BE529661A - - Google Patents

Description

       

  La présente invention est relative à un procédé pour la mise

  
en place du fil dans les métiers à tricoter à main. Selon l'invention, ce procédé se caractérisé par le fait que, par déplacement rectiligne d'un dispositif de guidage du fil se faisant parallèlement aux rangées d'aiguil-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
but et sans actionnement des aiguilles, soit placé autour de celles-ci en une ligne en zigzag, nécessaire pour la formation des mailles.

  
Le dispositif destiné à la mise en oeuvre de ce procédé se caractérise, suivant l'invention, par le fait qu'il comprend un chariot guidé, à déplacement longitudinal, parallèlement aux rangées d'aiguilles, ledit chariot comportant un mécanisme à manivelle mis en mouvement par son

  
 <EMI ID=2.1> 

  
manivelle et étant commandé de telle façon que l'extrémité de sortie du fil du guide-fil se déplace en formant un 8 lorsque le mécanisme à manivelle est actionné.

  
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation du dispositif conforme à l'invention et le procédé est expliqué à l'aide de ce dessin.

  
La figure 1 donne une vue schématique de face d'un lit d'aiguilles; la figure 2 donne une vue de dessus, à plus grande échelle, du dispositif guidé sur le lit d'aiguilles; la figure 3 donne une vue en perspective illustrant l'opération de mise en place du fil, et la figure 4 donne une vue en élévation du dispositif représenté <EMI ID=3.1> 

  
Sur deux pieds 1, faits de barres rondes, est fixé un rail métallique 2, dont la section transversale rectangulaire est dressée verticalement. Le côté large postérieur de ce rail 2 porte un rail parallèle 3, à section en T, pour le chariot 4 du mécanisme à manivelle. Au cote étroit supérieur,du rail 2 sont fixées des aiguilles à languette 5, courantes dans le commerce, qui se dressent verticalement et parallèlement l'une par rapport à l'autre, en formant une rangée. Sur le côté large antérieur du rail 2 est vissé de façon amovible, au moyen de deux vis 6, un fer plat'7, dont la face supérieure est pourvue de broches 8, parallèles entre elles et formant une rangée, ces broches étant écartées d'une distance équivalente à celle qui sépare les aiguilles 5.

   L'axe de ces broches 8 forme un angle aigu avec celui des aiguilles 5, ce qui fait que l'écartement entre les broches et les aiguilles va en s'accroissant vers le haut. La fixation du fer plat 7 est réalisée de telle façon que chaque broche 8 se place en face de l'intervalle compris entre deux aiguilles 5.

  
Le chariot 4 présente, dans sa partie inférieure, une rainure dont la forme correspond à la section transversale en T du rail 3 et grâce à laquelle le chariot est monté à déplacement longitudinal sur le rail. La partie supérieure dU; 'chariot 4 est conformée en boîtier et contient le mécanisme d'engrenage composé de deux paires de roues denrées, respectivement désignées par 9-10 et ll-12&#65533;, ce mécanisme d'engrenage servant à la commande du mécanisme à manivelle. Les* deux roues dentées 10 et 11 sont montées sur un arbre commun 13; la roue 9 est montée sur l'arbre de commande 14 et la roue 12, sur un troisième arbre 15. Au- dessus du boîtier est monté, sur ledit arbre 15, un bras de manivelle 16, à l'extrémité libre duquel est fixée, à pivotement, une tige de manivelle 17.

   Cette dernière est guidée dans le plan horizontal grâce à un oeillet qui est prévu dans un support coudé
18, fixé sur la partie supérieure du boîtier, et par lequel passe cette tige 17. L'extrémité libre de cell-ci est coudée vers le bas et porte un guide-fil tubulaire 19, dont l'ouverture de sortie est dirigée vers le bas. Sur l'arbre 14, il est prévu, outre la roue 9, une roue de commande 20, pré-



  The present invention relates to a method for setting

  
in place of yarn in hand knitting looms. According to the invention, this method is characterized by the fact that, by rectilinear movement of a device for guiding the thread being carried out parallel to the rows of needles

  
 <EMI ID = 1.1>

  
purpose and without actuating the needles, is placed around them in a zigzag line, necessary for the formation of stitches.

  
The device intended for the implementation of this method is characterized, according to the invention, in that it comprises a guided carriage, with longitudinal movement, parallel to the rows of needles, said carriage comprising a crank mechanism set in motion. movement by sound

  
 <EMI ID = 2.1>

  
crank and being controlled such that the output end of the thread of the thread guide moves in an 8 shape when the crank mechanism is actuated.

  
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device according to the invention and the method is explained with the aid of this drawing.

  
Figure 1 gives a schematic front view of a needle bed; FIG. 2 gives a top view, on a larger scale, of the device guided on the needle bed; FIG. 3 gives a perspective view illustrating the operation of placing the wire, and FIG. 4 gives an elevational view of the device shown <EMI ID = 3.1>

  
On two feet 1, made of round bars, is fixed a metal rail 2, the rectangular cross section of which is erected vertically. The rear wide side of this rail 2 carries a parallel rail 3, with a T-section, for the carriage 4 of the crank mechanism. On the upper narrow side of the rail 2 are fixed tongue needles 5, common in the trade, which stand vertically and parallel to each other, forming a row. On the front wide side of the rail 2 is removably screwed, by means of two screws 6, a flat iron'7, the upper face of which is provided with pins 8, parallel to each other and forming a row, these pins being spaced apart from 'a distance equivalent to that between needles 5.

   The axis of these pins 8 forms an acute angle with that of the needles 5, so that the distance between the pins and the needles increases upwards. The flat iron 7 is fixed in such a way that each pin 8 is placed opposite the gap between two needles 5.

  
The carriage 4 has, in its lower part, a groove whose shape corresponds to the T-shaped cross section of the rail 3 and thanks to which the carriage is mounted for longitudinal displacement on the rail. The upper part of the; The carriage 4 is box-shaped and contains the gear mechanism composed of two pairs of food wheels, respectively designated 9-10 and 11-12 &#65533;, this gear mechanism serving to control the crank mechanism. The * two toothed wheels 10 and 11 are mounted on a common shaft 13; the wheel 9 is mounted on the control shaft 14 and the wheel 12 on a third shaft 15. Above the housing is mounted, on said shaft 15, a crank arm 16, to the free end of which is fixed , pivoting, a crank rod 17.

   The latter is guided in the horizontal plane thanks to an eyelet which is provided in an angled support
18, fixed to the upper part of the housing, and through which passes this rod 17. The free end of the latter is bent downwards and carries a tubular yarn guide 19, the outlet opening of which is directed towards the bottom. low. On the shaft 14, there is provided, in addition to the wheel 9, a control wheel 20, pre-


    

Claims (1)

sentant, à sa périphérie, des évidements radiaux, La distance entre ces évidements correspond à la distance séparant les aiguilles à languette 5 prévues sur le rail 2 et la roue 20 a une dimension et une disposition telle <EMI ID=4.1> feeling, at its periphery, radial recesses, The distance between these recesses corresponds to the distance separating the tongue needles 5 provided on the rail 2 and the wheel 20 has a dimension and an arrangement such <EMI ID = 4.1> gager dans les évidements de ladite roue 20 (figure 2 et 4). Enfin, sur la partie supérieure du chariot, à gauche du guide-fil 19, est encore fixé un fil métallique 21, plié pour former un oeillet de guidage pour le fil et servant à maintenir la partie de fil comprise entre la pelote et le guidefil à la hauteur convenable. engage in the recesses of said wheel 20 (Figures 2 and 4). Finally, on the upper part of the carriage, to the left of the yarn guide 19, is still fixed a metal wire 21, bent to form a guide eyelet for the yarn and serving to hold the part of the yarn between the ball and the yarn guide. at the correct height. Pour la mise en place du fil, le chariot 4 se trouvera à l'extrême bout de la rangée d'aiguilles. On supposera ici que la position de départ est la position de droite dessinée en trait mixte à la figure 1. Le fil, venant d'une pelote non dessinée, est amené par l'étrier de guidage 21, au guide-fil 19, duquel il sort vers le bas. Au commencement d'un nouveau travail de tricotage, l'extrémité du fil doit être fixée pour la première opération de mise en place; ensuite, le chariot est déplacé à la main, de la droite vers la gauche, dans le sens indiqué par la flèche A à la figure 2, le rail 3 le guidant parallèlement aux rangées des aiguilles 5 et des broches 8. Pendant ce déplacement, la roue 20, par suite de l'engagement des aiguilles 5 dans ses évidements, et, avec elle l'arbre 14 et la roue 9 tournant dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre. For the introduction of the thread, the carriage 4 will be at the end of the row of needles. It will be assumed here that the starting position is the right-hand position drawn in phantom in FIG. 1. The thread, coming from a non-drawn ball, is brought by the guide stirrup 21, to the thread guide 19, from which it comes out down. At the start of a new knitting job, the end of the yarn must be fixed for the first setting-up operation; then, the carriage is moved by hand, from right to left, in the direction indicated by arrow A in figure 2, rail 3 guiding it parallel to the rows of needles 5 and pins 8. During this movement, the wheel 20, as a result of the engagement of the needles 5 in its recesses, and with it the shaft 14 and the wheel 9 rotating in the direction opposite to that of clockwise. L'arbre intermédiaire 13, grâce aux roues dentées 9 et 10, tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et, par suite, grâce aux roues dentées 11 et 12, l'arbre 15 tourne dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre, sens dans lequel tourne également le bras de manivelle 16 fixé sur l'arbre 15. The intermediate shaft 13, thanks to the toothed wheels 9 and 10, rotates clockwise and, consequently, thanks to the toothed wheels 11 and 12, the shaft 15 rotates in the opposite direction to that of the needles. of a watch, the direction in which also turns the crank arm 16 fixed on the shaft 15. La tige de manivelle articulée 17 effectue, grâce à cette rotation du bras de manivelle 16 et à son guidage simultané dans l'oeillet du support coudé 18, une course dans le plan horizontal, combinée à un mouvement d'oscillation. L'extrémité de sortie du guide-fil 19 décrit une trajectoire en 8, The articulated crank rod 17 performs, thanks to this rotation of the crank arm 16 and to its simultaneous guidance in the eyelet of the elbow support 18, a stroke in the horizontal plane, combined with an oscillating movement. The output end of the thread guide 19 describes an 8-shaped path, ce qui, avec l'avance du chariot 4, détermine le guidage du fil sortant which, with the advance of the carriage 4, determines the guiding of the outgoing wire <EMI ID=5.1> <EMI ID = 5.1> broche voisine 8 et, de nouveau, derrière une aiguille suivante 5, etc.... next pin 8 and, again, behind a next needle 5, etc. La mise en place du fil s'effectue également de la manière décrite lorsque le chariot 4 est guidé de la gauche vers la droite, à la différence que le mécanisme à manivelle est commandé dans le sens opposé, ce qui, toutefois, n'a aucune influence sur le déplacement du guide-fil. The wire is also put in place as described when the carriage 4 is guided from left to right, with the difference that the crank mechanism is operated in the opposite direction, which, however, does not no influence on the movement of the thread guide. REVENDICATIONS. CLAIMS. 1. Procédé pour la mise en place du fil dans les métiers à tri- 1. Method for placing the thread in sorting looms <EMI ID=6.1> <EMI ID = 6.1> dispositif de guidage du fil se faisant parallèlement aux rangées d'aiguilles, il est communiqué au guide-fil un mouvement tel que le fil, dès le début et sans actionnement des aiguilles, soit placé autour de celles-ci suivant une ligne en zigzag, nécessaire pour la formation des mailles. the thread guide device being parallel to the rows of needles, the thread guide is given a movement such that the thread, from the start and without actuation of the needles, is placed around them in a zigzag line, necessary for the formation of stitches. 2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend un chariot guidé, à déplacement longitudinal, parallèlement aux rangées d'aiguilles, ledit chariot comportant un mécanisme à manivelle mis en mouvement par son déplacement 2. Device for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises a guided carriage, with longitudinal movement, parallel to the rows of needles, said carriage comprising a crank mechanism set in motion by its shifting et un guide-fil étant disposé sur ledit mécanisme à manivelle et étant commandé de telle façon que l'extrémité de sortie du fil du guide-fil décrive une trajectoire en 8 lorsque le mécanisme à manivelle est actionné. and a thread guide being disposed on said crank mechanism and being controlled such that the output end of the thread of the thread guide describes an 8-way path when the crank mechanism is actuated.