<Desc/Clms Page number 1>
De uitvinding betreft beglazingswerken, en meer speciaal beglazings- werken zonder stopverf waarbij gebruik gemaakt wordt van metalen profielstaven en hechtelementen die in staat zijn de ruiten aan voornoemde profielstaven te hechten.
Men kent reeds zeer talrijke inrichtingen voor het uitvoeren van zulke beglazingen zonder stopverf en deze inrichtingen worden steeds gekenmerkt door speciale metalen profielstaven en bijzondere vormen en schikkingen van de elas- tische elementen, die de ruiten en voornoemde metalen profielstaven aaneen ver- binden.
Nochtans hebben de metalen profielstaven en voornoemde elastische middelen, in het geheel van het beglazingswerk, steeds betrekking op dezelfde langse elementen gericht in de zin van de helling der glasruiten.
Welke nu ook de aangewende middelen mogen zijn, toch blijft steeds het - uiterst delicaat - probleem bestaan van de naast elkaar plaatsing van ver- scheidene ruiten tussen twee langsstaven, met het oog, bijvoorbeeld, op de over- dekking van een helling waarvan de lengte - in de neerwaartse richting, m.a.w. evenwijdig aan de profiélstaaf - groter is dan de lengte der ruiten, in dezelfde richting gezien.
Over het algemeen heeft men dit belangrijk probleem opgelost door de aanliggende kanten der ruiten elkaar te laten overlappen, waarbij men het over- eenkomstif deel van de lager liggende ruit in de helling bedekt met de aanlig- gende boord van de volgende ruit.
Deze overlapping komt nochtans niet ten goede aan een normale steun van de ruiten op de profielstaven, met al de wel gekende gevolgen die hieruit voortvloeien : gebrek aan stevigheid, oorzaken van breken, doorsijpeling van water enz....
De huidige uitvinding brengt systematisch de oplossing voor dit pro- bleem, onafhankelijk van de oppervlakte der bedekking in glas en van de aard van de gebruikte profielstaven en elastische middelen.
Hiertoe is, volgens de uitvinding, een nieuw element ontworpen, dat een verbindings-dwarsstuk vormt en zo geconditioneerd is dat het een volmaakte continuïteit tussen de opeenvolgende ruiten verzekert, en tegelijkertijd zorgt voor een normaal afvloeien van het gebeurlijk insijpelingswater. Dit nieuw ele- ment is ook zodanig dat het elke natuurlijke beweging van de elementen die het dak vormen toelaat, wat ook de veranderingen van temperatuur zijn, en zonder nadeel voor de goede bewaring van het dak.
Deze dwarse profiélstaaf is zo gevormd dat hij minstens een U-vormig element vertoont waarvan één zijvleugel verlengd is door een elastische omslag gericht naar de binnenkant van de profielstaaf. Twee zulke profielstaven, rug aan rug geplaatst en met er over een gepaste bedekking dezer verbinding, laten toe een volmaakte verbinding, respectievelijk continuïteit van de dakbedekking in de richting van de helling te verzekeren.
Maar het is natuurlijk mogelijk dubbele profielstaven te verwezenlij- ken die in hoofdzaak gevormd zijn door twee zulke U-vormige elementen met elas- tische omslag, rug aan rug geplaatst.
Men kan aan zulke -enkelvoudige of dubbele- profielstaaf ook verleng- stukken in elke richting toevoegen, naargelang de te verwezenlijken toepassingen.
Om het insijpelingswater normaal te kunnen geleiden kunnen één of bei- de uiteinden van de profielstaaf uitgesneden zijn, zodanig dat één der zijvleugels van de U-vormige profielstaaf langer is en zo het eindelement van voornoemde profielstaaf vormt op de langsstaven die de ruiten dragen,'terwijl de andere zijvleugel van de profielstaaf verlengd en lichtjes vervormd is zodat hij een afvloeivlak vormt dat hangt over het tussenstuk van de langsstaven der beglazings
<Desc/Clms Page number 2>
inrichting.
Deze schikking kan zowel verwezenlijkt worden bij de enkele U-vormige profielstaven als bij de dubbele gevormd door twee zulke enkele U-vormige pro- fielstaven, rug aan rug geplaatst.
De uitvinding betrekt zowel deze nieuwe profielstaaf, speciaal voor- zien en geconditioneerd met het oog op het verzekeren van de continuïteit tussen de opeenvolgende ruiten, als alle mogelijke beglazingswerken waarbij deze pro- fielstaven worden toegepast.
Enkele uitvoeringen zijn hierna meer in bijzonderheden beschreven aan de hand van de bijgaande tekeningen waarin : figuur 1 schematisch een gedeelte van een beglazingswerk voorstelt waarbij een profielstaaf overeenkomstig de uitvinding wordt toegepast; figuur 2 een vergroot zicht van de doorsnede aangeduid met II in figuur 1 weergeeft ; figuren 3, 4, 5 en 6, in doorsnede, verschillende vormen weergeven van de profielstaaf die het voornaamste voorwerp van de uitvinding is ; figuur 7 een toepassing van de vervormde profielstaaf van figuur 5 voorstelt; figuur 8 in perspectief zicht één der uiteinden van de profielstaaf geschematiseerd in de toepassing van figuur 1 voorstelt; figuur 9, in doorsnede een toepassing van profielstaven volgens fi- guur 3 weergeeft.
Zoals kort geschetst in figuur 1, omvat een beglazing zonder stop- verf in het algemeen metalen profielstaven zoals 1; steun vindend op de tussen- liggende vleugels van zulk een profielstaaf, de ruiten 2 en, vastgehecht aan het bovendeel van voornoemde profiélstaven 1 elastische steunstukken 3
De onderhavige uitvinding betreft wezenlijk de middelen aangewend om de verbinding te verwezenlijken tussen de ruiten zoals 2'-2', aangebracht in elkaars verlengde langs de profielstaven 1. Dit middel bestaat in de toe- passing van een element dat niéuw is in de techniek van de beglazing.
In zijn elementaire vorm wordt dit element, zoals in doorsnede voor- gesteld in figuur 3, gevormd door een U-vormige profielstaaf met twee zijvleu- gels 4-5 en tussenin een ziel 6; één der zijvleugels is verlengd door een be- trekkelijk elastische omslag 7, die, met de aanliggende vleugel 5 een scherpe hoek A vormt; voornoemde omslag is zodanig verlengd dat het ge tegenoverliggende zijvleugel 4 nadert tot op een afstand D die kleiner is dande dikte E der rui- ten 2. De hoek A zal bijvoorkeur begrepen zijn tussen 30 en 60 .
Voor het merendeel der toepassingen zal deze elementaire profielstaaf overeenkomstig de uitvinding ontdubbeld worden zoals schematisch in rechte door- snede voorgesteld in figuur 2.
Hier vindt men weer : de ziel 6 en, langs weerszijden, de bovenste vleugels 4 en de onderste vleugels 5 waarvan elk verlengd is door een omslag 7 volgens de voorwaarden beschreven voor de elementaire profielstaaf van figuur 3. Vertrekkend van deze basis-profielen kan men zodanige varianten verwezenlij- ken dat voornoemde verbindingselementen met grote nauwkeurigheid kunnen aange- past worden aan de toepassingsgevallen, m.a.w. aan de plaatsen in het beglazing: werk waar zij moeten aangewend worden.
Zo is in figuur 4 het ontdubbeld element van figuur 2 hernomen, maar aangevuld met een langse opstaande rand 8, om aldus, buiten de profielstaaf, een bijkomende geul 2 te:verwezenlijken voor het afvloei en van het water ; figuren 5,6 en 7 zijn schematisch varianten voorgesteld die alle uitgaan van de elementaire profielstaaf van figuur 3.
<Desc/Clms Page number 3>
Inderdaad, figuur 5 stelt zulk een elementaire profielstaaf voor waar- van de zijvleugel 4 buitenwaarts verlengd is door een tweede vleugel 4; in fi- guur 6 is dezelfde elementaire profielstaaf 4-5-6-7 aangevuld met eenbuitenwaart- se vleugel 10, die, in zekere zin, een verlenging vormt van de omslag 7 buiten- waarts van de profielstaaf.
Eindelijk heeft men in figuur 7 enigszins het element van figuur 5 hernomen, waarin de buitenzijvleugel 4 verlengd is door een buitenwaartse vleu- gel 11, zodanig omgeslagen en geprofileerd dat in zekere zin een verbinding be- komen wordt tussen de ruit 2 en'de aanliggende vertikale wand 12.
Om het verwijderen van het insijpelingswater te bevorderen ter hoogte van de verbinding van twee ruiten zoals 2'-2" kan de speciale profielstaaf vol- gens de uitvinding naar zijn twee uiteinden toe geconditioneerd worden zoals in perspectiefzicht schematisch voorgesteld in figuur 8.
Door deze conditionering strekken zich de uiteinden van de zijvleu- gel 4-4 verder uit dan de overeenkomstige uiteinden van de ziel 6 en de zijvleu- gels 5-5 zijn zelf ook verlengd zodat zij afvloeivlakken 13 vormen die zich ko- men plaatsen boven de middenste vlakken van de profielstaven 1.
Wanneer men tenslotte, zoals voorgesteld in figuur 9 gebruik maakt van elementaire profielstaven, rug aan rug geplaatst, kan men dekstukken voor deze verbinding gebruiken, zoals 14, gevormd door metalen repen in 15 omgeplooid onder de zijvleugel 4 van één der elementen en verlengd en zodanig vervormd in 16 dat zij zich komen plaatsen op de onderliggende ruit 2.
Men zou natuurlijk kunnen gebruik maken van alle andere bijkomende middelen en zulke nieuwe elementen combineren met één of meer bijkomende vleu- gels, zelf gericht en geprofileerd naar gelijk welke vorm, aangepast aan de te verwezenlijken toepassingen.
De uitvinding betreft zowel deze nieuwe profielstaven als gelijk wel- ke mogelijke toepassingen ervan en meer in het bijzonder de beglazingswerken waarin de ruiten onderling verbonden worden bij middel van zulke profielstaven.
Het is eveneens verstaan dat men onder beglazing moét begrijpen elke mogelijke gelijkaardige bekleding, of nu de bekledingsplaten doorzichtig door- schijnend of ondoorschijnend zijn.
EISEN. l. Nieuw element voor beglazingswerken, met het kenmerk dat het, met het oog op het vormen van een doorlopende verbinding tussen twee platen, respec- tievelijk tussen twee ruiten die in elkaars verlengde liggen, tenminste een profielstaaf bevat waarvan de doorsnede een U-vorm vertoont en één der zijvleu- gels verlengd is door een betrekkelijk elastische omslag, omgebogen naar de binnenkant van de profielstaaf.
2. Nieuw element, met het kenmerk dat het gevormd wordt door een pro- fielstaafdie de verdubbeling betekent van deze beschreven in eis 1.
3. Nieuw element volgens eis 1 of 2, met het kenmerk dat het ten- minste één buitenwaartse vleugel vertoont die uitsteekt buiten het eigenlijke U-profiel.
4. Nieuw element volgens één of meer voorgaande eisen, met het ken- merk dat de ziel van de profielstaaf, naar de twee uiteinden toe, weggesneden is zodat een overhangende bovenste vleugel en een onderste vleugel die de vorm heeft van een afvloeivlak bepaald worden. **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to glazing works, and more particularly glazing works without putty, in which use is made of metal profile bars and bonding elements which are able to bond the panes to the aforementioned profile bars.
Very numerous devices are already known for producing such glazing without putty and these devices are always characterized by special metal profile bars and special shapes and arrangements of the elastic elements which connect the panes and the aforementioned metal profile bars together.
Nevertheless, the metal profile bars and the aforementioned elastic means, in the whole of the glazing work, always relate to the same longitudinal elements oriented in the sense of the inclination of the glass panes.
Whatever the means employed, the - extremely delicate - problem still remains of the juxtaposition of several panes between two longitudinal bars, with a view, for example, over a slope the length of which is - in the downward direction, ie parallel to the profile bar - is greater than the length of the panes, viewed in the same direction.
In general, this important problem has been solved by overlapping the adjacent sides of the panes, covering the corresponding portion of the lower pane in the slope with the adjacent edge of the next pane.
However, this overlap does not benefit the normal support of the panes on the profile bars, with all the well-known consequences that result from this: lack of rigidity, causes of breakage, seepage of water, etc. ...
The present invention systematically solves this problem, regardless of the surface of the cover in glass and of the nature of the profile bars and elastic means used.
To this end, according to the invention, a new element has been designed which forms a connecting crosspiece and is conditioned in such a way that it ensures perfect continuity between the successive panes, and at the same time ensures a normal drainage of the possible ingress water. This new element is also such that it allows any natural movement of the elements forming the roof, whatever the changes of temperature, and without prejudice to the proper preservation of the roof.
This transverse profile bar is formed such that it has at least one U-shaped element, one side wing of which is extended by an elastic cover directed towards the inside of the profile bar. Two such profile bars, placed back to back and with a suitable covering of this joint over them, allow to ensure a perfect joint or continuity of the roof covering in the direction of the slope.
But it is of course possible to realize double profile bars which are essentially formed by two such U-shaped elements with elastic cover, placed back to back.
Extensions in any direction can also be added to such a single or double profile bar, depending on the applications to be realized.
In order to be able to guide the ingress water normally, one or both ends of the profile bar can be cut out, such that one of the side wings of the U-shaped profile bar is longer and thus forms the end element of said profile bar on the longitudinal bars that support the windows, ' while the other side wing of the profile bar is extended and slightly deformed so that it forms a flow-off surface that hangs over the intermediate part of the longitudinal bars of the glazing
<Desc / Clms Page number 2>
design.
This arrangement can be realized with the single U-shaped profile bars as well as with the double formed by two such single U-shaped profile bars, placed back to back.
The invention involves this new profile bar, specially provided and conditioned with a view to ensuring continuity between successive panes, as well as all possible glazing works in which these profile bars are used.
Some embodiments are described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 schematically represents a part of a glazing work in which a profile bar according to the invention is used; figure 2 represents an enlarged view of the section indicated by II in figure 1; Figures 3, 4, 5 and 6 show in cross section different shapes of the profile bar which is the main object of the invention; figure 7 represents an application of the deformed profile bar of figure 5; figure 8 represents in perspective view one of the ends of the profile bar schematically in the application of figure 1; figure 9 shows in cross section an application of profile bars according to figure 3.
As briefly outlined in Figure 1, a glazing without putty generally comprises profile metal bars such as 1; finding support on the intermediate wings of such a profile bar, the panes 2 and, attached to the upper part of the aforementioned profile bars 1 elastic support pieces 3
The present invention essentially relates to the means used to realize the connection between the panes such as 2'-2 ', arranged in line with each other along the profile bars 1. This means consists in the use of an element which is new in the art. the glazing.
In its elementary form, this element, as presented in cross-section in figure 3, is formed by a U-shaped profile bar with two side wings 4-5 and a soul 6 in between; one of the side wings is extended by a relatively elastic cover 7, which, with the adjacent wing 5, forms an acute angle A; said cover is elongated such that the opposite side wing 4 approaches to a distance D which is less than the thickness E of the windows 2. The angle A will preferably be comprised between 30 and 60.
For the majority of applications, this elementary profile bar according to the invention will be de-doubled as schematically represented in straight section in figure 2.
Here one finds again: the core 6 and, on both sides, the upper wings 4 and the lower wings 5, each of which is extended by a cover 7 according to the conditions described for the elementary profile bar of figure 3. Starting from these basic profiles one can such variants are realized that the aforementioned connecting elements can be adapted with great precision to the application cases, in other words to the places in the glazing: work where they are to be used.
For instance, in figure 4 the deduplicated element of figure 2 has been repeated, but supplemented with a longitudinal upright edge 8, in order to thus realize, outside the profile bar, an additional trench 2 for the drainage and the water; Figures 5, 6 and 7 schematically represent variants which all start from the elementary profile bar of figure 3.
<Desc / Clms Page number 3>
Indeed, figure 5 represents such an elementary profile bar, the side wing 4 of which is extended outwardly by a second wing 4; in figure 6, the same elementary profile bar 4-5-6-7 is supplemented with an outward wing 10, which, in a sense, forms an extension of the wrap 7 outwardly of the profile bar.
Finally, in figure 7 the element of figure 5 has been somewhat resumed, in which the outer side wing 4 is extended by an outward wing 11, folded and profiled in such a way that, in a certain sense, a connection is obtained between the pane 2 and the adjacent vertical wall 12.
In order to promote the removal of the water from seeping in at the junction of two panes such as 2'-2 ", the special profile bar according to the invention can be conditioned towards its two ends as schematically shown in perspective view in figure 8.
Due to this conditioning, the ends of the side wings 4-4 extend further than the corresponding ends of the core 6 and the side wings 5-5 themselves are also extended so that they form bleeding surfaces 13 which come to place above the middle surfaces of the profile bars 1.
Finally, when, as represented in figure 9, elementary profile bars are used, placed back to back, one can use cover pieces for this connection, such as 14, formed by metal strips folded in 15 under the side wing 4 of one of the elements and extended and such. deformed into 16 that they come and place themselves on the underlying pane 2.
One could of course make use of any other additional means and combine such new elements with one or more additional wings, self-aligned and profiled to any shape, adapted to the applications to be implemented.
The invention relates to these new profile bars as well as to any possible applications thereof, and more in particular to glazing works in which the panes are mutually connected by means of such profile bars.
It is also understood that by glazing it is to be understood any possible similar coating, whether the facing sheets are translucent or opaque.
REQUIREMENTS. l. New element for glazing works, characterized in that, with a view to forming a continuous connection between two plates or between two panes which are in line with each other, it contains at least one profile bar, the cross section of which has a U-shape and one of the side wings is extended by a relatively elastic wrap, bent towards the inside of the profile bar.
2. New element, characterized in that it is formed by a profile bar which represents the doubling of that described in requirement 1.
3. New element according to requirement 1 or 2, characterized in that it has at least one outward wing protruding beyond the actual U-profile.
4. New element according to one or more of the preceding requirements, characterized in that the core of the profile bar is cut away towards the two ends, so that an overhanging upper wing and a lower wing having the shape of a run-off surface are defined. ** WARNING ** End of DESC field may contain beginning of CLMS field **.