<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un dispositif installé sur des chau- dières munies de ventilateurs de gaz de combustiono Lors du démarrage ou du refroidissement de la chaudière, le dit dispositif sert à empêcher que la condensation s'échappe du gaz de combustion et se dépose dans les appareils traversés par le dit gaz et situés derrière la chambre de combustion; les dits appareils étant constituéspar exemple, par un préchauffeur des gaz de combustion, par un préchauffeur d'air, par un ventilateur des gaz de com- bustion et par un séparateur de poussière.
L'invention se caractérise essen- tiellement du fait que la chambre de combustion est munie d'une évacuation, exécutée sous la forme d'un éjecteur et conduisant directement à l'air libre, ainsi que de clapets de verrouillage, disposés tant entre l'évacuation et les appareils faisant suite à cette dernière que dans l'évacuation même, de manière que pendant les périodes où il faut craindre le dépôt de la conden- sation, l'évacuation soit connectée, tandis que les appareils mentionnés plus haut, très sensibles, sont mis hors service; toutefois pendant l'exploitation normale de la chaudière, l'évacuation peut être déconnectée dès que les gaz de combustion traversent les appareils.
Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limitatif, est représentée schématiquement au dessin annexéo
Au dessin, 1 désigne la chaudière avec la chambre de combustion depuis laquelle les gaz de combustion chauds traversent le canal2, le préchauffeur de gaz de combustion 3 et le préchauffeur d'air 4 pour être amenés à un ventilateur de gaz de combustion 5, un filtre électrique 7 et une tour d'absorption 8 et être évacués par la cheminée 60
La partie supérieure de la chaudière 1 porte une évacuation conduisant directement à l'air libre. Cette évacuation est constituée par un canal 9, relié à un éjecteur 10 dont l'embouchure 11 est reliée par l'in- termédiaire d'une canalisation 12 à un ventilateur 13 avantageusement disposé au côté de la chaudière.
Ainsi qu'il ressort du dessin, le canal 9 débouche latéralement dans l'éjecteur 10 de manière qu'une condensation éventuelle qui se dépose soit collectée dans la partie inférieure de l'éjecteur, exécutée sous la forme d'un collecteuro Un clapet de verrouillage 14 est prévu dans le anal 9, tandis que le clapet de verrouillage 15 est disposé dans le canal 2.
Lors du démarrage de la chaudière et pendant les périodes où il faut craindre le dépôt de la condensation dans les appareils 3 ,4, 5 , 7 et 8 faisant suite au canal 2, ce dernier est obturé au moyen du clapet 15, tandis que le clapet 14 dans le canal 9 est ouvert et que le ventilateur 13 est mis en action de manière que les gaz de combustion insuffisant- ment chauffés soient directement évacués à l'air libre. Lorsque la température s'est élevée au point qu'un danger de condensation n'est plus à crain- dre , le clapet 15 est ouvert et le clapet 14 est fermé, de manière que les gaz de combustion puissent traverser les appareils mentionnés.
L'invention ne se limite évidemment pas à l'exemple d'exécution représenté et décrit. Par exemple, l'éjecteur 10 peut être commun à plu sieurs évacuations de la même chaudière et de chaudières voisines, cependant dans ce cas l'éjecteur est muni avantageusement de parois de séparation ou similaires, disposées de manière que les courants des gaz de combustion amenés par les différentes évacuations à l'éjecteur, ne puissent pas se gêner mutuellement.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device installed on boilers provided with combustion gas fans o When the boiler is started up or cooled, said device is used to prevent condensation from escaping from the combustion gas and settling in devices through which the said gas passes and located behind the combustion chamber; said devices being constituted, for example, by a combustion gas preheater, an air preheater, a combustion gas fan and a dust separator.
The invention is essentially characterized by the fact that the combustion chamber is provided with an exhaust, executed in the form of an ejector and leading directly to the open air, as well as with locking valves, arranged both between the 'evacuation and the devices following the latter than in the evacuation itself, so that during the periods when it is necessary to fear the deposit of the condensation, the evacuation is connected, while the devices mentioned above, very sensitive, are put out of service; however, during normal operation of the boiler, the exhaust can be disconnected as soon as the combustion gases pass through the appliances.
One embodiment, given by way of non-limiting example, is shown schematically in the appended drawing.
In the drawing, 1 denotes the boiler with the combustion chamber from which the hot combustion gases pass through channel 2, the combustion gas preheater 3 and the air preheater 4 to be supplied to a combustion gas fan 5, a electric filter 7 and an absorption tower 8 and be discharged through the chimney 60
The upper part of the boiler 1 carries an outlet leading directly to the open air. This discharge is formed by a channel 9, connected to an ejector 10, the mouth of which 11 is connected by means of a pipe 12 to a fan 13 advantageously placed at the side of the boiler.
As can be seen from the drawing, the channel 9 opens out laterally into the ejector 10 so that any condensation which deposits is collected in the lower part of the ejector, executed in the form of a collector. locking 14 is provided in anal 9, while locking valve 15 is arranged in channel 2.
When the boiler is started up and during periods when there is a risk of condensation depositing in devices 3, 4, 5, 7 and 8 following channel 2, the latter is closed by means of valve 15, while the valve 14 in channel 9 is opened and fan 13 is actuated so that insufficiently heated combustion gases are vented directly to the open air. When the temperature has risen to such an extent that there is no longer any danger of condensation, the valve 15 is opened and the valve 14 is closed, so that the combustion gases can pass through the devices mentioned.
The invention is obviously not limited to the exemplary embodiment shown and described. For example, the ejector 10 may be common to several outlets of the same boiler and neighboring boilers, however in this case the ejector is advantageously provided with partition walls or the like, arranged so that the streams of the combustion gases brought by the various evacuations to the ejector, cannot interfere with each other.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.