<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne surtout les petits emballages destinés aux produits en poudre sèche et notamment à l'emballage et à l'u- tilisation des condiments tels que sel, poivre, sucre et autres.
Plus particulièrement encore l'invention trouve une applica tion rationnelle et avantageuse dans l'emballage et l'utilisation de tels produits en poudre délivrés en rations, c'est-à-dire par petites quantités individuelles, notamment pour restaurants,che- minsde fer, navigation aérienne et autres utilisations analogues.
On sait que de tels emballages doivent répondre aux deux conditions impérieuses suivantes : d'une part, être parfaitement hermétiques, de bonne résistance et chimiquement neutres par rap- port aux produits emballés et., d'autre part, susceptibles de pou- voir être localement ouverts à un endroit prédéterminé favorable
<Desc/Clms Page number 2>
pour assurer l'écoulement du produit en poudre au prorata de son util@sation.
On a déjà préconisé différents emballages qui, tout en ré- pondant parfaitement à ces deux conditions impératives, sont néan moins relativement trop compliqués et trop coûteux. D'une manière générale, lesdites complications et le prix relativement élevé sont incompatibles avec la fonction d'un tel emballage.
L'invention a pour objet un emballage de ce genre mais es- sentiellement caractérisé par une extrême simplicité déterminant un prix de revient relativement réduitét une grande commodité à l'usage.
Substantiellement, l'emballage selon l'invention est const tué par la combinaison d'un sachet ou pochette dont la forme et la matière sont quelconques, appropriées ,et dont le @ourtour est complètement fermé avec au moins un élément de traction inséré entre des parties juxtaposées de deux bords adjacente dudit sachet, ledit élément de traction présentant une résistance à l'arrache- ment supérieure à celle présentée par la matière au droit des sur- faces de contact entre ledit élément de traction et ledit sachet.
L'élément de traction peut présenter une résistance à l'arrachement supérieure soit à l'adhésif qui le solidarise au sachet soit à la matière même du sachet. Il peut être en toute matière adéquate telle que carton, papier, matière plastique, ma- tière textile, métal ou autres.
De cette disposition il résulte que ledit élément de trac- tion se trouve partiellement à l'intérieur et partiellement à l'e térieur de l'emballage, cependant que ce- dernier est hermétiquemen fermé sur tout son pourtour. L'élément de traction sera générale- ment placé après remplissage du sachet cependant qu'il pourrait parfaitement être placé avant, le remplissage se faisant par un coté du sachet ultérieurement scellé de la manière usuelle.
Dans une forme préférée d'application, 1)emballage selon
<Desc/Clms Page number 3>
l'invention sera exécuté en matière synthétique généralement transparente et l'élément de traction par un ruban ou languette en une matière textile, par exemple un ruban de coton. Cet élément de traction peut également servir de support de textes et/ou mot-ifs publicitaires et/ou décoratifs.
On pourra, dans un même emballage, prévoir plusieurs telle? languettes de traction, l'emballage proprement dit étant ou non divisé en compartiments individuels pour contenir des fractions de matière poudreuse de nature égale ou différente.
Enfin, l'emballage pourra être conditionné, respectivement combiné avec ledit élément de traction en vue de faciliter le déversement de la matière poudreuse.
Il est évident que le même emballage peut servir à contenii des substances liquides, pâteuses ou, d'une manière générale, toute matière susceptible d'être évacuée par un orifice relative- ment exigu, par gravité, par pression ou de toute autre manière.
Ce n'est donc qu'à ,titre purement exemplatif que des exé- cutions sont décrites avec quelques détails ci-après en se réfé- rant aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente en vue de face un sachet type confoy me à l'invention; la figure 2 en représente une coupe longitudinale suivant la ligne II-II de la figure 1 ; la figure 3représente en vue de face le même emballage après arrachement de la languette ; la figure 4 est une coupe longitudinale par la ligne IV-IV de la figure 3 ; les figures 5 à 10 schématisent une 'série de variantes à titre d'exemple.
Comme représenté sommairement aux figures 1 à 4, l'embal- lage proprement dit 1 est fermé hermétiquement sur tout son pour- tour, en l'occurrence le long de ses quatre .'côtés 2-3-4-5. Entre
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
les deux bords juxtaposes de l'un des c-tG--s3 par- c:csL2z.e est insérée une languette '0 en une Matière plus résistante que la. matière dont est confectionna le sachet 1.
Coiii,,.e 1.'etJrs.'SE'il'G' pins particulièrement a la figure 2, par cette disposition une partie
EMI4.2
6' de la languette se trouve losse a l'intérieur du sachet 3,, unt'- partie 6" se trouve solidarisée à la partie correspondante des lèvres juxt,-iposées LFL4" du bord s 4 et, enfin, une toi- sième partie 6''' de ladite languette 6 se trouve à l'extérieur Ci( l'emballage 1. Dans cette situation, la matière à emballer se trouve évidemment enclavée, en quantités prédéterminées, dans le sachet 1. Pour ouvrir celui-ci et l'approprier à un usage ration- nel, il suffit d'exercer une traction rapide sur la languette '0 en immobilisant le sachet 1.
On provoque ainsi une ouverture quasi instantanée de la partie du sachet 1 adjacent au tronçon 6" de la languette. On obtient ainsi une ouverture Y appropriée à la nature du produit et aux modalités de son emploi normal. La-
EMI4.3
dite ouverture, respectivement la languette j6, sera donc a.npx'opzri: ces conditions.
Selon l'invention, l'emballage proprement dit 1, la languet te 6 et la position relative de ces deux éléments sont infiniment variables sans que, par cela, on s'écarte de l'invention.
EMI4.4
Dans les figures.5 i 102 sont seh4ma is6es de telles va- riantes d'exécution,sans aucun caractère 1" statif, dans lesquel- les on retrouve substantiellement 1'euotla.age proprement (lit 'l- O i-1; 1 ' iS1 ônent de traction On pourra 'Saleiiei-it r,-l.sex de tein *r; i>a,1.i,ages de tout format, respectivement de toute forme et de toutes diensior.
.Cl.t'JYiirDJ.V.i.t.l.:;'i,1 Sachets, pochettes et e.i,a7.7.r..tF;:w <.j.n :!8.::ir,<.i >aE,<;i; 'c'y'n deouverture instantanée, caractérises en cc q'iln <. 5;;<.±r:i;ù.<it ':n la combinaison d'un sachet ou pochette dont la 'oi;i<i: r:; 7.0 .'".atJ.?'.-- sont quelconques) appropriées, et dont le T7CIlirsC.,tI es.l; ;'i:l,v1J71.'I;iz:"it:,.. fermé avec au moins un é16ment do traction ins<ir;i entre dus partez
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates above all to small packages intended for dry powder products and in particular for the packaging and use of condiments such as salt, pepper, sugar and others.
More particularly still the invention finds a rational and advantageous application in the packaging and the use of such powdered products delivered in rations, that is to say in small individual quantities, in particular for restaurants, railroads. , air navigation and other similar uses.
We know that such packaging must meet the following two imperative conditions: on the one hand, be perfectly hermetic, of good resistance and chemically neutral with respect to the packaged products and, on the other hand, capable of being able to be locally open at a predetermined favorable location
<Desc / Clms Page number 2>
to ensure the flow of the powdered product in proportion to its use.
Various types of packaging have already been recommended which, while perfectly meeting these two imperative conditions, are nevertheless relatively too complicated and too expensive. In general, said complications and the relatively high price are incompatible with the function of such packaging.
The object of the invention is a package of this type but essentially characterized by extreme simplicity determining a relatively low cost price and great convenience in use.
Substantially, the packaging according to the invention is const killed by the combination of a bag or pouch whose shape and material are any, suitable, and whose @ourtour is completely closed with at least one traction element inserted between juxtaposed parts of two adjacent edges of said bag, said tensile element exhibiting a resistance to tearing greater than that exhibited by the material in line with the contact surfaces between said tensile element and said bag.
The tensile element may have greater tear strength either than the adhesive which secures it to the bag or to the material of the bag itself. It can be of any suitable material such as cardboard, paper, plastic, textile, metal or the like.
From this arrangement it follows that said traction element is located partially inside and partially inside the packaging, while the latter is hermetically closed over its entire periphery. The traction element will generally be placed after filling the bag, however it could perfectly well be placed before, the filling being done by one side of the bag subsequently sealed in the usual manner.
In a preferred form of application, 1) packaging according to
<Desc / Clms Page number 3>
the invention will be carried out in generally transparent synthetic material and the traction element by a tape or tongue in a textile material, for example a cotton tape. This traction element can also serve as a support for advertising and / or decorative texts and / or wordmarks.
We can, in the same packaging, provide several such? pull tabs, the packaging itself being or not divided into individual compartments to contain fractions of powder material of equal or different nature.
Finally, the packaging can be packaged, respectively combined with said traction element in order to facilitate the pouring of the powdery material.
It is obvious that the same packaging can be used to contain liquid, pasty or, in general, any material capable of being discharged through a relatively small orifice, by gravity, by pressure or in any other manner.
It is therefore only, purely by way of example, that the executions are described in some detail below with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a front view of a type sachet confoy me to invention; Figure 2 shows a longitudinal section along the line II-II of Figure 1; FIG. 3 represents a front view of the same packaging after the tab has been torn off; Figure 4 is a longitudinal section taken on line IV-IV of Figure 3; Figures 5 to 10 show schematically a series of variants by way of example.
As shown briefly in Figures 1 to 4, the actual packaging 1 is hermetically sealed over its entire circumference, in this case along its four sides 2-3-4-5. Between
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
the two juxtaposed edges of one of the c-tG - s3 par- c: csL2z.e is inserted a tab '0 in a material more resistant than the. material from which the bag is made 1.
Coiii ,,. E 1.'andJrs.'SE'il'G 'pins particularly in figure 2, by this arrangement a part
EMI4.2
6 'of the tongue is located inside the bag 3 ,, a' part 6 "is secured to the corresponding part of the juxt lips, -iposées LFL4" of the edge s 4 and, finally, a third part 6 '' 'of said tab 6 is located on the outside Ci (the package 1. In this situation, the material to be packaged is obviously enclosed, in predetermined quantities, in the bag 1. To open the latter and to adapt it to a rational use, it suffices to exert a rapid traction on the tab '0 while immobilizing the bag 1.
This causes an almost instantaneous opening of the part of the bag 1 adjacent to the section 6 "of the tab. An opening Y is thus obtained which is appropriate to the nature of the product and to the methods of its normal use.
EMI4.3
said opening, respectively the tongue j6, will therefore be a.npx'opzri: these conditions.
According to the invention, the packaging itself 1, the tongue 6 and the relative position of these two elements are infinitely variable without, by this, departing from the invention.
EMI4.4
In figures. 5 to 102 are shown such variants of execution, without any static character, in which we find substantially the euotla.age properly (lit 'l-O i-1; 1 'iS1 ônent of traction We can' Saleiiei-it r, -l.sex of tein * r; i> a, 1.i, ages of any format, respectively of any form and of all diensior.
.Cl.t'JYiirDJ.Vitl:; 'i, 1 Sachets, pouches and ei, a7.7.r..tF;: w <.jn:! 8. :: ir, <. I> aE, <; i; 'c'y'n instantaneous opening, characterized in cc q'iln <. 5 ;; <. ± r: i; ù. <It ': n the combination of a bag or pouch whose' oi; i <i: r :; 7.0. '". AtJ.?'.-- are any) appropriate, and of which T7CIlirsC., TI es.l;;' i: l, v1J71.'I; iz:" it:, .. closed with au minus one traction element inserted; i between due leave
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.