<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un bouchon pour bouteilles, récipients, et analogues, comportant un chapeau à visser ou à enfoncer et une garniture d'étanchéité coincée dans ce chapeau.
Selon l'invention, cette garniture d'étanchéité est munie d'au moins un orifice de sortie de liquide et d'entrée d'air et est constituée sous la forme d'une gaine en oaout- chouc synthétique, qui présente une surface d'appui corres- pondant au bord de la bouteille et qui; est pourvue d'un col- let épousant la forme de la surface intérieure ou extérieure du col de la bouteille,' ce collet étant muni d'éléments de retenue qui s'accrochent à ce col.
<Desc/Clms Page number 2>
Lorsqu'on applique le bouchon une première fois sur une bouteille, ou analogue, la garniture d'étanchéité'' se trouve dans la chapeau à vis ou à enfoncer. Par conséquent, lorsqu'on visse ou quo l'on enfonce le chapeau sur le col de la bouteille, la garniture d'étanchéité s'engage sur ce col ou dans celui-ci, et l'on obtient une prise ferme entre la garniture d'étanchéité et le col de la bouteille, prise qui s'affermit davantage grâce aux éléments de retenue particu- liers. Cette prise entre la garniture d'étanchéité et le col de la bouteille subsiste lorsque, ultérieurement, on enlève le chapeau; de plus, elle l'emporte sur la prise initiale de la garniture d'étanchéité dans le chapeau.
Par conséquent, la garniture d'étanchéité demeure sur le col de la bouteille après l'enlèvement du chapeau obturateur.
Cette disposition ne compromet cependant pas la fonc- tion de joint étanche de la garniture, car l'étanchéité se rétablit lorsqu'on applique à nouveau le chapeau.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la gaine servant de garniture d'étanchéité peut être munie de deux collets qui tapissent le col de la bouteille extérieurement et intérieurement et dont l'un comporte les éléments de retenue qui s'accrochent à ce col.
Les organes de retenue de la garniture d'étanchéité sont constitués de préférence par un bourrelet ou par des ner- vures ou dents qui s'engagent dans des évidements appropriés du col de la bouteille. Il est bien entendu que les éléments de retenus précités peuvent être prévus au col de la bouteille et que lesévidementscorrespondantspeuvent être pratiqués dans la garniture d'étanchéité.
D'autres caractéristiques d,; l'invention ru assortiront de la: description qui sera donnée ci-aprèsde qualques exem- ples de réalisation représentés dune les dessins anmexes; dans ces dessins :
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 1 représonte un bouchon avec garniture d'é- tanohéité, suivant l'invention, en coupe verticale.
La fig. 2 est une vue en coupe, correspondant à la fig. 1, par un bouchon vissé sur la col de la bouteille.
La fige 3 est une vue'en coupe, correspondant à la fig. 2, le chapeau obturateur étant enlevé.
Les fig.s 4, 5 et 6 sont des vuescorrespondant à celles des figs. 1 à 3 mais relatives à un autre mode d'exécution du bouchon.
Les figs. 7, 8 et 9 sont des vues correspondant à celles des figs. 1 à 3, mais relatives à une autre variante d'exécution du bouchon.
@ Les figs. 10 à 12, sont des vues correspondant à celles des figs. 1 à 3 mais relatives à un mode de réalisa- tion du bouchon où la garniture d'étanchéité présente la forme d'une tétine .
Dans le mode d'exécution des figs. 1 à 3, le bouchon est constitué par un chapeau 1 en matière moulable et une /- garniture d'étanchéité 2. Le chapeau 1 est à visser et est muni d'un filet intérieur; il présente un tenon oùtéton central 3. Le filet s'achève en une gorge circulaire 4 a'tte- riant au fond du chapeau à vis. La garniture d'étanchéité 2 est constituée de manière à former une garniture verseuse en caoutchouc, ou analogue, munie d'une ouverture d'écoulement centrale 5. Elle forme une gaine enfoncée sur le bord 6 de la bouteille 7 et dont les oollets tapissent le col de cette dernière intérieurement et extérieurement par les collets 8 et 9. Le collet extérieur 9 se termine par un bourrelet 10 faisant saillie vers 1'intérieur et qui s'engage dans une gorge correspondante 11 du col de la bouteille.
La face en bout de la garniture verseuse 2 porte une nervure conique 12, sur laquelle repose le fond du chapeau vissé 1, dans la
<Desc/Clms Page number 4>
position ropresontée dans la fi 2. On voit en outre dans cette dernière fi ure que, apcès applicatin du bouchon,le tenon contrai 3 du chapeau 1 pénètre dans l'ouverture d'é- coulement centrale 5 ot assure ainsi une couturation complé- mentaire.
La garniture verseuse 2 béuéficie, sur le col de la bouteille, d'une prise si ferme que, lorsqu'on dévisse le chapeau 1, les forces de retenue qui interviennent entre celui-ci et la garniture verseuse 2 sont surmontées et que cette garniture est retenue sur le col de la bouteille, comme montré dans la fi;ure 3.
Dans le mode d'exécution suivant les figs. 4 à 6, le bouchon se compose également d'un chapeau à vis 1 qui cor- respond essentiellement à celui faisant l'objet du premier exemple d'exécution, ainsi que d'une garniture verseuse 2a qui, comme dans la première forma d'exécution, comporte un collet intérieur 8 et un collet extérieur 9 pourvu d'un bour- relet annulaire 10.
La différence entre cette garniture ver- seuse et celle du premier exemple de réalisation réside, d'une part, dans le fait que la garniture des fig.s 4 à 6 est pourvue d'un rebord montant d'écoulement 13, qui assure une coupure nette du flux d'écoulement; d'autre part, la garniture verseuse 2a possède un tube d'évent central 14, entoure d'un certain nombre d'orifices d'écoulement 5a, de préférence en forme de fontes. La présence d'un tube d'évent 14 garanti!; un écoulement particulièrement propre et aisé du liquide, cela indépendamment de la viscosité ou de la consis- tance de celui-ci. Dons lu mode d'exécution suivant les figs.
4 à 6, le tenon ou têton contrai 3 du chapeau à vis agit comme élément de retenue pour la garniture verseuse à l'inférieur du chapeau à vis, comme cela ressort de la fig. 4, et constitue cn outre un élément obturateur
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
.pour le tu bu d'cvent 14. Dans la forhfe de réalisation selon los :'i,:;s. '7 a 9, 1 bouchon so oomposu d'un chapeau à vis 1 tel d'une #..:..u'n:Lt,L1:r:e cU[tlpe-.;ollttes s 2 on forme de godet, qui ccr,yomo un collet inLé<rieur t3 et un collet extérieIXl' 9 muni d'un iuarrel#1 annulairo 10.
La garniture compte- gouttes 2b est pourvue d'un tuba de dé.,oa.1-1;omin.l central 15 aàzisszInt par effet capillaire, ainsi que d'un tube d'évent excentrique 14a qui détermine,. conjointement avec le collet intérieur 8, une groge annulaire 16. Le tenon central 3 du chapeau à vis 1 est entouré concentriquement d'un appendice annulaire 17 qui, dans la position de fermeture, enserre étroitement le tube
EMI5.2
da dégouttewent 15 et s'engage dans la gorge 16, assurant ainsi r'obturation du tube d'évent 14a.
Le bouchon représenté dans les fics. 10 à 12 se compose d'un chapeau à vis la rehaussé en forme de dôme surélevé, et d'une garniture d'étanchéité 2c en forme de bec verseur ou de tétine, établie an caoutchouc ou en une matière stérilisable analogue, notamment en caoutchouc synthétique. Dans la fond du chapeau la est pratiquée une gorge annulaire 18 qui entoure, un tenon central 3. La tétine 20, dont la simple compression permet de soutirer un nombre de gouttes assez important, est munie d'un collet 9 qui permet de la fixer sur le bord de la bouteille 7 et dont le bourrelet 10, orients vers l'intérieur, s'engage dans une gorge correspondante du col do celle-ci.
L'extrémité opposée de la tétine '2c est munie d'un raccord de
EMI5.3
dél-outtE)rfi,3nt 19 qui, corumo montré dans les :1:1[;8. 10 et 11, s'engage dans la gorge annulaire 18 et se glisse sur le tenon 3. Ceci garantit une obturation efficace de la tétine .20.
@
Pour toutes les formes d'exécution on a supposé que
EMI5.4
la garniture d'étanohéité est placée dans li chapeau de fers ;,"}ture à l'usine mên,a. Cet ass<J1I1JlD.;O offre une sécurité par- faite contre la perte aa la t-jiriiitlira d'étanohéité. Dans
<Desc/Clms Page number 6>
tous los cas, l'application de la garniture d'étanchéité a lieu à la suite du vissage du chapeau, sans qu'il soit né- cessadire de séparer préalaplment la garniture d'avec celui- ci. Cette opération ne risque pas non plus de provoquer la perte de la garniture d'étanchéité, D'ailleurs, le bouchon peut être appliqué aussi bion mécaniquement qu'à la main.
REVENDICATIONS.
1. Bouchon pour bouteilles, récipients, ou analogues, composa d'un chapeau à visser ou à enfoncer et d'une garniture d'étanchéité coincée dans ce chapeau, caractérisé en ce que la garniture est pourvue d'au moins un orifice de sortie de li- quide et d'aération et est constituée sous la forme d'une saine en caoutchouc synthétique, qui présente une surface d'appui correspondant au bord de la bouteille et qui est pour- vue d'un collet qui épouse la forme de la face intérieure ou extérieure du col de la bouteille et est muni de moyens de retenue qui s'accrochent à ce col.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a stopper for bottles, containers, and the like, comprising a screw-on or push-in cap and a gasket wedged in this cap.
According to the invention, this sealing gasket is provided with at least one orifice for liquid outlet and air inlet and is formed in the form of a sheath of synthetic oatmeal, which has a surface of 'support corresponding to the edge of the bottle and which; is provided with a collar conforming to the shape of the inner or outer surface of the neck of the bottle, 'this collar being provided with retaining elements which catch on this neck.
<Desc / Clms Page number 2>
When the cap is first applied to a bottle, or the like, the gasket '' is in the screw cap or push-in cap. Therefore, when screwing or pushing the cap on the neck of the bottle, the gasket engages on this neck or therein, and a firm grip is obtained between the gasket. seal and the neck of the bottle, a grip which is more firmly established thanks to the special retaining elements. This grip between the seal and the neck of the bottle remains when, subsequently, the cap is removed; moreover, it overrides the initial setting of the gasket in the bonnet.
Therefore, the gasket remains on the neck of the bottle after removal of the end cap.
This arrangement, however, does not compromise the sealing function of the packing, since the sealing is re-established when the cap is reapplied.
According to another characteristic of the invention, the sheath serving as a seal may be provided with two collars which line the neck of the bottle externally and internally and one of which comprises the retaining elements which cling to this neck. .
The seal retainers are preferably formed by a bead or by ribs or teeth which engage in suitable recesses in the neck of the bottle. It is understood that the aforementioned retaining elements can be provided at the neck of the bottle and that the corresponding recesses can be made in the seal.
Other characteristics of; the invention will be accompanied by the following description: a description which will be given below with some exemplary embodiments shown in the accompanying drawings; in these drawings:
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 1 shows a stopper with etanoheity packing, according to the invention, in vertical section.
Fig. 2 is a sectional view, corresponding to FIG. 1, by a screw cap on the neck of the bottle.
Fig 3 is a sectional view, corresponding to FIG. 2 with the end cap removed.
The fig.s 4, 5 and 6 are views corresponding to those of Figs. 1 to 3 but relating to another embodiment of the stopper.
Figs. 7, 8 and 9 are views corresponding to those of FIGS. 1 to 3, but relating to another variant embodiment of the stopper.
@ Figs. 10 to 12 are views corresponding to those of FIGS. 1 to 3 but relating to an embodiment of the stopper in which the sealing gasket has the shape of a teat.
In the embodiment of figs. 1 to 3, the stopper consists of a cap 1 made of moldable material and a / - sealing gasket 2. The cap 1 is to be screwed on and is provided with an internal thread; it has a tenon or central stud 3. The thread ends in a circular groove 4 at the bottom of the screw cap. The seal 2 is formed so as to form a pouring seal made of rubber, or the like, provided with a central flow opening 5. It forms a sheath pressed into the edge 6 of the bottle 7 and the oollets of which line the neck of the latter internally and externally by the collars 8 and 9. The external collar 9 ends in a bead 10 projecting inwardly and which engages in a corresponding groove 11 of the neck of the bottle.
The end face of the pouring insert 2 carries a conical rib 12, on which the bottom of the screwed cap 1 rests, in the
<Desc / Clms Page number 4>
position ropresontée in the fi ure 2. It is also seen in this last fi ure that, after applicatin of the stopper, the contrai tenon 3 of the cap 1 penetrates into the central outlet opening 5 ot thus ensures a complementary stitching .
The pouring gasket 2 beats, on the neck of the bottle, with such a firm grip that, when the cap 1 is unscrewed, the retaining forces which intervene between the latter and the pouring gasket 2 are overcome and this gasket is retained on the neck of the bottle, as shown in fi; ure 3.
In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, the stopper also consists of a screw cap 1 which essentially corresponds to that forming the subject of the first exemplary embodiment, as well as a pouring insert 2a which, as in the first form d 'execution, comprises an inner collar 8 and an outer collar 9 provided with an annular bead 10.
The difference between this glass seal and that of the first exemplary embodiment resides, on the one hand, in the fact that the seal of FIGS. 4 to 6 is provided with a rising flow rim 13, which ensures a clean cut-off of flow; on the other hand, the pouring insert 2a has a central vent tube 14, surrounded by a number of outlets 5a, preferably in the form of cast iron. The presence of a vent tube 14 guaranteed !; particularly clean and easy flow of the liquid, regardless of the viscosity or consistency of the latter. Let us read the mode of execution according to figs.
4 to 6, the tang or cone 3 of the screw cap acts as a retaining element for the pouring insert at the bottom of the screw cap, as can be seen from FIG. 4, and also constitutes a shutter element
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
.for the tu drunk d'cvent 14. In the forhfe of realization according to los: 'i,:; s. '7 to 9, 1 stopper so oomposu of a screw cap 1 such as a # ..: .. u'n: Lt, L1: r: e cU [tlpe - .; ollttes s 2 we form a cup , which ccr, yomo an inner collar <laughing t3 and an outer collar IXl '9 provided with an iuarrel # 1 annulairo 10.
The dropper insert 2b is provided with a dice tuba, oa.1-1; central omin.l 15 aàzisszInt by capillary effect, as well as an eccentric vent tube 14a which determines ,. together with the inner collar 8, an annular groge 16. The central tenon 3 of the screw cap 1 is surrounded concentrically by an annular appendage 17 which, in the closed position, tightly encloses the tube.
EMI5.2
da drip 15 and engages in the groove 16, thus ensuring r'obturation of the vent tube 14a.
The stopper shown in the fics. 10 to 12 consists of a top screw cap in the form of a raised dome, and a sealing gasket 2c in the form of a spout or teat, made of rubber or a similar sterilizable material, in particular of rubber synthetic. An annular groove 18 is formed in the bottom of the cap 1a which surrounds a central tenon 3. The teat 20, whose simple compression allows a fairly large number of drops to be drawn off, is provided with a collar 9 which allows it to be fixed. on the edge of the bottle 7 and the bead 10 of which, facing inwards, engages in a corresponding groove in the neck of the latter.
The opposite end of the nipple '2c is provided with a
EMI5.3
del-outtE) rfi, 3nt 19 which, corumo shown in: 1: 1 [; 8. 10 and 11, engages in the annular groove 18 and slides on the tenon 3. This guarantees effective sealing of the teat .20.
@
For all the embodiments we have assumed that
EMI5.4
the etanoheity packing is placed in the iron cap;, "} ture at the same factory, a. This ass <J1I1JlD.; O offers a perfect security against the loss of the t-jiriiitlira of etanoheity. In
<Desc / Clms Page number 6>
in all cases, the application of the sealant takes place after the cap has been screwed in, without it being necessary to pre-separate the seal from it. This operation also does not risk causing the loss of the seal. Moreover, the stopper can be applied as well mechanically as by hand.
CLAIMS.
1. Stopper for bottles, containers, or the like, composed of a screw-on or push-in cap and a gasket wedged in this cap, characterized in that the gasket is provided with at least one outlet orifice liquid and aeration and is made in the form of a sound synthetic rubber, which has a bearing surface corresponding to the edge of the bottle and which is provided with a collar which follows the shape of the inner or outer face of the neck of the bottle and is provided with retaining means which hook onto this neck.