<Desc/Clms Page number 1>
" Schuif raam.
Het uitvindingsoctrooi betreft een schuifraam met een kozijn waarvan minstens de onderdorpel voorzien is van een reel waarop minstens één raam in de langsrichting van de reel kan schui- ven
Het uitvindingsoctrodi verschaft een schuifraam waarvan het raam in het kozijn gemakkelijk heen- en-weer kan schuiven, ter- wijl toch eon tochtvrije aansluiting van het raam in het kozijn in sluitstand verwezenlijkt wordt.
Volgens het uitvindingsoctrooi rust het raam onder tussen- komst van ten opzichte ervan gemonterrde wieltjes op de reel en
<Desc/Clms Page number 2>
zitten deze wieltjes op asjes waarover zij kunnen verschuient, ter- wijl overigens middelen voorzien zijn om in minstens één sluitstard het raam tegen anslagen van het kozijn aan te drukken.
Aanvrager heeft thans vastgesteld dat de voordelen van het schuifraam volgens het uitvindingsoctroo ook kunnen bekomen worden bij schuiframen waarvan het raam niet onder tussenkomst van wieltjes op de reel rust. Onderwerp van onderhavige aanvrage is dan ook de uitbreiding van de uitvinding volgens het uitvindingsoctrooi tot schuif ramen in het algemeen en in het bijzonder tot schuiframen waarin geen wieltjes toegepast worden.
In daze geest betreft de aanvrage in het algemeen een schuifraam met een kozijn waarvan minstens de onderdorpel voorzien is van een reel waarop minstens één raam in de langsrichting van de reel kan schuiven.
Volgens de aanvrage worden de beoogde voordelen bekomen doordat het rraam loodrecht op zijn eigen vlak kan verschuiven,, ter- wijl overigens middelen voorzien zijn om in minstens één sluitstand het raam tegen aanslagen van het kozijn aan te drukken.
Doelmatig zit het raam on de reel met een uitsparing die breder is dan de reel.
In een voordelige utivoeringsvrom van de uitvinding rust het raam op de reel onder tussenkomst van elementen waarin hogerge.. doelde uitsparing voorkomt en die uitgevoerd zijn in een materiaal dat glijdt op het reelmateriaal
Andere bijzonderheden en voordelen van het onaerwerp van deze aanvrage zullen blijken uit de hier volgende beschrijving van een gedeelte van een schuif raam volgens de aanvrage} deze be- schrijving wordt enkel als voorbeeld gegeven en beperkt het onder- werp van de aanvrage niet; de verwijzingscijfers hebben betrekking op de hieraan toegevoegde tekening.
De figuur stelt een doorsnede voor door een reel en het daarbij aansluitend gedeelte van eer raam.
Op de roei 1, die behoort tat het kozijn, dit is dus tot
<Desc/Clms Page number 3>
het vaste gedeelte van de constructie, rust het raam 2 onder tussen- komst van blokjes 3 die in het raam 2 ingewerkt zijn. De blokjes 3 zijn uitgevoerd in een materiaal, bij voorbeeld in een kunststof, dat gemakkelijk glijdt op het materiaal van de reel 1. In het onder- vlak van het blokje 3 komt een uitsparing 4 voor die, zoals uit de figuur blijkt, breder is dan de reel.
Dit brengt mede dat het raam niet alleen in de langsrichting van de reel verschoven kan worden maar ook een verschuiving kan ondergaan loodrecht op zijn eigen symmetrisverakl aangeduid met hut verwijzingsvijefer 5 De verschui- ving loodrecht op het vlak 5 wordt bewerkt door middelen door mid- delen die overeenstemmen met de middelen beschreven in het uit.. vindingsotctroi Aldus wordt bewerkt dat in de sluitstand het raam teen aanslagen van het kozijn aangedrukt wordt, hetgeen slechts mogelijk is doordat het raam ook kan verschuiven loodrecht op het symmetrievlak 5 dus meloen loodrecht op de langsrichting van de reel 1.
Het onderwerp van deze aanvrage is geenszins beperkt tot het hierboven beschreven uitvoeringsvoorbeeld,en binnen het raam van de octrooiaanvrage kunnen aan de beschreven uitvoering vele veranderingen aangebracht worden, o.m. wat betreft de vorm, de samenstelling, de schikking on het aantal van de onderdelen die voor het verwezenlijken van de uitvinding gebruikt worden.
<Desc / Clms Page number 1>
"Slide window.
The invention patent concerns a sliding window with a frame of which at least the bottom sill is provided with a reel on which at least one window can slide in the longitudinal direction of the reel.
The octrodi of the invention provides a sliding window, the window of which in the frame can easily slide to and fro, while still achieving a draft-free connection of the window in the frame in the closed position.
According to the invention patent, the window rests on the reel with the interposition of wheels mounted relative thereto and
<Desc / Clms Page number 2>
these wheels are mounted on axles over which they can slide, while means are otherwise provided to press the window against bumps of the frame in at least one closing angle.
Applicant has now established that the advantages of the sliding window according to the invention can also be obtained with sliding windows of which the window does not rest on the reel with the interposition of wheels. The subject of the present application is therefore the extension of the invention according to the invention patent to sliding windows in general and in particular to sliding windows in which no wheels are used.
In this spirit, the application generally relates to a sliding window with a frame of which at least the bottom sill is provided with a reel on which at least one window can slide in the longitudinal direction of the reel.
According to the application, the intended advantages are obtained in that the frame can slide perpendicular to its own plane, while means are otherwise provided to press the window against stops of the frame in at least one closed position.
The window is expediently on the reel with a recess that is wider than the reel.
In an advantageous embodiment of the invention, the frame rests on the reel with the interposition of elements in which the above-mentioned recess occurs and which are made of a material that slides on the reel material.
Other particularities and advantages of the subject-matter of this application will become apparent from the following description of a portion of a sliding window according to the application. This description is given by way of example only and does not limit the subject matter of the application; the reference numbers relate to the attached drawing.
The figure represents a section through a reel and the adjoining part of a window.
On row 1, it belongs to the frame, so this is to
<Desc / Clms Page number 3>
the fixed part of the construction, the frame 2 rests with the interposition of blocks 3 which are incorporated in the frame 2. The blocks 3 are made of a material, for example in a plastic, which slides easily on the material of the reel 1. In the bottom surface of the block 3 there is a recess 4 which, as can be seen from the figure, is wider. than the reel.
This implies that the window can not only be shifted in the longitudinal direction of the reel, but can also undergo a shift perpendicular to its own symmetry, indicated by reference point 5. The shift perpendicular to the plane 5 is effected by means by means. which correspond to the means described in the invention. In this way it is achieved that in the closed position the window is pressed against stops of the frame, which is only possible because the window can also slide perpendicular to the plane of symmetry, i.e. melon perpendicular to the longitudinal direction of the reel 1.
The subject matter of this application is by no means limited to the embodiment described above, and within the scope of the patent application many changes can be made to the embodiment described, such as the shape, the composition, the arrangement and the number of parts used for can be used to implement the invention.