<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne l'Impression de bander continues sur des tissus tels que, par exemple, des couvertures
Actuellement, on effectue cetravail sur des machines, à rouleaux feutrés, mais cette façon de procéder présente un certain nombre d'inconvénients, notamment, elle exige une quantité relativement importante de matiéxes colorantes ce-qui complique l'opération de séchage, elle-fait subir, aux endroits imprimés, une action mécanique au tissu qui ne conserve donc pas une parfaite homogénéité, enfin, elle exige un matériel important dont une grande partie est toujours immobilisée étant donné qu'il est nécessaire d'avoir des coupes de rouleaux pour chaque largeur de rayure et pour chaque couleur.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités des machines à rouleaux connues.
A cet effet;, -la machine suivant l'invention comporte des moyens pour faire défiler verticalement le tissu à imprimer, et, au moins d'un cote du tissu, un dispositif d'impression comprenant au moins un pulvérisateur dirigé vers le tissu et relié à un réservoir de matière colorante et à une source d'air comprime et un cache comportant une plaque de préférence interchangeable, disposée devant ledit pulvérisateur parallèlement au plan du tissu et à une certaine distance de celui-ci, des fenêtres delà largeur des bandes à imprimer étant découpées dans ladite plaque qui porte au ras des bords latéraux desdites fenêtres, des cloisons sensiblement normales à son plan.
et s'étendant dans l'espace compris entre ladite plaque et le tissu, jusqu'à ce dernier qu'elles ef- fleurent,
On voit qu'avec une telle disposition, on utilise le minimum de matières colorantes, on fait donc une économie sur oelles-ci et on facilite l'opération subséquente de séchage; on ne fait subir aucune action mécanique locale au tissu aux endroits où, les rayures sont imprimées;
le même cache peut servir pour toutes les couleurs et son prix de revient est insifnifiamt, De plus, les.facilités de dosage des liquides colorants offrent la possibilité de traiter les tissus épais uniquement en surface, soit des deux côtés, soit d'un seul coté seulement, sans que l'intérieur du tissu ne soit affecté et n'absorbe inutilement un produit parfois coûteux et dont l'application n'est recherchée qu'en surface du tissu, ce qui est le cas, notamment. de certains produits d'apprêt* Enfin, les caches interchangeables permettent, par un choix judicieux de leurs emplacements et par le jeu de
<Desc/Clms Page number 3>
leurs permutations, de multiples combinaisons de rayures avec un matériel simple et peu onéreux.
On remarquera que, suivant le débit dt la pression de pulvérisation d'une part, et la vitesse d'avance du tissu d'autre part, il .est possible .d'obtenir toute une gamme d'applications du liquide projeté peuvent aller depuis la couche superficielle jusqu'à la pénétration à coeur. Dans ce dernier cas, le traitement simultané sur les deux faces du tissu permet une imprégnation, sur toute l'épaisseur du tissu, même lorsque celui-ci est épais.
L'invention a également pour objet des modes de réalisation comportant l'une, au moins, des caractéristiques suivantes! a, Des organes nettoyeurs, par exemple des rouleaux dépoussiéreurs, sont disposés sur le trajet du tissu à l'entrée du dispositif d'impression. b. L'alimentation du ou des pulvérisateurs est assurée par l'intermédiaire d'électro-vannes dont la commande est syn- chronisée avec celle de rouleaux d'appel assurant l'avancement du tissu, c. Les rouleaux d'appel sont entraînés par un moteur du type dit..moteur-frein qui assure un arrêt Instantané et précis du tissu. d.
Sur le trajet du tissu, en amont du dispositif d'impression, se trouve un dispositif de réchauffage du tissu, par exemple soua la forme de cylindres chauffants e. Les colorants et/ou l'air d'alimentation du ou des pulvérisateurs passent dans un dispositif de réchauffage.
<Desc/Clms Page number 4>
f, Avec le premier rouleau d'appel à la sortie du dispositif d'impression, coopère un rouleau presseur. g. Le dispositif d'impression est entouré d'un carter de captation'de l'air de pulvérisation et des vapeurs dégagées par les colorants, muni de moyens d'aspiration et d'évacuation desdits gaz*
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la
EMI4.1
â-esctiption &\.i'l1ante et à l'examen des dessins annexés qui mol- trent, à titre -d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention.
Sur ces dessins :
Fig. 1 est une coupe schématique verticale d'une machine suivant l'invention pour imprimer des bandes continues sur un tissu.
Fig. 2 est une coupe verticale partielle faite sui- vant la ligne II-II de la Fig. 1, et
Fig. 3 est une coupe horizontale partielle faite suivant la ligne III- III de la Fig. 1.
En se référant au dessin, on voit une pièce de tissu 1 sur laquelle on désire Imprimer, sur les deux faces, des bandes 2, 3, 4 (Fig. 2) unies et parallèles aux lisières. Le tissu passe successivement sur un système de rouleaux d'embarrage 5, sar des cylindres chauffants 6, entre des rouleaux papillon de dépoussiérage 7 qui débarrassent- les surfaces du tissu de toutes poussières qui provoqueraient des manques dans l'impression, dans un dispositif d'impression comportant deux groupes 8, 8', et sur des rouleaux d'appel 9, 11. Un rouleau presseur 12 coopère avec le premier rouleau presseur 9.
<Desc/Clms Page number 5>
Le tissu, circule verticalement de bas en haut, dans le dispositif d'impression, ce qui permet de réaliser un ensemble symétrique dans lequel le tissu ne frotte pas contre des surfaces fixes pendant son avancement, ce qui provoquerait des souillures des bords des bandes imprimées
Les deux groupes d'impression 8, 8' sont, par consé- quent, symétriques par rapport au plan du tissu, On. va donc en décrire un seul.
Un pulvérisateur 13, monté sur un. support (non représenté), est relié, d'une façon classique, à des moyens d'alimentation en matière'colorante liquide et en air comprimé, et son jet est dirigé vers une face.du tissu. Sur le trajet du jet du pulvérisateur se trouve un cache qui comporte une plaque 14 montée, d'une façon amovible, dans un cadre 15 fixé sur ledit support. La plaque 14 présente des fenêtres 16, 17, 18 dont les largeurs sont respectivement égales à celles des rayures ou bandes 2, 3,4 qu'on désire imprimer sur le ti ssu.
Tour que la couleur déposée sur le tissu ne s'étale pas du fait du frottement de celui-ci contre ladite plaque cette dernière se trouve à une certaine distance de la surface du tissu, par exemple de l'ordre de deux centimètres, Par contre pour que les bords des rayures soient nets, il est indispensable que le jet de colorant soit contrôlé aussi près que possible de la surface à imprimer. .A cet effet, la plaque 14 est munie, au ras des bords latéraux de ses fenêtres, de cloisons 19 dont la tramche effleure la surface du tissu sur les lisières- des parties impri- mées.
Tour que les cloisons d'un groupe d'impression puissent s'écarter légèrement des cloisons de l'autre groupe lors du passage de surépaisseurs éventuelles du tissu ou bien à l'endroit de
<Desc/Clms Page number 6>
jonctions entre pièces, les caches sont, de préférence solli- cités élastiquement vers le tissu.
Les rouleaux d'appel du tissu sont entraînes en rotation par un moteur électrique muni, de préférence, d'un variateur de vitesse*' Le ou les pulvérisateurs sont alimentés, au. moins en ce qui concerne l'air comprimé, par l'intermédiaire d'électrovannes dont la commande est liée à celle du moteur d'avancement du tissu, de sorte que la matière colorante n'est projetée sur le tissu que pendant l'avancement de celui-ci.
Le fonctionnement de la machine que l'on vient de décrire est très impie : le tissu' préalablement chauffé par les cylindres 6 et dépoussiéré par les rouleaux 7: passe dans le dispositif d'impression où il reçoit le colorant pour former les bandes désirées. A sa sortie du dispositif d'impression, le tissu passe sous le cylindre presseur 12 destiné à parfaire la pénétration du colorant, en particulier dans les cas où le tissu est composé de fibres hydrofuges* Il est dirigé ensuite vers une chambre de séchage et éventuellement de vaporisage.
Les colorants et l'air comprimé conduits aux vaporisateurs sont amenés et maintenus aux températures désirées au moyen de réchauffeurs, de préférence à commande thermostatique.
Chaque pulvérisateur peut être alimenté en un colo- rant particulier, ou bien plusieurs pulvérisateurs peuvent être reliés ensemble à un même réservoir de colorant.
:L'emploi d'un moteur du type dit "moteur-frein", permet l'arrêt instantané de l'avancement du tissu en synchronisme avec la fermeture des électro-vannes précitées, et par consé- quent, une répartition longitudinale uniforme des colorants, à
<Desc/Clms Page number 7>
tel point que la remise en marche de la machine après un arrêt intempestif ou volontaire ne laisse subsister aucune solution de continuité sur-les bandes imprimées.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui a été donné à titre d'exemple, on peut y apporter de nombreuses modifications accessi- bles a l'homme de l'art, suivant les applications envisagées, sans s'écarter, pour cela, du cadre de l'invention. et est ainsi que, dans la machine représentée, on a supposé qu'il y avait un pulvérisateur de chaque côté du tissu, mais on pourrait envisager de prévoir plusieurs pulvérisateurs répartis à des niveaux différents. On pourrait aussi ne prévoir un ou des groupes d'impression que sur un seul cote du tissu.
On peut ainsi combiner des caches de toutes dimensions et en tout nombre convenable, pour l'obtention de toutes dispositions de rayures désirées.
EMI7.1
REVENDICATIONS <"
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.