"Matériel d'étalage"
Priorité des deux demandes de brevet déposées au Japon le
28 février 1977, respectivement sous le n[deg.] 20274/1977 et le n[deg.] 20275/1977, toutes deux au nom de Masashi KARASHIMA.
La présente invention est relative à un matériel pour la présentation et la vente de lait ou d'autres aliments divers dans un supermarché ou magasin de ce genre.
Jusqu'à présent, le travail consistant à ranger ou à compléter les marchandises sur les rayons d'un casier ou
le travail selon lequel les marchandises sont déplacées vers l'avant depuis les parties arrière des rayons et une plaque de base d'un casier est amenée dans les parties les plus avant des rayons, a été considéré comme laborieux et de nombreux efforts ont été consentis pour l'exécuter.
Le fait d'exposer une large gamme de marchandises variées en bon ordre accable fortement l'approvisionneur et exige un labeur physique intense. En particulier, dans le
but d'augmenter la capacité d'un casier, une plaque de base est abaissée au niveau le plus bas et un rayon est relevé jusqu'au niveau supérieur. Par conséquent, le travail consistant à ranger ou à compléter les marchandises sur la plaque de base du casier est inefficace et l'effort physique à fournir par l'approvisionneur est également important.
Pareillement, la durée et le labeur nécessaires pour compléter les marchandises à exposer au niveau supérieur et le déplacementvers l'avant des marchandises sont également grands.
En général, la tendance est de vendre des marchandises exposées dans un casier depuis la partie avant, si bien que les marchandises situées à l'arrière du rayon restent toujours invendues et séjournent longtemps dans la partie
la plus interne du casier.
Récemment, des cases réfrigératrices ou des cases d'emmagasinage à froid ont été utilisées dans une large mesure pour exposer et vendre des marchandises. Dans ce cas, non seulement le même inconvénient que celui décrit ci-dessus est observé, mais le rangement des marchandises jusqu'au voisinage de la surface de la paroi arrière ou, au contraire, le prélèvement des marchandises situées à un niveau plus bas que celui du centre de la case pour les amener à la partie avant
et les réarranger, exige Introduction des mains dans la case d'emmagasinage à froid et provoque dès lors un refroidissement tant des mains que des pieds de l'approvisionneur, ce qui est pénible pour ce dernier par suite de l'air refroidi présent à l'intérieur de la case, en particulier la case d'emmagasinage
à froid.
Pareillement, dans le cas de la case réfrigératrice, sa température descend au-dessous de -10[deg.]C et ainsi la gêne physique due au travail de rangement et de complètement des marchandises est augmentée.
Par conséquent, un but de la présente invention est de concevoir un matériel d'étalage amélioré exempt des inconvénients précités.
Pour atteindre le but mentionné ci-dessus, le matériel d'étalage conforme à la présente invention est caractérisé en ce qu'une surface inclinée est formée sur un rayon ou une plaque de base du casier et en ce qu'un élément mobile pour l'exposition des marchandises, dérlaçable dans la direction de la profondeur du casier, est posé sur la surface inclinée.
Etant donné que le matériel d'étalage conforme à la présente invention est réalisé comme décrit ci-dessus, il est possible en arrangeant et en complétant les marchandises de tirer l'élément mobile, pour les exposer, jusqu'à l'extrémité avant du rayon ou de la plaque de base du casier, de poser
les marchandises sur celui-ci, de déplacer ensuite l'élément mobile pour exposer les marchandises jusqu'au voisinage de la surface de paroi la plus interne du matériel d'étalage et de ranger les marchandises sur le rayon ou la plaque de base devant l'élément mobile servant à les exposer.
Ensuite, lorsque les marchandises arrangées sur la partie avant du rayon ou de la plaque de base sont vendues, l'élément mobile, déplaçable dans la direction de la profondeur, est amené vers l'avant le long de la surface inclinée
du rayon ou de la plaque de base par l'effet de la gravité.
Ainsi, lorsque les marchandises déposées sur l'élément mobile déplacé jusqu'à la partie avant du rayon ou de la plaque de base, ont été vendues, des marchandises nouvelles sont déposées et arrangées sur l'élément, puis les mêmes opérations que celles décrites ci-dessus sont répétées.
Comme mentionné ci-dessus et conformément à la présente invention, étant donné qu'une surface inclinée est formée sur un rayon ou une plaque de base du matériel d'étalage et que l'élément mobile pour.- l'exposition des marchandises, déplaçable dans la direction de la profondeur du matériel d'étalage, s'applique sur la surface inclinée, que cet élément
est déplacé jusqu'au voisinage de la paroi la plus interne
du matériel d'étalage dès que les marchandises ont été arrangées sur l'élément mobile, qu'elles sont encore.rangées sur
le rayon ou sur la plaque de base dans la partie avant du matériel d'étalage afin que si les marchandises situées dans
la partie avant du matériel d'étalage sont vendues, l'élément mobile servant à les exposer et chargé de celles-ci est automatiquement déplacé vers la partie avant du matériel d'étalage par l'action de la gravité, que les marchandises occupant
la partie arrière du matériel d'étalage sont bien entendu amenées vers l'avant par conséquent et que finalement les
<EMI ID=1.1>
vers la partie avant du matériel d'étalage, sont aussi vendues, les travaux de rangement et de complètement des marchandises sur la plaque de base et les rayons du matériel d'étalage sont effectués efficacement, l'effort de l'approvisionneur est fortement réduit et puisque les marchandises contenues dans le matériel d'étalage peuvent être vendues en les amenant respectivement de l'arrière à l'avant, il n'y a pas lieu de craindre que celles se trouvant à l'arrière restent invendues et séjournent longtemps dans la partie la plus interne du matériel d'étalage.
Le matériel d'étalage conforme à la présente invention peut être construit en montant un élément auxiliaire, dont la surface supérieure est inclinée, sur le rayon ou la plaque de base du matériel d'étalage et en disposant l'élément mobile pour l'exposition des marchandises sur la surface inclinée supérieure de l'élément auxiliaire; au surplus, grâce à l'emploi de cet élément auxiliaire, la présente in-
<EMI ID=2.1>
existant et il est possible également de former une surface inclinée d'un gradient désiré sur le rayon ou sur la plaque de base, par une sélection appropriée de l'élément auxiliaire.
En outre, le matériel d'étalage conforme à la présente invention peut être réalisé en agissant de façon que la surface du rayon de la plaque de base du matériel d'étalage soit incliné, qu'une cloison ou des cloisons de séparation orientées dans la direction de la profondeur soient montées sur le rayon ou la plaque de base et que, dans l'espace divisé par la cloison de séparation, un élément mobile pour l'exposition des marchandises, déplaçable dans la direction de la profondeur, soit disposé sur la surface inclinée du rayon ou de la plaque de base; ensuite, au cas où différentes sortes de marchandises doivent être exposées ou si un grandnombre de marchandises d'un même type doit aussi être
<EMI ID=3.1>
<EMI ID=4.1> ou de la plaque de base par les éléments de séparation, comme décrit ci-dessus, ainsi qu'en raison de la division en sections des marchandises exposées et à vendre.
Au surplus, le matériel d'étalage conforme à la présente invention peut être conçu de telle sorte qu'un élément ou des éléments de séparation, orientés dans la direction de la profondeur, soient montés sur le rayon ou sur la plaque de base du matériel d'étalage, qu'un élément auxiliaire doté d'une surface supérieure inclinée soit posé sur les rayons ou sur les plaques de base dans l'espace divisé par l'élément de séparation et qu'un élément mobile pour l'exposition des marchandises, déplaçable dans la direction de la profondeur, vienne s'appliquer sur la surface supérieure inclinée de l'élément auxiliaire;
d'autre part, même en mettant en oeuvre la présente invention avec un matériel d'étalage déjà existant, l'exposition et la vente des marchandises dans les différentes sections formées par les éléments de séparation sont rendues possibles, semblablement au cas décrit ci-dessus. Pareillement, au cas où différentes sortes de marchandises doivent être exposées, il est possible d'utiliser sélectivement le matériel d'étalage conforme à la présente invention, uniquement pour des marchandises désirées et ce, en ne montant l'élément auxiliaire sur le rayon ou sur la plaque de base que dans l'espace divisé où les types désirés de marchandises doivent être exposés et en posant l'élément mobile pour l'exposition des marchandises sur l'élément auxiliaire.
Il faut noter qu'on utilise, comme élément mobile pour l'exposition des marchandises, un panneau ou un panier servant à les présenter ou offrir à la vue, équipé de roues,
de galets ou autres lui permettant de rouler sur la surface
<EMI ID=5.1>
inclinée de l'élément auxiliaire; un panneau ou panier pour la présentation des marchandises, muni de patins glissant le long de chaque surface inclinée, peut aussi être utilisé-;.
La présente invention est décrite en détail ci-après à l'aide d'exemples de réalisation préférés représentés aux dessins annexés au présent mémoire, dans lesquels:
<EMI ID=6.1>
la façon dont le rangement et le complètement des marchandises ont lieu, selon un premier exemple de réalisation préféré de la présente invention, telle qu'elle ..est appliquée à un casier; la figure 2 est une vue en perspective à une échelle agrandie d'une partie principale du casier de la figure 1;
les figures 3A à 3G sont des vues latérales montrant la façon dont le rangement et le complètement des marchandises ont lieu,, selon un autre exemple de réalisation préféré de l'invention, telle qu'elle est appliquée à un casier; la figure 4 est une vue en perspective à une échelle agrandie d'une partie principale du casier de la figure 3;
les figures 5A à 5C sont des vues latérales montrant la façon dont l'arrangement et le complètement des marchandises ont lieu, selon un troisième exemple de réalisation préféré de l'invention, telle qu'elle est appliquée à une case réfrigéra trice ou case d'emmagasinage à froid; la figure 6 est une vue en perspective d'un panneau pour l'exposition des marchandises; la figure 7 est une vue en perspective d'un élément auxiliaire; et la figure 8 est une vue latérale d'une grille de séparation.
On se réfère à présent aux dessins annexés dans les--
<EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
<EMI ID=10.1>
exposer; des cadres frontaux 3 sont prévus aux bords avant
dés surfaces inclinées pour empêcher le glissement et la
chute des marchandises et des grilles de séparation 4 sont montées dans le sens de la largeur du casier afin d'exposer les différentes marchandises, réparties dans les sections selon
leur sorte respective, ou afin d'exposer un grand nombre de marchandises d'un même type, divisées en groupes se composant chacun d'un nombre prédétermnné de marchandises, les grilles empêchant également les marchandises de tomber latéralement du
\î
<EMI ID=11.1>
Le caractère B désigne un panneau servant à expo- ser les marchandises et constituant l'élément mobile précité où des galets 6 sont montés sur la face inférieure de la plaque principale 5 qui reçoit les marchandises. Une poignée
<EMI ID=12.1>
est fixée sur le bord arrière de la plaque principale 5
(voir figure 6).
Au cas où des marchandises C, telles que des aliments divers ou autres, sont rangées et complétées dans le casier A, le panneau B est amené par traction vers le bord frontal du rayon 1 ou de la plaque de base 2 (voir figure 1A), les marchandises C sont déposées sur le panneau B (voir figure 1B), puis le panneau B est déplacé jusqu'au voisinage de la surface de la paroi 8 la plus interne (voir figure 1C) et les marchandises C sont rangées dans la partie avant du rayon 1 ou de la plaque de base à l'avant du panneau B (voir figure 1D).
Etant donné que les marchandises C sont vendues successivement en partant de celles occupant la position la plus avant du rayon IL ou de la plaque de base 2 (voir figure 1E), le panneau B est déplacé vers l'avant le long de la surface inclinée du rayon 1 ou de la plaque de base 2 par l'effet de la gravité (voir figure 1F). Bien que les marchandises C soient représentées aux figures 1A à 1G (de même qu'aux figures 3A à 3G et aux figures SA à SC) selon des dimensions telles que seule l'une de celle-ci occupe le panneau entier
B et que la partie avant du rayon 1 ou de la plaque de base
<EMI ID=13.1>
ses C plus petites sont en général disposées en rangées et en colonnes sur le panneau B, de même que plusieurs marchandises C plus petites sont aussi disposées en rangées et en colonnes
<EMI ID=14.1>
Par conséquent, dès que les marchandises de la partie avant du rayon 1 ou de la plaque de base 2 sont vendues, le panneau B,
y compris les marchandises C déposées sur celui-ci, sont déplacés vers l'avant lorsque la rangée arrière de la partie avant
a été vendue.
De.cette façon, si les marchandises C du panneau B, amené au préalable dans la position la plus avant sur la rayon
<EMI ID=15.1>
de nouvelles marchandises C sont arrangées sur le panneau B et les mêmes opérations que celles décrites ci-dessus sont ensuite répétées.
D'autre part, au cas où la présente invention est mise en oeuvre dans des casiers classiques pourvus de rayons 1 et d'une plaque de base 2 présentant des surfaces supérieures horizontales, des éléments auxiliaires D, dont les surfaces supérieures sont inclinées selon un angle désiré (voir figure
7), sont montés sur les rayons 1 et sur la plaque de base 2, comme le montre la figure 4, et les panneaux B précités sont disposés sur ces éléments auxiliaires, respectivement. Il faut noter que les éléments auxiliaires D peuvent se situer sur les moitiés des parties arrière des rayons 1 et de la plaque de base 2 ou peuvent être posés sur la longueur entière des
<EMI ID=16.1>
deur.
Le travail consistant à arranger et à compléter les marchandises C de la case garnie des éléments auxiliaires
D est effectué.. exactement de la même façon que celle du premier exemple de réalisation, comme le montrent les figures 3A à 3G. Par conséquent, une description plus détaillée du travail n'est pas nécessaire. Il faut encore noter que les éléments constitutifs identiques sont désignés, aux dessins, par les mêmes caractères ou références numériques.
A la figure 5, les rayons 1 et la plaque de base 2 sont montés dans une case réfrigératrice A' et les surfaces supérieures de ces éléments sont inclinées selon un angle de
<EMI ID=17.1>
exposer. Des cadres frontaux 3 sont formés le long des bords avant de ces éléments pour empêcher les marchandises de glisser et de tomber et des guides de séparation 4 (voir figure 8) sont fixés sur ces éléments dans le sens de la profondeur, afin d'exposer différentes marchandises réparties dans les sections selon leur sorte respective, ou d'exposer également un grand nombre de marchandises d'un même type, divisées en groupes se composant chacun d'un nombre prédéterminé de marchandises, la grille 4 empêchant les marchandises de tomber latéralement de la case réfrigératrice.
Si des marchandises C sont rangées et complétées dans la case réfrigératrice ou d'emmagasinage à froid A' décrite cidessus, le panneau B, représenté à la figure 6, est amené par traction dans la position la plus avant sur le rayon 1 ou la plaque de base 2 et les marchandises C sont déposées sur le panneau B (voir figure SA), puis le panneau B est déplacé jusqu'au voisinage de la surface de la paroi 8 la plus interne 1
<EMI ID=18.1>
et les marchandises C sont arrangées sur la partie frontale du rayon 1 ou de la plaque de base 2 à l'avant du panneau B (voir <EMI ID=19.1>
Ensuite, comme les marchandises C sont vendues successivement en partant de celles occupant la position la plus avant sur les rayons 1 ou la plaque de base 2 (voir figure SB), le panneau B est déplacé vers l'avant le long de la surface in-
<EMI ID=20.1>
gravité (voir figure SA).
De cette façon, si les marchandises C du panneau B, amené au préalable dans la position la plus avant sur le rayon
<EMI ID=21.1>
dises C sont rangées sur le panneau B et les mêmes opérations que celles décrites ci-dessus sont ensuite répétées.
Par ailleurs, si la présente invention est mise en oeuvre dans des cases réfrigératrices ou d'emmagasinage à froid classiques, garnies de rayons 1 et d'une plaque de base 2 dont les surfaces supérieures sont horizontales, les éléments auxiliaires D prédécrits sont montés sur les rayons 1 et sur la
<EMI ID=22.1>
de réalisation reproduit aux figures 3 et 4. Les panneaux B sont ensuite posés sur ces éléments auxiliaires D. En ce qui concerne le second exemple de réalisation, il faut noter que les éléments auxiliaires D peuvent être montés sur les moitiés des
<EMI ID=23.1>
peuvent être posés sur la longueur entière des rayons 1-et de
<EMI ID=24.1>
Le travail consistant à arranger et à compléter les marchandises C de la case .réfrigératrice ou case d'emmagasinage à froid, dans la mesure où des éléments auxiliaires D sont utilisés, se fait exactement de la même façon que celle des exemples de réalisation décrits ci-dessus. Par conséquent, une description détaillée du travail n'est pas nécessaire.
Bien que la présente invention ait été décrite cidessus à l'aide d'exemples de réalisation préférés, il est bien évident que l'invention n'est pas limitée à ceux-ci et que de nombreux changements et modifications de conception peuvent être apportés sans s'écarter de son esprit.
REVENDICATIONS
1.- Matériel d'étalage, caractérisé en ce qu'une surface inclinée est formée sur un rayon ou une plaque de base du matériel d'étalage et en ce qu'un élément mobile pour l'exposition des marchandises, déplaçable dans le sens de la profondeur, est posé sur la surface inclinée.