseiras é quem deve atuar na redução da formação da bucha e dificultar a formação da leiva, pois elas irão trabalhar ao lado do sulcador dificultando a retenção da palha pelo sulcador e não permitindo que o sulcador do implemento não consiga virar a terra.[023] The pair of rear wheels is the one who should act to reduce the formation of the bushing and hinder the formation of the spike, as they will work alongside the furrow making it difficult for the furrow to retain the furrow and not allowing the furrow of the implement to fail turn the earth.

[024] Uma forma preferencial de realização do modelo compreende um sistema de fixação do dispositivo em alguma máquina agrícola, sendo que esta fixação se dá por meio de chapa (1) com braçadeira (16) que são fixadas à barra (10), sendo que desta braçadeira se projeta a coluna suporte (11) que recebe a barra de regulagem (9) da posição da roda (8), sendo dita barra (9) dotada de uma pluralidade de[024] A preferred form of realization of the model comprises a system for fixing the device on some agricultural machine, and this fixation is done by means of a plate (1) with a clamp (16) that are fixed to the bar (10), being that the support column (11) is projected from this clamp that receives the adjustment bar (9) of the wheel position (8), being said bar (9) endowed with a plurality of

Petição 870170065138, de 01/09/2017, pág. 12/19 / 6 perfurações (12) capazes alterar a distância das rodas (8) ao ponto de fixação da braçadeira (1); também, dita coluna (11) recebe o conjunto de barras de articulação (2) que formam o pantógrafo de copiagem do solo, onde em referido pantógrafo se posiciona uma mola de pressão, prisioneira (7) entre as barras inferiores e barras superiores, sendo que nas barras superiores contém um meio de regulagem (3) por pressão da mola por rosca.Petition 870170065138, of 9/1/2017, p. 12/19 / 6 perforations (12) capable of changing the distance of the wheels (8) to the clamp fixing point (1); also, said column (11) receives the set of articulation bars (2) that form the soil copying pantograph, where in that pantograph a pressure spring, which is captive (7), is positioned between the lower and upper bars, being that in the upper bars it contains an adjustment means (3) by spring pressure by thread.

[025] As barras (2) que formam o pantógrafo se fixam na coluna (11) e na chapa de sustentação (13), sendo que em dita chapa (13) se prendem os cilindros ou rolos (4), sendo que nestes rolos estão dispostas as facas intercambiáveis (5) que são presas aos rolos (4) por meio de parafusos (6) que prendem ditas facas (5) em suportes (14).[025] The bars (2) that form the pantograph are fixed on the column (11) and on the support plate (13), and in said plate (13) the cylinders or rollers (4) are attached, being that in these rollers there are interchangeable knives (5) which are attached to the rollers (4) by means of screws (6) that hold said knives (5) in supports (14).

[026] Os rolos (4) são dotados de rolamentos (15), de modo a girarem livres pelo ponto de fixação com a chapa (13).[026] The rollers (4) are provided with bearings (15), in order to rotate freely through the fixing point with the plate (13).

[027] As facas intercambiáveis (5) estão dispostas de modo inclinado ao redor dos rolos (4), formando linhas e corte à resteva.[027] The interchangeable knives (5) are arranged in an inclined way around the rollers (4), forming lines and cutting to the scree.

Petição 870170065138, de 01/09/2017, pág. 13/19Petition 870170065138, of 9/1/2017, p. 13/19

Claims (1)

REIVINDICAÇÃO:CLAIM: 1- DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM DISPOSITIVO ARTICULADO DE ROLAGEM DE COBERTURA ORGÂNICA DE SOLO, dotado de um rolo picador, sistema de copiagem por pantógrafo, rodas e mola, compreendendo um sistema de fixação do dispositivo em alguma máquina agrícola, caracterizado por esta fixação ocorrer por meio de chapa (1) com braçadeira (16) que são fixadas à barra (10), sendo que desta braçadeira se projeta a coluna suporte (11) que recebe a barra de regulagem (9) da posição da roda (8), sendo dita barra (9) dotada de uma pluralidade de perfurações (12) capazes alterar a distância das rodas (8) ao ponto de fixação da braçadeira (1); também, dita coluna (11) recebe o conjunto de barras de articulação (2) que formam o pantógrafo, onde em referido pantógrafo se posiciona uma mola de pressão, prisioneira (7) entre as barras inferiores e barras superiores, sendo que nas barras superiores contém um meio de regulagem (3) por pressão da mola por rosca; onde as barras (2) que formam o pantógrafo se fixam na coluna (11) e na chapa de sustentação (13), sendo que em dita chapa (13) se prendem os cilindros ou rolos (4), sendo que nestes rolos estão dispostas as facas intercambiáveis (5) que são presas aos rolos (4) por meio de parafusos (6) que prendem ditas facas (5) em suportes (14); sendo que os rolos (4) são dotados de rolamentos (15), de modo a girarem livres pelo ponto de fixação com a chapa (13).1- CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN ARTICULATED DEVICE FOR ORGANIC COVERAGE OF SOIL, equipped with a chipper roller, copying system by pantograph, wheels and spring, comprising a system for fixing the device on some agricultural machine, characterized by this fixation occurring by means of plate (1) with clamp (16) that are fixed to the bar (10), and from this clamp the support column (11) that receives the adjustment bar (9) from the wheel position (8) is projected, being said bar (9) provided with a plurality of perforations (12) capable of changing the distance of the wheels (8) to the clamp attachment point (1); also, said column (11) receives the set of articulation bars (2) that form the pantograph, where in that pantograph a pressure spring is placed, prisoner (7) between the lower and upper bars, being that in the upper bars it contains an adjustment means (3) by pressing the thread spring; where the bars (2) that form the pantograph are fixed on the column (11) and on the support plate (13), and in said plate (13) the cylinders or rollers (4) are attached, and these rollers are arranged the interchangeable knives (5) which are attached to the rollers (4) by means of screws (6) that hold said knives (5) in supports (14); the rollers (4) are provided with bearings (15), so that they can rotate freely through the point of attachment with the plate (13). Petição 870170065138, de 01/09/2017, pág. 14/19Petition 870170065138, of 9/1/2017, p. 14/19