BR102016005947A2

BR102016005947A2 - conjunto comportando uma peça e um dispositivo de batente axial destinado a ser levado em uma perfuração dessa peça

Info

Publication number: BR102016005947A2
Application number: BR102016005947A
Authority: BR
Inventors: Hervé Richard
Original assignee: Anthogyr
Priority date: 2015-03-17
Filing date: 2016-03-17
Publication date: 2018-07-17
Also published as: FR3033850B1; JP6804852B2; FR3033849A1; CN105982749B; JP2016171996A; FR3033849B1; CN105982749A; ES2774805T3; FR3033850A1

Abstract

conjunto comportando uma peça e um dispositivo de batente axial destinado a ser levado em uma perfuração dessa peça. conjunto que comporta uma peça e um dispositivo de batente axial (1) monobloco destinado a ser levado em uma perfuração dessa peça para aí reter um elemento, compreendendo um anel anular (2) e um trecho angular (3, 4) desenvolvendo-se em arco entre uma primeira extremidade (3a, 4a) ligado à extremidade distal (2b) do anel anular (2) e uma segunda extremidade livre (3b, 4b). o trecho angular (3, 4) é em parte deslocável a partir de suas primeiras extremidades (3a, 4a) em um plano transversal perpendicular ao eixo central (i-i) entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de ressalto sendo de modo permanente elasticamente levado em posição de ressalto.

Description

(54) Título: CONJUNTO COMPORTANDO UMA PEÇA E UM DISPOSITIVO DE BATENTE AXIAL DESTINADO A SER LEVADO EM UMA PERFURAÇÃO DESSA PEÇA (51) Int. Cl.: A61C 1/08; A61C 8/00; F16B 41/00 (30) Prioridade Unionista: 03/07/2015 FR 15 56332, 03/07/2015 FR 15 5633217/03/2015 FR 15 52206 (73) Titular(es): ANTHOGYR (72) Inventor(es): HERVÉ RICHARD (74) Procurador(es): FLÁVIA SALIM LOPES (57) Resumo: CONJUNTO COMPORTANDO UMA PEÇA E UM DISPOSITIVO DE BATENTE AXIAL DESTINADO A SER LEVADO EM UMA PERFURAÇÃO DESSA PEÇA. Conjunto que comporta uma peça e um dispositivo de batente axial (1) monobloco destinado a ser levado em uma perfuração dessa peça para aí reter um elemento, compreendendo um anel anular (2) e um trecho angular (3, 4) desenvolvendo-se em arco entre uma primeira extremidade (3a, 4a) ligado à extremidade distai (2b) do anel anular (2) e uma segunda extremidade livre (3b, 4b). O trecho angular (3, 4) é em parte deslocável a partir de suas primeiras extremidades (3a, 4a) em um plano transversal perpendicular ao eixo central (l-l) entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de ressalto sendo de modo permanente elasticamente levado em posição de ressalto.

1/27

CONJUNTO COMPORTANDO UMA PEÇA E UM DISPOSITIVO DE BATENTE AXIAL DESTINADO A SER LEVADO EM UMA PERFURAÇÃO DESSA PEÇA [0001] A presente invenção se refere a um conjunto, comportando uma peça e um dispositivo de batente axial destinado a ser levado em uma perfuração dessa peça para aí reter um elemento. A invenção tem notadamente por domínio de aplicação o domínio dentário, para reter um parafuso de transfixação em uma perfuração de uma prótese dentária destinada a ser levada sobre um implante dentário.

[0002] Pelo documento EP 0 801 544, conhece-se um pilar dentário destinado a ser levado e fixado sobre um implante dentário, ele próprio destinado a ser inserido no osso maxilar ou mandibular de um paciente. O pilar dentário recebe posteriormente em apoio uma prótese dentária final, cerâmica ou metálica. 0 pilar dentário comporta uma perfuração que é atravessadora, na qual é previsto um dispositivo de batente axial, destinado a segurar a retenção axial de um parafuso cativo na perfuração do pilar. 0 trecho de haste filetada do parafuso é destinado a ser recebido por parafusação em uma perfuração filetada internamente do implante dentário. O pilar dentário é fixado no implante dentário por intermédio de meios de fixação (um parafuso na espécie) que atravessam o pilar dentário, daí a expressão de pilar dentário transfixado, e mais geralmente de peça transfixada. O dispositivo de batente axial comporta um anel fendido radialmente que vem simultaneamente se prender sob a cabeça de parafuso e em uma calha anular aberta na perfuração transversal do pilar.

[0003] No caso em que um binário excessivo de parafusação é transmitido ao parafuso, este pode ser

2/27 danificado, notadamente se rompendo no nível de sua haste. É então desejável retirar o que resta do parafuso na perfuração que atravessa o pilar, a fim de poder aí inserir um novo parafuso. Todavia, o anel fendido do documento EP 0 801 544 é infelizmente muito dificilmente desmontável, até mesmo indesmontável, em grande parte devido a dimensões muito pequenas das peças referidas (pilar dentário e anel fendido). Assim, qualquer deterioração do parafuso torna o pilar dentário inutilizável. O dentista é, então, obrigado a recorrer a um novo pilar dentário munido de um parafuso intacto.

[0004] 0 fato de recorrer a um novo pilar dentário não é em si muito incômodo, à medida que se trata de uma peça, cuja forma não é adaptada a cada paciente e da qual o dentista tem vários exemplares. Uma troca padrão rápida é assim possível.

[0005] Há numerosos anos, procura-se limitar o número de peças passando-se de pilares dentários para levar e fixar uma prótese dentária final sobre um implante dentário inserido no osso maxilar ou mandibular de um paciente. Para isto, foi considerado inserir o parafuso de forma cativa diretamente em uma perfuração aberta na prótese dentária final. O parafuso de fixação pode ser acionado em rotação por meio de um instrumento de parafusação que tem acesso à cabeça de parafuso, através de uma cavidade de acesso que se comunica com a perfuração (mais frequentemente secante de forma oblíqua com perfuração), no qual é retido o parafuso. Essas próteses dentárias são frequentemente chamadas de próteses dentárias transaparafusadas ou próteses dentárias

3/27 transfixadas, pois o instrumento de parafusação e o parafuso as atravessam de ambos os lados, quando de sua fixação. Mas, em caso de deterioração do parafuso, da mesma forma que o que foi explicado para o pilar dentário, o que resta do parafuso não pode também ser retirado da parafusação. A deterioração do parafuso torna assim a prótese final inutilizável. Ora, a forma externa da prótese final é moldada, de forma única, para cada paciente por meio de um processo frequentemente longo e caro. 0 dentista é, então, obrigado a fabricar uma nova prótese dentária final, o que toma muito tempo e custa caro.

[0006] Esse problema é ainda mais crítico nas próteses dentárias plurais transfixadas, que são destinadas a serem recebidas em uma pluralidade de implantes dentários e comportam para isto uma pluralidade de parafusos cativos: a deterioração de um único dos parafusos pode tornar toda a prótese ínutilizável.

[0007] 0 documento WO 2012/037014 A2 descreve um anel anular com simetria de revolução em torno de um eixo central, compreendendo dois trechos angulares em arco com extremidades livres respectivas deslocáveis radialmente em um plano transversal perpendicular ao eixo central entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de ressalto, sendo, de modo permanente, elasticamente comandados em posição de ressalto. Esse anel anular é utilizado para formar uma porca de fixação com fuso sendo levada na perfuração de uma arruela. Quando o anel anular é recebido na perfuração da arruela, lingüetas opcionais levadas por soldagem permitem reter definitivamente o anel anular ligado na arruela. Para isto, as lingüetas ficam

4/27 permanentemente apoiadas sob o anel anular e se opõem a uma extração do anel fora da arruela por translação qualquer que seja a posição em rotação do anel anular em relação à arruela.

[0008] O documento EP 1 060 716 A2 descreve uma porca de fixação compressivel axialmente utilizada em um implante ortopédico de tipo haste femoral profética.

[0009] Um problema proposto pela presente invenção é de conceber um conjunto que comporta uma peça e um dispositivo de batente axial destinado a ser levado em uma perfuração dessa peça para ai reter de forma confiável um elemento, o dispositivo de batente axial podendo, todavia, ser desmontado facilmente para permitir para permitir a retirada do elemento no caso em que este viria a ser danificado.

[0010] De acordo com um outro aspecto, a presente invenção visa a conceber um conjunto que compreende uma peça e um dispositivo de batente axial adaptado para ser montado, de forma amovível, em uma perfuração dessa peça, essa peça tendo dimensões muito pequenas, conforme no caso de uma prótese dentária notadamente.

[0011] Para atingir esses objetos, assim como outros, a invenção propõe um conjunto, de acordo com a reivindicação 1.

[0012] Quando pelo menos um trecho angular do dispositivo de batente axial· está em posição de retirada, o dispositivo de batente axial pode ser inserido por um simples movimento de translação axial, conforme o primeiro eixo longitudinal e em direção da extremidade distai de perfuração de peça, no primeiro trecho de perfuração de

5/27 peça. Depois, introduzindo um pouco mais o dispositivo de batente axial na perfuração de peça em direção da extremidade distai de perfuração de peça, pelo menos esse trecho angular pode penetrar no segundo trecho de perfuração de peça e vir em correspondência com o alojamento de retenção do segundo trecho de perfuração de peça para ai se encaixar em posição de ressalto por comando elástico. Caso se procure extrair o dispositivo de batente axial fora da perfuração, por um movimento de translação axial, conforme o primeiro eixo longitudinal e em direção do orifício de entrada da perfuração de peça, pelo menos esse trecho angular vem se apoiar contra a face proximal de retenção do alojamento de retenção e se opõe a essa extração. 0 dispositivo de batente axial está assim apto a reter captivamente um elemento (tal como um parafuso com cabeça) na perfuração.

[0013] No caso em que o elemento retido na perfuração é danificado e deve ser retirado da peça, podese, apesar de tudo extrair o dispositivo de batente axial fora da perfuração. Para isso, faz-se girar o dispositivo de batente axial em torno do primeiro eixo longitudinal de perfuração, de modo a fazer levar pelo menos um trecho angular contra a parte angular de superfície lateral do segundo trecho de perfuração de peça que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do primeiro trecho de perfuração de peça. Pelo menos um trecho angular é assim levado em posição de retirada, de modo que o dispositivo de batente axial pode então ser extraído da perfuração de peça, através do primeiro trecho de perfuração de peça, por um simples movimento de translação

6/27 axial conforme o primeiro eixo longitudinal e em direção do orifício de entrada da perfuração de peça.

[0014] Vantajosamente, pelo menos esse trecho angular pode ser mantido no desvio da extremidade distai do anel anular, conforme o eixo central, por uma travessa que se estende paralelamente ao eixo central. O comando elástico do trecho angular em posição de ressalto não é assim perturbado por um atrito do trecho angular contra a extremidade distai do anel anular.

[0015] De preferência, perpendicularmente ao eixo central, pelo menos um trecho angular pode comportar uma espessura que diminui a partir de sua primeira extremidade em direção à sua segunda extremidade livre. Limitam-se assim eficazmente os esforços induzidos no nível da ligação entre a travessa e o trecho angular por uma flexão do trecho angular, levando este em posição de retirada. Se esses esforços fossem muito elevados, eles poderíam vir partir o braço e/ou o trecho angular nas proximidades de sua ligação, sobretudo no caso de um dispositivo de batente axial de dimensões pequenas.

[0016] Vantajosamente, uma impressão, permitindo acionar em rotação o anel anular em torno do eixo central, pode ser feita em uma face de extremidade proximal do anel anular. A extremidade proximal do anel anular é, com efeito, a parte do dispositivo de batente axial a mais facilmente acessível, a partir do exterior da peça.

[0017] De preferência, a impressão pode comportar dois entalhes diametralmente opostos. Uma impressão que apresenta uma simetria permite, além disso, facilmente fazer girar o dispositivo de batente axial em torno de seu

7/27 eixo central.

[0018] Vantajosamente, o dispositivo de batente axial pode comportar dois trechos angulares deslocáveis em um mesmo plano transversal.

[0019] No caso de uma pluralidade de trechos angulares, podem-se, de preferência, prever que:

- o segundo trecho de perfuração de peça comporte uma pluralidade de alojamentos de retenção;

cada alojamento de retenção seja separado do alojamento de retenção adjacente por uma parte angular da superfície lateral de segundo trecho de perfuração de peça que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do primeiro trecho de perfuração de peça.

[0020] O fato de ter mais de um trecho angular encaixado respectivamente em alojamentos de retenção permite reter mais axialmente o dispositivo de batente axial na peça.

[0021] As partes angulares da superfície lateral de segundo trecho de perfuração de peça que se estendem no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do primeiro trecho de perfuração de peça e gue separam os alojamentos de retenção adjacentes, permitem levar simultaneamente todos os trechos angulares em posição de retirada, quando o dispositivo de batente axial é acionado em rotação em torno do eixo central.

[0022] 0 elemento destinado a ser levado na perfuração da peça com o auxílio do dispositivo de batente axial, pode vantajosamente comportar:

- um trecho proximal de elemento que tem uma seção transversal de dimensões inferiores ou iguais ao diâmetro

8/27 interno do anel anular,

- um trecho distai de elemento com seção transversal que tem pelo menos uma dimensão superior ao diâmetro interno do anel anular, mas inferior ou igual ao diâmetro do primeiro trecho de perfuração de peça,

- um rebordo que liga os trechos proximal e distai de elemento.

[0023] 0 trecho proximal de elemento pode assim passar através do dispositivo de batente axial para formar ressalto fora da perfuração da peça, enquanto que o trecho distai de elemento fica em apoio axial segundo o rebordo contra o dispositivo de batente axial para ser retido na perfuração da peça.

[0024] De preferência, o elemento destinado a ser levado na perfuração cilíndrica da peça pode ser uma perfuração cuja cabeça constitui o trecho distai do elemento e cuja haste filetada constitui o trecho proximal de elemento.

[0025] Para facilitar a ligação do conjunto, de acordo com a invenção, por inserção do dispositivo de batente axial na perfuração da peça, pode-se ter recorrido a um instrumento de montagem na qual se pode, de preferência, prever que:

- uma luva tubular com perfuração central se estenda, conforme um segundo eixo longitudinal entre um orifício distai e um orifício proximal;

- a perfuração central de luva tubular comporte um trecho distai de perfuração de luva tubular, que se estende a partir do orifício distai, um trecho intermediário de perfuração de luva tubular formando sequência ao trecho

9/27 distai de perfuração de luva tubular e que se estende em direção ao orifício proximal, e um trecho proximal de perfuração de luva tubular formando sequência ao trecho intermediário de perfuração de luva tubular e que se estende até o orifício proximal,

- o trecho intermediário de perfuração de luva tubular comporte uma seção transversal circular de diâmetro igual ou pouco superior ao diâmetro externo do anel anular, o trecho distai de perfuração de luva tubular comporte pelo menos um alojamento de retenção que se estende radialmente em relação ao segundo eixo longitudinal fora do volume do cilindro que prolonga a superfície cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular, esse alojamento de retenção estando apto a receber pelo menos um trecho angular de dispositivo de batente axial em posição de ressalto,

- o alojamento de retenção comporte uma face proximal de retenção que se estende segundo um plano transversal sensivelmente perpendicular ao segundo eixo longitudinal e ligando-se à parede lateral cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular;

o trecho distai de perfuração de luva tubular comporte pelo menos uma parte angular de superfície lateral que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do trecho de perfuração intermediário de luva tubular.

[0026] Esse instrumento de montagem se mostra particularmente útil, quando o dispositivo de batente axial apresenta dimensões muito pequenas, como é notadamente o caso quando é utilizada para reter um elemento, tal como um

10/27 parafuso em uma prótese dentária.

[0027] Para inserir o dispositivo de batente axial na perfuração da peça, este é inicialmente inserido no trecho distai de perfuração de luva tubular. Pelo menos um trecho angular, então em posição de ressalto, é encaixado em pelo menos um alojamento de retenção previsto no trecho distai de perfuração de luva tubular. Fazendo-se girar o dispositivo de batente axial em torno do eixo central, leva-se, em seguida, pelo menos um trecho angular em correspondência de pelo menos uma parte angular lateral que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do trecho de perfuração proximal de luva tubular. 0 trecho angular é assim levado em posição de retirada. O orifício distai da luva tubular é então levado nas proximidades imediatas do orifício de entrada de perfuração de peça. 0 dispositivo de batente axial, com seu trecho angular em posição de retirada, é, em seguida, empurrado para fora do trecho distai de perfuração de luva tubular para ser encaixado no primeiro trecho de perfuração de peça até que o trecho angular do dispositivo de batente axial penetre no segundo trecho de perfuração de peça e venha em correspondência com o alojamento de retenção do segundo trecho de perfuração de peça para aí se encaixar em posição de ressalto por comando elástico.

[0028] Para empurrar o dispositivo de batente axial fora do trecho distai de perfuração de luva tubular, podese fazer penetrar uma árvore longitudinal através da luva tubular, a partir de seu orifício proximal.

[0029] O elemento destinado a ser retido na perfuração de peça pode ser previamente encaixado na

11/27 perfuração de peça, antes que aí seja encaixado o dispositivo de batente axial. Como alternativa, o elemento destinado a ser retido na perfuração de peça pode ser introduzido na perfuração de peça ao mesmo tempo que o dispositivo de batente axial.

[0030] De preferência, pode-se prever que:

o instrumento de montagem comporte uma árvore longitudinal que se estende segundo um terceiro eixo longitudinal, com trecho distai que tem uma seção transversal externa circular de diâmetro sensivelmente igual ao diâmetro do trecho intermediário de perfuração de luva tubular,- o trecho distai de árvore longitudinal se estenda conforme o terceiro eixo longitudinal, de acordo com um comprimento superior ao acúmulo dos comprimentos dos trechos intermediário de perfuração de luva tubular e trecho distai de perfuração de luva tubular, de acordo com o segundo eixo longitudinal;

- o trecho distai de árvore longitudinal comporte, em uma extremidade livre, uma face distai destinada a vir levar contra a extremidade proximal do anel anular;

a face distai do trecho distai de árvore longitudinal comporte relevos aptos a cooperarem com a impressão deixada na face de extremidade proximal do anel anular para levar em rotação o anel anular em torno de seu eixo central.

[0031] A árvore longitudinal serve assim simultaneamente:

- para empurrar o dispositivo de batente axial fora do trecho distai de perfuração de luva tubular para encaixar o

12/27 dispositivo de batente axial no primeiro trecho de perfuração de peça;

- para fazer girar o dispositivo de batente axial em torno do eixo central no trecho distai de perfuração de luva tubular para levar o trecho angular em posição de retirada.

[0032] Outros objetos, características e vantagens da presente invenção sobressairão da descrição seguinte de modos de realização particulares, feita com relação às figuras anexadas, dentre as quais:

- a figura 1 representa uma vista em perspectiva de um exemplo de dispositivo de batente axial destinado a ser utilizado em um modo de realização particular de conjunto, de acordo com a invenção;

a figura 2 representa uma outra vista, em perspectiva, do dispositivo de batente axial da figura 1, segundo uma direção diferente daquela da figura 1;

a figura 3 representa uma vista inferior do dispositivo de batente axial da figura 1;

a figura 4 representa uma vista de topo do dispositivo de batente axial da figura 1;

- a figura 5 representa uma vista inferior e em corte do dispositivo de batente axial da figura 1;

- a figura 6 representa uma vista em perspectiva de uma peça de tipo prótese dentária plural transfixada, sustentada por uma pluralidade de implantes dentários;

- a figura 7 representa uma vista de topo da prótese dentária plural transfixada da figura 6;

- a figura 8 representa uma vista em detalhes e em corte, conforme um plano de corte A-A de um modo de

13/27 realização particular de conjunto, de acordo com a invenção, compreendendo a peça da figura 6, de tipo prótese dentária plural transfixada, em uma perfuração da qual é retido um elemento pelo dispositivo de batente axial da figura 1;

- a figura 9 representa uma outra vista de detalhe e em corte do conjunto da figura 8, em uma primeira variante de implante dentário, segundo um plano de corte de B-B perpendicular ao plano de corte Α-Ά da figura 8;

- a figura 10 representa uma vista detalhada e em corte da perfuração da peça da figura 6, de tipo prótese dentária plural transfixada, segundo um plano de corte C-C perpendicular aos planos de corte A-A e B-B das figuras 8 e 9;

- a figura 11 representa uma vista lateral e em corte do elemento retido na perfuração da peça, de tipo prótese dentária plural transfixada, nas figuras 8 e 9;

- a figura 12 representa uma vista lateral do elemento da figura 11;

- a figura 13 representa uma vista em perspectiva do elemento da figura 11;

- a figura 14 representa uma vista em corte de uma luva tubular de um instrumento de montagem;

- a figura 15 representa uma vista da extremidade distai da luva tubular da figura 14;

- a figura 16 representa uma vista lateral da luva tubular da figura 14, de um dispositivo de batente axial da figura 1 e de uma árvore longitudinal do instrumento de montagem;

- a figura 17 representa uma outra vista lateral dos

14/27 elementos da figura 16, segundo uma direção perpendicular àquela da figura 16;

- as figuras 18 e 19 representam vistas detalhadas lateral e em corte, ilustrando a cooperação dos elementos da figura 16;

as figuras 20 e 21 representam vistas em perspectivas, ilustrando a utilização da luva tubular da figura 14 e da árvore longitudinal da figura 16 para instalar um dispositivo de batente axial da figura 1 em uma perfuração da peça da figura 6, de tipo prótese dentária plural transfixada; e

- a figura 22 representa uma outra vista detalhada e em corte do conjunto da figura 8, sobre uma segunda variante de implante dentário, conforme um plano de corte B-B perpendicular ao plano de corte A-A da figura 8.

[0033] Nas figuras 1 a 5 é ilustrado um exemplo de dispositivo de batente axial 1 destinado à fabricação de um modo de realização particular de conjunto 100, de acordo com a invenção, (esse conjunto 100 é mais particularmente visível nas figuras 8, 9 e 22). O dispositivo de batente axial 1 é monobloco e compreende um anel anular 2 de simetria de revolução em torno de um eixo central I-I, e estendendo-se segundo o eixo central I-I entre uma extremidade proximal 2a e uma extremidade distai 2b. Dois trechos angulares 3 e 4 se desenvolvem em arco entre primeiras extremidades 3a e 4a ligadas à extremidade distai 2b do anel anular 2 e uma segunda extremidade livre 3b e 4b. Os trechos angulares 3 e 4 são em parte deslocáveis radialmente por deformação a partir de suas primeiras extremidades 3a e 4a em um mesmo plano PI transversal

15/27 perpendicular ao eixo central I-I entre uma posição de retirada (ilustrada em traços descontínuos na figura 4) e pelo menos uma posição de ressalto (ilustrada em traços cheios nas figuras 1 a 5) , sendo, de modo permanente, elasticamente levados em posição de ressalto.

[0034] Conforme ilustrado na figura 4 em traços descontínuos, em posição de retirada, os trechos angulares e 4 estão compreendidos no volume de um cilindro Cl, prolongando a superfície cilíndrica externa do anel anular 2. Em posição de ressalto, as extremidades livres 3b e 4b dos trechos angulares 3 e 4 ultrapassam além do volume do cilindro Cl, prolongando a superfície cilíndrica externa do anel anular 2.

[0035] Vê-se, mais particularmente nas figuras 1 e 2, que as primeiras extremidades 3a e 4a dos trechos angulares 3 e 4, e a extremidade distai 2b do anel anular 2 são ligadas por travessas 5 e 6 que se estendem paralelamente ao eixo central I-I. Os trechos angulares 3 e são assim mantidos no desvio da extremidade distai 2b do anel anular 2, segundo o eixo central I-I.

[0036] Vê-se mais particularmente na figura 5 que, perpendicularmente ao eixo central I-I, os trechos angulares 3 e 4 comportam uma espessura que diminui a partir das primeiras extremidades 3a e 4a em direção às segundas extremidades livres 3b e 4b. De forma mais precisa, os trechos angulares 3 e 4 comportam uma espessura radial el nas proximidades de suas primeiras extremidades 3a e 4a que é maior que a espessura radial e2 nas proximidades de suas segundas extremidades livres 3b e 4b. A espessura dos trechos angulares 3 e 4 diminui

16/27 progressivamente de el a e2.

[0037] Vê-se mais particularmente nas figuras 1 a 3 que o dispositivo de batente axial 1 compreende uma impressão 7 de acionamento em rotação, permitindo acionar em rotação o anel anular 2 em torno do eixo central I-I. Essa impressão 7 é disposta em uma face 8 de extremidade proximal 2a do anel anular 2. De forma detalhada, a impressão 7 compreende dois entalhes 9 e 10 diametralmente opostos.

[0038] O dispositivo de batente axial 1 das figuras 1 a 5 é destinado a ser levado na perfuração de uma peça 11 para reter aí um elemento 14.

[0039] No domínio dentário, o dispositivo de batente axial 1 é destinado a ser levado em uma perfuração 17 disposta em uma peça de tipo prótese dentária 11, tal como a prótese dentária plural transfixada 11 ilustrada nas figuras 6 e 7, para aí reter um parafuso 14, tal como ilustrado nas figuras 11 a 13. A prótese dentária plural transfixada 11 se alonga em um plano C-C, conforme um corredor protético CP curvo.

[0040] A prótese dentária plural transfixada 11 ilustrada nas figuras 6 e 7 é destinada a ser levada e fixada sobre dois implantes dentários 12 e 13 que são eles próprios destinados a serem recebidos no osso maxilar ou mandibular de um paciente. Para fazer isto, a prótese dentária plural transfixada 11 é fixada sobre os implantes 12 e 13 por intermédio de parafusos 14, tais como ilustradas nas figuras 11 a 13. Os parafusos 14 são acessíveis para um instrumento de parafusação através das cavidades de acesso 15 e 16 que se comunicam com as

17/27 perfurações abertas na prótese dentária plural transfixada 11. Isto é mais particularmente tornado visível pelas figuras 8 e 9 que representam vistas em corte realizadas respectivamente segundo os planos de corte A-A e B-B ilustrados na figura 7.

[0041] Nas figuras 8 e 9, vê-se que a prótese dentária plural transfixada 11 comporta uma perfuração 17 que se estende conforme um primeiro eixo longitudinal II-II entre uma extremidade proximal 17a com orifício de entrada 18 e uma extremidade distai 17b. O dispositivo de batente axial 1 é recebido na perfuração de peça 17 com seu eixo central I-I coaxial ao primeiro eixo longitudinal II-II. O dispositivo de batente axial 1 e a peça 11, que é, no caso, de tipo prótese dentária plural transfixada, formam um conjunto 100.

[0042] Essa perfuração de peça 17 comporta um primeiro trecho de perfuração de peça T171 que se estende a partir do orifício de entrada 18 da perfuração de peça 17, um segundo trecho de perfuração de peça T172, fazendo seqüência ao primeiro trecho de perfuração de peça T171 e estendendo-se em direção à extremidade distai 17b de perfuração de peça 17. A perfuração de peça 17 comporta, além disso, um terceiro trecho de perfuração de peça T173 que forma seqüência ao segundo trecho de perfuração de peça T172 e que se estende até a extremidade distai 17b de perfuração de peça 17.

[0043] O primeiro trecho de perfuração de peça T171 tem uma seção transversal circular que tem um diâmetro Dl igual ou pouco superior ao diâmetro externo D2 do anel anular 2.

18/27 [0044] O segundo trecho de perfuração de peça T172 comporta dois alojamentos de retenção 19 e 20 que se estendem radialmente em relação ao primeiro eixo longitudinal II-II fora do volume do cilindro C2 prolongando a superfície cilíndrica do primeiro trecho de perfuração de peça T171. Os alongamentos de retenção 19 e estão aptos a receber os trechos angulares 3 e 4 de dispositivo de batente axial 1 em posição de ressalto. A forma dos alojamentos de retenção 19 e 20 é mais particularmente visível na figura 10 que representa uma vista em corte segundo o plano de corte C-C ilustrado na figura 8.

[0045] Nas figuras 8 e 10, vê-se que os alojamentos de retenção 19 e 20 comportam faces proximais de retenção e 22 que se estendem segundo um plano transversal P2 sensivelmente perpendicular ao primeiro eixo longitudinal

II-II. Em outros termos, as faces proximais de retenção 21 e 22 se estendem no plano transversal P2 sensivelmente paralelo ao plano de corte C-C ilustrado na figura 8. As faces proximais de retenção 21 e 22 se ligam à parede lateral cilíndrica T171a do primeiro trecho de perfuração de peça T171.

[0046] 0 segundo trecho de perfuração de peça T172 comporta duas partes angulares 23 e 24 de superfície lateral T172a que se estendem no prolongamento da superfície lateral· cilíndrica T17ia do primeiro trecho de perfuração de peça T171. As partes angulares 23 e 24 estão compreendidas entre as linhas diametrais em traços descontínuos na figura 10. As partes angulares 23 e 24 separam os alojamentos de retenção 19 e 20 adjacentes.

19/27 [0047] Os alojamentos de retenção 19 e 20 se desenvolvem radialmente em relação ao primeiro eixo longitudinal II-II e sensivelmente segundo o corredor protético CP. Dispõe-se assim de mais lugar radialmente para cavar os alojamentos de retenção 19 e 20, e assim aumentar a retenção axial do dispositivo de batente axial

1.

[0048] Um elemento destinado a ser levado na perfuração 17 da peça (prótese dentária plural transfixada 11) é mais particularmente ilustrado nas figuras 11 a 13. Esse elemento é um parafuso 14, de modo que será, na sequência, indiferentemente indicado o elemento 14 ou parafuso 14. 0 elemento 14 comporta:

- um trecho proximal de elemento 25 que tem uma seção transversal de dimensões inferiores ou iguais ao diâmetro interno D3 do anel anular 2,

- um trecho distai de elemento 26 de seção transversal que tem pelo menos uma dimensão superior ao diâmetro interno D3 do anel anular 2, mas inferior ou igual ao diâmetro Dl do primeiro trecho de perfuração de peça T171,

- um rebordo 27 que liga o trecho proximal de elemento 25 e o trecho distai de elemento 26.

[0049] Conforme já explicitado, o elemento ilustrado nas figuras 11 a 13 é um parafuso 14, cuja cabeça 28 compreende o trecho distai de elemento 26 e cuja haste filetada 29 constitui pelo menos em parte o trecho proximal de elemento 25.

[0050] Conforme ilustrado nas figuras 8 e 9 quando o dispositivo de batente axial 1 é encaixado na perfuração 17 com seus trechos angulares 3 e 4 presos nos alojamentos

20/27 de retenção 19 e 20 (figura 8), o trecho distai de elemento 26 do parafuso 14 se apoia sobre as primeiras extremidades 3a e 4a dos trechos angulares 3 e 4, segundo o rebordo 27. O apoio axial do rebordo 27 contra as primeiras extremidades 3a e 4a e o apoio axial das segundas extremidades livres 3b e 4b contra as faces proximais 21 e 22 permitem reter o parafuso 14 axialmente na perfuração 17 da peça constituída no caso pela prótese dentária plural transfixada 11.

[0051] 0 parafuso 14 pode então ser, por sua vez, manipulado, por acionamento em rotação em torno do eixo central I-I, por meio de um instrumento de parafusação encaixado na cavidade de acesso 15, para fixar a prótese dentária plural transfixada 11 sobre o implante dentário .

[0052] Se o parafuso 14 vier a ser danificado pela aplicação de um binário de rotação excessivo ou por qualquer outro meio, será preciso poder extrair este da perfuração 17.

[0053] Para isto, faz-se girar o dispositivo de batente axial 1 em torno do primeiro eixo longitudinal IIII (por meio dos entalhes 9 e 10), de forma a fazer levar os trechos angulares 3 e 4 contra as partes angulares 23 e 24 de superfície lateral T172a do segundo trecho de perfuração de peça T172. Os trechos angulares 3 e 4 são assim levados em posição de retirada, para que eles não ultrapassem mais rapidamente nos alojamentos de retenção 19 e 20. O dispositivo de batente axial 1 pode, então, ser extraído fora da perfuração de peça 17, através do primeiro trecho de perfuração de peça T171, por um simples movimento

21/27 de translação axial, conforme o primeiro eixo longitudinal II-II e em direção do orifício 18 da perfuração de peça 17.

[0054] Nas figuras 14 a 17 é ilustrado um instrumento e montagem 30 de um dispositivo de batente axial 1 na perfuração 17 da prótese dentária plural transfixada 11. Conforme é mais particularmente visível nas figuras 14 e 15, o instrumento de montagem 30 comporta uma luva tubular 31 com perfuração central 32 que se estende conforme um segundo eixo longitudinal III-III entre um orifício distai 33 e um orifício proximal 34. Vê-se, além disso que:

- a perfuração central 32 de luva tubular 31 comporta um trecho distai de perfuração de luva tubular T310, estendendo-se a partir do orifício distai 33, um trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311 fazendo sequência ao trecho distai de perfuração de luva tubular T310 e estendendo-se em direção ao orifício proximal 34, e um trecho proximal de perfuração de luva tubular T312 fazendo sequência ao trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311 e estendendo-se até orifício proximal 34,

- o trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311 comporta uma seção transversal circular de diâmetro D4 igual ou pouco superior ao diâmetro externo de D2 do anel anular 2,

- o trecho distai de perfuração de luva tubular T310 comporta dois alojamentos de retenção 35 e 36 que se estendem radialmente em relação ao segundo eixo longitudinal III-III fora do volume do cilindro C3, prolongando-se a superfície cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311, os

22/27 alojamentos de retenção 35 e 36 estando aptos para receberem os trechos angulares 3 e 4 de dispositivo de batente axial 1 em posição de ressalto.

[0055] Os alojamentos de retenção 35 e 36 comportam, cada um, uma face proximal de retenção 37 ou 38 respectiva estendendo-se segundo um plano transversal P3 sensivelmente perpendicular ao segundo eixo longitudinal

III-III e ligando-se à parede lateral cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311.

[0056] O trecho distai de perfuração de luva tubular T310 comporta duas partes angulares 39 e 40 da superfície estendendo-se no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311. As partes angulares 39 e 40 estão compreendidas entre as linhas diametrais em traços descontínuos na figura 15. Cada alojamento de retenção 35 e 36 é separado do alojamento de retenção adjacente 35 ou 36 por uma parte angular 39 ou 40.

[0057] Vê-se mais particularmente nas figuras 16 e 17 que o instrumento de montagem 30 comporta também uma árvore longitudinal 41 que se estende segundo um terceiro eixo longitudinal IV-IV, com trecho distai T410 tendo uma seção transversal externa circular de diâmetro D5 sensivelmente igual ou diâmetro D4 do trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311. 0 trecho distai de árvore longitudinal T410 se estende conforme o terceiro eixo longitudinal IV-IV conforme um comprimento Ll superior ao acúmulo dos comprimentos (de acordo com o segundo eixo longitudinal III-III) do trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311 e do trecho distai de perfuração de

23/27 luva tubular T310. O encaixe do trecho distai de árvore longitudinal T410 nos trechos intermediário de perfuração de luva tubular T311 e distai de perfuração de luva tubular T310 pode assim ejetar fora da luva tubular 31 um dispositivo de batente axial 1 que seria inserido no trecho distai de perfuração de luva tubular T310.

[0058] Para colocar em rotação o dispositivo de batente axial 1 em relação à luva tubular 31 em torno do segundo eixo longitudinal III-III, vê-se que:

o trecho distai de árvore longitudinal T410 comporta, em uma extremidade livre T410a, uma face distai destinada a vir levar contra a extremidade proximal 2a do anel anular 2, a face distai 42 do trecho distai de árvore longitudinal T410 comporta relevos, no caso duas lingüetas e 44, aptas a cooperarem com a impressão 7 disposta na face 8 de extremidade proximal 2a do anel anular 2 (penetrando nos entalhes 9 e 10) para acionar em rotação do anel anular 2 em torno de seu eixo central I-I em relação à luva tubular 31. Uma utilização do instrumento de montagem 30 para inserir e fixar um dispositivo de batente axial 1 na perfuração 17 de uma prótese dentária plural transfixada 11 vai ser explicitada a seguir com o auxílio das figuras a 21.

[0059] 0 dispositivo de batente axial 1 é inicialmente inserido por um movimento de translação ilustrada pela seta 45 nas figuras 16 e 17, no trecho distai de perfuração de luva tubular T310. Quando dessa inserção, os trechos angulares 3 e 4, em posição de ressalto, são recebidos nos alojamentos de retenção 35 e

24/27

36, enquanto que o anel anular 2 é recebido no trecho intermediário de perfuração de luva tubular T311.

[0060] Após essa ligação da luva tubular 31 e do dispositivo de batente 1, a árvore longitudinal 41 é inserido na perfuração central 32 da luva tubular 31, a partir do orifício proximal 34 para o orifício distai 33, segundo o movimento ilustrado nas figuras 18 e 19 pela seta 46.

[0061] A árvore longitudinal 41 é inserida na perfuração central 32 até gue as lingüetas 43 e 44 venham se encaixar nos entalhes 9 e 10, conforme ilustrado na figura 19.

[0062] A árvore longitudinal 41 é, então, colocada em rotação pelo dentista em torno do segundo eixo longitudinal III-III (coincidindo com o eixo central I-I e o terceiro eixo longitudinal IV-IV), de forma a levar os trechos angulares 3 e 4 em correspondência das partes angulares 39 e 40 do trecho distai de perfuração de luva tubular T310 (movimento ilustrado pela seta 47 na figura 19) . Os trechos angulares 3 e 4 são assim levados em posição de retirada.

[0063] O conjunto formado pelo dispositivo de batente axial 1 (com seus trechos angulares 3 e 4, em posição de retirada) , a luva tubular 31 e a árvore longitudinal 41 são, em seguida, dispostas com o eixo central I-I, o segundo eixo longitudinal III-III e o terceiro eixo longitudinal IV-IV coincidindo com o primeiro eixo longitudinal II-II conforme ilustrado na figura 20.

[0064] Depois, o conjunto formado pelo dispositivo de batente axial 1, pela luva tubular 1 e pela árvore

25/27 longitudinal 41 é, em seguida, deslocado até que o orifício distai 33 da luva tubular 31 entre em contato com o orifício de entrada 18 da perfuração de peça 17, conforme ilustrado na figura 21. A árvore longitudinal 41 é, então, deslocada em relação à luva tubular 31, de acordo com o movimento de translação axial ilustrado pela seta 48. A árvore longitudinal 41 empurra então o dispositivo de batente axial 1 (com seus trechos angulares 3 e 4 em posição de retirada) através do primeiro trecho de perfuração de peça T171 até que os trechos angulares 3 e 4 entrem em correspondência (axialmente) do segundo trecho de perfuração de peça T172. Nesse momento, se os trechos angulares 3 e 4 se acharemm também em correspondência (radialmente) , dos alojamentos de retenção 19 e 20, estes serão elasticamente comandados em posição de ressalto e penetrarão radialmente nos alojamentos de retenção 19 e 20. O dispositivo de batente axial 1 ê assim devidamente instalado na perfuração 17, conforme ilustrado nas figuras 8 e 9. No caso em que os trechos angulares 3 e 4 se acham em correspondência das partes angulares 23 e 24 e permanecem assim em posição de retirada no segundo trecho de perfuração de peça T172, um movimento de rotação ilustrado pela seta 49 pode ser aplicado ao dispositivo de batente axial 1 pela árvore longitudinal 41, de forma a levar os trechos 3 e 4 em correspondência dos alojamentos de retenção 19 e 20, e autorizar o deslocamento dos trechos angulares em posição de ressalto.

[0065] O parafuso 14 pode ser instalado na perfuração 17, previamente à inserção dos dispositivo de batente axial 1 na perfuração 17. Como alternativa, é

26/27 também possível, antes que o dispositivo de batente axial 1 tenha sido inserido no trecho distai de perfuração de luva tubular T310, inserir através do dispositivo de batente axial 1 o parafuso 14 até que o rebordo 27 se apoie sobre os trechos angulares 3 e 4. É, então, o subconjunto formado pelo dispositivo de batente axial 1 e o parafuso 14 que é simultaneamente empurrado axialmente na perfuração 17, quando da realização do movimento de translação relativo entre a luva tubular 31 e a árvore longitudinal 41 ilustrado pela seta 48 na figura 21.

[0066] Para desmontar o dispositivo 41 de batente axial, este é colocado em rotação em torno do eixo central I-I até que os trechos angulares 3 e 4 sejam levados em posição de retirada por cooperação com as partes angulares 23 e 24 da perfuração de peça 17. Isto pode ser completado, utilizando a árvore longitudinal 41 e suas lingüetas 43 e .

[0067] Depois o dispositivo de batente axial 1 (e o parafuso 14) pode ser empurrado em direção do orifício de entrada 18 horas fora da perfuração 17 por um instrumento de impulso (uma haste, por exemplo), apoiando-se contra o dispositivo de batente axial 1 (e/ou o parafuso 14) passando através da cavidade de acesso 15.

[0068] Em uma primeira variante ilustrada na figura 9, o implante dentário 12 é em uma única peça, e sua extremidade superior 12a é destinada a atravessar em parte pelo menos a mucosa.

[0069] Em uma segunda variante ilustrada na figura 22, o implante dentário 12 é em duas peças sendo constituída de uma fixação óssea 120 e de um prolongamento

27/27 transmucoso 121. 0 prolongamento transmucoso 121 comporta uma extremidade superior 121a destinada a atravessar em parte pelo menos a mucosa.

[0070] A presente invenção não está limitada aos modos de realização que foram explicitamente descritos, mas ela inclui aí as diversas variantes e generalizações contidas no domínio das reivindicações a seguir.

1/8

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto (100) que comporta uma peça (11) e um dispositivo de batente axial (1) destinado a ser levado em uma perfuração (17) dessa peça (11) para aí reter um

elemento (14), no qual:

- o dispositivo de batente axial (1) é monobloco e compreende um anel anular (2) de simetria de revolução em torno de um eixo central (I-I), e estendendo-se segundo eixo central (I—I) entre uma extremidade proximal (2a) e uma extremidade distai (2b);

- o dispositivo de batente axial (1) compreende pelo menos um trecho angular (3, 4) desenvolvendo-se em arco

entre uma primeira extremidade (3a, 4a) ligada à extremidade distai (2b ) do anel anular (2) e uma segunda extremidade livre (3b, 4b) ; o trecho angular (3, 4) è á em parte deslocável

radialmente a partir de sua primeira extremidade (3a, 4a) em um plano transversal (Pl) perpendicular ao eixo central (I-I) entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de ressalto sendo de modo permanente elasticamente levado em posição de ressalto;

- em posição de retirada, o trecho angular (3, 4} está compreendido no volume de um cilindro (Cl) prolongando a superfície cilíndrica externa do anel anular (2);

- em posição de ressalto, a extremidade livre (3b, 4b) do trecho angular (3, 4) ultrapassa radialmente além do volume do cilindro (Cl) prolongando a superfície cilíndrica externa do anel anular (2) ,

- essa perfuração de peça (17) se estende conforme um primeiro eixo longitudinal (II—II) entre uma extremidade
2/8 entrada (18) e uma destinada a receber o orientado com seu eixo eixo longitudinal (IIproximal (17a) com orifício de extremidade distai (17b), e é dispositivo de batente axial (1) central (I—I) coaxial ao primeiro caracterizado pelo fato de:

- essa perfuração de peça (17) comportar um primeiro trecho de perfuração de peça (T171) que se estende a partir do orifício de entrada (18) da perfuração de peça (17), um segundo trecho de perfuração de peça (T172), fazendo sequência ao primeiro trecho de perfuração de peça (T171) e estendendo-se em direção à extremidade distai (17b) de perfuração de peça (17) ,

- o primeiro trecho de perfuração de peça (T171) ter uma seção transversal circular que tem um diâmetro (Dl) igual ou pouco superior ao diâmetro externo (D2) do anel anular (2), o segundo trecho de perfuração de peça (T172) comportar pelo menos um alojamento de retenção (19, 20) que se estende radialmente em relação ao primeiro eixo longitudinal (II-II) fora do volume do cilindro (C2) prolongando a superfície cilíndrica do primeiro trecho de perfuração de peça (T171), esse alojamento de retenção (19, 20) estando apto a receber pelo menos um trecho angular (3,

4) de dispositivo de batente axial (1) em posição de ressalto,

- o alojamento de retenção (19, 20) comportar uma face proximal de retenção (21, 22) que se estende segundo um plano transversal (P2) sensivelmente perpendicular ao primeiro eixo longitudinal (II-II) e ligando-se à parede
3/8 lateral cilíndrica (T171a) do primeiro trecho de perfuração de peça (T171) , o segundo trecho de perfuração de peça (T172) comportar pelo menos uma parte angular (23, 24) de superfície lateral (T172a) que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica (T171a) do primeiro trecho de perfuração de peça (T171).

2. Conjunto (100), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de pelo menos um trecho angular (3, 4) ser mantido no desvio da extremidade distai (2b) do anel anular (2), conforme o eixo central, por uma travessa (5, 6) que se estende paralelamente ao eixo central (I-I).

3. Conjunto (100), de acordo com a reivindicação 1 ou

2, caracterizado pelo de, perpendicularmente ao eixo central (I-I), pelo menos um trecho angular (3, 4) comportar uma espessura (el, e2) que diminui a partir de sua primeira extremidade (3a, 4a) em direção à sua segunda extremidade livre (3b, 4b). 4. Conjunto (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de uma

impressão (7), permitindo acionar em rotação o anel anular (2) em torno do eixo central (I-I), ser feita em uma face (8) de extremidade proximal (2a) do anel anular (2).

5. Conjunto (100), de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de a impressão (7) comportar dois entalhes (9, 10) diametralmente opostos.

6. Conjunto (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de o dispositivo de batente axial (1) comportar dois trechos angulares (3, 4) deslocáveis em um mesmo plano transversal
4/8 (Pl) 7. Conjunto (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de:

- o segundo trecho de perfuração de peça (T172) comportar uma pluralidade de alojamentos de retenção (19, 20) , cada alojamento de retenção (19, 20) ser separado do alojamento de retenção (19, 20) adjacente por uma parte angular (23, 24) da superfície lateral (T172a) de segundo trecho de perfuração de peça (T172) que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica (T171a) do primeiro trecho de perfuração de peça (T171).

8. Conjunto (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de a peça (11) ser uma prótese dentária plural transfixada.

9. Conjunto (100), de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de:

a prótese dentária plural transfixada (11) se alongar conforme um corredor profético (CP),

- pelo menos um alojamento de retenção (19, 20) se estender radialmente em relação ao primeiro eixo longitudinal (II-II) e sensivelmente segundo o corredor profético (CP).

10. Elemento (14), destinado a ser levado na perfuração (17) de uma peça (11) do conjunto (100) definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, com o auxílio do dispositivo de batente axial, caracterizado pelo fato de comportar:

- um trecho proximal de elemento (25) que tem uma seção transversal de dimensões inferiores ou iguais ao
5/8 diâmetro interno (D3) do anel anular (2), um trecho distai de elemento (26) com seção transversal que tem pelo menos uma dimensão superior ao diâmetro interno (D3) do anel anular (2), mas inferior ou igual ao diâmetro (Dl) do primeiro trecho de perfuração de peça (T171),

- um rebordo (27) que liga os trechos proximal (25) e distai (26) de elemento.

11. Elemento (14), de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de ser um parafuso, cuja cabeça (28) compreende o trecho distai de elemento (26) e cuja haste filetada (29) constitui pelo menos em parte o trecho proximal de elemento (25).

12. Instrumento de montagem (30) do dispositivo de batente axial (1) na perfuração (17) de uma peça (11) do conjunto (100) definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de:

comportar uma luva tubular (31) com perfuração central (32) que se estende conforme um segundo eixo longitudinal (III-III) entre um orifício distai (33) e um orifício proximal (34);

a perfuração central (32) de luva tubular (31) comportar um trecho distai de perfuração de luva tubular (T310), que se estende a partir do orifício distai (33), um trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311) formando sequência ao trecho distai de perfuração de luva tubular (T310) e que se estende em direção ao orifício proximal (34), e um trecho proximal de perfuração de luva tubular (T312) formando sequência ao trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311) e que se estende até o
6/8 orifício proximal (34),

- o trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311) comportar uma seção transversal circular de diâmetro (D4) igual ou pouco superior ao diâmetro externo (D2) do anel anular (2),

- o trecho distai de perfuração de luva tubular (T310) comportar pelo menos um alojamento de retenção (35, 36) que se estende radialmente em relação ao segundo eixo longitudinal (33) fora do volume do cilindro (C3) que prolonga a superfície cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311), esse alojamento de retenção (35, 36) estando apto a receber pelo menos um trecho angular (3, 4) de dispositivo de batente axial (1) em posição de ressalto,

- o alojamento de retenção (35, 36) comportar uma face proximal de retenção (37, 38) que se estende segundo um plano transversal (P3) sensivelmente perpendicular ao segundo eixo longitudinal (III-III) e ligando-se à parede lateral cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311);

- o trecho distai de perfuração de luva tubular (T310) comportar pelo menos uma parte angular (39, 40) de superfície lateral que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311).

13. Instrumento de montagem (30), de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de:

- o trecho distai de perfuração de luva tubular (T310) comportar uma pluralidade de alojamentos de retenção (35, 36) ,7/8

- cada alojamento de retenção (35, 36) ser separado do alojamento de retenção (35, 36) adjacente por uma parte angular (39, 40) da superfície lateral de trecho distai de perfuração de luva tubular (T310) que se estende no prolongamento da superfície lateral cilíndrica do trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311).

14. Instrumento de montagem (30), de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizado pelo fato de:

comportar uma árvore longitudinal (41) que se estende conforme um terceiro eixo longitudinal (IV-IV), com trecho distai (T410), tendo uma seção transversal externa circular de diâmetro (D5) sensivelmente igual ao diâmetro (D4) do trecho intermediário de perfuração de luva tubular (T311),

- o trecho distai de árvore longitudinal (T410) se estender conforme o terceiro eixo longitudinal (IV-IV) de acordo com um comprimento (Ll) superior ao acúmulo dos comprimentos dos trechos intermediário de perfuração de luva tubular (T311) e trecho distai de perfuração de luva tubular (T310), de acordo com o segundo eixo longitudinal (III-III) ;

o trecho distai de árvore longitudinal (T410) comportar, em uma extremidade livre, uma face distai (42) destinada a vir levar contra a extremidade proximal (2a) do anel anular (2);

a face distai (42) do trecho distai de árvore longitudinal (T410) comportar relevos (43, 44) aptos a cooperarem com a impressão (7) deixada na face (8) de extremidade proximal (2a) do anel anular (2) para acionar em rotação o anel anular (2) em torno de seu eixo central

8/8 »

»,_:a (I-I)· •r · *

J^T!Í .3 •í •1 ,τ ’*i i

V í» hf «c:

*5 à

ü •a •Ϊ j

ãlf. , -ÍÍ/-W £=..·

1/13