<Desc/Clms Page number 1>
Parfectionnements aux joints d'étanchéité aux liquidas ou aux fluides.
La présente invention concerne des joints d'étanchéité aux liquides ou aux fluides et a pour but principal de procurer un joint d'étanchéité perfectionné qui empêche ou réduise au minimum les fuites de liquide ou de fluide par repassage: la sag d'une tige ou d'un piston-valve ou les fuites d'un corps de valve ou des parties de corps de Valve dans lequel cette tige ou ce piston-valve est engagé.
L'invention a également pour but de procurer des joints d'étanchéité perfectionnes ainsi qu'une valve de construction per- fectionnée équipée de ces joints d'étanchéité.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
En bref, suivant l'invention, un joint d'étanchéité comprend une bague ou élément annulaire comportant, autour de chacun de ses bords intérieur et extérieur une bride ou deux lèvres dis-
EMI2.2
posées transversalement au plan de la bagua= Un tel joint d$ét#1 chéité peut être avantageusement fabrique M'., caoutchouc ou en
EMI2.3
toute autre matière appropriée.
EMI2.4
Pour bien. faire comprendre l'inY:an.tiJn ainsi <=u;à la .façon de la mettre en oeuvre, on la décrira <1-aj?"ùls =:% J2 rë-'ërncb au
EMI2.5
dessin annexé dans lequel.-
EMI2.6
la 1*-'ig. 1 est une vue en ceupe à?:c;1 joint ci'é.".c.:éhfl=.Il destin-s à être utilisé dans u;i 4istfiibu.i:<:i;r de fluidej la Fig. 2 est une 'J1.,e en coupe distributeur de fluide dans lequel une série de joints c?'4tanci>.;i:16 ;1u type représenté à la fin. 1 sont utilisés.
Dans le dessin, et eu particulier à '.'.,a Fig. le le chiffre 10 dés :.±,:ne l' âme mmuli:re (Puna bague 1-1 eli "îté qui présente a ses bords intérieur et extérieur,1,1..3.ù ?.2 1-ine brid3 ciÊ..orif eu deux lèvres enseynble une bride et sposje3transversalement au plan de l': 1± Dans la ioi't:ié d'exé- (:'..t:on 1'ep:t'ésen tée, les 1)ol'dE- p6rS.plxér.i,q:.esi des brides ou sont arrondis tandis que la face intérieura 14. foraée par la bride ou les livres 11 esJ: =;a#i<:;""';:e Le joint d-1c't;an- ?#iéité p?ut être fabrique en un caoutchouc de nitrile très rësistant xiui: huîl e3,ou en toute autre r,H:.t:'i.O'::';:: ,1PPl'opriée qui résiste f.1..'.):
conditions dans lesquelles le :j,>int <1.>5.x êtr utilisé-, Le joint détanchéité décrit et représenté à là Fig. 1 ost surtout des tiné Ô. être utilise dans un distr:iiJJ:Get!l' de fluide fj, ;:;01énoide du type représenté à la Fig. 2,dan3 lequel ua. pistoni,%iaÀàTPé 15 est logé dans un corps à lucres approprié, formé do plusieurs éléments ou sections séparés comprenant deux sections à'extrémiEs
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
16 et 17 et; une section interblédiaire 18 dont certaines ou tou-
EMI3.2
tes sont percées de lumières (non représentées). Les sections
EMI3.3
peuvent être abouties et assemblées au moyen, de boulons deaseerr4- b.'âpe 'pour former un corps de distributeur ruz lumières composite.
Mans le distributeur représente à la Fig. 2. six joints d'élan- 1;EiSn3,té àe la forme représentée à la Fig. 1 sont préinis, ces joints { étant placés a'c jonctions entre les sections successives du corps et étant ,ââ:3-a.a.b..'3a tout en assti-r1-n; ' ' é9:'d atd'l,. .r5..'' au fluide rentre ces sections, de coopérer avec des parties de 8$,r.a grand diamètre ¯'-5.i.' riu piston-valve 15. Le nombre de joints d<'à.lsa:nch6#,:;<J utilisés dépend évidemment du nombre de sections fornant le co:?ps , du distributeur.
La coamande de 1'écoulement, du fluide passant dans le distributeurs Uet--i ..'U G'ï: les diverses ].>uJùiiJ;=>1:1 de la section 18p est effectué par un déplacement axial limite dans un sens ou dans J.'autre du piston-valv'3 15 de sorte que 1<1= parties de plus grand diamètre 15.a. du piston-valve sont zmenibos à coopérer avec différents joints c':'tx,¯.ch ", et rcodi:?ie? ainsi
EMI3.4
'le schéma de communication des lumières.
Le déplacement, requis ou ' . l'actionnement du piston-valve est effectue par des dispositifs
EMI3.5
Cït.f?1311eiPYd non représentés placés aux :.ç"d4 t'k,r"â oppos>.J<#x du corps de valve roinpo5îtep ces dispositifs comprenant, par exMple un plongeur à solenolde quoique des dispositifs mécaniques a<;tionnlsJ la main ou tout autre dispositif appropria susceptible 1i?#à i'=<;'iiaer<
EMI3.6
EMI3.7
un déplacement ddersiiné du piston-valve puissenë Étx,;y 'i i b î't -1, 3 Comme inoique à la Fig. 2,, lecs sections ;
9 â 'a 63 'P !i 1 or., iaiit le corps du distributeur présentent dans leurs fmes eOitti"- gie55 des rainures complétaentaires ;10 qv.i, lorsque deux 5ec"-L- -¯:,;à sont aboutées, forment une x3o4 e en substance en 2 destinée à pe- ceiioir la bride ou les ,$res exric.tzres le- d'un joint deétariellélainsi que l'àme nazi ou au moins une partie de celle-ci.
La. con-
EMI3.8
<Desc/Clms Page number 4>
struction est telle que chaque Joint d'étanchéité n'est nullement serré en place de sorte que sa bride ou ses lèvres inté- rieures 11 encerclent le piston-valve 15 et coopèrent avec ses parties de plus grand diamètre., tandis que la bride ou les lè-
EMI4.1
vres extérieures 12 sont logées dans la 1;;O}l'(' '"ri. l' foi'Mee par chacune de deux sections aboutées du corps du distributeur., Avec un tes agencements la pression du fluide réis, par le a ü .9 ute agit sur les lèvres extérieures 1 de chaque joint, ,e5 de manière à les repousser vers PC:K.t.ér1eur eà à Assurer 1':;lH étanchéité parfait.;
e entre les sections eonvti..=.i du corps ainsi q1-i?autour du piston-valve 150 Le joint d éanch;5ité est con- struit de manière à permettre un certain, auto-alignement qui n'est normalement pas possible avec les joints d'étanchéité connus et, grâce à la concavité de la face 14, la friction que les lèvres 11 exercent sur le piston-valve mobile 15 est très
EMI4.2
J.66ère. Une autre caractéristique du joint t d'ç tanchéi té est que, a mesure que les pressions augmentent le d3=s.=tre du joint augmep te 46;;leNent, ce qLa.:.â 2'édu:L t la 1'.C i QY e?::'::.'4, ' par les lèvres . intérieures 11 sur le piston'-valve tandis que le joint d'étanchéité conserve ses caractéristiques cPétanchëité dues è. la forMa des livres.
Bien que le joint c3:aac.. MOlt particulièrement 0estiné b. être utilisé dans l1-n distri0uteli de fluide du type .i5péci.n.0,p son champ s',s,7r3?.:3ioâ1 9Wsi pas nôcesral,x.eiaent aussi limité ;.i> il peut tout aussi bien 0J.'8 utilisa dans :1'cúltres cip- "c'aT=.isa,$8i,:i:;i ou conditions app;.?oj;r;1,éezw
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to liquid or fluid seals.
The present invention relates to liquid or fluid seals and its primary purpose is to provide an improved seal which prevents or minimizes leakage of liquid or fluid by ironing: the sag of a rod or of a piston-valve or leaks from a valve body or parts of a valve body in which this rod or this piston-valve is engaged.
Another object of the invention is to provide improved seals as well as a valve of improved construction equipped with these seals.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Briefly, according to the invention, a seal comprises a ring or annular element comprising, around each of its inner and outer edges, a flange or two separate lips.
EMI2.2
laid transversely to the plane of the bagua = Such a gasket can be advantageously made of M '., rubber or
EMI2.3
any other appropriate material.
EMI2.4
For good. to understand the inY: an.tiJn thus <= u; in the way of implementing it, we will describe it <1-aj? "ùls =:% J2 rë-'ërncb au
EMI2.5
attached drawing in which.-
EMI2.6
the 1 * - 'ig. 1 is a ceupe view at?: C; 1 attached ci'é. ". C.:éhfl=.Il intended to be used in u; i 4istfiibu.i: <: i; r of fluidj Fig. 2 is a cross-sectional fluid dispenser in which a series of seals of the type shown at end 1 are used.
In the drawing, and in particular to '.'., A Fig. the number 10 dice:. ±,: ne the soul mmuli: re (Puna ring 1-1 eli "ity which presents at its inner and outer edges, 1.1..3.ù? .2 1-ine brid3 ciÊ..orif had two lips together a bridle and sposje3transversalement to the plane of the: 1 ± In the ioi't: ié of exe- (: '.. t: one 1'ep: t'ésen tée, the 1 ) ol'dE- p6rS.plxér.i, q: .esi flanges or are rounded while the inside face has 14. drilled by flange or pounds 11 esJ: =; a # i <:; "" ';: The seal d-1c't; an-? # ity can be made of a very strong nitrile rubber xiui: oil e3, or any other r, H: .t: 'i.O' :: ' ; ::, 1PP appropriate which resists f.1 .. '.):
conditions under which the: j,> int <1.> 5.x be used-, The seal described and shown in Fig. 1 ost especially tiné Ô. be used in a distr: iiJJ: Get! l 'of fluid fj,;:; 01enoid of the type shown in Fig. 2, dan3 which ua. pistoni,% iaÀàTPé 15 is housed in a suitable lucre body, formed of several separate elements or sections comprising two end sections
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
16 and 17 and; an intermediate section 18, some or all of which
EMI3.2
your are pierced with lights (not shown). The sections
EMI3.3
can be butted and assembled by means of deaseerr4- b.'âpe 'bolts to form a composite lumen distributor body.
Mans the distributor represents in FIG. 2. six elongated joints 1; EiSn3, tee in the form shown in FIG. 1 are pre-finished, these joints {being placed at junctions between the successive sections of the body and being, ââ: 3-a.a.b .. '3a while assti-r1-n; '' é9: 'd atd'l ,. .r5 .. '' to the fluid enters these sections, to cooperate with parts of $ 8, r.a large diameter ¯'-5.i. ' riu piston-valve 15. The number of gaskets from <'to.lsa: nch6 #,:; <J used obviously depends on the number of sections forming the co:? ps, of the distributor.
The control of the flow, of the fluid passing through the distributors Uet - i .. 'U G'ï: the various].> UJùiiJ; => 1: 1 of the section 18p is effected by a limit axial displacement in a direction or in the other direction of the piston-valve 3 15 so that 1 <1 = parts of larger diameter 15.a. of the piston-valve are zmenibos to cooperate with different seals c ':' tx, ¯.ch ", and rcodi:? ie? thus
EMI3.4
'the communication scheme of the lights.
The displacement, required or '. the actuation of the piston-valve is effected by devices
EMI3.5
Cït.f? 1311eiPYd not shown placed at: .ç "d4 t'k, r" â opposite> .J <#x of the valve body roinpo5îtep these devices comprising, for example a solenoid plunger although mechanical devices a <; tionnlsJ the hand or any other suitable device capable of 1i? # to i '= <;' iiaer <
EMI3.6
EMI3.7
a ddersiiné displacement of the piston-valve powerfully Etx,; y 'i i b î't -1, 3 As shown in FIG. 2 ,, lecs sections;
9 â 'a 63' P! I 1 or., Iaiit the body of the distributor have in their ends eOitti "- gie55 complementary grooves; 10 qv.i, when two 5ec" -L- -¯:,; to are butted , form a x3o4 e in substance in 2 intended to pe- ceiioir the flange or the, $ exric.tzres le- of a gasket of etariellélas well as the nazi soul or at least part of it.
The. Con-
EMI3.8
<Desc / Clms Page number 4>
structure is such that each Seal is not clamped in place at all so that its flange or inner lips 11 encircle the piston-valve 15 and cooperate with its larger diameter parts, while the flange or the the-
EMI4.1
The outer tubes 12 are housed in the 1 ;; O} l '(' '"ri. faith'Mee by each of two butted sections of the distributor body., With one arrangement of the fluid pressure reis, by the a ü .9 ute acts on the outer lips 1 of each seal,, e5 so as to push them towards PC: Ktér1eur eà Ensure 1 ':; lH perfect sealing .;
e between the sections eonvti .. =. i of the body as well as q1-i? around the piston-valve 150 The gasket is constructed in such a way as to allow a certain self-alignment which is not normally possible with known seals and, thanks to the concavity of the face 14, the friction that the lips 11 exert on the movable piston-valve 15 is very
EMI4.2
J.66th. Another characteristic of the gasket t is that as the pressures increase the d3 = s. = Tre of the gasket increases 46 ;; leNent, that qLa.:.â 2'édu: L t la 1 '.C i QY e? ::' ::. '4,' by the lips. 11 on the piston'-valve while the seal retains its characteristics cPétanchëité è. the form of books.
Although the joint c3: aac .. MOlt particularly 0estined b. be used in l1-n fluid distri0uteli of the type .i5péci.n.0, p its field s', s, 7r3?.: 3ioâ1 9Wsi not nôcesral, x.eiaent also limited; .i> it can just as well 0J .'8 used in: 1'cúltres cip- "c'aT = .isa, $ 8i,: i:; i or conditions app;.? Oj; r; 1, éezw