Dispositif de fixation mécanique
de plaquettes de coupe sur un porte-outil, en particulier pour les outils à copier.
<EMI ID=1.1>
DUCET, concerne les outils de coupe et plus spécialement les outils de tournage utilisant notamment pour les travaux de copiage, des plaquettes de coupe, en métal dur, eu tous autres matériaux, fixées mécaniquement.
En général les moyens de fixation de la plaquette de coupe dans son logement sont agencés de façon à éviter que les efforts auxquels est soumise la plaquette ne l'arrachent de son logement.
<EMI ID=2.1>
de tournage en copiage et plus particulièrement dans les remontées de face d'épaulement que la composante des forces mises en oeuvre, agissant sur la plaquette de coupe, produit un déplacement de celle-ci la repoussant vers l'extérieur de l'outil quelle que soit la puissance de serrage des brides mécaniques classiques. Cet inconvénient se traduit dans la pratique par l'impossibilité d'obtenir un copiage fidèle des
<EMI ID=3.1>
et d'outil.
La présente invention a pour objet des perfectionnements aux dispositifs de fixation des plaquettes de coupe sur un porte-outil, remédiant aux inconvénients qui viennent d'être signalés et présentant en outre divers avantages.
Selon l'invention, le dispositif de fixation comporte un étrier en forme de L dont l'une des branches est sensiblement perpendiculaire à la plaque et pénètre dans un trou ménagé en correspondance dans ladite plaquette, de préférence au centre de celle-ci, l'autre branche étant sensiblement parallèle au plan de la plaquette, et étant percée à son extrémité d'un orifice conique coopèrant avec une vis à portée conique se vissant dans le porte-outil.
Grâce à ces dispositions, la plaquette peut être fermement maintenue en appui sur les faces de son logement tout en étant facilement accessible lors des changements de faces de coupe ou de plaquettes.
L'invention sera notamment applicable en combinaison avec des moyens élastiques de déblocage, des moyens mécaniques de réglage et de fixation de la bride, tels que ceux décrits
<EMI ID=4.1>
Demanderesse. Ces divers moyens complètent le dispositif de <EMI ID=5.1>
fixation faisant l'objet de l'invention, pour tenir et proté- ger la plaquette dans son logement, assurant ainsi les servi- ces pour lesquels elle est utilisée.
L'invention sera mieux comprise et diverses caractéristiques secondaires, ainsi que ses avantages, apparaitront au cours de la description d'un mode de réalisation donné unique= ment à titre d'exemple en référence au dessin annexé dans lequel ; <EMI ID=6.1>
l'invention.
- la fig.8 est une vue en coupe suivant .Il- II de la fig.l. <EMI ID=7.1> fig.2, Le porte-outil 1, de type connu, porte une plaquette de coupe 2 de préférence de forme losange équilatéral, tenue par une bride 3 fixée par un boulon 4. Toutefois, ce mode de <EMI ID=8.1>
le dans son logement 6 ménagé dans le porte-outil. La branche 5a de l'étrier est sensiblement perpendiculaire au plan de la plaquette 2 et pénètre dans un trou 2a ménagé de préférence
<EMI ID=9.1> cependant que la vis 6 présente, de préférence, un six-pans
<EMI ID=10.1>
porte-outil.
Le dispositif de fixation qui vient d'être décrit est*
<EMI ID=11.1>
outil de telle sorte qu'il peut agir sensiblement dans la
<EMI ID=12.1>
trie*.
Le fonctionnement du dispositif est alors le suivant.
Après avoir disposé l'étrier 5 dans son logement, on place
<EMI ID=13.1>
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
<EMI ID=16.1>
la flèche A contre l'action du ressort 7. Ceci a pour effet d'appliquer fortement la plaquette 2 sur les faces arrières de son logement et d'empêcher ensuite tout déplacement de cette plaquette dans le sens opposé à celui de la flèche A.
<EMI ID=17.1>
crits dans le brevet précité.
Le changement de plaquette ou l�hangement des faces de coupe s'effectue, d'autre part, très facilement. En effet après avoir enlevé la bride 3 et le boulon 4 il suffit de dévisser la vis 6 ce qui permet au ressort 7 de repousser l'étrier 5 et ainsi de débloquer la plaquette qui peut être Boit retournée, soit changée.
<EMI ID=18.1> de réalisation qui vient d'être décrit, mais en couvre au contraire toutes les variantes. En particulier, le dispositif de fixation conforme à l'invention peut être utilisé dans de nombreux types d'outils autres que celui décrit
à titre d'exemple.
REVENDICATIONS
<EMI ID=19.1>
coupe amovibles destinées à être montées sur un porte-outil les dites plaquettes présentant une forme parallélépipédi-
<EMI ID=20.1>
rations d'usinage par copiage, caractérisé en ce qu'il comporte un étrier en forme de L dont l'une des branches est sensiblement perpendiculaire à la plaquette et pénètre dans un trou ménagé en correspondance dans ladite plaquette, de préférence au centre de celle-ci, l'autre branche étant sensiblement parallèle au plan de la plaquet-' te et étant percée à son extrémité d'un orifice conique coopérant avec une vis à portée conique se vissant dans
le porte-outil.
Mechanical fixing device
inserts on a tool holder, especially for copying tools.
<EMI ID = 1.1>
DUCET, concerns cutting tools and more especially turning tools using in particular for copying work, cutting inserts, made of hard metal, or all other materials, mechanically fixed.
In general, the means for fixing the cutting insert in its housing are arranged so as to prevent the forces to which the insert is subjected to tear it from its housing.
<EMI ID = 2.1>
turning in copying and more particularly in the face rises of the shoulder that the component of the forces used, acting on the cutting insert, produces a displacement of the latter pushing it towards the outside of the tool whatever or the tightening power of conventional mechanical clamps. This drawback is reflected in practice by the impossibility of obtaining a faithful copy of the
<EMI ID = 3.1>
and tool.
The object of the present invention is to improve the devices for fixing cutting inserts on a tool holder, overcoming the drawbacks which have just been pointed out and also having various advantages.
According to the invention, the fixing device comprises an L-shaped bracket, one of the branches of which is substantially perpendicular to the plate and penetrates a hole made in correspondence in said plate, preferably in the center thereof, the 'other branch being substantially parallel to the plane of the plate, and being pierced at its end with a conical orifice cooperating with a conical bearing screw screwed into the tool holder.
Thanks to these arrangements, the insert can be held firmly in support on the faces of its housing while being easily accessible when changing cutting faces or inserts.
The invention will be particularly applicable in combination with elastic release means, mechanical means for adjusting and fixing the flange, such as those described.
<EMI ID = 4.1>
Applicant. These various means complete the system of <EMI ID = 5.1>
fixing forming the object of the invention, to hold and protect the plate in its housing, thus ensuring the services for which it is used.
The invention will be better understood and various secondary characteristics, as well as its advantages, will become apparent during the description of an embodiment given solely by way of example with reference to the appended drawing in which; <EMI ID = 6.1>
invention.
- Fig.8 is a sectional view along .Il- II of fig.l. <EMI ID = 7.1> fig.2, The tool holder 1, of known type, carries a cutting insert 2 preferably of equilateral diamond shape, held by a flange 3 fixed by a bolt 4. However, this mode of < EMI ID = 8.1>
the in its housing 6 provided in the tool holder. The branch 5a of the caliper is substantially perpendicular to the plane of the plate 2 and penetrates into a hole 2a preferably formed
<EMI ID = 9.1> however that screw 6 preferably has a hexagon
<EMI ID = 10.1>
toolbox.
The fixing device which has just been described is *
<EMI ID = 11.1>
tool in such a way that it can act appreciably in the
<EMI ID = 12.1>
sort *.
The operation of the device is then as follows.
After having placed the caliper 5 in its housing, we place
<EMI ID = 13.1>
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
<EMI ID = 16.1>
the arrow A against the action of the spring 7. This has the effect of strongly applying the plate 2 on the rear faces of its housing and then preventing any movement of this plate in the direction opposite to that of the arrow A.
<EMI ID = 17.1>
written in the aforementioned patent.
On the other hand, changing the insert or changing the cutting faces is very easy. Indeed after having removed the flange 3 and the bolt 4 it suffices to unscrew the screw 6 which allows the spring 7 to push back the caliper 5 and thus to release the plate which can be returned or changed.
<EMI ID = 18.1> embodiment which has just been described, but on the contrary covers all the variants thereof. In particular, the fixing device according to the invention can be used in many types of tools other than that described.
for exemple.
CLAIMS
<EMI ID = 19.1>
removable cutters intended to be mounted on a tool holder, said inserts having a parallelepiped shape.
<EMI ID = 20.1>
rations of machining by copying, characterized in that it comprises an L-shaped caliper, one of the branches of which is substantially perpendicular to the plate and penetrates into a hole made in correspondence in said plate, preferably in the center of that here, the other branch being substantially parallel to the plane of the plate and being pierced at its end with a conical orifice cooperating with a conical bearing screw screwing into
the tool holder.