BR112016007207B1 - MACHINE FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, AND METHOD FOR PRODUCING HYDROPHILIC COTTON FROM STRIPS OF FIBER - Google Patents

Abstract

MÁQUINA PARA A PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, E MÉTODO PARA PRODUZIR ALGODÃO HIDRÓFILO A PARTIR DE TIRAS DE FIBRA. A invenção se refere a uma máquina para produção de algodão hidrófilo para produzir uma folha contínua de algodão hidrófilo a partir de pelo menos duas tiras de fibra (3), que compreende um dispositivo de acionamento (21), com o qual o algodão hidrófilo é conduzido através de pelo menos um pré-compressor (8), sendo que o pré- compressor (8) dobra a tira de fibra individual (3) para uma folha contínua de algodão hidrófilo. A invenção é caracterizada pelo fato de que as tiras de fibra (3) dentro do pré-compressor (8) sejam defletidas e/ou compactadas ou dobradas, sendo que a deflexão e/ou compactação ou dobra é ajustável. A invenção se refere a um método para produzir um algodão hidrófilo a partir de tiras de fibra.MACHINE FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, AND METHOD FOR PRODUCING HYDROPHILIC COTTON FROM STRIPS OF FIBER. The invention relates to a machine for producing cotton wool for producing a continuous sheet of cotton wool from at least two strips of fiber (3), which comprises a drive device (21) with which the cotton wool is conducted through at least one pre-compressor (8), the pre-compressor (8) bending the individual fiber strip (3) into a continuous sheet of hydrophilic cotton. The invention is characterized in that the fiber strips (3) inside the pre-compressor (8) are deflected and/or compacted or folded, whereby the deflection and/or compaction or fold is adjustable. The invention relates to a method for producing cotton wool from fiber strips.

Description

RELATÓRIO DESCRITIVODESCRIPTIVE REPORT

[001] A invenção se refere a uma máquina para produção de algodão hidrófilo e um método para a produção de um algodão hidrófilo de tiras de fibra.[001] The invention relates to a machine for producing hydrophilic cotton and a method for producing a hydrophilic cotton from fiber strips.

[002] A alimentação atual convencional de penteadeiras retilíneas ocorre pelos rolos de algodão hidrófilo, que eram produzidos anteriormente em bobinadoras a partir de tiras individuais. Para isso, a bobinadora mantém a colocação na forma de tira de pelo menos uma estiragem, sendo que a colocação é armazenada temporariamente em recipientes arredondados ou retangulares. A bobinadora consiste, geralmente, em uma unidade de rolo com pelo menos dois cilindros de rolo, nos quais, por meio de uma roca, o rolo de algodão hidrófilo é formado. Em geral, pelo menos um par cilindros de pressão, que dobra e/ou estira as tiras, está anteposto à unidade de rolo. Em frente aos cilindros de pressão, é disposta uma área de admissão na qual podem ser dispostos uma outra unidade de compressão ou um aplanador.[002] The current conventional feeding of straight combers occurs by rolls of hydrophilic cotton, which were previously produced in winders from individual strips. For this, the winder maintains the placement in strip form of at least one stretch, the placement being temporarily stored in rounded or rectangular containers. The winder generally consists of a roll unit with at least two roll cylinders, on which, by means of a wheel, the roll of hydrophilic cotton is formed. In general, at least a pair of pressure rollers, which bend and/or stretch the strips, are in front of the roller unit. In front of the pressure cylinders, an inlet area is arranged in which another compression unit or a planer can be arranged.

[003] A qualidade do rolo produzido é decisiva para a produtividade da penteadeira subsequente. Devido ao dimensionamento limitado do rolo com um peso de cerca de 25 kg e um diâmetro externo de 500 a 600 mm, um limite é definido ao crescimento de produção das penteadeiras de hoje com um número de ciclos de penteagem de 600, visto que a alimentação da penteadeira com novos rolos de algodão hidrófilo precisa ocorrer de forma cada vez mais rápida e, com isso, torna-se mais dispendiosa e de custos excessivos.[003] The quality of the roll produced is decisive for the productivity of the subsequent comber. Due to the limited sizing of the roll with a weight of about 25 kg and an outside diameter of 500 to 600 mm, a limit is set on the production growth of today's combers with a number of combing cycles of 600, as the feed of the dressing table with new rolls of hydrophilic cotton needs to happen more and more quickly and, with that, it becomes more expensive and excessively costly.

[004] Uma alimentação alternativa e econômica da penteadeira a partir diretamente dos vasos é conhecida na literatura:[004] An alternative and economical feeding of the dressing table directly from the vases is known in the literature:

[005] O documento DE 102006026841 A1 descreve uma penteadeira modificada, na qual a tira de fibra é alimentada por meio de vasos à cabeça da penteadeira. Para a otimização do fluxo do material, os agregados da penteadeira são alinhados, transversalmente à direção de alimentação, à unidade do banco de estiragem. Além disso, é sugerido, a ser disposto abaixo dos agregados da penteadeira, um espaço livre que pode receber os vasos retangulares.[005] DE 102006026841 A1 describes a modified dressing table, in which the fiber strip is fed via vessels to the dressing table head. To optimize the material flow, the comber aggregates are aligned, transversely to the feeding direction, to the drafting bench unit. In addition, it is suggested, to be arranged below the dressing table aggregates, a free space that can receive the rectangular vases.

[006] No documento DE 10320452 A1 é descrito o uso de vasos de colocação retangulares em uma penteadeira. Pelo uso dos vasos para uma penteadeira, são atribuídos, particularmente para cada cabeça da penteadeira, pelo menos dois vasos de colocação retangular, a partir dos quais, tiras de colocação depositadas em mangueiras, são removidas ao mesmo tempo para a penteadeira. É demonstrado nesse pedido, de forma essencial, que a tira de fibra é depositada em forma de mangueira nos vasos de depósito retangulares.[006] In document DE 10320452 A1, the use of rectangular placement vessels in a dressing table is described. By using the vessels for a dressing table, particularly for each head of the dressing table, at least two rectangular laying vessels are assigned, from which laying strips deposited in hoses are removed at the same time to the dressing table. Essentially, it is demonstrated in this order that the fiber strip is deposited in the form of a hose in the rectangular deposit vessels.

[007] Além disso, o documento CH 681309 revela, alimentar ao agregado da penteadeira, material de fibra cortada na forma de uma tira de estiragem ou várias tiras de estiragem. Com isso, os elementos essenciais da penteadeira podem ser executados em uma largura menor do que a preparação de tiras enroladas com uma largura pré-determinada de 300 mm. Além de dispensar a máquina para enrolar fita, as tiras de estiragem são removidas diretamente dos vasos. Também é possível utilizar vasos com tiras de carda e ligar previamente a cada agregado da penteadeira um banco de estiragem individual.[007] Furthermore, document CH 681309 discloses, to feed the combing table aggregate, chopped fiber material in the form of a drawing strip or several drawing strips. With this, the essential elements of the comber can be executed in a smaller width than the preparation of rolled strips with a predetermined width of 300 mm. In addition to dispensing with the tape winding machine, the stretch strips are removed directly from the pots. It is also possible to use pots with carding strips and previously connect an individual drawing bench to each dressing table unit.

[008] Os métodos descritos anteriormente têm a desvantagem de que uma tira da carda ou do banco de estiragem subsequente é submetido, sob armazenagem intermediária, em um vaso, diretamente à cabeça da penteadeira. Através das tiras que se encontram uma ao lado da outra, obtém-se acúmulos de material além de lacunas de materiais, de modo que o aperto nas linguetas da penteadeira não é ideal e, através disso, ocorre uma parcela elevada de borra da penteadeira pela separação das fibras longas.[008] The methods described above have the disadvantage that a strip from the card or from the subsequent drawing bench is submitted, under intermediate storage, in a vessel, directly to the comber head. Through the strips that are next to each other, material accumulations are obtained in addition to material gaps, so that the grip on the dressing table tongues is not ideal and, as a result, a high portion of the dressing table sludge occurs by the separation of long fibers.

[009] O objetivo da invenção é desenvolver uma máquina para produção de algodão hidrófilo com a qual seja produzido um rolo de alto valor de qualidade para o processo de penteagem posterior. Além disso, é objetivo da invenção, desenvolver um método para produzir um algodão hidrófilo a partir de tiras de fibra.[009] The aim of the invention is to develop a machine for the production of hydrophilic cotton with which a roll of high quality value is produced for the subsequent combing process. Furthermore, it is an object of the invention to develop a method for producing a cotton wool from fiber strips.

[010] A invenção soluciona o objetivo posto através dos ensinamentos segundo as reivindicações 1 e 16; outras características vantajosas das disposições da invenção são caracterizadas através das reivindicações dependentes.[010] The invention solves the objective set through the teachings according to claims 1 and 16; other advantageous features of the provisions of the invention are characterized by the dependent claims.

[011] De acordo com as indicações técnicas, conforme a reivindicação 1, a máquina para produção de algodão hidrófilo compreende, para produzir uma folha contínua de algodão hidrófilo de pelo menos duas tiras de fibra, um dispositivo de acionamento, com o qual o algodão hidrófilo é conduzido através de pelo menos um pré- compressor, sendo que o pré-compressor dobra uma tira de fibra individual para uma folha contínua de algodão hidrófilo. A invenção prevê que as tiras de fibra dentro do pré-compressor sejam defletidas e/ou compactadas ou dobradas, sendo que a deflexão e/ou compactação ou dobra é ajustável.[011] According to the technical indications, according to claim 1, the machine for producing hydrophilic cotton comprises, to produce a continuous sheet of hydrophilic cotton of at least two fiber strips, a drive device, with which the cotton The hydrophilic material is driven through at least one pre-compressor, the pre-compressor bending an individual fiber strip into a continuous sheet of hydrophilic cotton. The invention provides for the fiber strips inside the pre-compressor to be deflected and/or compacted or folded, whereby the deflection and/or compaction or fold is adjustable.

[012] A vantagem da máquina para a produção de algodão hidrófilo de acordo com a invenção consiste em que o algodão hidrófilo produzido apresente uma menor formação de fiapos e elevada uniformidade, em cuja qualidade não se aproxima um rolo convencional. Além disso, é possível preparar, pelo depósito em vasos de depósito, um volume significativamente maior, de modo que a colocação para a penteadeira subsequente, para uma quantidade de preparação significativamente maior, seja suficiente e precise ser trocada menos vezes. Nesse caso, a máquina para a produção de algodão hidrófilo é mais econômica do que uma bobinadora, sendo que, através da não-utilização da mesma, ao mesmo tempo, suas desvantagens, como formação de bolhas e uniformidades relacionadas à mesma, como o salto do rolo, o ruim comportamento de desenrolamento e a formação de fiapos relacionadas ao mesmo, também são descartados. No geral, a preparação da penteadeira com máquinas mais simples pode ser tecnologicamente realizada de forma mais simples.[012] The advantage of the machine for the production of hydrophilic cotton according to the invention is that the hydrophilic cotton produced has less lint formation and high uniformity, in whose quality it does not approach a conventional roll. In addition, it is possible to prepare, by depositing in deposit vessels, a significantly larger volume, so that the placement for the subsequent comber, for a significantly greater amount of preparation, is sufficient and needs to be changed less often. In this case, the machine for the production of hydrophilic cotton is more economical than a winder, and, by not using it, at the same time, its disadvantages, such as the formation of bubbles and uniformities related to it, such as the jump of the roll, bad unwinding behavior and lint-related formation are also ruled out. In general, dressing the dressing table with simpler machines can be technologically carried out more simply.

[013] Com as características da invenção é possível, além disso, ajustar a deflexão regulável na qualidade da fibra e/ou no clima interno. A máquina para a produção de algodão hidrófilo é, nesse caso, muito compacta e flexível.[013] With the features of the invention, it is also possible to adjust the adjustable deflection in the fiber quality and/or in the indoor climate. The machine for the production of cotton wool is, in this case, very compact and flexible.

[014] Em uma modalidade mais vantajosa, entre pelo menos um pré-compressor e o dispositivo de acionamento, é disposto um conjunto de rolos de pressão que pode ainda dobrar ou facilmente esticar a tira de fibra.[014] In a more advantageous embodiment, between at least one pre-compressor and the drive device, a set of pressure rollers is arranged that can even bend or easily stretch the fiber strip.

[015] Uma variação da invenção prevê que a máquina para a produção de algodão hidrófilo apresente dois pré-compressores, sendo que um pré-compressor apresenta um denominado guia de cálculo. O segundo pré-compressor pode ser executado com almas cilíndricas arredondas ou como chapas de compactação, de modo que as tiras de fibra sejam alisadas, primeiramente, de forma suave na máquina para a produção de algodão hidrófilo e, então, sejam dobradas ou compactadas de forma mais intensa na guia de cálculo.[015] A variation of the invention provides that the machine for the production of hydrophilic cotton has two pre-compressors, one pre-compressor having a so-called calculation guide. The second pre-compressor can be made with rounded cylindrical cores or as compaction plates, so that the fiber strips are first smoothed gently in the machine for the production of cotton wool, and then they are folded or compacted more intensely in the calculation tab.

[016] De acordo com a invenção, pelo menos duas camadas de tira de fibra são colocadas uma sobre a outra e são dobradas entre si. Com isso, obtém-se uma espessura suficiente do algodão hidrófilo, que pode ser alimentado sem outra preparação da penteadeira. O algodão hidrófilo apresenta, por meio disso, uma boa homogeneidade e separação uniforme das fibras no corte transversal do algodão hidrófilo.[016] According to the invention, at least two layers of fiber strip are placed one on top of the other and are folded together. This results in a sufficient thickness of the cotton wool, which can be fed without further preparation of the comber. The soft cotton therefore exhibits good homogeneity and uniform fiber separation in the soft cotton cross section.

[017] Em uma modalidade vantajosa, conforme a qual sobre 12 tiras de fibra que se encontram uma ao lado da outra, são movidas de 11 a 13 tiras de fibra ou colocadas por cima na mesma disposição e são unidas ou dobradas entre si a um algodão hidrófilo, obtém-se a vantagem de que a quantidade ideal em algodão hidrófilo pode ser submetida a uma cabeça da penteadeira, sem que uma outra etapa de dobra do algodão hidrófilo seja necessária.[017] In an advantageous modality, according to which on 12 fiber strips that are next to each other, 11 to 13 fiber strips are moved or placed on top in the same arrangement and are joined or folded together to a hydrophilic cotton, the advantage is obtained that the ideal amount of hydrophilic cotton can be submitted to a combing head, without the need for another step of folding the hydrophilic cotton.

[018] Em uma outra modalidade vantajosa, a máquina para a produção de algodão hidrófilo apresenta pelo menos um meio para registrar o teor de umidade no material da fibra. Em uma umidade menor do material das fibras a velocidade do material pode, por exemplo, ser reduzida, para assegurar a qualidade do algodão hidrófilo. Em outras alternativas ou de forma complementar, as almas no pré- compressor podem se entrelaçar de forma mais profunda em, por exemplo, 5 mm, de modo que a tira de fibra seja alinhada e alisada de forma mais intensa. Com isso, a formação de fiapos da tira de fibra pode ser ainda mais reduzida e a uniformidade pode ser aprimorada.[018] In another advantageous embodiment, the machine for the production of hydrophilic cotton has at least one means to record the moisture content in the fiber material. At a lower humidity of the fiber material, the material speed can, for example, be reduced, to ensure the quality of the cotton wool. In other alternatives or in a complementary way, the webs in the pre-compressor can be interlaced deeper by, for example, 5 mm, so that the fiber strip is aligned and smoothed more intensively. Thereby, lint formation of the fiber strip can be further reduced and uniformity can be improved.

[019] De forma vantajosa, pelo menos pelo menos um meio registra o teor de umidade do material das fibras como variável controlada, um regulador ou um controlador compara a variável controlada com a variável de referência e, pelo desvio da variável de referência, produz um sinal, através do qual, pelo menos um elemento de atuação é acionável para a modificação dos parâmetros de operação da máquina para a produção de algodão hidrófilo. A pressão e/ou distorção dos cilindros de pressão, e/ou a profundidade de penetração do pré-compressor e/ou a velocidade do dispositivo de acionamento e/ou a distorção, eventualmente, no banco de estiragem alternado podem ser adequados em dependência do teor de umidade registrado no material de fibra.[019] Advantageously, at least one means registers the moisture content of the fiber material as a controlled variable, a regulator or a controller compares the controlled variable with the reference variable and, by deviation from the reference variable, produces a signal through which at least one actuating element is operable for modifying the operating parameters of the machine for the production of hydrophilic cotton. The pressure and/or distortion of the pressure cylinders, and/or the penetration depth of the pre-compressor and/or the speed of the drive device and/or the distortion, if any, in the alternating drafting bank may be suitable depending on the moisture content recorded in the fiber material.

[020] A deflexão ou compactação ajustável compreende, de acordo com uma primeira modalidade, pelo menos uma alma superior e pelo menos uma alma inferior, que são dispostas uma em relação à outra de forma alternada.[020] The adjustable deflection or compaction comprises, according to a first embodiment, at least one upper web and at least one lower web, which are arranged in relation to each other in an alternate manner.

[021] Em uma configuração mais vantajosa, a deflexão ocorre através de uma fileira de almas superiores e inferiores que são dispostas uma em relação à outra, de forma alternada. Cada fileira de almas compreende, nesse caso, pelo menos duas almas individuais. Nesse caso, as fileiras de almas podem ser ajustadas na direção horizontal e vertical, uma em relação à outra. Com isso, é possível ajustar toda a fileira superior de almas e toda a fileira inferior de almas uma em relação à outra. A capacidade de ajuste se relaciona a uma distância horizontal uma em relação à outra de tal modo que as fileiras de alma se aproximem uma sobre a outra e, com isso, a deflexão da tira da fibra é ampliada. A capacidade de ajuste se relaciona também a uma distância vertical uma em relação à outra, pela qual as almas se entrelaçam mais umas dentro das outras e também através disso é obtida uma deflexão mais elevada da tira de fibra.[021] In a more advantageous configuration, the deflection occurs through a row of upper and lower webs that are arranged in relation to each other, alternately. Each row of souls comprises, in this case, at least two individual souls. In this case, the rows of souls can be adjusted horizontally and vertically with respect to each other. With this, it is possible to adjust the entire upper row of souls and the entire lower row of souls in relation to each other. Adjustability relates to a horizontal distance from each other in such a way that the web rows approach each other and thereby the deflection of the fiber strip is increased. The adjustability is also related to a vertical distance from each other, by which the webs intertwine more within each other and also through this a higher deflection of the fiber strip is obtained.

[022] A deflexão ou compactação ajustável não compreende apenas a capacidade de ajuste de almas individuais ou toda a fileira de alma no pré-compressor, mas também a modificação do pré-compressor em relação ao número de almas. Além disso, a deflexão ou compactação ajustável compreende também a troca de grupos funcionais do pré-compressor, no qual, por exemplo, o elemento superior completo com um número pré-definido de almas ajustadas de forma fixa é trocado contra um elemento superior com uma deflexão ou compactação modificada dependente da fibra a ser processada.[022] Adjustable deflection or compaction does not only comprise the ability to adjust individual webs or the entire web row in the pre-compressor, but also the modification of the pre-compressor in relation to the number of webs. Furthermore, adjustable deflection or compaction also comprises the exchange of functional groups of the pre-compressor, in which, for example, the upper element complete with a pre-defined number of fixedly adjusted webs is exchanged against an upper element with a deflection or modified compaction dependent on the fiber being processed.

[023] Um outro aprimoramento é obtido, através do qual cada alma pode ser ajustada individualmente na direção horizontal e vertical. Com isso, uma deflexão da tira de fibra que cresce no sentido do fluxo do material pode ser ajustada no pré-compressor.[023] Another enhancement is obtained, whereby each soul can be individually adjusted in the horizontal and vertical direction. With this, a deflection of the fiber strip that grows in the direction of material flow can be adjusted in the pre-compressor.

[024] Conforme a qualidade da fibra pode ser significativo que as almas apresentem entre si distâncias variadas na direção horizontal e vertical. A deflexão no sentido do fluxo do material pelo pré-compressor pode ser crescente, então decrescente e novamente crescente. Isso pode ocorrer através da inserção ou da retirada de almas adicionais ou através dos diferentes ajustes das almas na profundidade ou uma em relação à outra.[024] Depending on the quality of the fiber, it can be significant that the webs present varying distances from each other in the horizontal and vertical direction. The deflection in the direction of material flow through the pre-compressor can be increasing, then decreasing, and then increasing again. This can occur through the insertion or removal of additional souls or through the different adjustments of the souls in depth or in relation to each other.

[025] O ajuste das almas pode ser executado manualmente no pré-compressor, no qual as almas podem ser fixas ou conduzidas individualmente ou em fileira ao longo, por exemplo, de uma corrediça. Para isso, os elementos mecânicos convencionais servem para o ajuste horizontal ou vertical. A capacidade de ajuste pode, de acordo com uma classificação aproximada da qualidade de fibra, ser prevista com uma marcação no pré-compressor.[025] The adjustment of the webs can be performed manually in the pre-compressor, in which the webs can be fixed or driven individually or in a row along, for example, a slide. For this, conventional mechanical elements are used for horizontal or vertical adjustment. Adjustability can, according to an approximate fiber quality rating, be predicted with a marking on the pre-compressor.

[026] O ajuste das almas também pode ocorrer de forma automática ou semiautomática. Em uma capacidade de ajuste automática das almas, através de elementos de acionamento motor, hidráulico e pneumático, é possível ocorrer um alinhamento por meio de um comando ou regulação com os cilindros de pressão, nos quais, por exemplo, por uma maior profundidade de penetração ou entrelaçamento das almas uma em relação à outra, a pressão sobre os cilindros de pressão pode ser reduzida.[026] The adjustment of the webs can also occur automatically or semi-automatically. With the ability to automatically adjust the webs, through motor, hydraulic and pneumatic drive elements, it is possible to align by means of a command or regulation with the pressure cylinders, in which, for example, by a greater penetration depth or entanglement of the webs relative to each other, the pressure on the pressure cylinders can be reduced.

[027] Uma capacidade de ajuste semiautomática pode ocorrer pelo visor da máquina para produção de algodão hidrófilo, no qual, por exemplo, o pré-compressor pode ser ajustado em uma qualidade da fibra especificada.[027] A semi-automatic adjustment capability can occur through the display of the machine for the production of cotton wool, in which, for example, the pre-compressor can be adjusted to a specified fiber quality.

[028] Em uma modalidade mais vantajosa os lados frontais das almas, que defletem a tira de fibra, apresentam um contorno arredondado. Esse contorno se provou vantajoso para fibras sensíveis, como, por exemplo, de algodão.[028] In a more advantageous embodiment, the front sides of the webs, which deflect the fiber strip, have a rounded contour. This contour has proven advantageous for sensitive fibers such as cotton.

[029] Para fibras sintéticas robustas, os lados frontais das almas, que defletem a tira de fibra, podem apresentar pelo menos uma aresta afiada.[029] For robust synthetic fibers, the front sides of the webs, which deflect the fiber strip, may have at least one sharp edge.

[030] Demonstrou-se como especialmente vantajoso, se as almas forem formadas como cilindros arredondados. Resulta em uma deflexão muito simples das fibras, na qual as fibras são essencialmente apenas alisadas. Para a partida da máquina para produção de algodão hidrófilo as almas podem girar de forma conjunta de modo que a resistência sobre a tira de fibra seja muito menor. Apenas quando o algodão hidrófilo apresentar uma velocidade mínima, pode ocorrer por uma resistência, por exemplo, gradualmente elevada, a verificação do cilindro arredondado.[030] It has been shown to be especially advantageous if the cores are formed as rounded cylinders. It results in a very simple fiber deflection, in which the fibers are essentially just flattened. For the start-up of the machine for the production of hydrophilic cotton, the webs can rotate together so that the resistance on the fiber strip is much lower. Only when the hydrophilic cotton has a minimum speed, can a resistance, for example, gradually increased, check the rounded cylinder.

[031] Um alisamento e orientação especial das fibras é obtido, no qual as almas podem ser formadas de forma giratória com ou em oposição ao sentido do fluxo do material. Para isso, as almas ou cilindro redondo são configuradas de modo a serem acionáveis.[031] A special smoothing and orientation of the fibers is obtained, in which the webs can be swivel formed with or in opposition to the flow direction of the material. For this, the webs or round cylinder are configured to be driveable.

[032] Um outro aprimoramento pode ser obtido no qual pelo menos uma alma do pré-compressor apresenta um contorno curvado na direção da tira de fibra. A alma pode ser curvada ou moldada de forma convexa, de modo que, no centro da folha contínua de material ou da tira de fibra, a distância da alma seja menor do que nas laterais. Com isso, o material da tira de fibra pode ser pressionado, em parte, nas laterais, para se obter uma colocação ideal do material da fibra sobre a largura dos vasos de depósito retangulares.[032] Another improvement can be obtained in which at least one pre-compressor web has a curved contour in the direction of the fiber strip. The web can be curved or convex shaped so that in the center of the continuous sheet of material or fiber strip the web distance is less than on the sides. With this, the fiber strip material can be pressed, in part, on the sides, in order to obtain an optimal placement of the fiber material over the width of the rectangular deposit vessels.

[033] Em um pré-compressor alternativo, ocorre uma compactação através de duas correias circulares, entre as quais a tira de fibra é comprimida. A modalidade tem a vantagem de que também uma tira de fibra muito fina pode ser conduzida pela compactação de forma segura.[033] In an alternative pre-compressor, compaction occurs through two circular belts, between which the fiber strip is compressed. The embodiment has the advantage that even a very fine fiber strip can be guided through the compaction safely.

[034] Em uma modalidade mais vantajosa as correias são dispostas uma em relação à outra em um ângulo agudo. Com isso, a tira de fibra pode correr em forma de funil entre as duas correias ser continuamente comprimida.[034] In a more advantageous embodiment the belts are arranged in relation to each other at an acute angle. With this, the fiber strip can run in the form of a funnel between the two belts and be continuously compressed.

[035] De forma correspondente às modalidades anteriores, as correias podem ser acionadas em separado e/ou podem ser ajustadas uma em relação à outra em força de pressão, de modo que, com a compactação, uma menor distorção possa ser ajustada.[035] Corresponding to the previous modalities, the belts can be driven separately and/or can be adjusted in relation to each other in pressure force, so that, with compaction, a smaller distortion can be adjusted.

[036] Em uma modalidade alternativa a compactação ocorre através de um cilindro e uma correia que circula em torno do cilindro, entre as quais a tira de fibra é comprimida. Essa modalidade permite integrar, na máquina para produção de algodão hidrófilo, espaços disponíveis mais curtos que economizam espaço, sendo que, ao mesmo tempo, a tira de fibra é conduzida.[036] In an alternative embodiment, the compaction occurs through a cylinder and a belt that circulates around the cylinder, between which the fiber strip is compressed. This modality allows to integrate, in the machine for the production of hydrophilic cotton, shorter available spaces that save space, while, at the same time, the fiber strip is guided.

[037] Através do fato de que o acionamento para os cilindros e correias pode ser ajustado de forma separada, a tira de fibra pode ser retorcida em menor extensão. Por uma capacidade de ajuste da tensão entre os cilindros e a correia, a força de pressão pode ser regulada sobre a tira de fibra.[037] Through the fact that the drive for the rollers and belts can be adjusted separately, the fiber strip can be twisted to a lesser extent. By an adjustment capability of the tension between the rollers and the belt, the pressing force can be regulated on the fiber strip.

[038] Do mesmo modo, o ângulo de tração da tira de fibra é ajustável em torno do cilindro, no qual as polias de inversão da correia são movidas em direção ou afastadas uma da outra.[038] Likewise, the fiber strip pull angle is adjustable around the cylinder, in which the belt reversal pulleys are moved towards or away from each other.

[039] Uma outra modalidade para uma compactação da tira de fibra é obtida através de uma chapa de compactação, que pressiona, com tensão prévia a tira de fibra. A tensão prévia pode ser obtida através da seleção adequada do material, por exemplo, uma chapa elástica, e/ou, através de uma deflexão de uma chapa, que, com isso pressiona, sobre a tira de fibra.[039] Another modality for compacting the fiber strip is obtained through a compaction plate, which presses the fiber strip with pretension. Pre-tensioning can be achieved by selecting the appropriate material, for example an elastic sheet, and/or by deflecting a sheet, which thereby presses on the fiber strip.

[040] Pelo fato de que a chapa de compactação é ajustável na tensão prévia e/ou na altura em relação à tira de fibra, a força de compactação pode variar. Em uma força menor ou colocação plana da chapa de compactação sobre a tira de fibra, a mesma é alisada apenas na superfície. Caso a tensão prévia seja elevada e/ou a chapa de compactação seja de tal modo ajustada que uma aresta anterior escorregue pela tira de fibra, é obtida uma compressão e uniformidade significativas da tira de fibra.[040] Because the compaction plate is adjustable in pretension and/or height in relation to the fiber strip, the compaction force may vary. At a lower force or flat placement of the compaction plate on the fiber strip, the strip is only smoothed on the surface. If the prestress is high and/or the compaction plate is adjusted in such a way that a leading edge slips across the fiber strip, significant compression and uniformity of the fiber strip is obtained.

[041] O método para produzir algodão hidrófilo a partir de tiras de fibra, de acordo com a invenção, prevê que pelo menos duas camadas de tira de fibra são colocadas uma sobre a outra e são defletidas e/ou compactadas ou dobradas por pelo menos um pré-compressor e que o então formado algodão hidrófilo pode ser depositado em um vaso de depósito, sendo que o tamanho da deflexão e/ou da compactação ou dobra da tira de fibra no pré-compressor é ajustável.[041] The method for producing cotton wool from fiber strips, according to the invention, provides that at least two layers of fiber strip are placed one on top of the other and are deflected and/or compacted or bent for at least a pre-compressor and that the so-formed cotton wool can be deposited in a deposit vessel, whereby the size of the deflection and/or the compaction or bending of the fiber strip in the pre-compressor is adjustable.

[042] A vantagem do método, de acordo com a invenção, consiste em que o algodão hidrófilo apresenta uma menor formação de fiapos e elevada uniformidade, em cuja qualidade não se aproxima um rolo convencional. Além disso, é possível preparar, pelo depósito em vasos de depósito, um volume significativamente maior, de modo que a colocação para a penteadeira subsequente, para uma quantidade de preparação significativamente maior, seja suficiente e precise ser trocada menos vezes. Com as características da invenção é possível ajustar a deflexão regulável na qualidade da fibra e/ou no clima interno.[042] The advantage of the method, according to the invention, is that the hydrophilic cotton has less lint formation and high uniformity, in whose quality it does not approach a conventional roll. In addition, it is possible to prepare, by depositing in deposit vessels, a significantly larger volume, so that the placement for the subsequent comber, for a significantly greater amount of preparation, is sufficient and needs to be changed less often. With the features of the invention it is possible to adjust the adjustable deflection on the fiber quality and/or the indoor climate.

[043] Em uma modalidade vantajosa, o pré- compressor pode ser disposto pelo menos de forma parcialmente intercambiável dentro da área de admissão. Conforme a qualidade da fibra, diferentes elementos superiores pré- ajustados do pré-compressor podem ser trocados por operadores. Com isso, é dada, naturalmente, apenas uma flexibilidade menor em relação aos parâmetros ajustáveis da máquina para produção de algodão hidrófilo, o que tem a vantagem, por um lado, de poder oferecer o pré-compressor nessa modalidade como uma solução de reequipamento muito econômica.[043] In an advantageous embodiment, the pre-compressor can be arranged at least partially interchangeably within the inlet area. Depending on the fiber quality, different pre-set upper elements of the pre-compressor can be changed by operators. As a result, there is, of course, only less flexibility in relation to the adjustable parameters of the machine for the production of hydrophilic cotton, which has the advantage, on the one hand, of being able to offer the pre-compressor in this modality as a very economic.

[044] Um outro aprimoramento é obtido no qual o pré-compressor apresenta elementos ajustáveis ou intercambiáveis para a deflexão ou compressão da tira de fibra. Isso pode ser ajustado em dependência da qualidade da fibra.[044] Another improvement is achieved in which the pre-compressor features adjustable or interchangeable elements for the deflection or compression of the fiber strip. This can be adjusted depending on fiber quality.

[045] Como modalidade particularmente vantajosa, pelo menos o teor de umidade no material de fibra é determinado e, com isso, uma é produzida uma variável controlada, sendo que a variável controlada é comparada com uma variável de referência e é acionável pelo desvio da variável de referência por meio de um sinal, o elemento de atuação para a modificação dos parâmetros de operação.[045] As a particularly advantageous modality, at least the moisture content in the fiber material is determined and, with this, a controlled variable is produced, whereby the controlled variable is compared with a reference variable and is actionable by the deviation of the reference variable by means of a signal, the actuation element for modifying the operating parameters.

[046] Ao contrário do estado da técnica, com isso, não é o microclima que é ajustado, mas os parâmetros de operação da máquina para produção de algodão hidrófilo se ajustam às condições climáticas da fiação, de modo que, sempre seja produzido um rolo com alto valor de qualidade. Nesse caso, pode ser aceito, de forma ciente, que a produtividade da máquina para produção de algodão hidrófilo diminui em um clima interno muito seco. Isso pode ser compensado através de uma atuação mais intensa do pré- compressor. Considerando os custos totais de operação da máquina para produção de algodão hidrófilo, os mesmos são significativamente mais econômicos do que o custo energético, que precisa ser utilizado para a produção de um microclima suscetível interrupções e manutenção.[046] Contrary to the state of the art, with this, it is not the microclimate that is adjusted, but the operating parameters of the machine for the production of hydrophilic cotton are adjusted to the climatic conditions of the spinning mill, so that a roll is always produced. with high quality value. In this case, it can be consciously accepted that the productivity of the machine for the production of cotton wool declines in a very dry indoor climate. This can be compensated by a more intense actuation of the pre-compressor. Considering the total operating costs of the machine for the production of hydrophilic cotton, they are significantly more economical than the energy cost, which needs to be used for the production of a microclimate susceptible to interruptions and maintenance.

[047] Uma vez que os parâmetros de operação da máquina para produção de algodão hidrófilo não precisam ser adequados permanentemente, o sinal para o acionamento de um elemento de atuação é gerado apenas se a variável controlada tiver excedido ou estiver aquém de um valor de limiar. Desse modo, pequenas modificações do clima, por exemplo, quando material for dissipado ou transportado em um curto espaço de tempo através de uma porta aberta, são desconsideradas.[047] Since the operating parameters of the machine for the production of hydrophilic cotton do not need to be permanently adjusted, the signal for triggering an actuation element is generated only if the controlled variable has exceeded or is below a threshold value. . In this way, small changes in weather, for example when material is dissipated or transported in a short time through an open door, are disregarded.

[048] A invenção é esclarecida, a seguir, com base em vários exemplos esquemáticos de modalidade possíveis representados em desenhos, a seguir. Mostra-se:[048] The invention is explained below on the basis of several schematic examples of possible embodiments shown in the drawings below. It is shown:

[049] Figura 1: uma vista em corte,esquemática, de uma bobinadora;[049] Figure 1: a schematic sectional view of a winder;

[050] Figura 2: uma máquina para a produção de algodão hidrófilo, em representação esquemática;[050] Figure 2: a machine for the production of hydrophilic cotton, in schematic representation;

[051] Figura 3: um primeiro pré-compressor, em representação esquemática;[051] Figure 3: a first pre-compressor, in schematic representation;

[052] Figura 4: uma segunda modalidade de umpré-compressor, em representação esquemática;[052] Figure 4: a second modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[053] Figura 5: uma terceira modalidade de umpré-compressor, em representação esquemática;[053] Figure 5: a third modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[054] Figura 6: uma quarta modalidade de umpré-compressor, em representação esquemática;[054] Figure 6: a fourth modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[055] Figura 7: uma quinta modalidade de umpré-compressor, em representação esquemática;[055] Figure 7: a fifth modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[056] Figura 8: diferentes formas do perfil do pré-compressor, em representação esquemática;[056] Figure 8: different shapes of the pre-compressor profile, in schematic representation;

[057] Figura 9: uma sexta modalidade de um pré- compressor, em representação esquemática;[057] Figure 9: a sixth modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[058] Figura 10 a - c: uma sétima modalidadede um pré-compressor, em representação esquemática;[058] Figure 10 a - c: a seventh modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[059] Figura 11: uma oitava modalidade deum pré-compressor, em representação esquemática;[059] Figure 11: an eighth modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[060] Figura 12: uma nona modalidade de umpré-compressor, em representação esquemática;[060] Figure 12: a ninth modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[061] Figura 13: uma décima modalidade deum pré-compressor, em representação esquemática;[061] Figure 13: a tenth modality of a pre-compressor, in schematic representation;

[062] Figura 14: uma segunda modalidade deum pré-compressor de uma máquina para a produção de algodão hidrófilo, em representação esquemática;[062] Figure 14: a second modality of a pre-compressor of a machine for the production of hydrophilic cotton, in schematic representation;

[063] Figura 15: uma terceira modalidade deum pré-compressor de uma máquina para a produção de algodão hidrófilo, em representação esquemática;[063] Figure 15: a third modality of a pre-compressor of a machine for the production of hydrophilic cotton, in schematic representation;

[064] Figura 16: uma quarta modalidade deum pré-compressor de uma máquina para a produção de algodãohidrófilo, em representação esquemática.[064] Figure 16: a fourth modality of a pre-compressor of a machine for the production of hydrophilic cotton, in schematic representation.

[065] Na Figura 1, é representada umabobinadora 1, em como a mesma é usada na preparação depenteagem na indústria têxtil. Múltiplas tiras de fibra 3, que podem consistir em fibras naturais ou sintéticas, são alimentadas à bobinadora 1 por vasos e distribuídas de modo uniforme em um banco de estiragem ou calandra de mesa não retratados. As tiras de fibra 3 são posteriormente conduzidas por uma área de admissão 2 para múltiplos cilindros de pressão 4a - 4c, que conduzem as tiras de fibra 3 na área útil entre dois cilindros de rolo 5a, 5b e uma roca de rolo 6 para a produção de um rolo de algodão hidrófilo. O pré- compressor 8 é disposto dentro da ou na área de admissão 2, que distribui a tira de fibra 3 de modo uniforme.[065] In Figure 1, a winder 1 is represented, in how it is used in the preparation of combing in the textile industry. Multiple fiber strips 3, which may consist of natural or synthetic fibers, are fed to the winder 1 by vessels and evenly distributed on an unpictured drafting bench or table calender. The fiber strips 3 are then guided through an inlet area 2 to multiple pressure rollers 4a - 4c, which lead the fiber strips 3 in the useful area between two roller rollers 5a, 5b and a roller wheel 6 for the production of a cotton wool roll. The pre-compressor 8 is arranged within or in the inlet area 2, which distributes the fiber strip 3 evenly.

[066] Uma alternativa conhecida a essa modalidade com dois cilindros de rolo 5a, 5b são bobinadoras nas quais o rolo é formado dentro de uma tira circular ou através de uma tira com um cilindro de rolo.[066] A known alternative to this embodiment with two roll cylinders 5a, 5b are winders in which the roll is formed within a circular strip or across a strip with a roll cylinder.

[067] Um exemplo de uma modalidade da máquina para a produção de algodão hidrófilo 10 de acordo com a invenção é representada simbolicamente na Figura 2. A máquina para a produção de algodão hidrófilo 10 compreende, essencialmente, uma área de admissão 2, na qual é disposto um pré-compressor 8, um conjunto de rolos de pressão 4a, 4b, 4c e um dispositivo de acionamento 21, com o qual a ou as tiras de fibra 3 são transportadas na direção do fluxo de material 7 pela máquina para a produção de algodão hidrófilo 10. Na extremidade da máquina para a produção de algodão hidrófilo 10 a tira de fibra 3 é depositada em um vaso de depósito 20.[067] An example of an embodiment of the machine for the production of cotton wool 10 according to the invention is symbolically represented in Figure 2. The machine for the production of cotton wool 10 essentially comprises an inlet area 2, in which a pre-compressor 8, a set of pressure rollers 4a, 4b, 4c and a drive device 21 are arranged, with which the fiber strip(s) 3 are transported in the direction of material flow 7 by the machine for production of cotton wool 10. At the end of the machine for the production of cotton wool 10, the fiber strip 3 is deposited in a holding vessel 20.

[068] A tira de fibra 3 pode ser alimentada a partir de vasos de colocação com, por exemplo, estantes não representadas, à área de admissão 2 da máquina para a produção de algodão hidrófilo 10. Nesse caso é depositado um determinado número de tiras de fibra 3 uma ao lado da outra, e a quantidade aproximadamente igual de tiras de fibra 3 colocadas sobre as tiras anteriormente depositadas. Em uma modalidade mais preferencial, 12 tiras de fibra são colocadas uma ao lado da outra e sobre as mesmas, outras 11 a 13 tiras de fibra são colocadas. Isso pode ocorrer de forma deslocada ou diretamente uma sobre a outra. As tiras de fibra dispostas de tal modo 3 passam pelo pré-compressor 8 e posteriormente pelos cilindros de pressão 4a, 4b, 4c, e são depositadas, então, como algodão hidrófilo em um vaso de depósito 20. Como já mencionado, as tiras podem, ainda, adicionalmente, ser conduzidas por um banco de estiragem e/ou pelo menos uma calandra de mesa.[068] The fiber strip 3 can be fed from placement vessels with, for example, shelves not shown, to the inlet area 2 of the machine for the production of hydrophilic cotton 10. In this case, a certain number of strips is deposited of fiber 3 next to each other, and the approximately equal amount of fiber strips 3 placed on top of the previously deposited strips. In a more preferred embodiment, 12 fiber strips are placed next to each other and on top of them, another 11 to 13 fiber strips are placed. This can occur offset or directly on top of each other. The fiber strips arranged in such a way 3 pass through the pre-compressor 8 and later through the pressure cylinders 4a, 4b, 4c, and are then deposited as cotton wool in a deposit vessel 20. As already mentioned, the strips can , still, additionally, to be driven by a drafting bench and/or at least one table calender.

[069] O pré-compressor 8 é conduzido como um pré-compressor 8 ajustável no qual as almas são intercambiáveis em forma e são ajustáveis uma em relação à outra em distância e profundidade. Os diferentes tipos de modalidade e o respectivo relatório descritivo devem ser considerados nas Figuras 3 a 13. Nesse caso, o pré-compressor 8 tem o objetivo de comprimir ou unir ou dobrar levemente as tiras de fibra 3 entre si, para, com isso, distribuir de forma uniforme e alisar.[069] The pre-compressor 8 is driven as an adjustable pre-compressor 8 in which the cores are interchangeable in shape and are adjustable relative to each other in distance and depth. The different types of modality and the respective descriptive report must be considered in Figures 3 to 13. In this case, the pre-compressor 8 has the objective of compressing or joining or slightly bending the fiber strips 3 among themselves, in order to, with this, distribute evenly and smooth.

[070] Os cilindros de pressão dispostos em sequência 4a, 4b, 4c têm o objetivo de dobrar, comprimir ou compactar e/ou esticar, por uma diferença de velocidade entre os cilindros de pressão 4a, 4b, 4c, as tiras de fibra 3.[070] The pressure cylinders arranged in sequence 4a, 4b, 4c are intended to bend, compress or compress and/or stretch, by a difference in speed between the pressure cylinders 4a, 4b, 4c, the fiber strips 3 .

[071] O dispositivo de acionamento 21 pode compreender um acionamento de correia dupla ou um ou vários pares de cilindros, que são dispostos após os cilindros de pressão 4a - 4c e que puxam o algodão hidrófilo formado a partir das tiras de fibra 3 pelo pré-compressor 8 e pelos cilindros de pressão 4a - 4c e que, posteriormente, deposita em um vaso de depósito 20. O depósito do algodão hidrófilo no vaso de depósito 20 ocorre com locais de dobra depositados de forma desalinhada, para aumentar o volume total e minimizar a carga sobre os locais de dobra do algodão hidrófilo para o processamento na penteadeira seguinte. Ao contrário do estado da técnica, os vasos de depósito 20 não apresentam quaisquer pratos de mola retráteis, mas o prato é conduzido por ranhuras dispostas lateralmente na circunferência do vaso, sendo que o prato é retrátil e rastreável por um fuso.[071] The drive device 21 may comprise a double belt drive or one or several pairs of cylinders, which are arranged after the pressure cylinders 4a - 4c and which pull the cotton wool formed from the fiber strips 3 by the pre -compressor 8 and by the pressure cylinders 4a - 4c and which, later, deposits in a deposit vessel 20. The deposition of the cotton wool in the deposit vessel 20 occurs with folding places deposited in a misaligned way, to increase the total volume and minimize the load on the cotton wool folding sites for processing on the next dressing table. Contrary to the state of the art, the storage vessels 20 do not have any retractable spring plates, but the plate is driven by grooves arranged laterally on the circumference of the vessel, the plate being retractable and traceable by a spindle.

[072] A vantagem da máquina para a produção de algodão hidrófilo consiste em que a qualidade do algodão hidrófilo aumenta com uma menor formação de fiapos e uma boa uniformidade em comparação ao rolo. É possível preparar, pelo depósito nos vasos, um volume significativamente maior, de modo que a colocação para a penteadeira subsequente, para uma quantidade de preparação significativamente maior, seja suficiente e precise ser trocada menos vezes. Além disso, a máquina para a produção de algodão hidrófilo é mais econômica do que uma bobinadora, sendo que, através da não-utilização da mesma, ao mesmo tempo, suas desvantagens, como formação de bolhas e uniformidades relacionadas à mesma, como o salto do rolo, o ruim comportamento de desenrolamento e a formação de fiapos relacionadas ao mesmo, também são descartados. No geral, a preparação da penteadeira com máquinas mais simples pode ser tecnologicamente realizada de forma mais simples. A máquina para a produção de algodão hidrófilo de acordo com a invenção pode ser usada para qualquer unidade de algodão hidrófilo, por exemplo, para unidades de algodão hidrófilo de 50 a 80 ktex.[072] The advantage of the machine for the production of cotton wool is that the quality of the cotton wool increases with less lint formation and a good uniformity compared to the roll. It is possible to prepare, by depositing in the vessels, a significantly larger volume, so that the placement for the subsequent comber, for a significantly greater amount of preparation, is sufficient and needs to be changed less often. Furthermore, the machine for the production of hydrophilic cotton is more economical than a winder, and, by not using it, at the same time, its disadvantages, such as the formation of bubbles and uniformities related to it, such as the jump of the roll, bad unwinding behavior and lint-related formation are also ruled out. In general, dressing the dressing table with simpler machines can be technologically carried out more simply. The machine for the production of cotton wool according to the invention can be used for any unit of cotton wool, for example for units of cotton wool of 50 to 80 ktex.

[073] Para penteadeiras planas convencionais obtém-se, pela produção do algodão hidrófilo de acordo com uma colocação de algodão hidrófilo a partir de um vaso de depósito retangular, de acordo com a invenção, uma reduzida porcentagem de borra da penteadeira e uma elevada qualidade. Os tempos de inatividade, devido à menor troca do algodão hidrófilo, se reduzem, visto que um vaso de depósito, em comparação com um rolo, pode receber muito mais algodão hidrófilo. A preparação até então automática do algodão hidrófilo pode ser realizada em grande medida.[073] For conventional flat combers, by the production of hydrophilic cotton according to a placement of hydrophilic cotton from a rectangular storage vessel, according to the invention, a reduced percentage of comber dregs and a high quality . Downtimes, due to less change of cotton wool, are reduced, as a deposit vessel, compared to a roll, can receive much more cotton wool. The hitherto automatic preparation of the cotton wool can be carried out to a large extent.

[074] A penteagem giratória também é praticável através da colocação do algodão hidrófilo a partir do vaso de depósito, visto que uma colocação a partir do rolo, em função da elevada velocidade de operação quase não é possível. O tempo para a alimentação de novos rolos é quase tão grande quanto o tempo de operação da penteadeira giratória. Também em penteadeiras de rotor com mais de um dispositivo de alimentação ou duas cabeças de penteadeira, a colocação do algodão hidrófilo é ideal a partir de um vaso de depósito com referência à necessidade de espaço e tempos de troca.[074] Rotary combing is also practicable by placing the hydrophilic cotton from the deposit vessel, since placement from the roll, due to the high operating speed, is almost not possible. The time for feeding new rolls is almost as long as the operating time of the rotary comber. Also in rotor combers with more than one feeding device or two comber heads, the placement of the soft cotton is ideal from a deposit vessel with regard to space requirements and changeover times.

[075] Para toda a penteadeira há vantagens ainda maiores, visto que toda automatização do transporte (trilhos, vagonetes de rolo, Trolley) podem ser dispensadas para o rolo.[075] There are even greater advantages for the entire dressing table, as all transport automation (rails, roller trolleys, trolley) can be dispensed with for the roller.

[076] As representações a seguir mostram essencialmente as diferentes modalidades de um pré-compressor 8 da máquina para a produção de algodão hidrófilo e reduzem as representações sobre as formas de cortes transversais das almas e da capacidade de ajuste do pré-compressor 8. Para melhor compreensão, os componentes periféricos não foram representados.[076] The following representations essentially show the different modalities of a pre-compressor 8 of the machine for the production of hydrophilic cotton and reduce the representations on the cross-section shapes of the webs and the adjustment capacity of the pre-compressor 8. For better understanding, peripheral components were not represented.

[077] O pré-compressor 8, de acordo com o primeiro exemplo de modalidade da Figura 3, consiste em uma alma superior e inferior 11a, 12a, que são ajustáveis respectivamente na direção horizontal e vertical. A tira de fibra 3 é defletida entre as almas 11a, 12a, sendo que, nesse exemplo de modalidade, o sentido do fluxo de material corre da direita para a esquerda. É possível reconhecer que, com um ajuste vertical crescente das almas 11a, 12a, a tira de fibra 3 é defletida de força mais intensa. Também um ajuste horizontal das almas 11a, 12a permite uma deflexão mais intensa da tira de fibra 3, tão logo as almas 11a, 12a apresentem, na direção vertical, uma sobreposição mínima, ou seja, se entrelacem entre si.[077] The pre-compressor 8, according to the first example of embodiment of Figure 3, consists of an upper and lower web 11a, 12a, which are respectively adjustable in the horizontal and vertical direction. The fiber strip 3 is deflected between the webs 11a, 12a, whereby, in this exemplary embodiment, the material flow direction runs from right to left. It is possible to recognize that with an increasing vertical adjustment of the webs 11a, 12a, the fiber strip 3 is deflected with greater force. Also, a horizontal adjustment of the webs 11a, 12a allows a more intense deflection of the fiber strip 3, as soon as the webs 11a, 12a present, in the vertical direction, a minimum overlap, that is, they intertwine with each other.

[078] No segundo exemplo de modalidade de acordo com a Figura 4, o pré-compressor 8 apresenta uma fileira superior nas almas 11a - 11c e uma fileira inferior nas almas 12a - 12b. Cada fileira nas almas 11a - 11c e 12a - 12b pode ser ajustada em conjunto em sua altura. Além disso, também almas individuais 11a - 11c e 12a - 12b podem ser ajustadas em sua altura. A fileira superior nas almas 11a - 11c é disposta de forma alternada para a fileira inferior nas almas 12a - 12b, de modo que, nesse exemplo de modalidade, as almas 12a e 12b possam se engatar nas lacunas das almas 11a e 11b, bem como, 11b e 11c. A tira de fibra 3 é conduzida em forma de onda, nesse caso, no sentido do fluxo do material 7, pelas almas, sendo que cada alma deflete a tira de fibra 3 deflete pelo menos parcialmente nessa direção. Quanto mais as fileiras nas almas 11a - 11c e 12a - 12b se engatam uma na outra como um entrelaçamento, maior é a deflexão da tira de fibra 3 e, com isso, a influência a qualidade do algodão hidrófilo.[078] In the second example of modality according to Figure 4, the pre-compressor 8 has an upper row on webs 11a - 11c and a lower row on webs 12a - 12b. Each row on webs 11a - 11c and 12a - 12b can be adjusted together in height. Furthermore, individual webs 11a - 11c and 12a - 12b can also be adjusted in height. The top row on webs 11a - 11c is arranged alternately to the lower row on webs 12a - 12b so that, in this example embodiment, webs 12a and 12b can engage the gaps in webs 11a and 11b as well as , 11b and 11c. The fiber strip 3 is guided in a waveform, in this case, in the direction of the flow of the material 7, by the webs, each web deflecting the fiber strip 3 at least partially deflecting in that direction. The more the rows on the webs 11a - 11c and 12a - 12b engage each other as an interlace, the greater the deflection of the fiber strip 3 and thereby the influence on the quality of the cotton wool.

[079] O terceiro e quarto exemplos de modalidade de acordo com a Figura 5 e 6 mostram que as almas 11a - 11c e 12a - 12b podem ser dispostas de forma deslizável individualmente e, de forma alternativa, com toda a fileira no ou contra o sentido do fluxo do material 7. No exemplo de modalidade, de acordo com a Figura 5, as almas estão dispostas de forma compacta e crescente no sentido do fluxo do material 7, de modo que a tira de fibra 3 seja defletida inicialmente de forma suave no início do pré-compressor 8 e, posteriormente, ao final, defletida de forma mais intensa, visto que as distâncias entre as almas 11a, 11b e 12a se tornam cada vez mais curtas. Além disso, as almas 11a - 11c e 12a - 12b podem ser ajustáveis e entrelaçadas com toda a fileira em sua altura, ou seja, sendo ainda mais intensa. É evidente que, para uma maior deflexão da tira de fibra 3, as almas podem tanto se aproximar de forma mais compacta uma sobre a outra, quanto também se entrelaçarem entre si de forma mais profunda.[079] The third and fourth examples of embodiment according to Figure 5 and 6 show that webs 11a - 11c and 12a - 12b can be arranged in a sliding manner individually and, alternatively, with the entire row on or against the direction of flow of material 7. In the exemplary embodiment, according to Figure 5, the webs are arranged compactly and increasing in the direction of flow of material 7, so that the fiber strip 3 is initially deflected smoothly at the beginning of pre-compressor 8 and, later, at the end, deflected more intensely, as the distances between webs 11a, 11b and 12a become increasingly shorter. Furthermore, the webs 11a - 11c and 12a - 12b can be adjustable and intertwined with the entire row in its height, that is, being even more intense. It is evident that, for a greater deflection of the fiber strip 3, the webs can either approach each other more compactly, or also intertwine with each other more deeply.

[080] De acordo com o exemplo de modalidade da Figura 6, cada alma 11a - 11c e 12a - 12b pode ser ajustada individualmente em sua altura e no sentido do fluxo do material 7, de modo que seja possível uma tração variada da tira de fibra 3. No sentido do fluxo do material, as almas 11a, 11b e 12a se sobrepõem significativamente mais do que as almas 11c e 12b, visto que as mesmas, por meio do ajuste de altura, se engatam significativamente de forma mais profunda nas lacunas entre as almas 11a - 11d.[080] According to the modality example of Figure 6, each web 11a - 11c and 12a - 12b can be individually adjusted in its height and in the direction of flow of the material 7, so that a varied traction of the strip of fiber 3. In the direction of material flow, webs 11a, 11b and 12a overlap significantly more than webs 11c and 12b, as they, through height adjustment, engage significantly deeper in the gaps between souls 11a - 11d.

[081] Na Figura 7, o número das almas na fileira superior 11a - 11d e na fileira inferior 12a - 12d varia, de modo que, pelo número de almas e, com isso, pelo número de deflexões da tira de fibra 3, a qualidade do algodão hidrófilo possa ser influenciada da mesma forma.[081] In Figure 7, the number of webs in the upper row 11a - 11d and in the lower row 12a - 12d varies, so that, by the number of webs and, therefore, by the number of deflections of the fiber strip 3, the cotton wool quality can be influenced in the same way.

[082] No exemplo de modalidade da Figura 8 são representadas almas com diferentes superfícies de corte transversal, sendo que, em particular, as superfícies frontais, que defletem a tira de fibra 3, são configuradas de forma diferente. A alma 11b representa, nesse caso, o estado da técnica, no qual o perfil de corte transversal é formado na área da superfície frontal como pirâmide de topo.[082] In the example of the embodiment of Figure 8, webs with different cross-sectional surfaces are represented, and, in particular, the front surfaces, which deflect the fiber strip 3, are configured differently. The web 11b represents, in this case, the state of the art, in which the cross-sectional profile is formed in the area of the front surface as a top pyramid.

[083] As almas com as superfícies frontais de arestas afiadas, ou seja, a alma 11a com a superfície frontal plana e a alma 11d com a superfície frontal pontiaguda são ambas particularmente adequadas para fibras longas, fibras sintéticas robustas ou para mistura de fibras.[083] Webs with sharp-edged front surfaces, i.e. web 11a with a flat front surface and web 11d with a pointed front surface are both particularly suitable for long fibers, strong synthetic fibers or for blending fibers.

[084] As almas com as superfícies arredondadas 11c se adequam particularmente para fibras naturais ou curtas, por exemplo, para algodão, visto que - também em ângulos de deflexão maiores - ocorre uma deflexão particularmente simples. O mesmo é válido para o perfil arredondado das almas 11e, pelo qual a tira de fibra 3 simplesmente desliza, sendo, as fibras, nesse caso, alinhadas e levemente compactadas.[084] Cores with rounded surfaces 11c are particularly suitable for natural or short fibers, for example for cotton, since - also at larger deflection angles - a particularly simple deflection occurs. The same is valid for the rounded profile of the webs 11e, through which the fiber strip 3 simply slides, the fibers in this case being aligned and slightly compacted.

[085] No exemplo de modalidade de acordo com a Figura 9 as almas 11a - 11c e 12a - 12b são executadas como cilindros fixos redondos, entre os quais a tira de fibra 3 é defletida. Evidentemente que também aqui as almas 11a - 11e e as almas 12a - 12b podem ser ajustadas uma em relação à outra em distância vertical, de modo que ocorra um entrelaçamento de engate interno das almas com o perfil de corte transversal cilíndrico. De forma correspondente aos exemplos de modalidades anteriores também a distância das almas 11a - 11c e 12a - 12b são ajustáveis no sentido do fluxo do material 7 total ou individualmente, de modo que seja possível uma variação da tração. Dependendo das fibras a serem processadas, tanto o número das almas 11a - 11c, 12a - 12b, quanto também seus diâmetros é variável.[085] In the example of embodiment according to Figure 9 the webs 11a - 11c and 12a - 12b are executed as fixed round cylinders, between which the fiber strip 3 is deflected. Of course, here too the webs 11a - 11e and the webs 12a - 12b can be adjusted in relation to each other at a vertical distance, so that an internal engagement of the webs with the cylindrical cross-sectional profile occurs. Corresponding to the examples of previous embodiments, the distance of the webs 11a - 11c and 12a - 12b is also adjustable in the direction of the flow of the material 7 either totally or individually, so that a variation of the traction is possible. Depending on the fibers to be processed, the number of webs 11a - 11c, 12a - 12b as well as their diameters varies.

[086] Uma vantagem particular da modalidade pode ser obtida na qual as almas 11a - 11c e 12a - 12b no pré-compressor 8 são ajustáveis, de fixa à giratória ou que corre em conjunto. Assim, durante a partida, enquanto a tira de fibra 3 é transportada para a máquina para produção de algodão hidrófilo 10, as almas 11a - 11c e 12a - 12b giram em conjunto no sentido do fluxo do material 7, para manter a resistência pequena sobre a tira de fibra 3. Primeiramente, com a força de reação correspondente, segundo a qual a tira de fibra 3 atingiu a velocidade pré-determinada na máquina para produção de algodão hidrófilo 10, as almas 11a - 11e e 12a - 12b podem ser ajustadas de forma fixa, para melhor alinhar as fibras e dobrar de forma mais intensiva as tiras de fibra 3. Para isso, o pré-compressor 8 apresenta um mancal correspondente para as almas 11a - 11c e 12a - 12b, assim como um dispositivo de bloqueio, que pode ser alternado manualmente, de forma semiautomática ou automática de fixo para giratório e vice-versa.[086] A particular advantage of the modality can be obtained in which the webs 11a - 11c and 12a - 12b in the pre-compressor 8 are adjustable, from fixed to swivel or running together. Thus, during start-up, while the fiber strip 3 is transported to the cotton swab 10, the webs 11a - 11c and 12a - 12b rotate together in the direction of material flow 7 to keep the resistance small on the fiber strip 3. First, with the corresponding reaction force, according to which the fiber strip 3 has reached the predetermined speed in the machine for producing hydrophilic cotton 10, the webs 11a - 11e and 12a - 12b can be adjusted fixed, to better align the fibers and bend the fiber strips 3 more intensively. For this, the pre-compressor 8 has a corresponding bearing for the webs 11a - 11c and 12a - 12b, as well as a locking device , which can be switched manually, semi-automatically or automatically from fixed to swivel and vice versa.

[087] Um outro aprimoramento pode ser obtido através do qual, pelo menos uma parte das almas 11a - 11c e 12a - 12b é acionada com o corte transversal cilíndrico. Através disso, a tira de fibra 3 pode ser melhor alisada e as fibras melhor alinhadas, no que, por exemplo, pelo menos uma parte das almas 11a - 11c é acionada com uma velocidade diferencial no ou contra o sentido do fluxo do material 7.[087] Another improvement can be obtained whereby at least a part of webs 11a - 11c and 12a - 12b is driven with the cylindrical cross section. Thereby, the fiber strip 3 can be better smoothed and the fibers better aligned, whereby, for example, at least a part of the webs 11a - 11c is driven with a differential speed in or against the flow direction of the material 7.

[088] Em combinação com um segundo pré- compressor 8 com, por exemplo, perfil retangular das almas, é possível dispensar os cilindros de pressão 4a - 4c (ver Figuras 15 e 16) de modo que estejam dispostos em frente ao dispositivo de acionamento 21, apenas um ou dois pré- compressores 8. Com isso, a máquina para produção de algodão hidrófilo 10 pode ser formada de modo muito compacto e econômico.[088] In combination with a second pre-compressor 8 with, for example, rectangular profile of the webs, it is possible to dispense with the pressure cylinders 4a - 4c (see Figures 15 and 16) so that they are arranged in front of the drive device 21, only one or two pre-compressors 8. With this, the soft cotton machine 10 can be formed very compactly and economically.

[089] Um outro aprimoramento do rolo pode ser obtido no qual, em todos os exemplos de modalidade até agora apresentados, a superfície das almas é variada, a qual entre em contato com a tira de fibra 3. Uma superfície alisada, por exemplo, cromada e/ou polida, pode ser vantajosa, em particular, para fibras curtas. Uma superfície áspera ou ondulada se mostra vantajosa para fibras sintéticas.[089] A further improvement of the roll can be obtained in which, in all the embodiment examples presented so far, the surface of the webs is varied, which comes into contact with the fiber strip 3. A smoothed surface, for example, chromed and/or polished, can be advantageous, in particular, for short fibers. A rough or wavy surface proves to be advantageous for synthetic fibers.

[090] Nos modelos de modalidade até então mostrados, supõe-se tacitamente que as almas do pré- compressor estejam dispostas sempre, uma em relação a outras, em uma orientação paralela, ou seja, que pela amplitude do produto, apresentem uma distância constante. Segundo um outro exemplo de modalidade das Figuras 10a a 10c pelo menos uma alma 11a é conduzida de forma convexa ou levemente curvada à tira de fibra 3, de modo que, no centro das almas, haja uma pequena distância para a tira de fibra 3 e que haja, para fora, uma distância que se torne maior à tira de fibra 3. Com isso, o material da tira de fibra 3 pode ser pressionado, parcialmente, nos lados, para se obter um corte transversal ideal para o algodão hidrófilo a ser depositado.[090] In the modality models shown so far, it is tacitly assumed that the pre-compressor souls are always arranged, one in relation to the others, in a parallel orientation, that is, that by the amplitude of the product, they present a constant distance . According to another example of embodiment of Figures 10a to 10c, at least one web 11a is led convexly or slightly curved to the fiber strip 3, so that, in the center of the webs, there is a small distance for the fiber strip 3 and that there is a distance to the outside that becomes greater to the fiber strip 3. With this, the fiber strip material 3 can be pressed, partially, on the sides, to obtain an ideal cross-section for the cotton wool to be deposited.

[091] A Figura 10a mostra a disposição pela largura da alma com uma alma plana 12a e uma alma superior convexa 11a, que estão dispostas de forma alternada na direção do fluxo do material.[091] Figure 10a shows the arrangement across the width of the web with a flat web 12a and an upper convex web 11a, which are arranged alternately in the direction of material flow.

[092] A Figura 10b mostra uma sobreposição das almas 11a, 12a, sendo que a alma curvada de forma convexa 11a mergulha entre duas almas inferiores, das quais apenas a alma anterior 12a pode ser vista.[092] Figure 10b shows an overlap of webs 11a, 12a, with the convexly curved web 11a plunging between two lower webs, of which only the front web 12a can be seen.

[093] Na Figura 11c pelo menos duas almas 11a, 12a são curvadas de forma convexa e provocam um deslocamento da tira de fibra 3 para fora no lado da área de admissão 2.[093] In Figure 11c at least two webs 11a, 12a are curved convexly and cause a displacement of the fiber strip 3 towards the outside on the side of the inlet area 2.

[094] A distância das almas 11a, 12a, ou de suas sobreposições assim como o número de almas curvadas 11a, 12a podem ser ajustadas do mesmo modo nas fibras a serem processadas.[094] The distance of the webs 11a, 12a, or their overlaps as well as the number of curved webs 11a, 12a can be adjusted in the same way in the fibers to be processed.

[095] No exemplo de modalidade da Figura 11 o pré-compressor 8 compreende duas correias circulares 13a, 13b, entre as quais a tira de fibra 3 é comprimida. Pelo menos uma correia 13a, 13b pode ser executada como tira de orifício de filtragem, a fim de permitir o escape do ar de arrasto. Além disso, as correias 13a, 13b em forma de funil podem ser dispostas em um ângulo agudo uma em relação à outra, para permitir a admissão da tira de fibra 3 sem pressão e, com uma compressão na extremidade das correias 13a, 13b, permitir sua saída. A vantagem desse pré-compressor 8 se dá pelo fato de que também a pressão elevada ou maior distorção, a tira de fibra 3 é conduzida de forma segura. Para isso, as correias 13a, 13b são acionadas de forma vantajosamente separada e podem ser ajustadas uma à outra na força de pressão.[095] In the example of embodiment of Figure 11 the pre-compressor 8 comprises two circular belts 13a, 13b, between which the fiber strip 3 is compressed. At least one belt 13a, 13b can be made as a filter hole strip in order to allow the drag air to escape. Furthermore, the funnel-shaped belts 13a, 13b can be arranged at an acute angle to each other to allow the admission of the fiber strip 3 without pressure and, with a compression at the end of the belts 13a, 13b, allow your exit. The advantage of this pre-compressor 8 lies in the fact that even at high pressure or greater distortion, the fiber strip 3 is guided safely. For this, the belts 13a, 13b are advantageously driven separately and can be adjusted to each other in the pressure force.

[096] No exemplo de modalidade da Figura 12 a tira de fibra 3 é deslizada por uma polia de admissão 17 na área do pré-compressor de um pré-compressor 8, que é formado a partir de um cilindro 15 com uma correia 14 que circunda pelo menos parcialmente o cilindro 15. Duas polias de inversão 16a, 16b formam uma abertura para a admissão da tira de fibra 3, na qual as correias 14 são conduzidas como em um ômega invertido. A tira de fibra 3 corre, nesse caso, entre as correias 14 e o cilindro 15 em torno do cilindro 15 e é conduzida por uma polia de saída 18 no sentido do fluxo do material para os cilindros de pressão 4a - 4c. Através da força de tração sobre as correias 14, a força de pressão entre correias 14 e cilindro 15 sobre a tira de fibra 3 é ajustada. Através de uma possível diferença de velocidade entre correias 14 e cilindro 15, uma distorção da tira de fibra 3 pode ser ajustada. Por uma capacidade de ajuste horizontal das polias de inversão 16a, 16b o ângulo máximo de tração da tira de fibra 3 em torno do cilindro 15 pode ser ajustado, que, nesse exemplo de modalidade, perfaz aproximadamente 270°. Para remover ar de arrasto, as correias 14 podem ser executadas como tiras de filtragem ou a superfície do cilindro 15 pode ser configurada a partir de uma chapa perfurada com escape interno para ar. Conforme a qualidade da fibra, aqui pode ser trabalhado com diferentes superfícies de correias 14 e cilindro 15.[096] In the embodiment example of Figure 12 the fiber strip 3 is slid by an inlet pulley 17 in the pre-compressor area of a pre-compressor 8, which is formed from a cylinder 15 with a belt 14 that it at least partially surrounds the cylinder 15. Two inversion pulleys 16a, 16b form an opening for the admission of the fiber strip 3, in which the belts 14 are guided as in an inverted omega. In this case, the fiber strip 3 runs between the belts 14 and the roller 15 around the roller 15 and is guided by an output pulley 18 in the direction of the material flow to the pressure rollers 4a - 4c. Through the pulling force on the belts 14, the pressing force between belts 14 and cylinder 15 on the fiber strip 3 is adjusted. Through a possible speed difference between belts 14 and cylinder 15, a distortion of the fiber strip 3 can be adjusted. By a horizontal adjustment capability of the inversion pulleys 16a, 16b the maximum angle of traction of the fiber strip 3 around the cylinder 15 can be adjusted, which, in this exemplary embodiment, amounts to approximately 270°. To remove entrained air, the belts 14 can be made as filter strips or the surface of the cylinder 15 can be formed from a perforated plate with an internal exhaust for air. Depending on the quality of the fiber, it can be worked here with different surfaces of belts 14 and roller 15.

[097] Na Figura 13 é representado um outro exemplo de modalidade de um pré-compressor 8, que pode ser facilmente integrado na área de admissão 2 da máquina para produção de algodão hidrófilo 10, na qual a chapa de compactação 19 atua sobre a tira de fibra 3 com uma pressão definida. A chapa de compactação 19 pode consistir em, por exemplo, um aço para molas e, com uma tensão prévia, pressionar sobre a tira de fibra 3, que, nesse caso, é comprimido entre uma mesa guia e uma chapa de compactação 19. Com a chapa de compactação 19, as fibras são prensadas e levemente comprimidas de modo mais simples. A chapa de compactação 19 está disposta de modo ajustável na área de admissão 2 da máquina para produção de algodão hidrófilo 10, sendo que a tira de fibra 3 não é aqui defletida, mas, através de pressão, é distribuída de modo uniforme e comprimida. A capacidade de ajuste da chapa de compactação 19 compreende a disposição dentro da área de admissão 2, pela qual a chapa de compactação 19 pode ser ajustada em altura à tira de fibra 3. Pela tensão da chapa de compactação 19 produzida através disso, a distribuição uniforme e compressão da tira de fibra 3 pode ser ajustada. Caso a tira de fibra 3 deslize adicionalmente pela chapa de compactação 19, obtém-se uma compressão elevada. Caso a tira de fibra 3 deslize adicionalmente pela superfície da chapa de compactação 19, a orientação das fibras na superfície é reforçada através disso, sem influenciar essencialmente a proporção MD/CD.[097] In Figure 13, another example of a pre-compressor 8 modality is represented, which can be easily integrated into the inlet area 2 of the machine for the production of hydrophilic cotton 10, in which the compaction plate 19 acts on the strip fiber 3 with a defined pressure. The compaction plate 19 can consist, for example, of spring steel and, with a pre-tensioning, press on the fiber strip 3, which, in this case, is pressed between a guide table and a compaction plate 19. the compaction plate 19, the fibers are pressed and lightly compressed more simply. The compaction plate 19 is adjustable in the inlet area 2 of the cotton swab 10, whereby the fiber strip 3 is not deflected here, but is uniformly distributed and compressed under pressure. The adjustability of the compaction plate 19 comprises the arrangement within the inlet area 2, whereby the compaction plate 19 can be adjusted in height to the fiber strip 3. By the tension of the compaction plate 19 produced thereby, the distribution uniform and compression of the fiber strip 3 can be adjusted. If the fiber strip 3 additionally slides along the compaction plate 19, a high compression is obtained. If the fiber strip 3 additionally slides along the surface of the compaction plate 19, the orientation of the fibers on the surface is thereby reinforced, without essentially influencing the MD/CD ratio.

[098] Em todas as modalidades das máquinas para produção de algodão hidrófilo 10 conforme as Figuras 2 e 14 a 16, pelo menos duas camadas de tira de fibra 3 são dobradas entre si e colocadas uma sobre a outra. De forma preferida, sobre 12 camadas de tira de fibra 3, outras 11 a 13 camadas de tira de fibra 3 são colocadas de forma desalinhado ou dispostas do mesmo modo e são unidas ou dobradas entre si a um algodão hidrófilo e, nesse caso, alisadas e alinhadas, mesmo se apenas uma tira de fibra for representada nas Figuras. Do mesmo modo, outras modalidades são possíveis, sendo que a máquina para a produção de algodão hidrófilo pode consistir da combinação dos elementos representados.[098] In all modalities of the machines for the production of hydrophilic cotton 10 according to Figures 2 and 14 to 16, at least two layers of fiber strip 3 are folded together and placed one on top of the other. Preferably, on top of 12 layers of fiber strip 3, another 11 to 13 layers of fiber strip 3 are placed in a misaligned way or arranged in the same way and are joined or folded together with a hydrophilic cotton and, in this case, smoothed. and aligned, even if only one fiber strip is shown in the Figures. In the same way, other modalities are possible, the machine for the production of hydrophilic cotton can consist of the combination of the represented elements.

[099] No segundo exemplo de modalidade de uma máquina para a produção de algodão hidrófilo 10 conforme a Figura 14, em frente aos cilindros de pressão 4a - 4c, estão dispostos dois pré-compressores 8, 8', sendo que o pré- compressor 8 apresenta um perfil disposto de forma desalinhada conforme o exemplo de modalidade das Figuras 4 a 7 com uma denominada guia de cálculo e o pré-compressor 8' apresenta cilindros que correm dispostos de forma deslocada, conforme o exemplo de modalidade da Figura 9. As tiras de fibra 3 são, por meio disso, 20 simplesmente conduzidas e dobradas pelo pré-compressor 8', então, defletidas, alinhadas e, nesse caso, alisadas de forma mais intensiva pelo pré- compressor 8, assim como, posteriormente, através dos cilindros de pressão 4a - 4c, são mais uma vez dobradas e alisadas, assim como, posteriormente, depositadas no vaso de depósito retangular 20. Essa simples pré-compressão adicional pode provocar uma maior capacidade de uniformidade do algodão hidrófilo e melhor compactação, pelo que a qualidade da penteagem e, em particular, a borra da penteadeira, pode ser aprimorada.[099] In the second example of a modality of a machine for the production of hydrophilic cotton 10 according to Figure 14, in front of the pressure cylinders 4a - 4c, two pre-compressors 8, 8' are arranged, with the pre-compressor 8 presents a profile arranged in a misaligned way according to the example of the modality of Figures 4 to 7 with a so-called calculation guide and the pre-compressor 8' presents cylinders that run arranged in a displaced way, according to the example of the modality of Figure 9. fiber strips 3 are hereby simply guided and bent by pre-compressor 8', then deflected, aligned and, in this case, smoothed more intensively by pre-compressor 8, as well as subsequently through the pressure cylinders 4a - 4c, are once again folded and smoothed, as well as, later, deposited in the rectangular deposit vessel 20. This simple additional pre-compression can cause a greater uniformity capacity of the cotton wool in better compaction, whereby the quality of the combing, and in particular the combing sludge, can be improved.

[0100] O terceiro exemplo de modalidade de uma máquina para a produção de algodão hidrófilo 10 conforme a Figura 15 corresponde ao exemplo de modalidade da Figura 14, sendo que os cilindros de pressão foram removidos de para que as tiras de fibra 3 sejam puxadas para a formação de um algodão hidrófilo através do dispositivo de acionamento 21 exclusivamente através de dois pré-compressores 8, 8', sendo dobrada e alisadas nesse local e depositadas em um vaso de depósito retangular 20. Disso resulta a modalidade mais econômica e mais simples de uma máquina para a produção de algodão hidrófilo 10, com a qual uma primeira camada de tira de fibras 3, sobre a qual é colocada uma segunda camada de tira de fibras 3, para que um algodão hidrófilo seja formado como colocação para uma penteadeira.[0100] The third example of embodiment of a machine for the production of hydrophilic cotton 10 according to Figure 15 corresponds to the example of embodiment of Figure 14, with the pressure cylinders being removed so that the fiber strips 3 are pulled towards the formation of a hydrophilic cotton through the actuation device 21 exclusively through two pre-compressors 8, 8', being folded and smoothed in that place and deposited in a rectangular deposit vessel 20. This results in the most economical and simplest modality of a machine for producing hydrophilic cotton 10, with which a first layer of fiber strip 3, on which a second layer of fiber strip 3 is placed, so that a hydrophilic cotton is formed as a dressing for a dressing table.

[0101] O quarto exemplo de modalidade de uma máquina para a produção de algodão hidrófilo 10 utilizada como 10 pré-compressor 8' ao invés de cilindros que correm em conjunto e dispostos de forma desalinhada e de uma denominada chapa de compactação conforme o exemplo e modalidade da Figura 13, com o qual as fibras que se encontram uma sobre e outra e uma ao lado da outra são comprimidas e alisadas entre si. Também esse exemplo de modalidade permite uma modalidade mais econômica e mais simples de uma máquina para a produção de algodão hidrófilo 10, com a qual uma primeira camada de tira de fibras 3, sobre a qual é colocada uma segunda camada de tira de fibras 3, para que um algodão hidrófilo seja formado como colocação para uma penteadeira.[0101] The fourth example of an embodiment of a machine for the production of hydrophilic cotton 10 used as a pre-compressor 8' instead of cylinders that run together and arranged in a misaligned way and of a so-called compaction plate according to the example and embodiment of Figure 13, with which the fibers lying one on top of the other and one next to the other are compressed and smoothed together. This example of embodiment also allows for a more economical and simpler embodiment of a machine for the production of hydrophilic cotton 10, with which a first layer of fiber strip 3, on which a second layer of fiber strip 3 is placed, so that a cotton wool is formed as a dressing for a dressing table.

[0102] Pelo comprimento total da máquina para a produção de algodão hidrófilo 10, em particular, contudo, na área de admissão 2, as tiras de fibra 3 são conduzidas lateralmente de modo que o algodão hidrófilo produzido apresente uma largura que corresponda à largura do vaso de depósito retangular 20. Através do depósito desalinhado dos locais de dobra obtém-se um volume integral muito elevado, sem que os locais de dobra sejam sobrecarregados. A largura do algodão hidrófilo pode ser de até 300 mm, mas também pode ser ajustada na largura ideal da cabeça da penteadeira de uma penteadeira. Caso necessário, a alimentação do algodão hidrófilo no vaso de depósito pode ocorrer por uma guia mais estreita (como a largura do vaso de depósito), de modo que, pelo peso depositado, o algodão hidrófilo possa saltar lateralmente e, com isso, ocorra um relaxamento nos vasos de depósito. Isso é importante para a remoção do algodão hidrófilo para o processo de penteagem, visto que, por meio disso, as bordas do algodão hidrófilo não esfiapam em uma remoção a partir do vaso de depósito, mas mantêm seu contorno geométrico a partir da máquina para a produção de algodão hidrófilo.[0102] For the entire length of the machine for the production of hydrophilic cotton 10, in particular, however, in the inlet area 2, the fiber strips 3 are guided laterally so that the hydrophilic cotton produced has a width that corresponds to the width of the rectangular storage vessel 20. By means of the misaligned storage of the bending places, a very high integral volume is obtained, without the bending places being overloaded. The width of the cotton wool can be up to 300 mm, but it can also be adjusted to the ideal width of the comber head of a comber. If necessary, the hydrophilic cotton can be fed into the storage vessel through a narrower guide (such as the width of the storage vessel), so that, due to the weight deposited, the soft cotton can jump laterally and, therefore, a relaxation in the storage vessels. This is important for the removal of the cotton wool for the combing process, as, through this, the edges of the cotton wool do not fray on a removal from the deposit vessel, but maintain their geometric contour from the machine to the cotton wool production.

[0103] Em outra modalidade, as superfícies internas dos vasos podem suportar lateralmente a formação da borda do algodão hidrófilo. Caso, por exemplo, o algodão hidrófilo que entra no vaso for de largura maior que a largura do vaso, as bordas do algodão hidrófilo são apertadas na borda do vaso e então são conduzidas na superfície lateral.[0103] In another embodiment, the inner surfaces of the vessels can laterally support the formation of the edge of the cotton wool. If, for example, the cotton wool entering the vessel is of a width greater than the width of the vessel, the edges of the cotton wool are pinched at the edge of the vessel and then conveyed on the side surface.

[0104] Em uma modalidade vantajosa, a máquina para produção de algodão hidrófilo apresenta meios para registrar o teor de umidade no material de fibra na máquina para produção de algodão hidrófilo. A pressão dos cilindros de pressão 4a - 4c, a profundidade de penetração do pré- compressor 8 e/ou a velocidade do rolo podem ser adequados em dependência do teor de umidade registrado no material de fibra.[0104] In an advantageous embodiment, the soft cotton production machine features means for recording the moisture content in the fiber material in the soft cotton production machine. The pressure of the pressure cylinders 4a - 4c, the penetration depth of the pre-compressor 8 and/or the roll speed may be suitable depending on the moisture content recorded in the fiber material.

[0105] Demonstrou-se como umidade ideal para algodão um clima de fiação na fiação de 60 % umidade do ar a, por exemplo, uma temperatura de 24 °C, sendo a umidade do material o fator decisivo. Demonstrou-se que uma baixa umidade do material de fibra tem um efeito negativo sobre a capacidade de processamento da fibra. A invenção se vale do conhecimento de que, por exemplo, o algodão é melhor trabalhado em um estado úmido do que em um estado seco, visto que a estabilidade aumenta, ao mesmo tempo que a estabilidade da fibra e o atrito diminui. Independente da umidade do material a ser processado, ocorre o ajuste da máquina para produção de algodão hidrófilo, na qual a velocidade do material, a pressão sobre os cilindros de pressão, a distorção entre os cilindros de pressão e/ou a profundidade de penetração do pré-compressor é otimizada. No processamento de algodão isso pode ocorrer de forma diversa ao processamento de misturas de fibra, com, por exemplo, uma porção elevada de fibras de poliéster.[0105] A spinning climate of 60% air humidity at, for example, a temperature of 24 °C, was demonstrated as an ideal humidity for cotton, with the material humidity being the decisive factor. A low moisture content of the fiber material has been shown to have a negative effect on the processability of the fiber. The invention takes advantage of the knowledge that, for example, cotton is better worked in a wet state than in a dry state, as stability increases while fiber stability and friction decrease. Regardless of the humidity of the material to be processed, the machine is adjusted for the production of hydrophilic cotton, in which the material speed, the pressure on the pressure cylinders, the distortion between the pressure cylinders and/or the penetration depth of the pre-compressor is optimized. In cotton processing, this can be different from the processing of fiber blends, with, for example, a high proportion of polyester fibers.

[0106] No processamento de fibras de poliéster é desejada uma umidade do ar elevada, visto que, com umidade do ar crescente, a carga estática das fibras diminui e, com isso, as mesmas podem ser melhor trabalhadas.[0106] In the processing of polyester fibers, a high air humidity is desired, since, with increasing air humidity, the static charge of the fibers decreases and, with this, they can be worked better.

[0107] Em uma umidade menor do material da fibra a velocidade do material pode, por exemplo, ser reduzida, para assegurar a qualidade do algodão hidrófilo. Em outras alternativas ou de forma complementar, as almas no pré- compressor podem se entrelaçar de forma mais profunda em, por exemplo, 5 mm, de modo que a tira de fibra seja alinhada e alisada de forma mais intensa.[0107] At a lower moisture content of the fiber material, the speed of the material can, for example, be reduced, to ensure the quality of the hydrophilic cotton. In other alternatives or in a complementary way, the webs in the pre-compressor can be interlaced deeper by, for example, 5 mm, so that the fiber strip is aligned and smoothed more intensively.

[0108] Em uma outra modalidade vantajosa, sensores ópticos de medição podem ser utilizados como medidores, cuja luz irradiada pelo mesmo é absorvida pela umidade do material. De forma alternativa, podem ser utilizados sistema de medição que se baseiam em micro-ondas que também medem a umidade do material.[0108] In another advantageous modality, optical measurement sensors can be used as meters, whose light radiated by the same is absorbed by the moisture of the material. Alternatively, measurement systems based on microwaves can also be used, which also measure the material's moisture.

[0109] Uma solução que pode ser particularmente bem integrada à máquina para produção de algodão hidrófilo prevê determinar a umidade do material pela medição da resistência elétrica, sendo que o dispositivo de medição pode ser integrado, por exemplo, nos cilindros de pressão. Com isso, obtém-se uma extensão de regulação suficiente para regular, por exemplo, a velocidade do material e/ou a profundidade de penetração do pré-compressor.[0109] A solution that can be particularly well integrated into the machine for the production of hydrophilic cotton provides for determining the moisture of the material by measuring the electrical resistance, and the measuring device can be integrated, for example, in the pressure cylinders. As a result, a sufficient range of adjustment is obtained to adjust, for example, the material speed and/or the penetration depth of the pre-compressor.

[0110] Geralmente, os comportamentos climáticospodem ser registrados e influenciados apenas individualmentepelo cliente. Nesse caso, a conformidade de um clima deprocessamento ideal para todas as etapas do processo não édifícil de se alcançar. Contrária ao estado da técnica, noqual, para cada processo de processamento, é desenvolvido ummicroclima de custo energético, a invenção prossegue eajusta, nesse caso, os parâmetros da máquina ao atual climade fiação. Os parâmetros da máquina pré-ajustados podem entãoser modificados apenas se um determinado valor de limiar forexcedido ou estar aquém do mesmo. Por exemplo, em uma quedada umidade relativa do ar de 60 % para abaixo de 40 %, avelocidade do material pode ser diminuída. Em uma queda daumidade relativa do ar de 60 % para 55 % e depois para 50 %,a profundidade de penetração das almas do pré-compressorpode, de forma alternativa, ser gradualmente elevada, sem quea capacidade de produção seja diminuída. A regulação oucontrole por um valor de limiar tem a vantagem de que ooperador da máquina para produção de algodão hidrófilo nãoprecisa considerar qualquer garantia pela seleção deparâmetros da máquina, mas pode selecionar os parâmetrosideais que se adequam ao material. Com isso, no clima defiação ideal, é possível obter uma qualidade do algodãohidrófilo elevada ou uma velocidade de produção elevada.[0110] Generally, weather behaviors can be recorded and influenced only individually by the client. In this case, the compliance of an ideal processing climate for all stages of the process is not difficult to achieve. Contrary to the state of the art, in which, for each processing process, a microclimate of energy cost is developed, the invention proceeds and adjusts, in this case, the parameters of the machine to the current spinning climate. The pre-set machine parameters can then only be modified if a certain threshold value is exceeded or falls short. For example, when the relative humidity drops from 60% to below 40%, the speed of the material may be reduced. As the relative humidity drops from 60% to 55% and then to 50%, the penetration depth of the pre-compressor cores can alternatively be gradually increased without reducing production capacity. The regulation or control by a threshold value has the advantage that the operator of the machine for the production of cotton wool does not need to consider any guarantee by selecting the parameters of the machine, but can select the ideal parameters that suit the material. Thus, in the ideal spinning climate, it is possible to obtain a high quality of cotton wool or a high production speed.

[0111] Desse modo, independente das fibras aserem trabalhadas e das modificações de clima, por um lado,os parâmetros da máquina podem ser modificadosindividualmente ou em conjunto, a fim de assegurar umaqualidade de produto satisfatória. Por outro lado, com isso,é assegurado que, em um clima ideal, a máquina para produçãode algodão hidrófilo opere com uma produtividade elevada.[0111] In this way, regardless of the fibers to be worked and the climate changes, on the one hand, the parameters of the machine can be modified individually or together, in order to ensure a satisfactory product quality. On the other hand, this ensures that, in an ideal climate, the hydrophilic cotton production machine operates with high productivity.

[0112] Em uma modalidade preferida, a máquina para produção de algodão hidrófilo apresenta a banco de dados, no qual são depositados os dados climáticos ideais para diferentes tipos de fibra. Além disso, também pode ser depositado no banco de dados os algoritmos de controle correspondentes, com os quais, a máquina para produção de algodão hidrófilo executa ajustes em um desvio dos dados climáticos ideais. Do mesmo modo, os valores de limiar são depositados para cada tipo de fibra, que precisem ser excedidos ou estar em um nível inferior, para que a máquina para produção de algodão hidrófilo opere com outros parâmetros de operação.[0112] In a preferred embodiment, the machine for the production of hydrophilic cotton presents the database, in which the ideal climatic data for different types of fiber are deposited. In addition, the corresponding control algorithms can also be deposited in the database, with which the cotton wool production machine performs adjustments in deviation from the ideal climatic data. In the same way, threshold values are deposited for each fiber type, which need to be exceeded or be at a lower level, in order for the machine for producing cotton wool to operate with other operating parameters.

[0113] O banco de dados pode ser parte de um controle/regulação, no qual, como variável de admissão, a umidade medida do ar incorpora como variável controlada, com a qual a umidade do ar é comparada como variável de referência e o controle/regulação aciona um elemento de atuação por meio de um sinal, que atua, por exemplo, sobre o número de rotações dos motores de acionamento do dispositivo de acionamento 21.[0113] The database can be part of a control/regulation, in which, as an inlet variable, the measured air humidity incorporates as a controlled variable, with which the air humidity is compared as a reference variable and the control /regulation activates an actuation element by means of a signal, which acts, for example, on the number of revolutions of the drive motors of the drive device 21.

[0114] Desse modo é possível se adequar o clima em uma fiação, essencialmente, nas máquinas, por exemplo, sobre máquinas de carda ou penteadeiras e, ao mesmo tempo, produzir algodão hidrófilo com qualidade de produtividade ideais. Mesmo se, eventualmente, devido a um clima não-ideal, a produtividade da máquina para produção de algodão hidrófilo diminuir, os custos totais de operação são significativamente menores do que os custos energéticos de um microclima.NÚMEROS DE REFERÊNCIA1 bobinadora2 área de entrada3 tira de fibra4 a - 4c cilindros de pressão5a, 5b cilindro de rolo6 roca de rolo7 Sentido do fluxo do material8 , 8' Pré-compressor10 máquina para produção de algodãohidrófilo11a - 11d alma12a - 12d alma13a, b correias14 correias15 rolo16a, b polias de inversão17 polias de admissão18 polias de saída19 chapa de compactação20 vaso de depósito21 dispositivo de acionamento[0114] In this way it is possible to adapt the climate in a spinning mill, essentially, in machines, for example, on carding machines or combers and, at the same time, produce hydrophilic cotton with optimal productivity quality. Even if, eventually, due to a non-ideal climate, the productivity of the machine for the production of cotton wool drops, the total operating costs are significantly lower than the energy costs of a microclimate.REFERENCE NUMBERS1 winder2 input area3 strip of fiber4 a - 4c pressure rollers5a, 5b roller roller6 roller wheel7 Material flow direction8 , 8' Pre-compressor10 hydrophilic cotton production machine11a - 11d web12a - 12d web13a, b belts14 belts15 roller16a, b reversing pulleys17 inlet pulleys18 output pulleys19 compaction plate20 storage vessel21 drive device

Claims (17)

1. MÁQUINA PARA A PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, para produzir uma rede de algodão hidrófilo a partir de pelo menos duas tiras de fibra (3) para processamento contínuo em uma penteadeira, que compreende um dispositivo de acionamento (21), com o qual o algodão hidrófilo é conduzido por pelo menos um pré-compressor (8), sendo que o pré-compressor (8) dobra a tira de fibra (3) individual para formar uma rede de algodão hidrófilo, sendo que as tiras de fibra (3) são defletidas e/ou compactadas ou dobradas dentro do pré- compressor (8), sendo que a deflexão e/ou compactação ou dobra é ajustável, em que pelo menos duas camadas de tiras de fibra (3) são colocadas uma sobre a outra e são dobradas entre si;caracterizada pela deflexão da tira de fibra (3) no pré-compressor (8) ocorrer através de pelo menos uma proeminência superior e inferior (11a, 12a), que sãodispostas de forma alternada uma em relação à outra.1. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF WATERPROOF COTTON, for producing a net of wadding cotton from at least two fiber strips (3) for continuous processing on a dressing table, comprising a drive device (21), with which the soft cotton is driven by at least one pre-compressor (8), the pre-compressor (8) bending the individual fiber strip (3) to form a soft cotton web, the fiber strips (3) being are deflected and/or compacted or folded inside the pre-compressor (8), the deflection and/or compaction or bending being adjustable, whereby at least two layers of fiber strips (3) are placed one on top of the other and are folded together; characterized by the deflection of the fiber strip (3) in the pre-compressor (8) occurring through at least one upper and lower prominence (11a, 12a), which are arranged alternately with respect to each other. 2. MÁQUINA PARA A PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por entre o pelo menos um pré-compressor (8) e o dispositivo de acionamento (21), ser disposto um conjunto de rolos de pressão (4a, 4b,4c).2. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 1, characterized in that between the at least one pre-compressor (8) and the drive device (21), a set of pressure rollers (4a, 4b, 4c). 3. MÁQUINA PARA A PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela máquina para a produção de algodão hidrófilo apresentar dois pré- compressores (8, 8'), sendo que um pré-compressor (8)apresenta uma guia tipo raspador.3. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF WATERPROOF COTTON, according to claim 1, characterized in that the machine for the production of hydrophilic cotton has two pre-compressors (8, 8'), one pre-compressor (8) having a guide scraper type. 4. MÁQUINA PARA A PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por sobre 12 tiras de fibra (3) que se encontram uma ao lado da outra, são movidas de 11 a 13 tiras de fibra (3), alternadas ou na mesma disposição e são unidas ou dobradas entre si para formar um algodão hidrófilo.4. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 1, characterized in that 11 to 13 fiber strips (3) are moved alternately on 12 strips of fiber (3) lying next to each other. or in the same arrangement and are joined or folded together to form a cotton wool. 5. MÁQUINA PARA A PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela máquina para a produção de algodão hidrófilo apresentar pelo menos um meio para aferir o teor de umidade no material da fibra.5. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 1, characterized in that the machine for the production of hydrophilic cotton has at least one means for measuring the moisture content in the fiber material. 6. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada por pelo menos um meio determinar o teor de umidade do material da fibra como variável controlada de retroalimentação, um controlador de laço fechado ou laço aberto compara a variável controlada de retroalimentação com uma variável de referência e, em caso de desvio da variável de referência, produz um sinal, através do qual, pelo menos um dispositivo de controle final é disposto para ser atuado para a modificação dos parâmetros de operação da máquina para produção de algodão hidrófilo.6. MACHINE FOR PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 5, characterized in that at least one means determines the moisture content of the fiber material as a controlled feedback variable, a closed loop or open loop controller compares the controlled variable of feedback with a reference variable and, in case of deviation from the reference variable, produces a signal, through which at least one final control device is arranged to be actuated for the modification of the operating parameters of the machine for cotton production hydrophilic. 7. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela deflexão da tira de fibra (3) no pré-compressor (8) ocorrer através de uma fileira superior e inferior de proeminências (11a - 11d; 12a - 12d) que são dispostas de forma alternada uma em relação à outra.7. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 1, characterized in that the deflection of the fiber strip (3) in the pre-compressor (8) occurs through an upper and lower row of prominences (11a - 11d; 12a - 12d) which are arranged alternately with respect to each other. 8. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelas fileiras de proeminências (11a - 11d; 12a - 12d) serem ajustáveis uma em relação à outra na direção horizontal e vertical.8. MACHINE FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 7, characterized in that the rows of prominences (11a - 11d; 12a - 12d) are adjustable in relation to each other in the horizontal and vertical direction. 9. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo por cada proeminência (11a - 11d, 12a - 12d) ser ajustável na direção horizontal e vertical.9. MACHINE FOR PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 7 or 8, characterized in that each prominence (11a - 11d, 12a - 12d) is adjustable in the horizontal and vertical direction. 10. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 9, caracterizada pelas faces de extremidade das proeminências (11a - 11d, 12a - 12d), que defletem a tira de fibra (3), apresentarem um contorno arredondado ou uma aresta afiada.10. MACHINE FOR PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the end faces of the prominences (11a - 11d, 12a - 12d), which deflect the fiber strip (3), present a contour rounded or a sharp edge. 11. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 10, caracterizada pelas proeminências (11a - 11d, 12a - 12d) serem formadas como cilindros redondos.11. MACHINE FOR PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the prominences (11a - 11d, 12a - 12d) are formed as round cylinders. 12. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelas proeminências (11a - 11d, 12a - 12d) serem formadas de forma giratória no ou contra o sentido do fluxo do material.12. MACHINE FOR PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 11, characterized in that the prominences (11a - 11d, 12a - 12d) are swivel formed in or against the material flow direction. 13. MÁQUINA PARA PRODUÇÃO DE ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo o pré- compressor (8) apresentar uma chapa de compactação (19).13. MACHINE FOR PRODUCTION OF HYDROPHILIC COTTON, according to claim 1, characterized in that the pre-compressor (8) has a compaction plate (19). 14. MÉTODO PARA PRODUZIR ALGODÃO HIDRÓFILO A PARTIRDE TIRAS DE FIBRA (3), em máquina conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 13, para processamento contínuo em uma penteadeira, sendo que pelo menos duas camadas de tiras de fibra (3) colocam-se uma sobre a outra e são defletidas e/ou compactadas ou dobradas por pelo menos um pré-compressor (8), e que o então formado algodão hidrófilo é disposto para ser depositado em um vaso de depósito (20), caracterizado pelo tamanho da deflexão e/ou da compactação ou da dobra das tiras de fibra (3) no pré-compressor (8) ser ajustável, sendo que o pelo menos um pré-compressor (8) é disposto pelo menos parcialmente intercambiável na área de admissão (2).14. METHOD FOR PRODUCING HYDROPHILIC COTTON FROM STRIPS OF FIBER (3), in a machine as defined in any one of claims 1 to 13, for continuous processing on a dressing table, with at least two layers of fiber strips (3) placing one on top of the other and are deflected and/or compacted or folded by at least one pre-compressor (8), and that the then formed hydrophilic cotton is arranged to be deposited in a deposit vessel (20), characterized by the size the deflection and/or compaction or bending of the fiber strips (3) in the pre-compressor (8) is adjustable, the at least one pre-compressor (8) being arranged at least partially interchangeable in the inlet area ( two). 15. MÉTODO PARA PRODUZIR ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo pré- compressor (8) apresentar elementos ajustáveis ouintercambiáveis para defletir a tira de fibra (3).15. METHOD FOR PRODUCING HYDROPHILIC COTTON, according to claim 14, characterized in that the pre-compressor (8) has adjustable or interchangeable elements to deflect the fiber strip (3). 16. MÉTODO PARA PRODUZIR ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo teor de umidade no material de fibra ser determinado e, como resultado, é produzida uma variável controlada, sendo que a variável controlada de retroalimentação é comparada com uma variável de referência e, em caso de desvio da variável de referência, um dispositivo de controle final é atuável por meio de um sinal para a modificação dos parâmetros de operação.16. METHOD FOR PRODUCING HYDROPHILIC COTTON, according to claim 14, characterized in that the moisture content in the fiber material is determined and, as a result, a controlled variable is produced, whereby the controlled feedback variable is compared with a variable of reference and, in case of deviation from the reference variable, a final control device is actuated by means of a signal for the modification of the operating parameters. 17. MÉTODO PARA PRODUZIR ALGODÃO HIDRÓFILO, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo sinal para o acionamento de um elemento de controle final ser gerado apenas se a variável controlada de retroalimentação excedeu ou foi inferior ao valor de limiar.17. METHOD FOR PRODUCING HYDROPHILIC COTTON, according to claim 16, characterized in that the signal for activating a final control element is generated only if the controlled feedback variable exceeded or was below the threshold value.

Images