FR2544894A1 - Mechanical remote control device with a flexible link - Google Patents

Mechanical remote control device with a flexible link Download PDF

Info

Publication number
FR2544894A1
FR2544894A1 FR8406368A FR8406368A FR2544894A1 FR 2544894 A1 FR2544894 A1 FR 2544894A1 FR 8406368 A FR8406368 A FR 8406368A FR 8406368 A FR8406368 A FR 8406368A FR 2544894 A1 FR2544894 A1 FR 2544894A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
control device
remote control
tube
flexible
flexible connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8406368A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2544894B1 (en
Inventor
Josef Keller
Ewald Eisend
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Sachs AG
Original Assignee
Fichtel and Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fichtel and Sachs AG filed Critical Fichtel and Sachs AG
Publication of FR2544894A1 publication Critical patent/FR2544894A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2544894B1 publication Critical patent/FR2544894B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62M—RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M25/00—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles
    • B62M25/02—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles with mechanical transmitting systems, e.g. cables, levers
    • B62M25/04—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles with mechanical transmitting systems, e.g. cables, levers hand actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/22—Adjusting; Compensating length
    • F16C1/226—Adjusting; Compensating length by adjusting the effective length of the sheathing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00—Articles relating to transporting
    • F16C2326/20—Land vehicles
    • F16C2326/28—Bicycle propulsion, e.g. crankshaft and its support

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)

Abstract

This device makes it possible to adjust a flexible link with a cable 2 guided in a sheath 3. A tube 5, traversed by the cable 2, is fixed to a primary support 6. An outer sleeve 4 surrounds the tube 5 and is guided by this tube. The sleeve 4 has, at one end, a housing 4c accommodating one end of the sheath 3, and it carries a ratchet 7 which interacts with a serration 5b in the tube 5. The ratchet 7 is pushed against the serration 5b by a return spring 8, but may be separated from this serration 5b by an operating means 7b, preferably produced in a single piece with the ratchet 7. Application especially to a device for remote control by cable for changing bicycle gears.

Description

"DISPOSITIF DE COMMANDE MECANIQUE A DISTANCE
AVEC LIAISON FLEXIBLE"
La présente invention concerne un dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible entre un organe de commande et un organe récepteur. recevant le mouvement imparti par l'organe de commande situé à distance. Cette invention s'applique par exemple à un dispositif de commande à distance pour changement de vitesses de bicyclette, l'organe de commande étant une manette placée sur le cadre ou le guidon de la bicyclette, et l'organe récepteur étant une pièce appartenant soit à un changement de vitesses logé dans le moyeu de la roue arrière de la bicyclette, soit au mécanisme d'un changement de vitesses du type dérailleur". "MECHANICAL REMOTE CONTROL DEVICE
WITH FLEXIBLE CONNECTION "
The present invention relates to a mechanical remote control device with flexible connection between a control member and a receiving member. receiving the movement imparted by the remote control unit. This invention applies for example to a remote control device for changing bicycle speeds, the control member being a lever placed on the frame or the handlebars of the bicycle, and the receiving member being a part belonging either to a gear change housed in the hub of the rear wheel of the bicycle, or to the gear shift mechanism of the derailleur type ".

Le brevet US 2 857 676 montre un moyeu avec changement de vitesses, relié à un dispositif de commande par l'intermédiaire d'une liaison mécanique flexible transmettant le mouvement imprimé par le dispositif de commande. Cette liaison mécanique flexible comprend un câble en acier qui est réuni à une chaîne servant à actionner le mécanisme du changement de vitesses logé dans le moyeu. US Patent 2,857,676 shows a hub with gear change, connected to a control device via a flexible mechanical link transmitting the movement imparted by the control device. This flexible mechanical connection includes a steel cable which is joined to a chain used to actuate the gear change mechanism housed in the hub.

ceci par l'intermédiaire d'une douille filetée intérieurement et coopérant avec le filetage extérieur d'une vis.this by means of an internally threaded sleeve and cooperating with the external thread of a screw.

La douille est liée au câble et la vis est liée à la chaine. La liaison démontable formée par cette douille et par cette vis est utilisée d'une part pour pouvoir déconnecter le dispositif de commande à distance. en cas de démontage de la roue arrière de la bicyclette, et d'autre part pour permettre un réglage de la longueur de la liaison flexible. Lorsque l'on remet en place la roue arrière sur la bicyclette, la vis doit être revissée dans la douille filetée. et ensuite l'on doit procéder à un réglage fastidieux, toujours en faisant tourner lavis par rapport à la douille.The socket is linked to the cable and the screw is linked to the chain. The removable link formed by this socket and by this screw is used on the one hand to be able to disconnect the remote control device. in case of dismantling of the rear wheel of the bicycle, and on the other hand to allow adjustment of the length of the flexible link. When replacing the rear wheel on the bicycle, the screw must be screwed back into the threaded sleeve. and then a tedious adjustment must be made, always by turning the screw relative to the socket.

Dans une autre réalisation connue (voir le brevet allemand 1 092 333) , le dispositif de commande du changement de vitesses d'zone bicyclette est relié au mécanisme de ce changement de vitesses, logé dans le moyeu. au moyen d'un système de câble Bowden qui s'étend sur au moins une partie de la distance séparant le dispositif de commande du moyeu. La gaine du câble Bowden est maintenue sur le boîtier du dispositif de commande du changement de vitesses par un embout fileté qui est vissé dans un taraudage du boîtier et qui peut ainsi être réglé en position par rapport à ce boîtier. Dans cette autre réalisation, le réglage de la liaison flexible reste également une opération longue et fastidieuse. In another known embodiment (see German patent 1 092 333), the device for controlling the change of speed of a bicycle area is connected to the mechanism of this change of speed, housed in the hub. by means of a Bowden cable system which extends over at least part of the distance between the control device and the hub. The sheath of the Bowden cable is held on the casing of the gearshift control device by a threaded end piece which is screwed into a thread in the casing and which can thus be adjusted in position relative to this casing. In this other embodiment, the adjustment of the flexible connection also remains a long and tedious operation.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients, en réalisant une liaison flexible entre un organe de commande et un organe récepteur. plus particulièrement dans un dispositif de commande à distance pour changement de vitesses de bicyclette. qui permette un réglage aisé et rapide de cette liaison flexible. The object of the present invention is to remedy these drawbacks, by providing a flexible connection between a control member and a receiving member. more particularly in a remote control device for changing bicycle gears. which allows easy and quick adjustment of this flexible connection.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible entre un organe de commande et un organe récepteur, du genre comprenant
a) une gaine flexible dont une première extrémité est située au voisinage de l'organe de commande et dont une seconde extrémité est située au voisinage de l'organe récepteur
b) un élément flexible guidé à l'intérieur de la gaine et ayant ses deux extrémités situées à l'extérieur de ladite gaine, une première extrémité de l'élément intérieur flexible étant réunie par des premiers moyens de liaison à l'organe de commande et une seconde extrémité de l'élément intérieur flexible étant réunie par des seconds moyens de liaison avec l'organe récepteur
c) des premiers et seconds moyens de support pour le maintien respectivement de la première et de la seconde extrémité de la gaine dispositif dans lequel, conformément à la présente invention, l'un au moins desdits premiers et seconds moyens de support comprend
aa) un support de fixation primaire
bb) un tube fixéau support de fixation primaire, ce tube présentant un canal longitudinal et une paroi extérieure
cc) un manchon extérieur entourant le tube et guidé par ce tube, ledit manchon présentant un logement qui reçoit l'extrémité correspondante de la gaine flexible
dd) un crantage formé sur la paroi extérieure du tube
ee) un cliquet porté par le manchon et coopérant avec le crantage
ff) des moyens de rappel agissànt sur le cliquet dans le sens de son accrochage sur le crantage. et
gg) un moyen de manoeuvre lié au cliquet et prévu pour commander la séparation de ce cliquet du crantage, à l'encontre de l'action des moyens de rappel l'élément intérieur flexible traversant le canal longitudinal du tube.To this end, the subject of the invention is a mechanical remote control device with flexible connection between a control member and a receiving member, of the type comprising
a) a flexible sheath whose first end is located in the vicinity of the control member and whose second end is located in the vicinity of the receiving member
b) a flexible element guided inside the sheath and having its two ends situated outside said sheath, a first end of the flexible internal element being joined by first means of connection to the control member and a second end of the flexible interior element being joined by second means of connection with the receiving member
c) first and second support means for holding the first and second end respectively of the sheath device in which, in accordance with the present invention, at least one of said first and second support means comprises
aa) a primary fixing support
bb) a tube fixed to the primary fixing support, this tube having a longitudinal channel and an outer wall
cc) an outer sleeve surrounding the tube and guided by this tube, said sleeve having a housing which receives the corresponding end of the flexible sheath
dd) a notch formed on the outer wall of the tube
ee) a pawl carried by the sleeve and cooperating with the notch
ff) return means acting on the pawl in the direction of its attachment to the notch. and
gg) an operating means linked to the pawl and provided for controlling the separation of this pawl from the notch, against the action of the return means the flexible internal element passing through the longitudinal channel of the tube.

De préférence, le moyen de manoeuvre est réalisé d'une seule pièce avec le cliquet. Preferably, the operating means is made in one piece with the pawl.

Le tube intérieur, traversé par l'élément flexible tel que câble, peut posséder une section circulaire, rectangulaire ou de forme ovale. en correspondanceavec la section intérieure de la douille. The inner tube, through which the flexible element such as cable passes, may have a circular, rectangular or oval section. in correspondence with the inner section of the socket.

Le crantage de ce tube peut être constitué par des gorges annulaires, par un filetage ou par une série de dents, formés sur la paroi extérieure dudit tube. The notching of this tube can be constituted by annular grooves, by a thread or by a series of teeth, formed on the outer wall of said tube.

Avantageusement, le support de fixation primaire est constitué par une partie d'un boîtier, dans lequel est monté mobile l'organe de commande. Cette disposition est notamment applicable au boîtier avec manette, du dispositif de commande d'un changement de vitesses de bicy dette.  Advantageously, the primary fixing support is constituted by a part of a housing, in which the control member is movably mounted. This provision is particularly applicable to the housing with lever, of the device for controlling a change of speed of bicy debt.

De toute façon. l'invention sera mieux comprise. Anyway. the invention will be better understood.

et d'autres caractéristiques seront mises en évidence, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant. à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible
Figure 1 est une vue en élévation d'une manette de commande de changement de vitesses pour bicyclette.and other characteristics will be highlighted, using the description which follows, with reference to the accompanying diagrammatic drawing representing. by way of nonlimiting example, an embodiment of this mechanical remote control device with flexible connection
Figure 1 is an elevational view of a shift control lever for a bicycle.

avec moyens de réglage conformes à la présente invention
Figure 2 est une vue de côté de la manette de commande de changement de vitesses de la figure 1
Figure 3 est une vue de détail, en coupe. des moyens de réglage associés à la manette de commande selon les figures 1 et 2
Figure 4 est une vue de côté d'une bicyclette avec changement de vitesses dans le moyeu. commandé à distance par le dispositif objet de l'invention.with adjustment means according to the present invention
Figure 2 is a side view of the shift control lever of Figure 1
Figure 3 is a detail view, in section. adjustment means associated with the control handle according to Figures 1 and 2
Figure 4 is a side view of a bicycle with gear change in the hub. remotely controlled by the device which is the subject of the invention.

Le bicyclette représentée à la figure 4 est d'un type courant. Elle comporte un moyeu (20) renfermant un changement de vitesses à engrenages, et un dispositif de commande à distance (1) du changement de vitesses. avec une manette (21). Le dispositif de commande à distance (1), monté dans le cas présent sur le guidon (22), est relié par l'intermédiaire d'un câble en acier (2) à une courte chaîne (23) qui elle-même actionne le changement de vitesses logé dans le moyeu (20). Un système de crochet (24) réunit le câble (2) à la chaîne (23). en permettant la séparation du câble (2) et de la chaîne (23) en cas de démontage de la roue arrière de la bicyclette. Sur une partie de sa longueur, le câble en acier (2) constitue l'élément intérieur d'un système de câble Bowden, dont la gaine flexible assurant le guidage du câble proprement dit est indiquée en (3). La gaine (3) est maintenue, à sa première extrémité, sur le boîtier du dispositif de commande (1) par des premiers moyens de support (25) et. à sa seconde extrémité, par des seconds moyens de support (26) qui sont fixés sur le cadre de la bicyclette. On suppose que la manette de commande (21) peut être amenée dans une pluralité de positions définies. par rapport au boitier du dispositif de commande (1).On suppose. en outre, qu'à l'intérieur du moyeu (20) renfermant le changement de vitesses il y a un organe récepteur relié à la chaîne (23) et actionné par cette dernière, cet organe récepteur étant déplaçable entre plusieurs positions définies qui correspondent aux différentes positions de la manette de commande (21;. Pour être certain que, dans une position particulière de la manette de commande (21). l'organe récepteur logé à l'intérieur du moyeu (20) soit maintenu exactement dans la position correspondante, cet organe étant soumis à l'action d'un ressort de rappel agissant dans le sens inverse du câble (2), la longueur dudit câble (2) ou la longueur de la gaine de guidage (3) doit être réglable. Un accroissement de la longueur utile de la gaine (3) est équivalent à une diminution de longueur du câble (2).Autrement dit, en augmentant la longueur utile de la gaine (3), l'on accroît la longueur sur laquelle le câble (2) est guidé, ce qui correspond à une réduction de la longueur utile du câble (2). Les premiers moyens support 525) sont agencés de telle manière qu'ils permettent une variation de la longueur utile de la gaine (3). On comprendra facilement que les seconds moyens de support (26') pourraient eux aussi être agencés de manière à permettre une variation de la longueur utile de la gaine (3). Le câble Bowden pourrait aussi s'étendre depuis le dispositif de commande (1) jusqu'à un poins situé à proximité du moyeu avec changement de vitesses (20), de sorte que les seconds moyens de support (26) seraient prévus au voisinage immédiat de ce moyeu (20).Ainsi, pour faciliter l'opération de réglage, il est préférable de disposer les moyens de support réglables au niveau du boîtier du dispositif de commande à distance (1). C'est la solution représentée aux figures 1,2 et 3. The bicycle shown in Figure 4 is of a common type. It comprises a hub (20) containing a gear change with gears, and a remote control device (1) for the gear change. with a lever (21). The remote control device (1), mounted in this case on the handlebars (22), is connected via a steel cable (2) to a short chain (23) which itself actuates the gear change housed in the hub (20). A hook system (24) connects the cable (2) to the chain (23). allowing the separation of the cable (2) and the chain (23) in case of dismantling of the rear wheel of the bicycle. Over a part of its length, the steel cable (2) constitutes the interior element of a Bowden cable system, the flexible sheath of which guiding the cable proper is indicated in (3). The sheath (3) is held, at its first end, on the housing of the control device (1) by first support means (25) and. at its second end, by second support means (26) which are fixed to the frame of the bicycle. It is assumed that the control handle (21) can be brought into a plurality of defined positions. relative to the control device box (1). in addition, that inside the hub (20) containing the gear change there is a receiving member connected to the chain (23) and actuated by the latter, this receiving member being movable between several defined positions which correspond to different positions of the control handle (21;. To be sure that, in a particular position of the control handle (21), the receiving member housed inside the hub (20) is held exactly in the corresponding position , this member being subjected to the action of a return spring acting in the opposite direction to the cable (2), the length of said cable (2) or the length of the guide sheath (3) must be adjustable. of the useful length of the sheath (3) is equivalent to a reduction in the length of the cable (2). In other words, by increasing the useful length of the sheath (3), the length over which the cable (2) is increased ) is guided, which corresponds to a reduction in the useful length of the cable ( 2). The first support means 525) are arranged in such a way that they allow a variation of the useful length of the sheath (3). It will be easily understood that the second support means (26 ′) could also be arranged so as to allow a variation in the useful length of the sheath (3). The Bowden cable could also extend from the control device (1) to a point located near the hub with gear change (20), so that the second support means (26) would be provided in the immediate vicinity of this hub (20). Thus, to facilitate the adjustment operation, it is preferable to have the adjustable support means at the level of the housing of the remote control device (1). This is the solution shown in Figures 1,2 and 3.

Comme le montre notamment la figure 3, les moyens de support réglables (25) comprennent un,manchon extérieur (4) et un tube intérieur (5). Le manchon extérieur (4) présente un logement (4c) qui reçoit la premiere extrémité de la gaine flexible (3) servant au guidage du câble (2)
Le manchon (4) comporte encore un canal de guidage (4b) dont la paroi entoure, de manière coulissante, le tube intérieur (5). Ce tube (5) est fixé sur une partie (6) du boîtier du dispositif de commande (1) du changement de vitesses. Le câble (2) traverse une ouverture (4a) débouchant au fond du logement (4c), ainsi que le canal longitudinal (5a) formé par le tube (5).As shown in particular in Figure 3, the adjustable support means (25) comprise an outer sleeve (4) and an inner tube (5). The outer sleeve (4) has a housing (4c) which receives the first end of the flexible sheath (3) used for guiding the cable (2)
The sleeve (4) also has a guide channel (4b), the wall of which slidably surrounds the inner tube (5). This tube (5) is fixed to a part (6) of the casing of the gearshift control device (1). The cable (2) passes through an opening (4a) opening at the bottom of the housing (4c), as well as the longitudinal channel (5a) formed by the tube (5).

Le tube intérieur (5) comporte un crantage (5b). The inner tube (5) has a notch (5b).

Ce crantage peut être constitué par une série de dents ou par une série de gorges annulaires s'étendant tout autour du tube (5) ou encore par les filets d'un filetage formé sur la paroi extérieure du tube (5).This notching can be constituted by a series of teeth or by a series of annular grooves extending all around the tube (5) or by the threads of a thread formed on the outer wall of the tube (5).

Le manchon extérieur (4) comporte un prolongement latéral (4d). Un cliquet (7) est monté pivotant entre un axe (4e) et une cuvette (4f). Le cliquet (7) possède une zone d'extrémité (7a) qui coopère avec l'une des dents du crantage (5b). La conformation des flancs des dents et celle de la zone d'extrémité (7a) du cliquet (7) sont telles que le manchon extérieur (4) peut être déplacé vers le bas - par référence à la figure 3 - relativement au tube intérieur (5), tandis que le mouvement inverse de montée du manchon (4) relativement au tube (5) est empêché par l'accrochage de la zone d'extrémité (7a) du cliquet (7) dans les dents du crantage (5b). La zone d'extrémité (7a) est normalement poussée dans sa position d'accrochage sur le crantage (5b) par un ressort de rappel (8).Lorsque l'on désire augmenter la longueur utile de la gaine (7), il suffit de déplacer le manchon extérieur (4) vers le bas, relativement au tube intérieur (5), de telle sorte que la zone d'extrémité (7a) du cliquet (7) vienne s'accrocher sur une dent inférieure du crantage (5b). Pour réduire la longueur utile de la gaine (3), le manchon extérieur (4) doit au contraire être déplacé vers le haut, relativement au tube intérieur (5). A cet effet, la zone d'extrémité (7a) du cliquet (7) doit être séparée du crantage (5b), et pour permettre une telle séparation, le cliquet (7) comporte encore une partie de manoeuvre (7b) servant à déplacer manuellement ce cliquet (7). Le cliquet (7) avec sa partie de manoeuvre (7b), ainsi que le ressort de rappel (8), sont logés à l'intérieur du prolongement latéral (4d) du manchon extérieur (4). The outer sleeve (4) has a lateral extension (4d). A pawl (7) is pivotally mounted between an axis (4e) and a cup (4f). The pawl (7) has an end zone (7a) which cooperates with one of the teeth of the notch (5b). The conformation of the sides of the teeth and that of the end zone (7a) of the pawl (7) are such that the outer sleeve (4) can be moved downwards - with reference to FIG. 3 - relative to the inner tube ( 5), while the reverse upward movement of the sleeve (4) relative to the tube (5) is prevented by the attachment of the end region (7a) of the pawl (7) in the teeth of the notch (5b). The end zone (7a) is normally pushed into its hooking position on the notch (5b) by a return spring (8) .When it is desired to increase the useful length of the sheath (7), it suffices move the outer sleeve (4) downward, relative to the inner tube (5), so that the end region (7a) of the pawl (7) comes to hang on a lower tooth of the notch (5b) . To reduce the useful length of the sheath (3), the outer sleeve (4) must on the contrary be moved upwards, relative to the inner tube (5). For this purpose, the end zone (7a) of the pawl (7) must be separated from the notch (5b), and to allow such separation, the pawl (7) also has an operating part (7b) used to move manually this pawl (7). The pawl (7) with its operating part (7b), as well as the return spring (8), are housed inside the lateral extension (4d) of the outer sleeve (4).

Dans l'application particulière à un changement de vitesses de bicyclette, on supposera maintenant que l'organe récepteur logé à l'intérieur du moyeu (20) se trouve dans une position extrême, sous l'effet de son ressort de rappel, que le dispositif de commande à distance (1) est placé dans une position extrême correspondante, et que le câble de liaison (2) est détendu. Le réglage initial est alors effectué simplement en faisant coulisser le manchon extérieur (4) vers le bas, relativement au tube intérieur (5) - par référence à la figure 3 - jusqu'à ce que le câble (2) soit juste tendu. L'opération préliminaire de réglage est ainsi achevée. S'il s'avère que, pour une raison quelconque, le câble (2) est trop fortement tendu, l'on sépare le cliquet (7) du crantage (5b) et l'on déplace le manchon extérieur (4) vers le haut, relativement au tube intérieur (5). In the particular application to a change of bicycle gears, it will now be assumed that the receiving member housed inside the hub (20) is in an extreme position, under the effect of its return spring, that the remote control device (1) is placed in a corresponding extreme position, and that the connecting cable (2) is relaxed. The initial adjustment is then made simply by sliding the outer sleeve (4) downward, relative to the inner tube (5) - with reference to Figure 3 - until the cable (2) is just tight. The preliminary adjustment operation is thus completed. If it turns out that, for whatever reason, the cable (2) is too tight, we separate the pawl (7) from the notch (5b) and move the outer sleeve (4) towards the high, relative to the inner tube (5).

Bien entendu, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe.  Of course, the invention is not limited to the sole embodiment of this mechanical remote control device with flexible connection which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments and applications respecting the same principle.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible entre un organe de commande (21) et un organe récepteur, du genre comprenant 1. Mechanical remote control device with flexible connection between a control member (21) and a receiving member, of the type comprising a) une gaine flexible (3) dont une première extrémité est située au voisinage de l'organe de commande (21) et dont une seconde extrémité est située au voisinage de l'organe récepteur a) a flexible sheath (3) of which a first end is located in the vicinity of the control member (21) and of which a second end is located in the vicinity of the receiving member b) un élément flexible (2) guidé à l'intérieur de la gaine (3) et ayant ses deux extrémités situées à l'ex- térieur de ladite gaine (3), une première extrémité de l'élément intérieur flexible (2) étant réunie par des premiers moyens de liaison à l'organe de commande (21) et une seconde extrémité de l'élément intérieur flexible (2) étant réunie par des seconds moyens de liaison (24) avec l'organe récepteur b) a flexible element (2) guided inside the sheath (3) and having its two ends situated outside of said sheath (3), a first end of the flexible internal element (2) being joined by first connecting means to the control member (21) and a second end of the flexible inner element (2) being joined by second connecting means (24) with the receiving member c) des premiers et seconds moyens de support (25, 26) pour le maintien respectivement de la première et de la seconde extrémité de la gaine (3), caractériséven ce que l'un au moins desdits premiers et seconds moyens de support (25,26) comprend c) first and second support means (25, 26) for holding the first and second ends of the sheath (3) respectively, characterized in that at least one of said first and second support means (25 , 26) includes aa) un support de fixation primaire (6) aa) a primary fixing support (6) bb) un tube (5) fixé au support de fixation primaure (6), ce tube (5) présentant un canal longitudinal (5a) et une paroi extérieure bb) a tube (5) fixed to the primaure fixing support (6), this tube (5) having a longitudinal channel (5a) and an outer wall cc) un -manchon extérieur (4) entourant le tube (5) et guidé par ce tube (5), ledit manchon (4) présentant un logement (4c) qui reçoit l'extrémité correspondante de la gaine flexible (3) cc) an outer sleeve (4) surrounding the tube (5) and guided by this tube (5), said sleeve (4) having a housing (4c) which receives the corresponding end of the flexible sheath (3) dd) un crantage (5a) formé sur la paroi extérieure du tube (5) dd) a notch (5a) formed on the outer wall of the tube (5) ee) un cliquet (7) porté par le manchon (4) et coopérant avec le crantage (5b) ee) a pawl (7) carried by the sleeve (4) and cooperating with the notch (5b) ff) des moyens de rappel (8) agissantsur le cliquet (7) dans le sens de son accrochage sur le crantage (5b), et ff) return means (8) acting on the pawl (7) in the direction of its attachment to the notch (5b), and gg) un moyen de manoeuvre (7b) lié au cliquet (7) et prévu pour commander la séparation de ce cliquet (7) du crantage (5b), à l'encontre de l'action des moyens de rappel (8) l'élément intérieur flexible (2) traversant le canal longitudinal (5a) du tube (5).  gg) an operating means (7b) linked to the pawl (7) and provided for controlling the separation of this pawl (7) from the notch (5b), against the action of the return means (8). flexible inner element (2) passing through the longitudinal channel (5a) of the tube (5). 2. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon extérieur (4) est pourvu d'un prolongement latéral (4d) à l'intérieur duquel sont logés le cliquet (7), les moyens de rappel (8) et le moyen de manoeuvre (7b). 2. A mechanical remote control device with flexible connection according to claim 1, characterized in that the outer sleeve (4) is provided with a lateral extension (4d) inside which are housed the pawl (7), the return means (8) and the operating means (7b). 3. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen de manoeuvre (7b) est réalisé d'une seule pièce avec le cliquet (7). 3. Mechanical remote control device with flexible connection according to claim 1 or 2, characterized in that the operating means (7b) is made in one piece with the pawl (7). 4. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube intérieur (5) possède une section circulaire. 4. Mechanical remote control device with flexible connection according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the inner tube (5) has a circular section. 5. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube intérieur (5) possède une section rectangulaire. 5. A mechanical remote control device with flexible connection according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the inner tube (5) has a rectangular section. 6. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube intérieur (5) possède une section de forme ovale. 6. Mechanical remote control device with flexible connection according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the inner tube (5) has an oval section. 7. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le crantage (5a) est constitué par des gorges annulaires formées sur la paroi extérieure du tube (5). 7. Mechanical remote control device with flexible connection according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the notch (5a) is constituted by annular grooves formed on the outer wall of the tube (5). 8. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le crantage (5a) est institué par un filetage formé sur la paroi extérieure du tube (5).  8. A mechanical remote control device with flexible connection according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the notch (5a) is instituted by a thread formed on the outer wall of the tube (5). 9. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le crantage (5a) est constitué par une série de dents formées sur la paroi extérieure du tube (5). 9. A mechanical remote control device with flexible connection according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the notch (5a) consists of a series of teeth formed on the outer wall of the tube (5). 10. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le support de fixation primaire (6) est constitué par une partie d'un boîtier, dans lequel est monté mobile l'organe de commande (21). 10. Mechanical remote control device with flexible connection according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the primary fixing support (6) consists of a part of a housing, in which is movably mounted l 'control member (21). 11. Dispositif de commande mécanique à distance avec liaison flexible selon la revendication 10, caractérisé en ce que le boîtier et l'organe de commande (21) font partie d'un dispositif de commande à distance (1) pour changement de vitesses de bicyclette.  11. Mechanical remote control device with flexible connection according to claim 10, characterized in that the housing and the control member (21) are part of a remote control device (1) for changing bicycle gears .
FR8406368A 1983-04-22 1984-04-16 REMOTE MECHANICAL CONTROL DEVICE WITH FLEXIBLE LINK Expired FR2544894B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838312001U DE8312001U1 (en) 1983-04-22 1983-04-22 SWITCHING DEVICE WITH CONNECTING DEVICE FOR AN OPERATING SHIFT CABLE, IN PARTICULAR FOR A BICYCLE GEAR SHIFT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2544894A1 true FR2544894A1 (en) 1984-10-26
FR2544894B1 FR2544894B1 (en) 1987-12-31

Family

ID=6752632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8406368A Expired FR2544894B1 (en) 1983-04-22 1984-04-16 REMOTE MECHANICAL CONTROL DEVICE WITH FLEXIBLE LINK

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS59205017A (en)
DE (1) DE8312001U1 (en)
FR (1) FR2544894B1 (en)
IT (2) IT1178925B (en)
SE (1) SE8402185L (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0150475A2 (en) * 1984-01-20 1985-08-07 Freko Verbindungselemente + Technik GmbH Device for connecting a traction command to a gear change of a bicycle or similar
EP0242965A2 (en) * 1986-04-21 1987-10-28 Teleflex Incorporated Remote control levered self adjust actuator
EP0365242A1 (en) * 1988-10-17 1990-04-25 Babcock Industries Inc. Manually-operable and lockable length adjuster
EP0763666A2 (en) * 1995-09-14 1997-03-19 VOFA-WERK XAVIER VORBRÜGGEN GmbH & Co. KG Adjusting device for flexible control cables
WO2007060035A1 (en) * 2005-11-25 2007-05-31 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Device for cable length compensation of a bowden cable system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1272427A (en) * 1985-09-13 1990-08-07 Arthur L. Spease Self-adjust mini increment
DE102013203166B4 (en) * 2013-02-26 2020-01-30 Kiekert Ag Bowden

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2111125A5 (en) * 1970-10-08 1972-06-02 Teleflex
FR2417671A1 (en) * 1978-02-21 1979-09-14 Teleflex Inc REMOTE CONTROL TRANSMITTING A TRANSLATION MOVEMENT BY HOSE

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4075904A (en) * 1975-03-13 1978-02-28 Incom International Inc. Adapter for push-pull control cables

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2111125A5 (en) * 1970-10-08 1972-06-02 Teleflex
FR2417671A1 (en) * 1978-02-21 1979-09-14 Teleflex Inc REMOTE CONTROL TRANSMITTING A TRANSLATION MOVEMENT BY HOSE

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0150475A2 (en) * 1984-01-20 1985-08-07 Freko Verbindungselemente + Technik GmbH Device for connecting a traction command to a gear change of a bicycle or similar
EP0150475A3 (en) * 1984-01-20 1987-09-02 Freko Verbindungselemente Tech Device for connecting a traction command to a gear change of a bicycle or similar
EP0242965A2 (en) * 1986-04-21 1987-10-28 Teleflex Incorporated Remote control levered self adjust actuator
EP0242965A3 (en) * 1986-04-21 1988-01-27 Teleflex Incorporated Remote control levered self adjust actuator
EP0365242A1 (en) * 1988-10-17 1990-04-25 Babcock Industries Inc. Manually-operable and lockable length adjuster
EP0763666A2 (en) * 1995-09-14 1997-03-19 VOFA-WERK XAVIER VORBRÜGGEN GmbH & Co. KG Adjusting device for flexible control cables
EP0763666A3 (en) * 1995-09-14 1997-10-01 Vorbrueggen Vofa Werk Adjusting device for flexible control cables
WO2007060035A1 (en) * 2005-11-25 2007-05-31 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Device for cable length compensation of a bowden cable system

Also Published As

Publication number Publication date
IT8467414A0 (en) 1984-04-20
DE8312001U1 (en) 1983-09-22
JPS59205017A (en) 1984-11-20
IT1178925B (en) 1987-09-16
IT8467414A1 (en) 1985-10-20
IT8453296V0 (en) 1984-04-20
FR2544894B1 (en) 1987-12-31
SE8402185L (en) 1984-10-23
SE8402185D0 (en) 1984-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2687977A1 (en) DEVICES FOR ALLOWING SPEED CHANGES ON BICYCLES.
FR2792279A1 (en) Derailleur for bicycle chain has carriers with pivot pins having bias springs to move towards closed condition
FR2617558A1 (en) REAR DERAILLEUR FOR A BICYCLE TRANSMISSION, THE MOVING PART OF WHICH PIVOTS AND SLIDES IN RELATION TO THE FRAMEWORK
FR2589545A1 (en) PARKING DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION
FR2554536A1 (en) FRONT DERAILLEUR FOR A BICYCLE HAVING AN OSCILLATING ELEMENT FOR RETRACTING THE CONTROL CABLE
FR2544894A1 (en) Mechanical remote control device with a flexible link
EP0069626A1 (en) Method of mounting a derailleur on the base of a bicycle frame
FR2754596A1 (en) Adjustable sight for assault rifle
FR2480223A1 (en) DERAILLEUR FOR BICYCLE CHAIN OR SIMILAR
FR2487773A1 (en) TRANSMISSION SHIFT SELECTOR FOR A BICYCLE SPEED CHANGE DEVICE
FR2739827A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A BICYCLE BRAKE, COMPRISING A DEVICE FOR LIMITING THE BRAKING FORCE
FR2614597A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING THE CHANGE OF SPEED OF A BICYCLE
FR2945785A1 (en) Rear derailleur for bicycle, has guiding and tensioning system operated in autonomous and independent manner when chain is withdrawn to guide automatically or by direct strain of front derailleur and to tighten slack strand of chain
FR2809703A1 (en) Electric control for bicycle derailleur has support bracket with ration change switches pre-assembled on mounting plate
FR2496587A1 (en) Speed-change mechanism for multi-sprocket bicycle gearing - uses cam to actuate movable member of changeover frame to shift chain between sprockets
FR2515604A1 (en) PERFECTED SPEED CHANGE FOR BICYCLES
FR2503296A1 (en) CLUTCH CABLE ASSEMBLY
EP0098231B1 (en) Gas cock with a piezoelectric system, and gas heated apparatus having such a gas cock
FR2610262A1 (en) Device for the motorised control of a coupling means, such as a clutch for example
FR2705079A1 (en) Operating device for cycle derailleur and brake
EP0139579B1 (en) Transmission with overdrive
FR2768679A1 (en) Manual control system for vehicle parking brake
FR2815679A1 (en) Height adjusting system for bicycle saddles, pedestal tables and standard lamps comprises telescopic tubes operated by cylinder and piston unit and locked in position by pin which fits into slots in outer tube
FR2484353A1 (en) COUPLING DEVICE BETWEEN THE ENGINE PART AND THE CYCLE PART OF A MOPED
FR2504222A1 (en) OPERATING DEVICE FOR A DRUM BRAKE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse