<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif destiné à être associé à un appareil électrique mobile"
La présente invention est relative à un dispositif destiné à être associé à un appareil électrique mobile, par exemple une tondeuse à gazon.
Les appareils électriques mobiles présentent divers inconvénients. En effet, lors des déplacements de ces appareils, il est fréquent que ltilisateur soit ..gêné dans ses manoeuvres par le câble d'alimentation du moteur de ces appareils.
Ce câble, généralement peu visible risque, d'une part, d'entraver le déplacement normal des appareils et, d'autre part, d'être détérioré ou sectionné par ces derniers.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer un dispositif permettant, d'une part, d'écarter
<Desc/Clms Page number 2>
le câble susdit des appareils lorsqu'ils sont déplacés norma- lement et, d'autre part, de rendre toujours la portion de câble proche de l'appareil parfaitement visible.
A cet effet, suivant l'invention, ledit dispositif comporte des moyens de guidage d'un câble alimentant le moteur de l'appareil susdit, ces moyens permettant d'écarter ledit câble de l'appareil lorsque ce dernier est en mouvement.
Suivant une.forme de réalisation de l'objet de l'invention, les moyens susdits sont constitués par un bras assemblé, à l'une de ses extrémités, à l'appareil susdit et pré- sentant, à proximité de son autre extrémité, un organe destiné à maintenir le câble alimentant le moteur de l'appareil.
Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, le bras est coudé et est monté à pivote- ment sur l'appareil susdit, la branche du bras portant l'organe destiné à maintenir le câble précité ayant une longueur telle que, quelle que soit la position du bras, la'projection, suivant la verticale, du point de fixation du câble à l'organe susdit sur le plan de travail de l'appareil est extérieure à la projection, suivant la verticale, de l'appareil sur ledit plan.
Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'objet de l'invention, le bras susdit présente un élément destiné à coopérer avec une butée montée sur l'appareil, ledit.élément permettant de limiter le pivptement du bras par rapport à l'appareil.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, de réalisation CI/ une forme particulière/de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation, avec brisures partielles, d'une tondeuse à gazon électrique munie du dispositif suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en plan correspondant
<Desc/Clms Page number 3>
à la figure 1.
, Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments analogues.
La tondeuse à gazon 1 représentée aux dessins est munie d'un dispositif 2 suivant l'invention. Le dispositif 2 est monté sur la tondeuse à l'opposé de l'organe de poussée 3 de cette dernière, et est constitué d'un bras coudé 4 destiné à guider le câble 5 d'alimentation du moteur 6 de la tondeuse de manière à écarter ledit câble des roues 7 et du couteau de la tondeuse lorsque cette dernière est manoeuvrée normalement. Le bras coudé 4 est un tube coudé présentant deux branches 8 et 9, le câble 5 étant introduit à l'extrémité 10 de la branche 8 et étant maintenu dans cette branche. Une ouverture 11 est prévue dans le tube de manière à permettre le passage du câble 5 vers le moteur 6 susdit.
Le bras 4 est monté à pivotement sur la tondeuse par l'intermédiaire d'une tige 12, solidaire de la tondeuse, introduite dans la branche
9 du bras susdit. La tondeuse présente une butée 13 fixe destinée à coopérer avec un élément 14 solidaire du bras, ledit élément 14 limitant le pivotement du bras 4. Le pivotement du bras 4 peut s'effectuer, d'une position 15 à une position 16, et inversé- ment, ces positions étant représentées en traits mixtes à la figure
2. La branche 9 du bras 4 est suffisamment longue pour que la portion de câble 5 se trouvant à proximité de la tondeuse soit bien visible.
La branche 8 dudit bras à une longueur telle que, lorsqu'elle occupe la position 15 ou 16 ou toute autre position intermédiaire, le câble ne puisse pas entrer en contact avec les roues 7 ou le couteau de la tondeuse, la longueur de la branche 8 du bras doit être telle que la projection, suivant la verticale, de l'extrémité 10 de la branche 8 sur le plan de travail de la tondeuse soit extérieure à la projection, suivant la verticale, de la tondeuse sur ce plan de travail.
<Desc/Clms Page number 4>
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite et que bien des modifica- tions peuvent être apportées à cette dernière sans sortir du, cadre du présent brevet.
C'est ainsi que pour certains appareils destinés ' - à être employés dans diverses conditions de fonctionnement on pourrait, afin de rendre continuellement visible la portion de câble se trouvant dans le voisinage de l'appareLl et afin d'écarter le câble de l'appareil en mouvement, prévoir que le point d'assemblage du bras 4 à l'appareil soit de '.position réglable, la position de la butée 13 étant .également réglable.
REVENDICATIONS
1. Dispositif destiné à être associé à un appareil électrique mobile, par exemple une tondeuse à gazon, et caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de guidage d'un câble alimentant le moteur de l'appareil susdit, ces moyens permettant d'écarter ledit câble de l'appareil lorsque ce dernier est en mouvement.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device intended to be associated with a mobile electrical appliance"
The present invention relates to a device intended to be associated with a mobile electrical device, for example a lawn mower.
Mobile electrical devices have various drawbacks. Indeed, when moving these devices, it is common for the user to be .. hampered in his operations by the power cable of the motor of these devices.
This cable, which is generally not very visible, risks, on the one hand, hampering the normal movement of the devices and, on the other hand, being damaged or cut by them.
The object of the invention is to remedy these drawbacks and to provide a device making it possible, on the one hand, to eliminate
<Desc / Clms Page number 2>
the aforementioned cable of devices when they are moved normally and, on the other hand, to always make the portion of cable close to the device perfectly visible.
To this end, according to the invention, said device comprises means for guiding a cable supplying the motor of the aforesaid device, these means making it possible to move said cable away from the device when the latter is in motion.
According to one embodiment of the object of the invention, the aforesaid means are constituted by an arm assembled, at one of its ends, to the aforesaid and present apparatus, near its other end, a member intended to hold the cable supplying the motor of the device.
According to an advantageous embodiment of the object of the invention, the arm is bent and is pivotally mounted on the aforesaid apparatus, the branch of the arm carrying the member intended to hold the aforementioned cable having such a length. that, whatever the position of the arm, the projection, along the vertical, from the point of attachment of the cable to the aforementioned organ on the work surface of the device is external to the projection, along the vertical, of the 'apparatus on said plane.
According to a particularly advantageous embodiment of the object of the invention, the aforesaid arm has an element intended to cooperate with a stop mounted on the device, said element making it possible to limit the pivoting of the arm relative to the device .
Other details and features of the invention will emerge from the description of the drawings appended hereto and which represent, by way of non-limiting example, embodiment CI / a particular form / the subject of the invention.
FIG. 1 is an elevational view, with partial breakages, of an electric lawn mower provided with the device according to the invention.
Figure 2 is a corresponding plan view
<Desc / Clms Page number 3>
in figure 1.
In the various figures, the same reference notations designate similar elements.
The lawn mower 1 shown in the drawings is provided with a device 2 according to the invention. The device 2 is mounted on the mower opposite to the pushing member 3 of the latter, and consists of an angled arm 4 intended to guide the power cable 5 of the motor 6 of the mower so as to move said cable away from the wheels 7 and the mower blade when the latter is maneuvered normally. The bent arm 4 is a bent tube having two branches 8 and 9, the cable 5 being introduced at the end 10 of the branch 8 and being held in this branch. An opening 11 is provided in the tube so as to allow the passage of the cable 5 to the aforesaid motor 6.
The arm 4 is pivotally mounted on the mower by means of a rod 12, integral with the mower, introduced into the branch
9 of the aforementioned arm. The mower has a fixed stop 13 intended to cooperate with an element 14 integral with the arm, said element 14 limiting the pivoting of the arm 4. The pivoting of the arm 4 can take place, from a position 15 to a position 16, and reversed. - ment, these positions being represented in phantom in the figure
2. The branch 9 of the arm 4 is long enough so that the portion of cable 5 located near the mower is clearly visible.
The branch 8 of said arm has a length such that, when it occupies position 15 or 16 or any other intermediate position, the cable cannot come into contact with the wheels 7 or the mower knife, the length of the branch 8 of the arm must be such that the projection, along the vertical, of the end 10 of the branch 8 on the work surface of the mower is outside the projection, along the vertical, of the mower on this work surface.
<Desc / Clms Page number 4>
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described and that many modifications can be made to the latter without departing from the scope of the present patent.
Thus, for certain apparatuses intended '- to be employed under various operating conditions, it would be possible, in order to continuously make visible the portion of cable located in the vicinity of the apparatus and in order to move the cable away from the apparatus. apparatus in movement, provide that the point of assembly of the arm 4 to the apparatus is of adjustable position, the position of the stop 13 being .également adjustable.
CLAIMS
1. Device intended to be associated with a mobile electrical device, for example a lawn mower, and characterized in that it comprises means for guiding a cable supplying the motor of the aforesaid device, these means making it possible to move said cable away from the device when the latter is in motion.