<Desc/Clms Page number 1>
" DISPOSITIF DE SURETE THERMO-HYDRAULIQUE POUR INTER-
CEPTER AUTOMATIQUEMENT LA SORTIE DU GAZ, LORSQU'ON
ETEINT LA FLAMME DE BECS A GAZ ".
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à un dis- positif de sûreté thermo-hydraulique pour intercepter automatiquement la sortie du gaz, lorsqu'on éteint la flamme de becs à gaz, en particulier dans les four- neaux domestiques à gaz, les friforigères, les cuisi- nières, les chauffe-bains et analogues.
Notoires sont les malheure causés par les fuites de gaz dues à l'extinction de la flamme dans les petits appareils domestiques, frigorifères, cuisi- nières, chauffe-bains et analogues.
La présente invention a pour objet un dispo. sitif applicable aux fourneaux à gaz de type normal, pourvus d'un seul.ou bien de plusieurs becs, agissant indépendamment sur chaque bec, en sorte que, si un fourneau à trois becs doit recevoir trois récipients et si une flamme doit être éteinte pour une raison ou une autre, un dispositif de sûreté relatif au bec, qui s'est éteint, entre en action et bloque, en un laps de temps qui n'atteint pas une minute, la sortie du gaz autres/ dans le bec éteint, tandis que les deux becs continuent régulièrement à demeurer allumés. Si une suspension momentanée se manifeste dans la distribution du gaz, le dispositif de sûreté entre en fonction au complet et bloque la sortie du gaz, en moins d'une minute, sur tous les becs.
Le dispositif suivant l'invention est carac. térisé par le fait qu'il utilise la dilatation d'un fluide contenu dans un tube placé à proximité de la flamme et en communication avec une soupape qui reste ouverte par suite de la pression exercée par le fluide susdit tant qu'il est chaud.
<Desc/Clms Page number 3>
Plus précisément, le dispositif comporte une soupape intercalée dans la conduite 'd'alimentation. soumise à l'action directe d'un organe mobile faisant partie d'un circuit hydraulique fermé, contenant un fluide dilatable et comprenant, d'un côté, une ampoule placée à proximité de la flamme et, de l'autre côté, une petite soufflerie ou un soufflet en contact avec la tige d'une soupape assujettie à l'action d'un res- sort antagoniste, de façon que le chauffage de l'ampoule provoque le déplacement de la soupape dans le sens de son ouverture;
tandis que le refroidissement de l'am- poule elle-même relâche la soupape, en la .livrant à l'action de l'unique ressort antagoniste, qui ferme la conduite d'alimentation du gaz.
\ Dans le bù'de mettre à même de mieux com-
EMI3.1
prendre toute 1 ' mÉortance"dé"ia. présent invention, aussi bien que lés aVan'6ages ,qu'elle il est à remarquer au passage que, lorsqu'il n'y a pas de flam- me, une sortie quelconque degaz des becs est complè-
EMI3.2
tl9ÎÎlent,,eC''r.iuf$1 , .'.;,.\'..
L'invention sera expliquée plus en détails en référence aux dessins ci-annexés, qui représentent une forme d'exécution ou de réalisation de l'inventif appliquée à un fourneau ordinaire à gaz pourvu de trois becs.,
Dans ces dessins : la figure 1 est une. vue-de face d'un four- neau ordinaire becs; - la- figure 2 est ..une vue intérieure du four,. neay prise par :dessous; ; - la figure 3 est une vue en plan du haut en bas ; - la figure 4 est une coupe longitudinale d'un
<Desc/Clms Page number 4>
des dispositifs de sûreté; - la figure 5 est une coupe axiale du robi- de manoeuvre
EMI4.1
net à bouton 1 à fermeture retardée;
- la figure 6 est une vue en plan du disposa tif simplifié, dans lequel l'ouverture de la soupape est provoquée par la flamme d'une allumette ou d'un briquet ; - la figure 7 est une coupe axiale de la sou- pape représentée à la figure 6; - la figure 8 est une vue en plan, d'une forme différente de réalisation ou d'exécution, dans laquelle l'ouverture de la soupape se fait par l'allu- mage d'une petite flamme auxiliaire placée à côté de l'ampoule contenant le fluide dilatable; - la figure 9 est la vue de coté du disposi- tif représenté à la figure 8;
- la figure 10 est une coupe longitudinale de la soupape (en position de fermeture), qui ouvre le passage -du gaz à la petite flamme auxiliaire, pour le chauffage de l'ampoule qui, à son tour, agissant sur la soupape automatique, ouvre ensuite l'alimentation du bec ou du brûleur proprement dit; - la figure 11 montre, en coupe verticale, une partie du fourneau, sur lequel est monté le dispo sitif suivant les figures 8 et 9; - la figure 12 montre la même partie du four-' neau vue en plan, et - la figure 13 est une vue en plan, avec coupe partielle, d'un système différent d'allumage de la petite flamme auxiliaire.
Comme le montrent les dessins, on a pris com- me exemple un fourneau ordinaire F à trois becs ou
<Desc/Clms Page number 5>
brûleurs 24, 25, 26.
La prise ou le raccord 1, auquel est relié le tuyau d'alimentation du gaz, communique avec le pseudo-tuyau 2, sur lequel sont branchés les blocs de sûreté 3, 4, 5, chacun de ceux-ci étant relatif à un brûleur. A partir du pseudo-tuyau 2, un tube 6 envoie le gaz à un robinet 7 à bouton de manoeuvre et à ferme, ture retardée (figure 5), lequel est à son tour entouré ou raccordé au moyen de tubes 8, 9, 10 à trois pseudo- tuyaux 11, 12, 13, qui alimentent chacun un brûleur, après interposition de robinets ordinaires 21, 22, 23.
Le robinet 7 est solidarisé de la plaque supérieure du fourneau ou analogue F, au moyen de la virole ou man- chon 27. Ce robinet a une forme cylindrique allongée et, à l'intérieur de ce robinet, ont été prévus : une chambre médiane 28 pour le passage du gaz du tuyau 6 aux tubes distributeurs 8, 9, 10, et une chambre infé- rieure 29 avec le dispositif retardateur à fonctionne- ment hydraulique composé du piston 30, dans le corps duquel ont été ménagés des canaux 31,32 de passage du liquide, avec soupape d'alimentation à corps sphérique 33 et avec le ressort 34. Le piston 30 se prolonge axialement avec J'arbre 35, qui traverse, de manière étanche,,le diaphragme 36, qui sépare les deux chambres, et pousse vers le haut, sous l'action du ressort 34,
de manoeuvre l'extrémité inférieure de la tige 37 du bouton de manoeuvre 20. Dans l'extrémité inférieure de la barre 37 est vissée la rondelle 38, qui retient un disque élastique 39 pour la fermeture des passages 8, 9, 10, lorsque le dispositif est en position de-repos ou de relâchement.
Aux blocs de sûreté 3, 4, 5 sont raccordés trois tuyaux 14, 15, 16 qui alimentent respectivement
<Desc/Clms Page number 6>
les pseu@ -tuyaux 11,12 et 13, ainsi que trois tubes 17, 18, 19, qui contiennent un liquide dilatable sous l'action de la chaleur, et dont l'extrémité s'étendant sur un arc de circonférence 17', 18', 19' se trouve tout près de la flamme des brûleurs 24, 25, 26 (figu- res 2 et 3).
Comme le montre clairement la figure 4, cha- que bloc de sûreté présente une forme cylindrique et est solidaire du tuyau 2 par vissage du raccord 40, à travers lequel le gaz est amené dans la chambre 41, dans lequel est logée la soupape 42 pourvue d'une gar- niture 42'et soumise à l'action d'un ressort 43. La garniture 42' de la soupape-42 prend appui contre le bord tranchant inférieur 44' du bloc central 44 et con- tre le bord inférieur du piston cylindrique 45, qui glisse, à frottement dur, axialement par rapport au bloc 44 et dans lequel on a ménagé, dans sa partie mé- diane, une chambre annulaire 46 qui communique vers le bas par deux fentes longitudinales 47 avec la chambre 41,
ainsi qu'avec la conduite latérale 14.
A la partie supérieure de chaque bloc on a prévu une chambre 48, dans laquelle est logé un réci- pient 49 formé par deux disques à surfaces ondulées, qui permettant la dilatation de celui-ci en sens axial; ledit récipient prend appui sur la tête du piston 45, qui fait saillie dans la chambre 48, tandis qutà sa partie supérieure le récipient 49 communique avec le tube 17 au moyen d'un raccord à vis 50 et d'un écrou 51, qui fixent le récipient 49 à la tête supérieure du bloc, tout en permettant le jaugeage de celui-ci.
Le fonctionnement du fourneau suivant l'in- vention est le suivant :
L'on ouvre un ou plusieurs des robinets 21,
<Desc/Clms Page number 7>
22, 23, on presse ensuite sur le bouton de manoeuvre
20 (figure 5), qui éloigne la soupape 38',7,de son siège de façon à permettre que le gaz s'écoule de la conduite
6 dans les tubes 8, 9, 10 et que les brûleurs ouverts s'allument. En même temps, il a été pourvu à la charge du dispositif retardateur 30,34, qui donne le temps ainsi que le moyen de produire un écoulement de gaz suffisant pour chauffer les extrémités 17', l8t3 19' des tubes 17,18, 19, contenant le liquide dilatable 49 (figure 4), en sorte que le pistons/est poussé vers le bas.
Ce piston abaisse, à son tour, la soupape 42 de sa position de repos, en l'éloignant du bord 44' du bloc d'imperméabilisation 44, de telle sorte que le ga dérivé du tuyau 2 puisse, après avoir pénétré dans la chambre 41, s'écouler de celle-ci, à travers l'ouvertu- re qui se forme entre les éléments 42'et 44',puis à travers les fentes 47 et; la chambre annulaire 46, pour aboutir dans la conduite 14, qui alimente directement et en continu le brûleur 24. Entretemps, le disposi- tif retardateur 30, 34 du robinet 7 aura fermé la con- duite 6 de façon que le robinet 7 avec son bouton de manoeuvre 20 soit désormais prêt pour l'allumage éven- tuel d'un autre brûleur.
Pour le cas où, pour une cause ou une autre, la flamme des brûleurs allumés viendrait à s'éteindre le liquide dilatable contenu dans les tubes 17, 18, 19, et dans le récipient 49 se refroidit et se contracte ou de façon à diminuer graduellement la pression du récipient 49 sur le piston 45, qui revient alors à sa position de repos,grâce au ressort 43, qui agit sur, la soupape 42, et ferme l'écoulement du gaz du tuyau 2 à la conduite 14.
<Desc/Clms Page number 8>
A la figure 6 est représentée la partie fron tale 53 du fourneau, le tuyau distribuiez du gaz 54 e le robinet de commande 55, lui-même pourvu d'un dispo- sitif usuel 56 à pression, pour l'extinction du brû- leur 57, qui est alimenté par l'intermédiaire du gi- cleur 58 et de la soupape 59, cette dernière étant cois- mandée automatiquement par la pression du liquide di- latable contenu dans l'ampoule 60, et dans le tube y associé 61.
La soupape 59 présente la conformation intérieure montrée dans la coupe de la figure 7 et com- porte,en particulier, un soufflet 62 communiquant avec le tube 61 et avec l'ampoule 60, ainsi qu'un piston 63 solidaire de la garniture d'étanchéité 64'soumise à l'action d'un ressort 65, qui intercepte le passage par la conduite d'arrivée 66 alimentée par le collec- teur d'alimentation 54, tandis que le tuyau 67 alimen- te, à son tour, le gicleur 58 du brûleur 57. Le fonc- tionnement du dispositif représenté aux figures 6 et 7 est le suivant.
Pour allumer le brûleur, on fait tour- ner le bouton 55 et l'on tient une allumette allumée 68 tout près de l'ampoule 60, jusqu'à ce que le fluide dilatable contenu dans celle-ci, tout en augmentant de volume, provoque l'allongement du soufflet 62, en pous- sant vers le bas le petit piston 63 ainsi que la garni- ture 64, qui ouvre ia communication entre les conduits 66 et 67. A ce moment précis seulement, le brûleur 57 s'allume et sa flamme, qui est proche de l'ampoule 60, continue à la réchauffer, tout en laissant ouverte la soupape d'alimentation.
Si, pour une cause quelconque, le brûleur s'éteint, (par un coup de vent, par le dé- bordement du liquide contenu dans des récipients posés sur le.brûleur, ou bien par suite de l'arrêt de l'ali-
<Desc/Clms Page number 9>
mentation générale du coté du gazomètre), l'ampoule se refroidit et le fluide dilatable se contracte, le piston 63 poussé par le ressort 65 remonte et ferme ou arrête l'alimentation du gaz, qui ne peut plus sortir, même si le bouton 55 est en position d'ouverture. Lors, que l'on veut éteindre volontairement le brûleur, l'on tourne le bouton 55 et l'on intercepte le passage du gaz dans le tuyau 66, par le haut de la soupape 64 en amont de la soupape 64 elle-même.
Dans la forme de réalisation selon les figu- res 8, 9 et 10, on a représenté, comme dans le cas qui précède, le bouton 55, le gicleur 58, le brûleur 57, l'ampoule 60 et le tube 61 qui communique avec le soufi flet 62 de 'la soupape 59, ayant la même conformation de celle indiquée à la figure 7. L'unique différence réside dans le fait que l'ampoule est réchauffée lors de la mise en service d'un gicleur auxiliaire 68, dont l'orifice 69 dirige la petite flamme exactement contre l'ampoule 60, de manière à la chauffer et à dilater le fluide y contenu, qui ouvre le passage principal de gaz par les conduites 66 et 67, de manière à alimenter le brûleur.
Comme le montre la figure 10, l'ouverture de la conduite 70 s'effectue à l'aide du bouton 55, dont la tige 71 pousse le noyau 72 vers la gauche (figure 10), tout en vainquant l'action des ressorts 73 et 74 et en éloignant de son siège la soupape tronconique 75, qui ouvre le passage entre le tuyau d'alimentation 76 et le passage 77, qui débouche dans le tuyau 70
11 et menant au gicleur auxiliaire 68. Aux figures/12 on peut observer, à échelle réduite, la façon dont le dis- positif des figures 8, 9 et 10 est monté sur le four- neau 78.
<Desc/Clms Page number 10>
Le fonctionnement du dispositif de ces figu- res 8, 9 et 10 est le suivant. Lorsque l'on veut allu- mer le brûleur, on pousse axialement vers l'intérieur sur le bouton 55, qui ouvre ainsi la soupape 75 et di- rige du gaz au gicleur auxiliaire 68, 69 qui est allu- mé au moyen d'une allumette. La flamme du gicleur 69 réchauffe l'ampoule 60 qui ouvre, de la façon déjà dé- crite plus haut et montrée aux figures 6 et 7, la con- duite d'alimentation principale menant au brûleur, tout en laissant ouverte la soupape 64 (figure 7) pendant toute la durée de l'allumage du brûleur.
Cette soupa- pe se ferme de façon tout-à-fait automatique, seulement à la suite du refroidissement de l'ampoule, c'est-à- dire à la suite de l'extinction accidentelle ou comman- dée et voulue, de la flamme du brûleur 5 . La fermetu. re de la soupape ;75 d'alimentation du gicleur auxiliai.. re 68, 69 s'effectue dès qu'on libère le bouton 55, en sorte que le noyau 72 ainsi que la soupape 75 sont ra- menés dans la position de fermeture par ltintermédiai- re des ressorts 73 et 74.
Le dispositif représenté à la figure 13 est analogue à celui des figures 8 à 10, avec l'unique dif. férence que le gicleur auxiliaire 68 ainsi que le tube 70 sont alimentés simultanément à la mise en service, par une soupape auxiliaire 79, dont la tige 80 est ame- née en position d'ouverture par le bouton de manoeuvre 81 monté sur la partie frontale 53 et est poussée vers l'extérieur (c'est-à-dire dans la position de fermeture de la soupape 79) par un ressort antagoniste 82. La soupape 79, 80 est en communication avec la conduite- d'alimentation 66 par un tube de dérivation 83.
En ce qui concerne le fonctionnement, lorsquton veut allumer le brûleur 57; on place tout d'abord en position d'ou-
<Desc/Clms Page number 11>
verture le bouton 55 et, tela fait, on presse sur le bouton de manoeuvre 81,en le gardant abaissé, pendant le bref laps de temps au cours duquel la petite flamme du gicleur auxiliaire 68 doit réchauffer l'ampoule 60.
Lorsque la dilatation du fluide dilatable a ouvert automatiquement la soupape 39, on libère le bouton de manoeuvre, qui revient à sa position normale et la petite flamme auxiliaire s'éteint. L'ampoule reste maintenant réchauffée par la flamme du brûleur, jusque ce que le brûleur lui-même ait sa flamme allumée. Dans le cas où celle-ci vient à c'éteindre, l'ampoule 60 se refroidit, la soupape 59 se ferme et la distribution du gaz cesse, même si le bouton 55 se trouve encore en position d'ouverture.
La fermeture du bouton 55 sert comme double sûreté. que
Il est évidente dans la description ainsi que dans le dessin, on a,représenté les dispositifs décrits et, en particulier, la soupape de sûreté ainsi que le bouton de manoeuvre et de mise en service dans une for- me d'exécution ou de réalisation préférée, mais ces éléments pâmant être soumis à des modifications, sans pour cela sortir du cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS 1. Dispositif de sûreté pour brûleurs à gaz, en
EMI11.1
particulier pour l'ozxrn8aa.zc si;iq:u.es.J frigorijéres cuisinières, chauffe-bains et -analogues, propre à com- mander l'ouverture ainsi que la fermeture du passage du gaz combustible, caractérisé en ce qu'il utilise la di- latation d'un fluidd contenu dans un tube placé à pro- ximité de la flamme et en communication avec une soupa- pe, qui reste ouverte par suite de la pression exercée par le fluide Susdit, tant qu'il -est chaud.
EMI11.2
2. disposition suivant la revd3.ation 1, cl
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"THERMO-HYDRAULIC SAFETY DEVICE FOR INTER-
AUTOMATICALLY CEPT THE GAS OUTLET, WHEN
EXTINGUISHED GAS SPOUT FLAME ".
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a thermo-hydraulic safety device for automatically intercepting the gas outlet when the flame of gas burners is extinguished, in particular in domestic gas stoves, friforigères, kitchens. - nières, bath heaters and the like.
Notorious are the misfortunes caused by gas leaks due to the extinguishing of the flame in small household appliances, refrigerators, stoves, bath heaters and the like.
The present invention relates to a dispo. sitive applicable to gas stoves of the normal type, provided with one or more burners, acting independently on each burner, so that, if a three-burner furnace must receive three receptacles and if a flame must be extinguished to one reason or another, a safety device relating to the burner, which has gone out, comes into action and blocks, within a period of time which does not reach one minute, the exit of other gas / in the switched off nozzle, while the two burners regularly continue to remain on. If there is a momentary suspension in the gas distribution, the safety device comes into full operation and blocks the gas outlet, in less than a minute, on all the nozzles.
The device according to the invention is carac. terized by the fact that it uses the expansion of a fluid contained in a tube placed near the flame and in communication with a valve which remains open as a result of the pressure exerted by the aforesaid fluid while it is hot.
<Desc / Clms Page number 3>
More precisely, the device comprises a valve interposed in the supply line. subjected to the direct action of a movable member forming part of a closed hydraulic circuit, containing an expandable fluid and comprising, on one side, a bulb placed near the flame and, on the other side, a small blower or a bellows in contact with the stem of a valve subjected to the action of an antagonist spring, so that the heating of the bulb causes the displacement of the valve in the direction of its opening;
while the cooling of the bulb itself releases the valve, releasing it to the action of the single counter spring, which closes the gas supply line.
\ In the bù 'to put in a better way
EMI3.1
take all the "die" mEortance ia. present invention, as well as the advantages, that it should be noted in passing that, when there is no flame, any outlet of gas from the nozzles is complete.
EMI3.2
tl9Îlent ,, eC''r.iuf $ 1,. '.;,. \' ..
The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, which show an embodiment or embodiment of the invention applied to an ordinary gas stove provided with three burners.
In these drawings: Figure 1 is a. front view of an ordinary oven beaks; - Figure 2 is .. an interior view of the oven ,. neay taken from: below; ; - Figure 3 is a top down plan view; - Figure 4 is a longitudinal section of a
<Desc / Clms Page number 4>
safety devices; - Figure 5 is an axial section of the operating valve
EMI4.1
button net 1 with delayed closing;
- Figure 6 is a plan view of the simplified arrangement, in which the opening of the valve is caused by the flame of a match or a lighter; FIG. 7 is an axial section of the valve shown in FIG. 6; - Figure 8 is a plan view, of a different embodiment or embodiment, in which the opening of the valve is effected by the ignition of a small auxiliary flame placed next to the ampoule containing the expandable fluid; FIG. 9 is the side view of the device shown in FIG. 8;
- figure 10 is a longitudinal section of the valve (in the closed position), which opens the passage of gas to the small auxiliary flame, for heating the bulb which, in turn, acting on the automatic valve, then opens the supply to the burner or the burner itself; - Figure 11 shows, in vertical section, part of the furnace, on which is mounted the device according to Figures 8 and 9; - figure 12 shows the same part of the furnace seen in plan, and - figure 13 is a plan view, in partial section, of a different system for igniting the small auxiliary flame.
As shown in the drawings, an ordinary furnace F with three burners or
<Desc / Clms Page number 5>
burners 24, 25, 26.
The socket or the connector 1, to which the gas supply pipe is connected, communicates with the pseudo-pipe 2, to which the safety blocks 3, 4, 5 are connected, each of which relates to a burner . From the pseudo-pipe 2, a tube 6 sends the gas to a valve 7 with an operating button and closed, delayed ture (figure 5), which in turn is surrounded or connected by means of tubes 8, 9, 10 with three pseudo-pipes 11, 12, 13, which each supply a burner, after the interposition of ordinary valves 21, 22, 23.
The tap 7 is secured to the upper plate of the furnace or the like F, by means of the ferrule or sleeve 27. This tap has an elongated cylindrical shape and, inside this tap, have been provided: a middle chamber 28 for the passage of gas from pipe 6 to distributor tubes 8, 9, 10, and a lower chamber 29 with the hydraulically operated delay device consisting of piston 30, in the body of which channels 31 have been formed, 32 liquid passage, with spherical body supply valve 33 and with the spring 34. The piston 30 extends axially with the shaft 35, which crosses, in a sealed manner, the diaphragm 36, which separates the two chambers , and pushes upwards, under the action of spring 34,
operating the lower end of the rod 37 of the operating button 20. In the lower end of the bar 37 is screwed the washer 38, which retains an elastic disc 39 for closing the passages 8, 9, 10, when the device is in the rest or release position.
To safety blocks 3, 4, 5 are connected three pipes 14, 15, 16 which supply respectively
<Desc / Clms Page number 6>
the pseu @ -pipes 11, 12 and 13, as well as three tubes 17, 18, 19, which contain an expandable liquid under the action of heat, and the end of which extends over an arc of circumference 17 ', 18 ', 19' is located very close to the flame of the burners 24, 25, 26 (Figures 2 and 3).
As clearly shown in Figure 4, each safety block has a cylindrical shape and is secured to the pipe 2 by screwing the connector 40, through which the gas is fed into the chamber 41, in which is housed the valve 42 provided. of a gasket 42 'and subjected to the action of a spring 43. The gasket 42' of the valve 42 bears against the lower cutting edge 44 'of the central block 44 and against the lower edge of the valve. cylindrical piston 45, which slides, with hard friction, axially relative to the block 44 and in which an annular chamber 46 has been formed in its middle part which communicates downwards by two longitudinal slots 47 with the chamber 41,
as well as with the lateral pipe 14.
At the top of each block there is provided a chamber 48, in which is housed a receptacle 49 formed by two discs with corrugated surfaces, which allow the expansion of the latter in the axial direction; said container rests on the head of piston 45, which protrudes into chamber 48, while at its upper part the container 49 communicates with the tube 17 by means of a screw connection 50 and a nut 51, which fix the container 49 at the upper head of the block, while allowing the gauging of the latter.
The operation of the furnace according to the invention is as follows:
One or more of the taps 21 is opened,
<Desc / Clms Page number 7>
22, 23, then press the operating button
20 (figure 5), which moves the valve 38 ', 7 away from its seat so as to allow gas to flow out of the pipe
6 in tubes 8, 9, 10 and that the open burners ignite. At the same time, provision has been made for the charge of the delay device 30,34, which gives the time as well as the means to produce a sufficient gas flow to heat the ends 17 ', 18t3 19' of the tubes 17,18, 19 , containing the expandable liquid 49 (Figure 4), so that the piston / is pushed down.
This piston, in turn, lowers the valve 42 from its rest position, away from the edge 44 'of the waterproofing block 44, so that the ga derivative of the pipe 2 can, after having entered the chamber 41, flow therefrom, through the opening which forms between the elements 42'and 44 ', then through the slits 47 and; the annular chamber 46, to terminate in the pipe 14, which directly and continuously supplies the burner 24. In the meantime, the delay device 30, 34 of the valve 7 will have closed the pipe 6 so that the valve 7 with its operating button 20 is now ready for possible ignition of another burner.
In the event that, for one cause or another, the flame of the ignited burners should go out, the expandable liquid contained in the tubes 17, 18, 19, and in the receptacle 49 cools and contracts or so as to decrease gradually the pressure of the container 49 on the piston 45, which then returns to its rest position, thanks to the spring 43, which acts on the valve 42, and closes the flow of gas from the pipe 2 to the pipe 14.
<Desc / Clms Page number 8>
In FIG. 6 is shown the front part 53 of the furnace, the pipe distributing gas 54 and the control valve 55, itself provided with a usual pressure device 56, for extinguishing the burner. 57, which is supplied via the nozzle 58 and the valve 59, the latter being automatically activated by the pressure of the expandable liquid contained in the bulb 60, and in the associated tube 61.
The valve 59 has the internal configuration shown in the section of FIG. 7 and comprises, in particular, a bellows 62 communicating with the tube 61 and with the bulb 60, as well as a piston 63 integral with the gasket. sealing 64 'subjected to the action of a spring 65, which intercepts the passage through the inlet pipe 66 supplied by the supply manifold 54, while the pipe 67 supplies, in turn, the nozzle 58 of the burner 57. The operation of the device shown in Figures 6 and 7 is as follows.
To light the burner, turn the knob 55 and hold a lighted match 68 close to the bulb 60, until the expandable fluid contained in the latter, while increasing in volume, causes the bellows 62 to lengthen, by pushing down the small piston 63 as well as the gasket 64, which opens the communication between the ducts 66 and 67. At this precise moment only, the burner 57 ignites and its flame, which is close to the bulb 60, continues to heat it, while leaving the supply valve open.
If, for any reason whatsoever, the burner goes out, (by a gust of wind, by the overflow of the liquid contained in the receptacles placed on the burner, or by stopping the power supply).
<Desc / Clms Page number 9>
general indication on the side of the gasometer), the bulb cools and the expandable fluid contracts, the piston 63 pushed by the spring 65 goes up and closes or stops the gas supply, which can no longer go out, even if the button 55 is in the open position. When we want to voluntarily extinguish the burner, we turn the knob 55 and we intercept the passage of gas in the pipe 66, by the top of the valve 64 upstream of the valve 64 itself.
In the embodiment according to Figures 8, 9 and 10, there is shown, as in the preceding case, the button 55, the nozzle 58, the burner 57, the bulb 60 and the tube 61 which communicates with it. the soufi flet 62 of the valve 59, having the same conformation of that indicated in FIG. 7. The only difference lies in the fact that the bulb is heated during the commissioning of an auxiliary nozzle 68, of which the orifice 69 directs the small flame exactly against the bulb 60, so as to heat it and to expand the fluid contained therein, which opens the main gas passage through the pipes 66 and 67, so as to supply the burner.
As shown in Figure 10, the opening of the pipe 70 is effected using the button 55, the rod 71 of which pushes the core 72 to the left (Figure 10), while overcoming the action of the springs 73 and 74 and by removing from its seat the frustoconical valve 75, which opens the passage between the supply pipe 76 and the passage 77, which opens into the pipe 70
11 and leading to the auxiliary nozzle 68. In figures / 12 one can observe, on a reduced scale, the way in which the device of figures 8, 9 and 10 is mounted on the furnace 78.
<Desc / Clms Page number 10>
The operation of the device of these figures 8, 9 and 10 is as follows. When the burner is to be lit, the button 55 is pushed axially inwards, which thus opens the valve 75 and directs gas to the auxiliary nozzle 68, 69 which is ignited by means of a match. The flame of the nozzle 69 heats the bulb 60 which opens, as already described above and shown in Figures 6 and 7, the main supply pipe leading to the burner, while leaving the valve 64 open ( figure 7) for the duration of the burner ignition.
This valve closes completely automatically, only after the bulb has cooled, that is to say following the accidental or ordered and desired extinction of the bulb. burner flame 5. Firmness. re of the valve; 75 supply of the auxiliary nozzle 68, 69 takes place as soon as the button 55 is released, so that the core 72 as well as the valve 75 are brought back to the closed position through springs 73 and 74.
The device shown in Figure 13 is similar to that of Figures 8 to 10, with the unique dif. ference that the auxiliary nozzle 68 as well as the tube 70 are supplied simultaneously with the commissioning, by an auxiliary valve 79, the rod 80 of which is brought into the open position by the operating button 81 mounted on the front part 53 and is urged out (i.e. in the closed position of valve 79) by a counter spring 82. Valve 79, 80 is in communication with supply line 66 by a bypass tube 83.
With regard to operation, when you want to light the burner 57; we place first of all in the or-
<Desc / Clms Page number 11>
the button 55 is opened and, so done, the maneuver button 81 is pressed, keeping it lowered, during the brief period of time during which the small flame of the auxiliary nozzle 68 must heat the bulb 60.
When the expansion of the expandable fluid has automatically opened the valve 39, the operating button is released, which returns to its normal position and the small auxiliary flame is extinguished. The bulb now remains warmed by the burner flame, until the burner itself has its flame lit. In the event that the latter goes out, the bulb 60 cools, the valve 59 closes and the distribution of gas ceases, even if the button 55 is still in the open position.
The closure of button 55 serves as a double safety. than
It is obvious in the description as well as in the drawing, the described devices have been shown and, in particular, the safety valve as well as the operating and commissioning button in one embodiment or embodiment. preferred, but these elements swoon to be subject to modifications, without departing from the scope of the present invention.
CLAIMS 1. Safety device for gas burners, in
EMI11.1
particular for ozxrn8aa.zc si; iq: u.es.J refrigerators for cookers, bath heaters and the like, suitable for controlling the opening as well as the closing of the passage of the combustible gas, characterized in that it uses the expansion of a fluidd contained in a tube placed near the flame and in communication with a valve, which remains open as a result of the pressure exerted by the Susdit fluid, as long as it is hot.
EMI11.2
2. provision according to revd3.ation 1, cl
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.