Dispositif de bouchage garantissant la
non-ouverture d'un récipient Dispositif de bouchage garantissant la non-ouverture d'un récipient
La présente invention est du domaine du bouchage des récipients et elle a pour objet un bouchon, dit communément inviolable, donnant à l'acheteur du produit contenu dans le récipient la garantie que ce dernier n'a pas
<EMI ID=1.1>
bouchon vissable.
On connaît des bouchons vissables offrant une telle garantie ; de ,tels bouchons sont généralement constitués par un capuchon métallique dont la jupe comporte un filetage vissable sur le filetage du récipient ;
après remplissage du flacon et vissage du bouchon, le bord périphérique et inférieur de la jupe est serti autour et audessous d'une collerette circulaire en saillie du récipient ;
ce bord inférieur qui constituera la bague de garantie est rattaché à la jupe par une ligne de rupture constituée par une découpe en pointillé ; lors du premier débouchage, les points de rattachement seront rompus par traction puisque, tandis que la jupe s'élèvera le long du filetage, la bague, retenue par la collerette, restera fixe en translation sur le col du récipient.
De tels systèmes de bouchage de sécurité ont donné la preuve de leur intérêt dans le bouchage des conteneurs de produits de large consommation, tels que par . exemple la bière, les jus de fruits, notamment gazeux, etc... ; leur coût est modique et ils présentent une bonne herméticité ; on peut toutefois leur reprocher d'être difficile à dévisser pour la première fois car ils offrent peu de prise aux doigts ; de plus appliqués au bouchage des récipients traités en petite série, tels que récipients de produits de beauté, ils nécessitent pour chaque type de flaccnnage le montage d'organesde sertissage coûteux à mettre en oeuvre ; de plus et toujours pour cette même application ils sont peu esthétiques.
La présente invention a pour but de proposer un système de bouchage de garantie vissable à la machine sans sertissage, offrant en outre la possibilité d'une présentation soignée et de grande diversité, et autorisant enfin une première ouverture relativement aisée.
Selon l'invention, un bouchon du genre vissable sur un goulot fileté, ledit bouchon comportant une jupe à filetage intérieur, à la base de laquelle est attachée suivant une ligne de rupture une pièce de garantie refermée au-dessous d'une partie en saillie du goulot, est principalement caractérisé en ce que ladite pièce de garantie est constituée par au moins un ergot pivotant autour de la ligne de rupture pour pouvoir être rabattu au-dessous de la saillie du goulot, par un corps extérieur pouvant se déplacer le long de ladite jupe, pour lorsqu'il est en position basse, rabattre ledit ergot, et par des moyens pour rendre solidaire l'un de l'autre le corps extérieur et la jupe lorsque le corps extérieur est en position basse, d'où il résulte principalement que ledit corps extérieur étant en position basse ou de garantie,
le premier dévissage entraînera la rupture des attaches des ergots. Il en résulte aussi que, le bouchon étant livré par le fabricant avec ses deux corps emboîtés l'un dans l'autre, les opérations de bouchage comprennent en premier lieu un simple vissage sur le récipient et en second lieu la mise en oeuvre des moyens pour rendre solidaire l'un de l'autre le corps extérieur et la jupe ; ces moyens tels qu'ils vont être décrits plus loin nécessitent un simple effort manuel ou mécanique sur le corps extérieur.
Selon une forme préférée desdits moyens précités, ceux-ci comprennent des moyens de guidage en translation interdisant la rotation de la jupe par rapport au corps extérieur et des moyens de blocage en translation
<EMI ID=2.1>
port à la jupe lorsque le corps extérieur est en position basse ou de garantie ; dans ce cas particulier de réalisation desdits moyens,on note que l'opération conduisant à la garantie du bouchage consiste en une pression induisant une translation supplémentaire qui met en oeuvre les moyens de blocage en translation.
Selon une forme plus particulière de réalisation de l'invention, dans laquelle les faces en regard de la jupe et du corps extérieur sont sensiblement cylindriques, les moyens de guidage en translation sont des rainures suivant les génératrices desdites faces cylindriques, et les moyens de blocage en translation sont constitués par au moins une rainure et une nervure respectivement sur l'une et l'autre face, lesdites rainures et nervures étant perpendiculaires aux dites génératrices.. On notera qu'il s'agit là d'une forme assez qénérale de structure de bouchon résultant du fait que les goulots filetés sont nécessairement cylindriques ; cette forme cylindrique se retrouvant dans le bouchon procure l'économie maximale de matière.
On peut toutefois imaginer que, sans sortir du cadre de l'invention, la face extérieure de la jupe est par exemple prismatique à base carrée et qu'il en est de même des faces intérieures du corps extérieur ; il est alors clair que de telles formes interdisent la rotation des corps l'un par rapport à l'autre.
<EMI ID=3.1> tera qu'il est prévu que ledit ergot au moins dépasse légèrement au-dessous du bord inférieur dudit corps extérieur, d'où il résulte que la garantie de non-ouverture est apparente.
La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va en être faite en relation avec les figures de la planche unique annexée, dans laquelle :
La fig.l est une illustration schématique en coupe du dispositif de bouchage de l'invention.
La fig.2 est une représentation cavalière écorchée d'un corps extérieur d'une forme d'exécution.
La fig.3 est une représentation analogue du corps intérieur ou bouchon proprement dit du même.
La fig.4 est une coupe des mêmes tels qu'ils sont assemblés sur un récipient pour en garantir le bouchage.
La fig.5 est une illustration d'une variante des moyens de blocage en translation.
Sur la fig.l, un col de récipient 1 est pourvu en 2 d'un filetage et en 3 d'une collerette circulaire en saillie ; on notera que, ainsi que l'indiquent les pointillés 4, une telle collerette peut se réduire à une base circulaire du filetage.
Sur ce col de récipient est vissé un bouchon 5 qui comprend un fond 6, une jupe 7 filetée intérieurement et une pièce 8 en forme de tenons ou organes fixés à la base ou rebord inférieur ou encore embouchure de la jupe.
Autour de la jupe 7 peut être déplacé un corps extérieur 9 qui entoure la jupe.
<EMI ID=4.1>
extérieur 9 occupe la position en pointillé 9' ; l'organe 8 occupe lui-même sensiblement la position écartée représentée en pointillé 8'. A l'issue du bouchage, le corps extérieur est déplacé de 9' en 9 et ce déplacement du corps extérieur vient placer l'ergot 8 au-dessous de la collerette 3.
Après cette dernière opération,des moyens sont alors mis en oeuvre pour bloquer le corps extérieur dans cette dernière position qu'il occupe par rapport à la jupe ; dès lors, si les moyens précités ne peuvent pas être débloqués très facilement, par exemple sans l'aide d'instruments appropriés, le dévissage de la jupe entraînera la rupture du point d'attache de l'organe à la jupe et
ce dernier tombera naturellement.
L'attention doit être attirée sur l'importance de la section du point d'attache 10 qui doit être telle qu'un effort de dévissage assez important soit appliqué au bouchon pour permettre la rupture de ce point d'attache ; cette section dépend bien entendu de la matière utilisée, du nombre de points d'attache, du pas de vis du goulot, etc...
Sur la fig.2/un corps extérieur 11 équivalent dans sa section au corps 9 de la figure précédente a une forme générale cylindrique obturée à sa partie supérieure ; sa face intérieure comporte des rainures 12 sur une partie de sa hauteur, rainures qui se confondent avec les génératrices de cette face intérieure cylindrique/et un couple de rainures 13 perpendiculaires aux génératrices susvisées et par conséquent circulaires.
Sur la fig.3,un corps intérieur ou bouchon proprement dit a une forme générale cylindrique obturée en 15 à sa partie supérieure ; la paroi latérale ou jupe 16 est filetée intérieurement en 17 au pas de vis du récipient, et elle comporte extérieurement des nervures 17 interpénétrables avec les rainures 12 de la figure précédente ; elle comporte au voisinage de sa base un couple de nervures 18 circulaires également interpénétrables avec les rainures 13 de la figure précédente ; la jupe comporte enfin fixée à son bord inférieur une pluralité d'ergots tels que
19,20 etc..., chacun d'eux étant fixé à la jupe par deux petites attaches, ou points de rupture, tels que 21.
Il est visible que le corps intérieur peut être emboîté dans le.corps extérieur : on reconnaît alors dans les rainures et les nervures 12 et 17 des moyens de guidage qui permettent de déplacer en translation axiale
<EMI ID=5.1>
rieur ou bouchon proprement dit, ces moyens de guidage en translation sont aussi par conséquent des moyens de blocage en rotation du corps extérieur par rapport à la jupe ; on reconnaît dans les rainures et les nervures 13 et 18 respectivement des moyens de blocage en translation qui,lorsqu'ils sont en prise les uns dans les autres, interdisent, sauf effort considérable ou moyens appropriés, le déplacement axial du capuchon par rapport au bouchon ; de préférence le dispositif'de bouchage sera présenté au poste de bouchage avec son bouchon emboîté dans le capuchon, les nervures 18 n'étant pas en prise dans les rainures 13 ; il suffira alors après vissage d'enfoncer le capuchon pour faire passer en force les nervures 18 dans les rainures 13.
Sur la fig.4, la position des pièces représentée est consécutive au passage en force précité, on remarque alors que des organes tels que 19 sont en prise audessous de la collerette 22 du flacon 23 ; dès lors et comme indiqué précédemment, le débouchage ne pourra s'effectuer qu'après rupture par traction de la totalité des attaches
21.
On remarquera sur ces deux dernières figures que la partie supérieure du corps intérieur est conformée en cuvette 24 ; cette disposition a pour avantage d'éviter que l'air présent avant l'opération de fermeture garantie ne soit trop comprimé lors de cette dernière opération.
On remarquera sur la fig.5 la forme
à section triangulaire d'une nervure, par exemple 25, et d'une
<EMI ID=6.1>
précités.
Dans une autre forme de réalisation non représentée sur les figures, le corps intérieur ou jupe est pourvu sur sa face extérieure d'un filetage, tandis que le corps extérieur est pourvu d'un filetage correspondant sur sa face intérieure ; ces filetages tiennent lieu des rainures des corps intérieur et extérieur précités ; ces filetages seront de préférence des filetages à plusieurs filets permettant un pas de filetage assez grand. Les corps intérieur et extérieur d'un tel bouchon seront, comme dans les exemples précédents, pourvus de rainures et nervures perpendiculaires aux génératrices constituant des moyens de blocage en translation.
L'interpénétration de ces nervures et rainures aura lieu de préférence juste avant la position extrême de vissage du corps extérieur sur le corps intérieur ainsi un léger effort supplémentaire de vissage en fin de course provoquera cette interpénétration.
Une autre forme de réalisation des moyens de blocage, particulièrement adaptables à la seconde forme de réalisation précitée, sera constituée par de courtes nervures et rainures, non plus circulaires et perpendiculaires aux génératrices, mais rectilignes et parallèles à celles-ci, ces courtes nervures et rainures étant situées à la partie inférieure des corps intérieur rt extérieur respectivement, de telle sorte que leur interpénétration ait lieu lors de l'arrivée en fin de vissage du corps intérieur sur le corps extérieur.
Les filetages extérieur et intérieur des corps intérieur et extérieur respectivement, ainsi que les nervures de blocage circulaires ou rectilignes précitées,
<EMI ID=7.1>
l'un de l'autre le corps extérieur et la jupe lorsque le corps extérieur est en position basse.
Il doit être compris que la présente invention n'est pas limitée aux formes d'exécution ci-dessus décrites mais qu'elle s'étend à tout dispositif de bouchage tel que défini par les revendications qui suivent.
Revendications
1.- Bouchon du genre vissable sur un goulot fileté, ledit
bouchon comportant une jupe à filetage intérieur, à la base de laquelle est attachée suivant une ligne de rupture une pièce de garantie refermée au-dessous d'une partie en saillie du goulot, caractérisé :
- en ce que ladite pièce de garantie est constituée par au moins un ergot pivotant autour de la ligne de rupture pour pouvoir être rabattu au-dessous de la saillie du goulot,
- par un corps extérieur pouvant se déplacer le long de ladite jupe pour, lorsqu'il est en position basse, rabattre ledit ergot,
- par des moyens pour rendre solidaire l'un de l'autre le corps extérieur et la jupe lorsque le corps extérieur est en position basse, d'où il résulte principalement que ledit corps extérieur étant en position basse ou de garantie, le premier dévissage entraînera la rupture des attaches des ergots.
Corking device ensuring the
non-opening of a container Closure device ensuring the non-opening of a container
The present invention is in the field of closure of containers and it relates to a stopper, commonly known as tamper-proof, giving the purchaser of the product contained in the container the guarantee that the latter has not
<EMI ID = 1.1>
screw cap.
Screw caps are known offering such a guarantee; such plugs generally consist of a metal cap, the skirt of which has a thread that can be screwed onto the thread of the container;
after filling the bottle and screwing the cap, the peripheral and lower edge of the skirt is crimped around and below a circular collar projecting from the container;
this lower edge which will constitute the guarantee ring is attached to the skirt by a breaking line formed by a dotted cutout; during the first uncorking, the attachment points will be broken by traction since, while the skirt will rise along the thread, the ring, retained by the collar, will remain fixed in translation on the neck of the container.
Such safety closure systems have given proof of their interest in the closure of containers for consumer products, such as par. example beer, fruit juices, especially carbonated, etc ...; their cost is low and they exhibit good airtightness; one can however criticize them for being difficult to unscrew for the first time because they offer little grip on the fingers; more applied to the closure of containers treated in small series, such as containers of beauty products, they require for each type of flaccnnage the assembly of crimping members expensive to implement; more and still for this same application they are unsightly.
The object of the present invention is to propose a guarantee closure system screwable to the machine without crimping, further offering the possibility of a careful presentation and of great diversity, and finally allowing a relatively easy first opening.
According to the invention, a plug of the kind screwable onto a threaded neck, said plug comprising a skirt with internal thread, at the base of which is attached along a breaking line a guarantee piece closed below a projecting part of the neck, is mainly characterized in that said guarantee part is constituted by at least one lug pivoting around the breaking line so as to be able to be folded down below the projection of the neck, by an external body which can move along said skirt, for when it is in the low position, fold down said lug, and by means to make the external body and the skirt integral with one another when the external body is in the low position, from which it results mainly that said external body being in the low or guaranteed position,
the first unscrewing will cause the lug fasteners to break. It also follows that, the cap being delivered by the manufacturer with its two bodies nested one inside the other, the capping operations include firstly a simple screwing on the container and secondly the implementation of the means to make the external body and the skirt integral with one another; these means as they will be described later require a simple manual or mechanical effort on the external body.
According to a preferred form of said aforementioned means, these comprise means for guiding in translation preventing rotation of the skirt relative to the external body and means for locking in translation
<EMI ID = 2.1>
wearing the skirt when the external body is in the low or guaranteed position; in this particular embodiment of said means, it is noted that the operation leading to the guarantee of blockage consists of a pressure inducing an additional translation which implements the means of locking in translation.
According to a more particular embodiment of the invention, in which the facing faces of the skirt and of the outer body are substantially cylindrical, the means for guiding in translation are grooves along the generatrices of said cylindrical faces, and the locking means in translation are constituted by at least one groove and a rib respectively on one and the other face, said grooves and ribs being perpendicular to said generatrices. It will be noted that this is a fairly general shape of plug structure resulting from the fact that the threaded necks are necessarily cylindrical; this cylindrical shape found in the cap provides maximum material savings.
One can however imagine that, without departing from the scope of the invention, the outer face of the skirt is for example prismatic with a square base and the same is true of the inner faces of the outer body; it is then clear that such shapes prohibit the rotation of the bodies relative to each other.
<EMI ID = 3.1> tera that it is expected that said lug at least slightly protrudes below the lower edge of said outer body, where it follows that the guarantee of non-opening is apparent.
The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given in relation to the figures of the single sheet appended, in which:
Fig.l is a schematic sectional illustration of the closure device of the invention.
Fig.2 is a cutaway representation of an outer body of an embodiment.
Fig.3 is a similar representation of the inner body or plug itself of the same.
Fig.4 is a section of the same as they are assembled on a container to ensure the closure.
Fig.5 is an illustration of a variant of the locking means in translation.
In fig.l, a container neck 1 is provided at 2 with a thread and at 3 with a projecting circular flange; it will be noted that, as indicated by the dotted lines 4, such a collar can be reduced to a circular base of the thread.
On this container neck is screwed a stopper 5 which comprises a bottom 6, an internally threaded skirt 7 and a part 8 in the form of studs or members fixed to the base or lower rim or the mouth of the skirt.
Around the skirt 7 can be moved an outer body 9 which surrounds the skirt.
<EMI ID = 4.1>
exterior 9 occupies the dotted position 9 '; the member 8 itself occupies substantially the separated position shown in dotted lines 8 '. At the end of the plugging, the external body is moved 9 ′ to 9 and this movement of the external body places the lug 8 below the flange 3.
After this last operation, means are then used to block the external body in this last position which it occupies relative to the skirt; consequently, if the aforementioned means cannot be released very easily, for example without the aid of appropriate instruments, unscrewing the skirt will cause the attachment point of the member to the skirt to be broken and
the latter will fall naturally.
Attention must be drawn to the importance of the section of the attachment point 10 which must be such that a sufficiently large unscrewing force is applied to the plug to allow the rupture of this attachment point; this section depends of course on the material used, the number of attachment points, the thread pitch of the neck, etc.
In fig.2 / an outer body 11 equivalent in section to the body 9 of the previous figure has a generally cylindrical shape closed at its upper part; its inner face has grooves 12 over part of its height, grooves which merge with the generatrices of this cylindrical inner face / and a pair of grooves 13 perpendicular to the generators mentioned above and therefore circular.
In Fig.3, an inner body or plug proper has a generally cylindrical shape closed at 15 at its upper part; the side wall or skirt 16 is internally threaded at 17 with a thread of the container, and it externally comprises ribs 17 which can be interpenetrated with the grooves 12 of the previous figure; it comprises in the vicinity of its base a pair of circular ribs 18 also interpenetrable with the grooves 13 of the previous figure; the skirt finally has fixed to its lower edge a plurality of lugs such as
19.20 etc ..., each of them being fixed to the skirt by two small fasteners, or breaking points, such as 21.
It is visible that the inner body can be fitted into the outer body: there are then recognized in the grooves and ribs 12 and 17 guide means which make it possible to move in axial translation
<EMI ID = 5.1>
laughing or actual plug, these means for guiding in translation are therefore consequently means for blocking the external body in rotation relative to the skirt; recognized in the grooves and ribs 13 and 18 respectively in translation locking means which, when engaged in each other, prohibit, unless considerable effort or appropriate means, the axial movement of the cap relative to the plug ; preferably the plugging device will be presented at the plugging station with its plug fitted into the cap, the ribs 18 not being engaged in the grooves 13; it will then suffice after screwing in to press the cap in order to force the ribs 18 through the grooves 13.
In fig.4, the position of the parts shown is consecutive to the aforementioned change in force, it is then noted that members such as 19 are engaged below the flange 22 of the bottle 23; therefore and as indicated above, unclogging can only be carried out after rupture by traction of all of the fasteners
21.
It will be noted in these last two figures that the upper part of the interior body is shaped like a bowl 24; This arrangement has the advantage of avoiding that the air present before the guaranteed closing operation is too compressed during this last operation.
Note in fig.5 the shape
with a triangular section of a rib, for example 25, and a
<EMI ID = 6.1>
cited above.
In another embodiment not shown in the figures, the inner body or skirt is provided on its outer face with a thread, while the outer body is provided with a corresponding thread on its inner face; these threads take the place of the grooves of the above-mentioned inner and outer bodies; these threads will preferably be threads with several threads allowing a fairly large thread pitch. The internal and external bodies of such a plug will, as in the previous examples, be provided with grooves and ribs perpendicular to the generatrices constituting means for blocking in translation.
The interpenetration of these ribs and grooves will preferably take place just before the extreme screwing position of the outer body on the inner body, so a slight additional screwing effort at the end of the stroke will cause this interpenetration.
Another embodiment of the locking means, particularly adaptable to the second embodiment mentioned above, will consist of short ribs and grooves, no longer circular and perpendicular to the generatrices, but straight and parallel to these, these short ribs and grooves being located at the lower part of the inner rt outer body respectively, so that their interpenetration takes place when the finish of the screwing of the inner body on the outer body.
The external and internal threads of the internal and external bodies respectively, as well as the abovementioned circular or straight locking ribs,
<EMI ID = 7.1>
one of the other the outer body and the skirt when the outer body is in the low position.
It should be understood that the present invention is not limited to the embodiments described above but that it extends to any closure device as defined by the claims which follow.
Claims
1.- Cap of the screwable kind on a threaded neck, said
cap comprising a skirt with internal thread, at the base of which is attached along a rupture line a guarantee piece closed below a protruding part of the neck, characterized:
- in that said guarantee part is constituted by at least one lug pivoting around the breaking line so as to be able to be folded down below the projection of the neck,
- by an external body which can move along said skirt so that, when it is in the low position, fold down said lug,
- By means for making the external body and the skirt integral with one another when the external body is in the low position, whence it results mainly that said external body being in the low or guarantee position, the first unscrewing will cause the lug fasteners to break.