BR112017001724B1 - Dispositivo para pressurização de um fluido, sistema para pressurização de um fluido e uso do sistema - Google Patents

Abstract

A presente invenção cria um dispositivo, bem como um sistema para a pressurização de um fluido, bem como o uso correspondente. O dispositivo compreende: um acoplamento de entrada (3-1) para introduzir o fluido (F) no dispositivo (10); um acoplamento de um dispositivo de arrefecimento (3-6) e um acoplamento de saída (3-4); um primeiro dispositivo de válvula (12; 12-1; 12-2; 12-3) controlável com um primeiro valor de pressão de abertura regulável; um segundo dispositivo de válvula (22) com um segundo valor de pressão de abertura; um terceiro dispositivo de válvula controlável (22) com um terceiro valor de pressão de abertura regulável; sendo que o primeiro dispositivo de válvula (12; 12-1; 12-2; 12-3) e o terceiro dispositivo de válvula (22) podem ser automaticamente regulados para a sujeição simultânea do fluido (F) com um primeiro valor de pressão predeterminável para indicação no acoplamento de saída (3-4) e com um segundo valor de pressão predeterminável para indicação no acoplamento do dispositivo de arrefecimento (3-2).

Description

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para a pressurização de um fluido, especialmente para a pressurização automática de um fluido com um primeiro valor de pressão predeterminável, para indicação em um acoplamento de saída, e com um segundo valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de dispositivo de arrefecimento. Especialmente, é possível simultaneamente uma regulagem da pressão do fluido no acoplamento de saída no primeiro valor de pressão predeterminável e uma regulação da pressão do fluido no acoplamento do dispositivo de arrefecimento para a segunda pressão predeterminável. Além disso, a invenção compreende um sistema para a sujeição automática de um fluido com um primeiro valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de saída.

[002] Com relação ao fluido, trata-se preferivelmente de um líquido, especialmente um óleo. O fluido pode também ser um gás ou pode ter sido submetido a transformações de estado de agregado, especialmente entre um líquido e um gás.

Estado da Técnica

[003] O provimento de um fluido com um valor de pressão predeterminável, especialmente um percurso de pressão temporal predeterminável, constitui uma tarefa frequente. Especialmente com frequência, um exame de um dispositivo em ensaio, eventualmente uma bomba de alta pressão, requer várias trocas da pressão de admissão da alimentação de óleo durante o sequenciamento do exame em uma bancada de exame de bomba. A pressão de alimentação, no caso, é aquele valor de pressão predeterminável e predeterminado do fluido, isto é, o valor de pressão numérico que especifica a pressão do fluido que é oferecido para o exame na bomba de alta pressão. Comumente, verifica-se uma regulagem manual da pressão de entrada. Regulagens manuais da pressão na entrada geralmente são realizadas manualmente no refluxo do tanque através de uma válvula limitadora de pressão. Um fechamento com mola protendida determina a pressão de entrada. Esta, não obstante, está sujeita a oscilações com fluxos volumétricos que se alteram na alteração daí resultante da protensão molar e das aberturas modificadas, ou seja, do estrangulamento modificado. Um arrefecimento do óleo usado para o exame verifica-se, além disso, convencionalmente através de um ciclo de arrefecimento separado com uma bomba de abastecimento separada.

[004] No documento DE 10 2011 118 282 A1 está descrita uma bancada de exame hidráulico para bomba com uma unidade de realimentação regulada.

Descrição da Invenção

[005] A presente invenção descreve um dispositivo e um sistema.

[006] Neste sentindo, está previsto um dispositivo para a pressurização de um fluido, sendo que o fluido pode ser sujeito a um primeiro valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de saída e, especialmente simultaneamente, pode ser sujeito a um segundo valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de um dispositivo de arrefecimento. O dispositivo compreende: um acoplamento de entrada para a alimentação do fluido no dispositivo; o acoplamento de arrefecimento e o acoplamento de saída; um primeiro nó condutor que possui uma primeira saída e uma segunda saída, sendo que fluido introduzido no acoplamento de entrada, por meio da primeira saída pode ser conduzido para um primeiro dispositivo de válvula controlável com um primeiro valor de pressão de abertura regulável; e através da segunda saída pode ser conduzido para um segundo dispositivo de válvula com um segundo valor de pressão de abertura; sendo que através do primeiro dispositivo de válvula controlável, o fluido pode ser conduzido até o acoplamento do dispositivo de arrefecimento; sendo que através do segundo dispositivo de válvula, o fluido pode ser conduzido até um segundo nó condutor com uma terceira saída e com uma quarta saída; sendo que o fluido conduzido até o segundo nó condutor pode ser conduzido através da terceira saída do segundo nó condutor até um terceiro dispositivo de válvula controlável com um terceiro valor de pressão de abertura regulável; e sendo que o fluido conduzido para o segundo nó condutor, por meio da quarta saída do segundo nó condutor, pode ser conduzido até o acoplamento de saída; e sendo que o primeiro dispositivo de válvula e o terceiro dispositivo de válvula podem ser controlados automaticamente para a sujeição simultânea do fluido com o primeiro valor de pressão predeterminável para ser indicado no acoplamento de saída e com o segundo valor de pressão predeterminável para indicação no acoplamento do dispositivo de arrefecimento. Portanto, o dispositivo compreende especialmente o primeiro e o segundo nó condutor, bem como o primeiro até o terceiro dispositivo de válvula.

[007] Além disso, está previsto um sistema, especialmente uma sujeição de pressão automática de um fluido com um primeiro valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de saída, com: um dispositivo de acordo com a invenção; uma primeira bomba controlável, a qual, para introduzir o fluido, está acoplada no acoplamento de entrada do dispositivo; um tanque de fluido para guardar o fluido, acoplado no dispositivo para recolhimento do fluido a ser recirculado do dispositivo para o tanque de fluido; e um dispositivo de arrefecimento, acoplado no acoplamento do dispositivo de arrefecimento do dispositivo, dispositivo este no qual o fluido age como frigorígeno e por meio do qual o fluido pode ser recirculado para o tanque de fluido.

[008] Além disso, está previsto um uso do sistema de acordo com a invenção, ou do dispositivo de acordo com a invenção, para examinar uma bomba injetora.

[009] Um reconhecimento subjacente da presente invenção reside sendo que, vantajosamente, torna-se possível usar uma única bomba de alimentação tanto para um ciclo de arrefecimento para o arrefecimento de um dispositivo de ensaio e/ou uma quantidade de injeção, como também para um ciclo de alimentação para prover o fluido com um valor de pressão predeterminável. Sob a expressão de ciclo de alimentação deve ser compreendido, especialmente, um ciclo do fluido entre a bomba de alimentação, um dispositivo de ensaio e um tanque de fluido. Sob a expressão de ciclo de arrefecimento deve-se compreender, especialmente, um ciclo do fluido entre a bomba de alimentação, um dispositivo de arrefecimento e o tanque de fluido.

[0010] Por meio do dispositivo de acordo com a invenção e/ou o sistema de acordo com a invenção, torna-se possível uma regulagem automática da pressão no acoplamento de saída, especialmente uma regulagem da pressão de entrada, e, portanto, um sequenciamento de exame automático para um dispositivo de ensaio, acoplado no acoplamento de saída. Além disso, poderá ser assegurado, simultaneamente, a presença de uma quantidade constante, ou quase constante, do fluido com o segundo valor de pressão predeterminável e predeterminado no ciclo de arrefecimento, com o qual é viabilizado um arrefecimento sempre suficiente, por exemplo, de uma quantidade injetada no dispositivo de ensaio por meio do fluido como frigorígeno. A quantidade injetada pode estar constituída, no todo ou em parte, do fluido conduzido no acoplamento de saída, sequencialmente processado, especialmente aquecido. O primeiro e/ou o segundo valor de pressão podem ser adequados durante uma operação do dispositivo ou do sistema, eventualmente para a regulagem de uma grandeza de regulagem desejada. Em um modo de regulagem de arrefecimento poderá ser feita uma regulagem, eventualmente, de uma corrente volumétrica do fluido constante no ciclo de arrefecimento, de maneira que serão minimizadas oscilações na corrente volumétrica que interferem em processos de medição.

[0011] Através do acoplamento de saída, o dispositivo de acordo com a invenção pode ser acoplado em uma eventual válvula reguladora de pressão, especialmente em uma válvula reguladora de pressão manual, eventualmente em uma bancada de exame existente. Desta maneira, o dispositivo de acordo com a invenção poderá ser usado, de maneira simples, para equipamento sequencial e, portanto, valorização de conjuntos já existentes, especialmente bancadas de exame. Uma vantagem especial é a combinação da possibilidade da regulagem individual e manual existente da válvula reguladora de pressão manual, com garantia de um rendimento automático regulado com o segundo valor de pressão em cada ponto de operação e a regulagem automática da pressão no acoplamento de saída no primeiro valor de pressão.

[0012] A válvula reguladora de pressão manual, sujeita por mola, acoplável no acoplamento de saída, poderá realizar a função de uma válvula de segurança, isto é, uma válvula limitadora de pressão.

[0013] Sob a expressão de um valor de pressão de abertura de uma válvula, de uma válvula de repercussão ou geralmente de um dispositivo de válvula, deverá ser compreendido especialmente um valor de pressão, o qual terá de ser ultrapassado por um atual valor de pressão do fluido a fim de abrir, manter aberta e, portanto, operacionalizar a válvula, a válvula de repercussão ou o dispositivo de válvula que apresenta o valor de pressão de abertura mencionado. Sob a expressão de um estado acoplado de um primeiro elemento em um segundo elemento deve ser especialmente entendido que o fluido pode ser conduzido diretamente ou através de segmentos condutores, do primeiro elemento para o segundo elemento e/ou vice-versa.

[0014] Sob a expressão de acoplamento, onde se enquadram especialmente o acoplamento de saída e o acoplamento do dispositivo de arrefecimento, deve ser compreendido especialmente um conjunto, através do qual o dispositivo pode ser acoplado em elementos externos ou em segmentos condutores. Sob a expressão de segmento condutor devem ser compreendidos um ou vários elementos, por exemplo, tubos, os quais são configurados para a condução do fluido - de forma ideal, sem perda. Com a indicação de que o fluido deve poder ser conduzido até um determinado elemento, deve-se compreender especialmente que, pelo menos em um modo de uso do dispositivo ou do sistema, o fluido será conduzido para o elemento determinado, com o uso de acordo com o uso previsto.

[0015] Modalidades vantajosas e ampliações resultam das concretizações, bem como da descrição com referência às figuras.

[0016] Segundo uma ampliação preferida do dispositivo de acordo com a invenção, o primeiro dispositivo de válvula e/ou o terceiro dispositivo de válvula são configurados pelo menos como uma válvula proporcional de controle eletrônico ou pneumático. Desta maneira, o dispositivo pode ser produzido e controlado com esforço técnico especialmente reduzido. O controle do primeiro e/ou do terceiro dispositivo de válvulas poderá ser realizado por meio de um conjunto de controle do dispositivo, porém também em caráter alternativo ou adicional com um dispositivo de controle externo, que pode fazer parte do sistema de acordo com a invenção.

[0017] Segundo uma outra ampliação preferida, o segundo dispositivo de válvula é configurado como válvula de repercussão. Pela integração de válvulas de repercussão torna-se possível uma limitação, isto é, uma redução do tamanho, especialmente com relação ao valor Kv de válvulas proporcionais do dispositivo. Desta maneira, poderá ser ampliada a área de uso de válvulas proporcionais e/ou poderá ser viabilizado um fluxo de passagem maior através das válvulas proporcionais. O valor Kv também é designado como fator de fluxo de passagem ou como coeficiente de fluxo de passagem, constituindo uma medida para um vão do fluido que pode ser alcançado pelo dispositivo de válvula, servindo para a escolha e para o dimensionamento dos conjuntos de válvulas. O valor Kv pode ser interpretado como seção transversal efetiva.

[0018] Segundo outra ampliação preferida, o fluido conduzido para o terceiro dispositivo de válvula controlável pode ser conduzido para uma primeira conexão de redirecionamento, configurado para acoplamento de um tanque de fluido para recirculação para o tanque de fluido do fluido, conduzido de forma controlada até o terceiro dispositivo de válvula. Desta maneira, o terceiro dispositivo de válvula pode ser configurado para um escoamento de vazamentos, bem como para um escoamento de um eventual afluxo através do acoplamento de saída no dispositivo de acordo com a invenção. A recirculação poderá ser feita através de uma perfuração e de uma recirculação de tanque para o tanque de fluido.

[0019] Segundo outra ampliação preferida, o dispositivo possui um terceiro nó condutor com uma quinta saída e com uma sexta saída. O fluido conduzido sobre o primeiro dispositivo de válvula controlável pode ser conduzido para o terceiro nó condutor, sendo que o fluido conduzido até o terceiro nó condutor pode ser conduzido através da quinta saída até um quarto dispositivo de válvula com um quarto valor de pressão de abertura, através do qual o fluido pode ser conduzido até um segundo conexão de recirculação, configurado para acoplamento de um tanque de fluido para recirculação para o tanque de fluido de um fluido conduzido até o quarto dispositivo de válvula. O fluido conduzido até o quarto nó condutor pode ser conduzido por meio da sexta saída até o acoplamento do dispositivo de arrefecimento. Pelo quarto dispositivo de válvula, o fluido no acoplamento de arrefecimento pode ser sujeito ao segundo valor de pressão predeterminável e predeterminado, o que tem por consequência uma corrente volumétrica constante, ou quase constante, por um dispositivo de arrefecimento, ligado ao acoplamento de arrefecimento.

[0020] Segundo uma outra ampliação preferida, o dispositivo possui um primeiro sensor de pressão, configurado para medir um primeiro valor de pressão atual do fluido entre o acoplamento de entrada e o primeiro nó condutor. Por meio de um segundo sensor de pressão pode ser medido um segundo valor de pressão no acoplamento de arrefecimento. Conforme outra ampliação vantajosa, o dispositivo possui um segundo sensor de pressão, configurado para medir um segundo valor de pressão atual do fluido entre o terceiro nó condutor e o acoplamento de arrefecimento. Desta forma, pode ser controlado vantajosamente, no acoplamento do dispositivo de arrefecimento um valor de pressão mínima, o qual, preferivelmente, é menor ou igual ao segundo valor de pressão predeterminado.

[0021] Baseado no primeiro valor de pressão atual medido e/ou no segundo valor de pressão atual medido, especialmente o primeiro, segundo e/ou o terceiro dispositivo de válvula, mas também outros conjuntos de válvulas do dispositivo podem ser adequados em tempo real, por exemplo, através do conjunto de controle do sistema de acordo com a invenção, de maneira que o fluido está sujeito no acoplamento de saída e no acoplamento do dispositivo de arrefecimento com o primeiro valor de pressão predeterminável, ou seja, com o segundo valor de pressão predeterminável.

[0022] Segundo uma ampliação preferida, o sistema de acordo com a invenção possui um quinto dispositivo de válvula com um quinto valor de pressão de abertura manualmente regulável, acoplado no acoplamento de saída do dispositivo e sobre o qual o fluido destinado ao exame de um dispositivo, sujeito à primeira pressão predeterminada, pode ser conduzido para o dispositivo de ensaio. Caso, por exemplo, o terceiro dispositivo de válvula estiver fechado, o primeiro valor de pressão predeterminado poderá ser oferecido no acoplamento de saída através de regulagem manual do quinto dispositivo de válvula, sendo que pela regulagem especialmente do primeiro dispositivo de válvula, por exemplo, através de um conjunto de controle, o segundo valor de pressão predeterminável e predeterminado poderá ser preservado no acoplamento do dispositivo de arrefecimento, o que produz uma corrente volumétrica do fluido constante, ou quase constante, através do acoplamento do dispositivo de arrefecimento.

[0023] Segundo outra ampliação preferida, o sistema de acordo com a invenção compreende uma segunda bomba, por meio da qual o fluido pode ser conduzido com um primeiro valor de introdução até o dispositivo de ensaio, através do quinto dispositivo de válvula para o efeito do exame, sendo que, o primeiro valor de pressão de introdução é maior do que um segundo valor de pressão de introdução, com o qual o fluido pode ser sujeito em nível máximo por meio da primeira bomba. Por exemplo, a segunda bomba pode ser configurada para sujeição do fluido com o primeiro valor de pressão de introdução de seis mil quilopascal, ao passo que a primeira bomba para sujeição do fluido com um segundo valor de pressão de introdução é configurada entre zero e seiscentos quilopascal, ou seja, no máximo com um segundo valor de pressão de entrada de seiscentos quilopascal.

Breve Descrição dos Desenhos

[0024] Em seguida, a presente invenção será explicada mais detalhadamente com base nos exemplos de execução, apresentados nas figuras esquemáticas dos desenhos. As figuras mostram:

[0025] figura 1 - um diagrama de bloco esquemático de um sistema de acordo com a invenção, segundo uma primeira modalidade da presente invenção, bem como um dispositivo de acordo com a invenção segundo uma segunda modalidade da presente invenção;

[0026] figura 2 - uma vista lateral esquemática de um dispositivo de acordo com a invenção, segundo uma terceira forma de realização da presente invenção;

[0027] figura 3 - uma vista esquemática, em perspectiva, do dispositivo de acordo com a terceira modalidade da presente invenção; e

[0028] figura 4 - uma vista esquemática superior para o dispositivo de acordo com a terceira modalidade da presente invenção.

[0029] Em todas as figuras, elementos e dispositivos idênticos, ou seja, de idêntica função - salvo indicação em contrário - possuem os mesmos números de referência.

Descrição dos Exemplos de Execução

[0030] A figura 1 mostra um diagrama de bloco esquemático de um sistema 100 para sujeição automática de um fluido F arrefecido com um primeiro valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de saída 3-4, de acordo com uma primeira modalidade da presente invenção, bem como um dispositivo 10 para a sujeição automática e simultânea de um fluido F com um primeiro valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de saída 3-4 e com um segundo valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de um dispositivo de arrefecimento 3-6 de acordo com a segunda modalidade da presente invenção.

[0031] O sistema 100 de acordo com a invenção, conforme a primeira modalidade, possui uma primeira bomba 1 controlável que pode ser acoplada para introdução do fluido F desde um tanque de fluido 2 em um acoplamento de entrada 3-1 de um dispositivo 10 de acordo com a invenção, conforme a segunda modalidade da presente invenção. De acordo com a primeira e com a segunda modalidade trata- se com relação ao fluido F de um óleo. A primeira bomba 1 está configurada como uma bomba de engrenagem, com uma capacidade de 0,75 kW, sendo que o óleo pode ser transportado como fluido F com um valor de pressão de introdução entre zero e oitocentos quilopascal com uma operação com 50 hertz com um fluxo volumétrico de 22,3 litros por minuto ou com uma operação com 60 hertz com um fluxo volumétrico de 26,8 litros por minuto até o acoplamento de entrada 3-1.

[0032] O óleo introduzido como fluido F no acoplamento de entrada 3-1 pode ser conduzido sobre um primeiro segmento condutor L1 para um primeiro nó condutor 11, sendo que entre o acoplamento de entrada 3-1 e o primeiro nó condutor 11 não é permanentemente derivado de nenhuma parte do fluido F. Entre o primeiro nó condutor 11 e o acoplamento de entrada 3-1 encontra-se um primeiro sensor de pressão 41, por meio do qual pode ser medido um valor de pressão atual do fluido F entre o primeiro nó condutor 11 e o acoplamento de entrada 31. Em outras palavras, por meio do sensor de pressão 41 poderá ser medido o valor de pressão de entrada da primeira bomba 1.

[0033] O primeiro nó condutor 11 possui uma primeira saída e uma segunda saída, para as quais pode ser conduzido o fluido conduzido pelo acoplamento de entrada 3-1 para o primeiro nó condutor 11. Por meio da primeira saída, o fluido F pode ser conduzido sobre um segundo segmento condutor L2 para um primeiro dispositivo de válvula controlável com um primeiro valor de pressão de abertura regulável. O primeiro dispositivo de válvula 12 é uma válvula proporcional, controlável eletronicamente, a qual pode ser controlada através de um conjunto de controle 26 do sistema 100 de acordo com a invenção. O dispositivo de comando 26 também pode ser configurado como parte do dispositivo 10 de acordo com a invenção. O dispositivo de controle 26 está configurado para indicação prévia, preferivelmente também para adequação do primeiro e do segundo valor de pressão predetermináveis.

[0034] Através do primeiro dispositivo de válvula 12, o fluido F pode ser conduzido, pelo menos, em uma parte até um acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6 do dispositivo 10. No acoplamento do dispositivo de arrefecimento 6 poderá ser acoplado um dispositivo de arrefecimento 6 do sistema 100 de acordo com a invenção, por meio do qual o dispositivo de ensaio e/ou um volume injetado no dispositivo de ensaio pode ser arrefecido, sendo que age como frigorígeno o fluido F conduzido pelo menos em uma parte até o acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6.

[0035] A segunda saída do primeiro nó condutor 11 está unida a um segundo dispositivo de válvula 14 através de um terceiro segmento condutor L3, conjunto este que é configurado como válvula de repercussão com um segundo valor de pressão de abertura de 200 quilopascal. O segundo dispositivo de válvula 14, configurado como válvula de repercussão, por um lado, provê que em virtude de uma pressão diferencial relativamente elevada no primeiro dispositivo de válvula 12, configurado como válvula proporcional, possa fluir uma corrente volumétrica suficientemente alta do fluido no ciclo de arrefecimento, isto é, na direção do acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6 e através do acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6. A saída no lado da pressão do segundo dispositivo de válvula 14 configurado como válvula de repercussão, através de um quarto segmento condutor L4 está acoplada a um segundo nó condutor 21.

[0036] O segundo nó condutor 21 possui uma terceira saída e uma quarta saída para as quais poderá ser conduzido o fluido F, conduzido no segundo nó condutor 21. Na terceira saída, através de um quinto segmento condutor L5 está acoplado um terceiro dispositivo de válvula 22 controlável com um terceiro valor de pressão de abertura controlável. O terceiro dispositivo de válvula 22 está configurado como válvula proporcional de controle eletrônico e, por exemplo, também poderá ser controlado através do dispositivo de controle 26. No lado da saída do terceiro dispositivo de válvula 22, através de um sexto segmento condutor L6, está configurado uma primeira conexão de redirecionamento 3-2-1, o qual, por meio de um sétimo segmento condutor L7, está acoplado em um tanque de fluido 2 do sistema 100 de acordo com a invenção. O tanque de fluido 2 está configurado para guardar o fluido, bem como prover o fluido, através de um oitavo segmento condutor L8, para bombeamento através da primeira bomba 1.

[0037] A quarta saída do segundo nó condutor 21, através de um nono segmento condutor L9, está acoplado no acoplamento de saída 34 do dispositivo 10 de acordo com a invenção.

[0038] No lado da saída do dispositivo de válvula 12, através de um décimo segmento condutor L10, está acoplado um terceiro nó condutor 31 que possui uma quinta saída e uma sexta saída. Na quinta saída, através de um décimo primeiro segmento condutor L11, está acoplado um quarto dispositivo de válvula 24 com um quarto valor de pressão de abertura. O quarto dispositivo de válvula 24 está configurado como válvula de repercussão com um quarto valor de pressão de abertura de 35 quilopascal. Desta maneira, o quarto dispositivo de válvula 24 viabiliza a sujeição do fluido F com o segundo valor de pressão predeterminável e predeterminado, por exemplo, de vinte quilopascal no ciclo de arrefecimento, isto é, especialmente no acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6, o que tem por consequência um fluxo de corrente constante, ou quase constante, no presente exemplo de 9 litros por minuto através do dispositivo de arrefecimento 6. Sobre um décimo segundo segmento condutor L12, o quarto dispositivo de válvula 24 está acoplado em uma segunda conexão de redirecionamento 3-22, o qual, por sua vez, está acoplado no tanque de fluido 2 através de um décimo terceiro segmento condutor L13.

[0039] Na sexta saída do terceiro nó condutor 31, através de um décimo quarto segmento condutor L14, está integrado um segundo sensor de pressão 42 para medir um segundo valor de pressão atual do óleo F entre o terceiro nó condutor 31 e o acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6. Em outras palavras, na direção do fluxo do fluido F diante do segundo dispositivo de válvula 14, através do primeiro dispositivo de válvula 12, configurado como válvula proporcional, será ramificada pelo menos uma parte do fluido F para alimentação do dispositivo de arrefecimento 6, sendo que, na direção do fluxo do fluido após o primeiro dispositivo de válvula 12, a condução se ramifica para o abastecimento do dispositivo de arrefecimento 6 através do acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6, bem como através do quarto dispositivo de válvula 24, configurado como válvula de repercussão, em passagem de retorno até o tanque de fluido 2. Baseado no segundo sensor de pressão 42, o fluido será regulado no acoplamento do dispositivo de arrefecimento 3-6 para o segundo valor de pressão predeterminável e predeterminado.

[0040] O acoplamento de saída 3-4 está acoplado em um quinto dispositivo de válvula 4 de ativação manual do sistema 100 de acordo com a invenção, com um quinto valor de pressão de abertura manualmente regulável. O quinto dispositivo de válvula 4 age como uma válvula de sobrepressão de 600 quilopascal. Em um lado de saída do quinto dispositivo de válvula 4 está acoplado um dispositivo de ensaio 5, especialmente uma bomba injetora, por exemplo, uma bomba de alta pressão, para examinar o dispositivo de ensaio 5 com o primeiro valor de pressão predeterminável e predeterminado. Entre o quinto dispositivo de válvula 4 e o dispositivo de ensaio 5 está disposto um terceiro sensor de pressão 43 para medir um terceiro valor de pressão atual em um décimo quinto segmento condutor L15, que realiza o acoplamento do quinto dispositivo de válvula 4 no dispositivo de ensaio 5. Para examinar o dispositivo de ensaio 5 está disposto atrás do dispositivo de ensaio 5 um quarto sensor de pressão 44 para medir um quarto valor de pressão atual do fluido F na direção de fluxo do fluido F.

[0041] No quinto dispositivo de válvula 4 está acoplada uma segunda bomba 51 do sistema 100, por meio da qual pode ser conduzido do tanque de fluido 2 o fluido F para o quinto dispositivo de válvula 4. A segunda bomba 51 é configurada como uma bomba de engrenagem com uma capacidade de 0,75 quilowatt, sendo que o óleo pode ser fornecido como fluido F com o valor de pressão de entrada de seis mil quilopascal com uma operação a 50 hertz com um fluxo volumétrico de 1,4 litros por minuto ou com uma operação a 60 hertz com um fluxo volumétrico de 1,7 litros por minuto para o quinto dispositivo de válvula 4.

[0042] O quinto dispositivo de válvula 4 está configurado de tal maneira que em uma primeira posição da válvula do quinto dispositivo de válvula 4, o fluido F introduzido pela primeira bomba 1 no dispositivo 10 pode ser recirculado não para o dispositivo de ensaio, porém, sobre um terceiro conexão de recirculação 3-2-3, que possui o quinto dispositivo de válvula 4, pode ser recirculado para o tanque de fluido 2. Na primeira posição da válvula, além disso, o fluido conduzido da segunda bomba 51 para a quinta válvula 4 pode ser conduzido até o dispositivo de ensaio 4 com o valor de pressão de entrada de seis mil quilopascal. Em uma segunda posição de válvula do quinto dispositivo de válvula 4, o fluido F pode ser fornecido para o dispositivo de ensaio 5 tanto por meio da primeira bomba 1 como também por meio da segunda bomba 51.

[0043] Para que seja alcançado um primeiro valor de pressão predeterminado comparadamente elevado, no acoplamento de saída 34, o terceiro dispositivo de válvula 22 controlado, por exemplo, pelo conjunto de controle 26, poderá ser completamente fechado. Pelo fechamento regulado do primeiro dispositivo de válvula 12, portanto, o fluido F poderá ser sujeito ao primeiro valor de pressão predeterminado no acoplamento de saída 3-4. Para tanto, o primeiro dispositivo de válvula 12 poderá ser fechado em tal extensão até que o segundo sensor de pressão 42 reconhece uma queda abaixo do segundo valor de pressão predeterminável e predeterminado, maior ou igual ao valor de pressão mínima, necessária para uso do fluido F como frigorígeno no dispositivo de arrefecimento 6, e/ou uma queda abaixo de um fluxo de passagem mínimo. O valor de pressão mínimo, no presente exemplo, é de 20 quilopascal.

[0044] Com um primeiro valor de pressão predeterminado, comparadamente reduzido, e nenhuma ou muito reduzida redução de fluido F através do dispositivo de ensaio 5, um vazamento no segundo dispositivo de válvula 14, configurado como válvula de repercussão, poderá ser recirculado para o tanque de fluido 2 através do terceiro dispositivo de válvula 22. Da mesma forma, um eventual fluxo volumétrico, alimentado para o quinto dispositivo de válvula 4 através da segunda bomba 51, poderá ser conduzido para o tanque de fluido 2 através do terceiro dispositivo de válvula 22, no volume total ou parcial e, portanto, pode ser redirecionável. Desta maneira, no presente exemplo, pode ser automaticamente sujeito no acoplamento de saída 34 com o primeiro valor de pressão predeterminado, com valores de pressão entre 10 e 600 quilopascal, pela ativação do primeiro dispositivo de válvula 12 e do terceiro dispositivo de válvula 22, especialmente baseado nos primeiro até terceiro valores de pressão atuais medidos.

[0045] A figura 2 apresenta uma vista lateral esquemática de um dispositivo 10' para a sujeição simultânea e automática de um fluido com um primeiro valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de saída e com um segundo valor de pressão predeterminável para indicação em um acoplamento de dispositivo de arrefecimento, de acordo com uma terceira modalidade da presente invenção. Para melhor compreensão das figuras 2 a 4, está definido um sistema de coordenadas ortonormal com eixos de coordenadas x, y e z, sendo que a vista lateral de acordo com a figura 2 está situada no plano x-y.

[0046] O dispositivo 10' é uma variante do dispositivo 10 que dele se diferencia por ser o primeiro dispositivo de válvula 12-1, 12-2, 12-3 do dispositivo 10' configurado como três válvulas proporcionais 12-1, 12-2, 12-3, configuradas separadamente, e controláveis separadamente, sendo a primeira conexão de recirculação 3-2-1 e a segunda conexão de recirculação 3-2-3 configurados como o mesmo conexão de recirculação 3-2.

[0047] O dispositivo 10' é configurado de tal maneira que na montagem correta, os primeiro e terceiro conjuntos de válvula 12-1, 122, 12-3, 22, do dispositivo 10', configurados como válvulas proporcionais, estão dispostos na direção de atuação da força de gravidade terrestre. Desta maneira, poderão ser evitados bolsões de ar nas válvulas proporcionais que poderiam resultar em oscilações de ressonância das válvulas proporcionais.

[0048] A figura 3 apresenta uma vista esquemática em perspectiva do dispositivo 10', de acordo com a terceira modalidade da presente invenção.

[0049] A figura 4 apresenta uma vista esquemática superior para o dispositivo 10', de acordo com a terceira modalidade da presente invenção. A vista superior de acordo com a figura 2 está situada no plano x-z.

[0050] Embora a presente invenção tivesse sido descrita acima com base em exemplos de execução preferidos, ela não está restrita a estes exemplos, porém, poderá ser modificada de múltiplas maneiras e formas. Especialmente, a invenção poderá ser alterada ou modificada em inúmeras maneiras sem abandonar a essência da invenção.

[0051] Por exemplo, também o segundo e/ou o quarto dispositivo de válvula 14, 24 poderá ser configurado com uma possibilidade de regulagem manual ou automática do segundo valor de pressão de abertura. O conjunto de controle 26 poderá ser configurado para a regulagem automática do segundo valor de pressão de abertura, baseado em um diferencial de pressão entre um valor de pressão atual, medido por meio do terceiro e/ou quarto sensor de pressão 43, 44, e um valor de pressão atual, medido através do primeiro sensor de pressão 41. Poderá ser vantajoso que o valor de pressão de abertura do segundo dispositivo de válvula 14 seja regulado maior do que o segundo valor de pressão predeterminado.

Claims (11)

1. Dispositivo para pressurização de um fluido, sendo que o fluido (F) é aplicável com um primeiro valor de pressão predeterminável para descarga em uma conexão de saída (3-4) e com um segundo valor de pressão predeterminável para descarga em uma conexão de dispositivo de arrefecimento (3-6), caracterizado pelo fato de que o dispositivo é equipado com uma conexão de entrada (3-1) para introdução do fluido (F) no dispositivo (10); a conexão de dispositivo de arrefecimento (3-6) e o acoplamento de saída (3-4); um primeiro nó de condutor (11), que apresenta uma primeira saída e uma segunda saída, sendo que o fluido (F) introduzido na conexão de entrada (3-1) é conduzível por meio da primeira saída para um primeiro dispositivo de válvula (12; 12-1; 12-2; 12-3) controlável com um primeiro valor de pressão de abertura regulável; e por meio da segunda saída é conduzível para um segundo dispositivo de válvula (22) com um segundo valor de pressão de abertura; sendo que o fluido (F) é conduzível até o acoplamento do dispositivo de arrefecimento (3-6) através do primeiro dispositivo de válvula (12; 12-1; 12-2; 12-3) controlável; sendo que o fluido (F) é conduzível através do segundo dispositivo de válvula (22) até um segundo nó de condutor (21) com uma terceira saída e uma quarta saída; sendo que o fluido (F) conduzido ao segundo nó condutor (21) é conduzível por meio da terceira saída do segundo nó de condutor (21) até um terceiro dispositivo de válvula (22) controlável com uma terceira pressão de abertura regulável; e sendo que o fluido (F) conduzido ao segundo nó condutor (21) é conduzível por meio da quarta saída do segundo nó condutor (21) à conexão de saída (3-4); e sendo que o primeiro dispositivo de válvula (12; 12-1; 12-2; 12-3) e o terceiro dispositivo de válvula (22) são controláveis automaticamente para a aplicação simultânea do fluido (F) com o primeiro valor de pressão predeterminável para descarga na conexão de saída (3-4) e com o segundo valor de pressão predeterminável para descarga na conexão de dispositivo de arrefecimento (3-2).

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro dispositivo de válvula (12; 12-1; 12-2; 12-3) e/ou o terceiro dispositivo de válvula (22) são executados pelo menos como uma válvula proporcional controlável em forma eletrônica ou pneumática.

3. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o segundo dispositivo de válvula (14) é executado como válvula de retenção.

4. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o fluido (F) conduzido para o terceiro dispositivo de válvula (22) controlável é conduzível para uma primeira conexão de recirculação (3-2-1), a qual é executada no tanque de fluido (2) para conexão de um tanque de fluido (2) para recirculação do fluido (F) conduzido para o terceiro dispositivo de válvula (22) controlável.

5. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que compreende um terceiro nó de condutor (31), no qual o fluido conduzido através do primeiro dispositivo de válvula (12; 12-1; 12-2; 12-3) controlável é conduzível e que apresenta uma quinta saída e uma sexta saída; sendo que o fluido conduzido até o terceiro nó de condutor (31), por meio da quinta saída, é conduzível até um quarto dispositivo de válvula (24) com um quarto valor de pressão de abertura; através do qual o fluido (F) é conduzível até uma segunda conexão de recirculação (3-2-2); a qual está configurada para acoplamento de um tanque de fluido (2) para recirculação do fluido conduzido até o quarto dispositivo de válvula (22) até o tanque de fluido (2); e sendo que o fluido conduzido no terceiro nó condutor (31) é conduzível por meio da sexta saída até o acoplamento do dispositivo de arrefecimento (3-6).

6. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que compreende um primeiro sensor de pressão (41), o qual é executado para medir um primeiro valor de pressão atual do fluido (F) entre o acoplamento de entrada (3-1) e o primeiro nó condutor (11).

7. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que compreende um segundo sensor de pressão (42), o qual é executado para medir um segundo valor de pressão atual do fluido (F) entre o terceiro nó condutor (31) e o acoplamento do dispositivo de arrefecimento (3-6).

8. Sistema para pressurização de um fluido, sendo que o fluido (F) é aplicável com um primeiro valor de pressão predeterminável para descarga em uma conexão de saída (3-4), caracterizado pelo fato de que compreende um dispositivo (10; 10'), como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7; um primeiro dispositivo de bomba (1) controlável, o qual é conectado para introdução do fluido (F) na conexão de entrada (3-6) do dispositivo (10); um tanque de fluido (2) para guardar o fluido (F), o qual é conectado para receber o fluido (F) a ser recirculado pelo dispositivo (10; 10') até o tanque de fluido (2) no dispositivo (10; 10'); e um dispositivo de arrefecimento (6) conectado na conexão do dispositivo de arrefecimento (3-6) do dispositivo (10; 10'), no qual o fluido (F) atua como agente de refrigeração e por meio do qual o fluido (F) pode ser recirculado para o tanque de fluido (2).

9. Sistema de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que compreende um quinto dispositivo de válvula (4) com um quinto valor de pressão de abertura manualmente regulável, que é acoplado ao acoplamento de saída (3-4) do dispositivo (10); e através do qual o fluido (F) aplicado com o primeiro valor de pressão predeterminado para examinar um dispositivo de ensaio (5) é conduzível até o dispositivo de ensaio (5).

10. Sistema de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende uma segunda bomba (51), por meio da qual o fluido, com um primeiro valor de pressão de entrada, é conduzível através do quinto dispositivo de válvula (4) para exame do dispositivo de ensaio (5) no dispositivo de exame (5), sendo que o primeiro valor de pressão de entrada é maior do que um segundo valor de pressão de entrada, com o qual o fluido (F) pode ser sujeito em nível máximo por meio do primeiro dispositivo de bomba (1).

11. Uso do sistema, como definido em qualquer uma das reivindicações 8 a 10, caracterizado pelo fato de ser para examinar uma bomba injetora (5).

Images