BE546613A

BE546613A -

Info

Publication number: BE546613A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Pour le soudage dans les machines à souder les joints par résistance il est nécessaire qu'avant l'opéra- tion de soudage proprement dite les galets de soudage soient appliqués sur l'objet à souder, serré entre ces galets et que le courant de soudage soit enclenché seule- ment après une augmentation adéquate de la pression des galets traversés ensuite par le courant de soudage et mis en même temps en mouvement rotatif. 



   Dans les machines à souder les joints par résis- tance des constructions jusqu'ici connues la pression né- cessaire se développe par un cylindre pneumatique, com- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 nde par des soupapes sous contrôle électrique, la pression étant réglée par une soupape de réduction parti- culière. Au cylindre pneumatique, dans son espace de refoulement, est connecté un contact de pression pneuma tique, mettant en marche le moteur électrique actionnant les galets de soudage et enclenchant en même temps le courant de soudage. 



     L'inconvénient   de ce dispositif consiste,  à   part sa construction compliquée, en ce que chaque changement de pression effectue par l'ajustage de la soupape de réduction, nécessite un rajustement du contact pressoir à la même pression. Une omission de ce rajustement pour- rait avoir pour effet que le courant de soudage s'enclen- che avant l'introducttion de la pleine puissance d'appli- cation entre les galets de soudage. Cela aurait pour conséquence un étincelage consumant la surface des galets,voire même une brûlure de l'objet à souder. Par ailleurs, les contacts pressoirs pneumatiques constituent une cause fréquente des pannes résultant du manque de sûreté de leur fonctionnement en service.

   A part cela, le travail de ces machines dépend d'une source de pres- sion étrangère, ce qui est en soi-même un inconvénient notable. 



   L'objet de la présente invention est   l'élimina-   tion des inconvénients sus-indiqués des dispositifs con- nus   jusqu'ici   la   commande   des machines à souder les joints par les tance 
Selon la   présente   invention, la commande des machines à souder les joints par résistance à réglage hydraulique est perfectionné en ce que l'organe de régla- ge hydraulique par exemple un tiroir ou une soupape de distribution est monté dans la conduite de refoulement, entre la source de pression, par exemple une pompe   hydrau-   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 lique et le cylindre, dans lequel se déplace le piston causant le rapprochement et l'application sous pression des galets de soudage.

   Cet organe de réglage hydraulique est disposé en tant que chambre de tiroir par exemple en élargissant   l'espace   de guidage du piston de cet organe de réglage de manière à former avec le guidage du piston une chambre de tiroir. Les opérations respectives, soit la commande du mouvement du piston, exerçant une pression sur les galets de soudage, entre lesquels se trouve serré l'objet à souder, l'ajustage de la force de pression agissant sur l'objet à souder) 1'¯enclenchement du moteur pour la rotation des galets de soudage et la fermeture du circuit du courant de soudage sont commandées par ce seul organe de réglage hydraulique.

   L'organe de réglage hydraulique commande automatiquement la suite desdites opérations de telle manière que la rotation des galets de soudage et la fermeture du circuit du courant de soudage traversant les galets de soudage peuvent s'effec- tuer seulement après que l'objet à souder soit serré d'une force requise pour le soudage, par exemple en vue des caractéristiques des matériaux sous traitement.

   Cette condition s'accomplit par une telle disposition que la tte du piston différentiel de l'organe de distribution constitue   l'organe   de distribution du liquide sous pres- sion pour le piston de pression agissant sur les galets de soudage, la partie épaulée dudit piston créant l'orga- ne de distribution pour le guidage du piston, actionnant le conjoncteur du circuit électrique commandant l'enclen- chement du moteur électrique pour l'entraînement des galets de soudage et la fermeture du circuit du courant de soudage.

   La partie épaulée du piston différentiel de l'organe de réglage hydraulique estd'une longueur telle 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 qu'elle ouvre le passage du liquide sous pression   a   piston,   commandant   par   l'intermédiaire   du conjoncteur la rotation des galets de soudage et le   courent   de   soudage   seulement après le refoulement du piston   différentiel,   de   l'organe   de réglage hydraulique dans sa position   superieu   re sous l'effet ce la pression de soudage ajustée. 



   La figure 1 au dessin annexé illustre,   titre   d'exemple seulement une   torse   de   réalisation   de la machine à souder les joints par résistance, disposée selon la présente invention, avec source de pression hydraulique individuelle et avec un organe de réglage. 



   La machine à souder comporte un galet inférieur 1 de soudage,actionné par un moteur électrique 2 à l'aide d'une transmission. Ce moteur elcectrique est capa- 'ble d'actionner aussi un autre galet de soudage 3 par l'intermédiaire   d'un   dispositif simple bien connu. Le galet de soudage 3 est appliqué sur le galet inférieur 1 par un piston hydraulique 5 se déplaçant à l'intérieur   dE}   cylindre 4 et refoulé dans sa position supérieure par l'action d'un ressort 6 Tous les deux galets de soudage sont reliés au circuit secondaire du transformateur 7 de soudage dont le primaire est alimenté du ressort par l'intermédiaire du contacteur 8 de contacteur est com- mande par la bobine d'un électro 8 La pression agissant sur le piston 5 et le mouvement de ce piston sont command dés par un tiroir de   réglage   10 

  conjoint. Ce tiroir de   réglage   est relié au   dispositif   11 controlant le contact électrique   12. Le   tiroir de   réglage   consiste un piston différentiel 13, un ressort   1=     poussent     la     tte   de ce piston. la force de ce ressort peut être réglaesà l'aide d'une vis   d'ajustage   15.

   La partie épaulée du piston 13 se trouve engagée en sa position sans action de   pression   dans l'entrée à l'orgare 11 pour   fermer   cet   organe.   le 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 guidage de la   tte   du piston 13 est adapté pour former en même temps une chambre de tiroir 31 communiquant   hydrauliquement   avec le cylindre 4. 



   Le dispositif 11 comporte un piston 16 poussé par un ressort 17 
Dans le récipient 18 se trouve la pompe de pression 18 commandée par le moteur électrique 20 sous le contrôle du contacteur 21 commandé par un électro avec bobine 29 
Le conjoncteur 12 commande les électros avec les bobines 24 et 9 L'électro avec la bobine 24 contrôle le contacteur 23 au'moteur électrique 2 et   l'électro   avec la bobine 9 contrôle le contacteur au circuit primaire du transformateur 7. 



   Le dispositif décrit fonctionne comme suit :   .AU     repos,   les bobines de tous contacteurs sont déliées et les moteurs électriques 2 et 20 sont arrêtés. 



  Le piston 13 du tiroir de réglage 10 se trouve poussé par le ressort 14 dans sa position inférieure représentée au dessin. Le ressort 6 pousse le piston 5 dans sa position supérieure, le liquide sous pression étant capable de s'écouler du cylindre   4   à travers le tiroir de réglage 10 dans le récipient 18. La tête du piston lui coupe la com- munication avec la conduite reliée à la pompe 19. Les galets de soudage 1 et 2 sont encore éloignés   1'un   de   l'autre.   



   L'objet à souder s'introduit entre les galets 1 et 3. Par l'enclenchement du conjoncteur   25   le courant élec- trique passe dans la bobine 23 du contacteur 21 et mat d'abord en marche le moteur électrique   20. La     pope   19 commence à refouler le liquide sous   pression     en-dessous   de la surface annulaire du   piston   13 repoussant   air,si     ledit   piston dans une position, ou la chanbre de   tiroir   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 31 se trouve découverte,de sorte à permettre au liquide sous pression de passer dans le cylindre 4 Le passage du liquide dans le dispositif 11 est encore fermé par la partie inférieure épaulée du piston 13.

   Le piston 5 est poussé en bas par le liquide sous pression, rappro- chant ainsi le galet de soudage supérieur 3 du galet 
 EMI6.1 
 de soudage inf62ur 1. ,us,-4L Ldt que les galets de sou- dage 5' a.p;;uen1:, -:I..' ooj et à sOllder, la pression du liquide commence à monter jusqu'à ce que le piston 13   du'tiroir   de réglage 10 à une pression   déterminée,        ajustée par la vis d'ajustage   15.est   refoulé dans sa position supérieure, la partie inférieure épaulée 13 du   niston   ouvrant ainsi le passage du liquide sous pression au dispositif   11.   ensuite, le liquide sous pression déplace le piston 16 dans sa position infé- rieure,

   ouvrant ainsi le passage au recipient 18 Par   le   déplacement du piston dans sa position inférieure le contact 12 est fermé, faisant passer le courant électrique en même temps dans la bobine   24   du   contac-   teur 23 et dans la bobine ± du contacteur 8. Le moteur électrique 2 se cet en marche et simultanément le courant électrique est introduit par le contacteur 8 au transformateur 7 de soudage. Il est ainsi assuré que le courant de soudage commence à passer seulement après que les galets de soudage sont appli 6 de pleine force sur l'objet à souder. Cette condition doit être accomplie, afin d'éviter des brûlures ini- tiales de soudure . 



     L'opération   de soudage s'achève par le déclen-   chement   du conjoncteur 25. Par le déclenchement du contacteur 21, le circuit se trouve coupé dans son contact supérieur à la bobine 9 et partent aussi le circuit de soudage avant la basse de la pression d- soudage. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   Grâce à ce dispositif il est assuré que l'operation de soudage ne peut s'effectuer avant que l'objet à souder soit dament serré par les galets de soudage sous la pression ajustée et qu'à l'achèvement du procédé de sou- dage d'abord le courant de soudage est coupé et ensuite seulement la pression peut s'abaisser dans le cylindre 4 pour permettre aux galets de soudage de s'éloigner l'un de l'autre. Toute possibilité de consumation des galets de soudage ou de   brûlure   de l'objet à souder par le courant de soudage avant ou après le serrage de l'objet à souder entre les galets de soudage s'en trouve évitée. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

Le dispositif selon la présente invention est de construction'essentiellement plus simple que le dispositif pneumatique jusqu'ici usuel et est aussi plus sûr en fonctionnement, ne f ut ce que pour la seule raison que EMI7.1 toute intervention de 1'ouv"ie ±ést exa,1,4éedame ila se4uenci'des pr&tjiïe dùftê1htt1t! proce." de :

'50Ua.ge.. EMI7.2 RE V".ipZ' iTTOiTS.-= #---#-<-#t#)###-# ' 1..- Dispositif de réglage.hydraulique pour machines à souder les joints par résistance, où le soudage s'ef- fectue ëntre les galets de soudage se trouvant en mouve- ment rotatif*et entre lesquels l'objet à souder se trouve serrée le courent de soudage étant amené dans lesdits galets, caractérisé par le fait que la force de pression agissant sur l'objet à souder par l'intermédiaire des galets de soudage, le déplacement du piston agissant sur les galets de soudage, l'enclenchement du moteur électri- EMI7.3 que tournant les galets de soudage et l'enclenchernent du circuit du courant de soudage sont commandés par un seul organe de réglage hydraulique, tels que par exemple un dispositif de distribution a soupape ou à tiroir (10) .

<Desc/Clms Page number 8>

2.- Dispositif de réglage hydraulique pour ma chines à souder les joints par résistance, selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'organe hydraulique de réglage, par exemple un tiroir (10) commande automatiquement la séquence des opérations individuelles de telle 'Le,,on que le déplacement du piston de serrage et l'accomplissement de la force d'aplicatin ajustée agissant sur les objets à souder prennent forcement lieu avant que les galets de soudage commencent à tourner et le circuit du courant de soudage soit enclenché.

3.- Dispositif de réglage hydraulique à tiroir pour les machines à souder les joints par résistance, selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que dans l'organe de réglage (10) le guidage de la tête de piston (13) est disposé de manière à former la chambre du tiroir (31).

4. - Dispositif de réglage hydraulique à tiroir pour les machines à souder les joints par résistance, selon la revendication 3 caractérisé par le fait que la chambre de tiroir (31) communique hydrauliquement ,avec le cylindre (4) du piston de pression (5) agissant sur le gaet de soudage 3 5.

- Dispositif de réglage hydraulique à tiroir pour machines à souder les joints par résistance, selon les revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que la partie épaulée du piston 13 est de longueur telle qu' au déplacement du piston 13 en haut .sous l'action du liquide sous pression l'arête de fonction de la tête du piston (13 ouvre le passage du liquide dans la chambre (31) de tiroir avant que l'arête de fonction de la partie épaulée du piston 13 ouvre le passage du liquide sous pression dans le dispositif (11). <Desc/Clms Page number 9>

6.- Dispositif de réglage hydraulique à tiroir pour les machines à souder les joints par résistance, selon les revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que l'arête de. fonction de la partie épaulée du piston (13) ouvre le passage du liquide sous pression dans le dis- positif (11) jusqu'à ce que la force d'application ajustée nécessaire au soudage selon les caractéristiques des matériaux sous traitement ait été atteinte, de sorte que l'opération de soudage puisse commencer seulement après le serrage des objets à souder avec la force de serrage requise.