<Desc/Clms Page number 1>
DALLE CREUSE EN VERRE.
La présente invention concerne une dalle à chambre à air pour constructions en verre,, armées de ciment.
On connait les dalles creuses pour constructions en verre,et ciment,formées par deux diffuseurs en verre compriméesimilaires aux dif- luseurs simples normaux., mais dont les creux sont placés face à face, et reliés de façon à former une chambre à airo
Cette liaison est,, dans la plupart des cas, obtenue par l'apla- nissement ou le collage des bords de contacta ou en soudant les parois pé- riphériques des deux diffuseurs.
Ces dalles présentent le grand inconvénient d'être très cû- teuses, de présenter un poids élevé, d'entraîner de grandes difficultés de maniement et d'être très fragiles.. par les tensions entre les masses du verre, provenant soit des moyens de liaison, soit des différences de tem- pérature auxquelles les deux faces de la dalle peuvent être exposées
Suivant la présente invention, la dalle en verre est constituée par un élément portant creux, généralement en verre comprimé, auquel est fixé ou dans lequel est logé une plaque de verre, capable de fermer ledit creux, de façon à former une dalle à chambre à air.
L'objet de l'invention,, dans son exécution la plus simple, con- siste en un diffuseur normal pour constructions en verre-ciment, auquel est soudée ou collée une plaque plane en verre, qui ferme le creux et forme ainsi une chambre à air.
L'invention prévoit en outre l'application d'éléments portants constitués par des diffuseurs, dont les bords présentent des logements pour les plaques de fermeture en verre, ou des cannelures capables de déterminer une jonction élastique des deux éléments, ces derniers pouvant être de com- positions différentes,et avoir des coefficients de dilatation différents
<Desc/Clms Page number 2>
et recueillir, en le délimitant, l'excès de colle.
On peut employer divers types de plaques de verre, par exemple celles en verre normal, verre plaqué, imprimé etc., mais préférablement, on appliquera celles, dont le-coefficient de dilatation est voisin de celui du verre comprimé. Les plaques en verre pourront être colorées, transluci- des, transparentes, opaques, ou bien encore être décorées et présenter des parties en verre dépoli, des peintures, des bas reliefs, des incisions, etc. afin d'obtenir les effets décoratifs désirés.
Afin d'obtenir des effets optiques et décoratifs particuliers, l'invention prévoit d'appliquer, le long des parois périphériques des dal- les, des bandes en matière transparente ou réfléchissante, éventuellement colorée; ces bandes peuvent également être une simple couche de vernis ou un dépôt de métal, comme dans les miroirs.
En outre, l'invention prévoit l'insertion de moulures ou d'ob- jets quelconques dans la chambre à air, ces objets étant alors visibles à travers les parois de verre.
Les dessins annexés schématisent quelques exemples d'exécution non limitatifs de l'objet de la présente invention.
Les figures 1 et 2 représentent, respectivement en vue latérale et en vue en plan avec coupes partielles une dalle circulaire à chambre à air adaptée pour plafonds et fermée par une vitre, collée directement aux bords du diffuseur en verre comprimé.
Les figures 3 et 4 sont des vues analogues d'une dalle carrée à chambre à air, fermée par une vitre décorée, placée dans un logement ap- proprié creusé dans le bord du diffuseur, et comportant une cannelure pour la colle ou l'adhésif.
La figure 5 est une coupe partielle de deux dalles réunies à l'aide d'une poutrelle en aggloméré de ciment.
Dans ces figures, .1 indique le diffuseur en verre comprimé, 2 la plaque mince de verre, décorée en 3, et ¯4 une bande mince en aluminium, appliquée contre les parois latérales du blochet. Cette bande ± réfléchit la lumière, traversant la vitre, et on obtient ainsi un effet optique par- ticulier. 5 indique un logement creusé dans le bord des parois périphé- riques du diffuseur 1; le fond du logement ,2, présente une cannelure, apte à recueillir l'excès d'adhésif , et permettant la jonction élastique de la plaque de verre ± avec le diffuseur en verre comprimé 1. 7 indique l'agglo- méré de ciment formant la poutrelle.
Il va de soi que diverses modifications pourront être apportées aux dalles susdécrites ou à leurs parties constitutives; les formes des dal- les, décorations, cavités et cannelures, ainsi que les sortes de verre peu- vent varier, sans pour cela sortir du domaine de l'invention.
REVENDICATIONS
1.- Dalle en verre à chambre à air, caractérisée par le fait qu' elle comprend un corps creux diffuseur constituant l'élément portant, et un couvercle en verre, capable de fermer la cavité dudit corps creux.
<Desc / Clms Page number 1>
HOLLOW GLASS SLAB.
The present invention relates to an air chamber slab for glass constructions, reinforced with cement.
We know the hollow slabs for glass and cement constructions, formed by two compressed glass diffusers similar to normal single diffusers, but whose hollows are placed face to face, and connected so as to form an air chamber.
This connection is, in most cases, obtained by flattening or gluing the contact edges or by welding the peripheral walls of the two diffusers.
These slabs have the great drawback of being very expensive, of having a high weight, of causing great handling difficulties and of being very fragile .. by the tensions between the masses of the glass, originating either from the means of bond, or differences in temperature to which the two faces of the slab may be exposed
According to the present invention, the glass slab is constituted by a hollow bearing element, generally of compressed glass, to which is fixed or in which is housed a glass plate, capable of closing said hollow, so as to form a slab with a chamber. air.
The object of the invention, in its simplest execution, consists of a normal diffuser for glass-cement constructions, to which is welded or glued a flat glass plate, which closes the hollow and thus forms a chamber. air.
The invention further provides for the application of supporting elements constituted by diffusers, the edges of which have housings for the glass closure plates, or grooves capable of determining an elastic junction of the two elements, the latter possibly being of different compositions, and have different expansion coefficients
<Desc / Clms Page number 2>
and collect, by delimiting it, the excess glue.
Various types of glass plates can be employed, for example those of normal glass, plated glass, printed glass etc., but preferably, those whose coefficient of expansion is close to that of compressed glass will be applied. The glass plates can be colored, translucent, transparent, opaque, or even be decorated and present parts in frosted glass, paintings, bas-reliefs, incisions, etc. in order to obtain the desired decorative effects.
In order to obtain particular optical and decorative effects, the invention provides for applying, along the peripheral walls of the slabs, strips of transparent or reflective material, optionally colored; these bands can also be a simple layer of varnish or a deposit of metal, as in mirrors.
In addition, the invention provides for the insertion of any moldings or objects into the air chamber, these objects then being visible through the glass walls.
The appended drawings show schematically a few non-limiting examples of execution of the subject of the present invention.
Figures 1 and 2 show, respectively in side view and in plan view with partial sections, a circular slab with an air chamber suitable for ceilings and closed by a pane, glued directly to the edges of the compressed glass diffuser.
Figures 3 and 4 are similar views of a square slab with an air chamber, closed by a decorated pane, placed in a suitable housing hollowed out in the edge of the diffuser, and comprising a groove for the glue or the adhesive. .
FIG. 5 is a partial section of two slabs joined together with the aid of a cement chipboard joist.
In these figures, .1 indicates the compressed glass diffuser, 2 the thin glass plate, decorated in 3, and ¯4 a thin aluminum strip, applied against the side walls of the block. This ± strip reflects the light, passing through the glass, and a special optical effect is thus obtained. 5 indicates a housing hollowed out in the edge of the peripheral walls of the diffuser 1; the bottom of the housing, 2, has a groove, able to collect the excess adhesive, and allowing the elastic junction of the glass plate ± with the compressed glass diffuser 1. 7 indicates the agglomerate of cement forming the joist.
It goes without saying that various modifications may be made to the above-described slabs or to their constituent parts; the shapes of the slabs, decorations, cavities and grooves, as well as the kinds of glass can vary, without thereby departing from the scope of the invention.
CLAIMS
1.- Glass slab with air chamber, characterized in that it comprises a hollow diffuser body constituting the bearing element, and a glass cover, capable of closing the cavity of said hollow body.