<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D'ETALAGE ET DE DISTRIBUTION.
La présente invention se rapporte aux dispositifs d'étalage et de distribution pour magasins dits "self-service" où les acheteurs se ser- vent eux-mêmes, et elle concerne particulièrement des constructions permet- tant de présenter une très granda variété d'objets ou de marchandises d'une manière attrayante et appropriée et de les maintenir continuellement à la disposition des clients en réalisant une notable économie de temps et de travail tant pour les employés que pour les clients.
D'habitude, les magasins self-service sont pourvus d'une série d'étalage ou de rayons disposés de façon à former des travées le long des- quelles les clients passent pour se servir à eux mêmes les marchandises qu'ils désirent acheterToutefois, pour regarnir les rayons de marchandi- ses, les employés doivent aussi aller et venir le long des travées avec des boites ou des chariots., pour empiler et disposer la marchandise qui doit remplacer celle qui est vendue. La marchandise doit être remplacée d'au- tant plus fréquemment que le magasin est plus achalandé et il en résulte que les employés obstruent souvent les allées et que les clients gênent le travail des employés et peuvent se blesser en se déplaçant autour et au- dessus des obstacles qui encombrent les allées.
Celles-ci sont exposées aussi à être souillées par les papiers ou autres emballages des marchandi- ses qu'on sont de leurs boites ou de leurs emballages pour les disposer sur les rayons de telle sorte que le magasin prend rapidement un aspect sale et peu attrayante
Un autre inconvénient important des constructions et disposi- tions actuelles des étalages et des dispositifs de distribution employés dans les magasins self-service réside dans le fait que le nombre et la va- riété des articles qui peuvent être présentés dans un espace donné sont très limités. Ainsi, par exemple, l'espace nécessaire pour présenter trois ou quatre variétés d'un produit en nombre suffisant pour répondre à la deman- de de la clientèle peut nécessiter toute une section du rayon.
D'autre part.,
<Desc/Clms Page number 2>
si l'on fait un effort pour économiser de la place et présenter une plus grande variété de produits sur les rayons en n'y disposant que peu de boi- tes en fer blanc ou d'emballages de chaque marque sur les rayons, les emplo- yés doivent regarnir ceux-ci plus fréquemment et ils gênent et incommodent de ce fait davantage les clients.
Ces inconvénients et ces limitations ainsi que bien d'autres en- core que présentent les constructions employées jusqu'ici dans les magasins sels-service peuvent être évités grâce à un nouveau genre et une nouvelle disposition de rayons et d'étalages servant à distribuer les articles auto- matiquement là où ils peuvent être enlevés aisément par les clients.Avec cette disposition il suffit de ne présenter au client qu'un seul article à la fois, tandis que les autres sont amenés au fur et à mesure des besoins.
Une grande variété d'articles et de nombreuses marques des mêmes articles peuvent être présentés dans un espace limité pour faciliter le choix et les manipulationsoEn même temps, les articles épuisés sont remplacés par les employée de-l'autre côté des rayons ou des étalages et en outre les employés peuvent manipuler les marchandises plus facilement sans perte de temps et sans gêner les clients.
Suivant l'invention, ces résultats sont atteints de préférence en employant des comptoirs dont les rayons sont disposés dans des positions inclinées, les bords avant inférieurs de ces rayons se terminant par un éta- lage, incliné de haut en bas vers l'extérieur, d'articles auxquels les clients- peuvent avoir accès commodément, tandis que les bords arrière supérieurs des rayons sont convenablement accessibles de l'arrière du comptoir pour le rem- placement des articles dans les rayons de telle façon qu'ils se déplacent par la gravité vers les bords avant inférieurs des rayons.
En disposant les rayons de manière qu'ils avancent progressivement de plus en plus vers l'ex- térieur,du sommet à. la base du comptoir, les articles peuvent être soulevés de-telle sorte qu'on puisse les enlever des rayons sans difficulté et chaque article est étalé bien en vue et séparément sous les yeux de la clientèle.
En outra, aucun papier ou autre emballage ne peut être jeté dans les,allées, de telle sorte que tout le magasin garde un aspect propre, soigné et attra- yant et que les clients ne sont pas incommodés par le va-et-vient des emplo- yés dans les alléeso
L'invention a pour but non seulement de réduire le temps et le travail nécessaires pour maintenir une provision de marchandises à la dispo- sition. de la.
clientèle des magasins self-service, mais encore de procurer des moyens perfectionnés d'étaler et de manipuler les marchandises de ces magasins, de procurer des comptoirs et des rayons permettant de mettre à la disposition, des clients une plus grande variété d'articles dans un espace limité, et enfin., de- fournir des dispositifs permettant de maintenir les magasins self-service dans un état propre, soigné et séduisant et de déran- ger le moins-possible la clientèle @ Ces buts et caractéristiques de l'invention, et d'autres encore ressortiront mieux de la description donnée ci-après avec référence aux des- sins annexésdans lesquels
Figo 1 est une vue en perspective d'un dispositif typique d'é- talage et de distribution suivant l'invention,
Figo 2 est une vue en coupe verticale de la construction repré- sentée sur la Figo 1.
Fig. 3 est une vue en coupe verticale à plus grande échelle d'un rayon de la construction représentée sur les Figso 1 et 2.
Fig-. 4 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 4-4 de la Fig. 30
Figo 5 est une vue en perspective d'une partie d'une autre con- struction du dispositif d'étalage et de distribution suivant la Fig. 1, et
Figo 6 est une vue schématique en élévation de côté d'une varian- te de la construction du.. rayon.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la forme d'exécution de l'invention représentée sur les Figs. 1 à 4, le comptoir 2 comprend une série de rayons 4 qui sont suppor- tés par un bâti 6 et maintenus inclinés sous un angle d'environ 6 . Les ex- trémités inférieures des rayons sont accessibles de l'avant du comptoir et sont disposées en gradins depuis le rayonr le plus bas 8 jusqu'au rayon le plus élevé 10, de telle sorte que l'ensemble des rayons se présente sous une forme arquée ou inclinée vers l'avant de la construction et donne lieu à un étalage très attrayant, incliné de haut en bas vers l'avant des mar- chandises.
Chaque rayon, ou chaque section d'un rayon reçoit une seule sor,- te d'articles d'une seule marque et les articles descendent vers l'avant par gravité le long des rayons inclinés de l'arrière à l'avant du comptoir. L'ex- trémité avant de chaque rayon est pourvue d'un dispositif d'arrêt dirigé de bas en haut 12 qui sert à maintenir les séries de récipients sur le rayon., mais aussitôt que le récipient situé le plus en avant a été enlevé, les au- tres avancent par gravité pour présenter un autre article identique au client.
De cette manière l'étalage des articles et leur avancement sont assurés con- tinuellement et automatiquement aussi longtemps que le rayon contient des ré- cipientso
Les extrémités arrière supérieures 14 des rayons sont accessi- bles de l'arrière du comptoir pour permettre de recharger les rayons, et le comptoir lui-même est séparé d'un rayonnage complémentaire ou aùtre disposi- tif d'emmagasinage 16 qui peut être placé contre un mur du- baitiment des ma- gasins. Dans ce mode de construction une allée 18 est formée entre le dispo- sitif d'emmagasinage et le comptoir 2 de telle sorte que des employés peu- vent aller et venir avec des chariots ou,des boites et peuvent recharger les rayons par l'arrière sans gêner les clients.
En disposant des boîtes ou des caissettes de marchandises sur les rayons d'emmagasinage 16 en regard des rayons aménagés dans le comptoir 2,,qui doivent être chargés de ces articles., on peut économiser beaucoup de temps pour maintenir les rayons chargés d'ar- ticles. '
Un chariot 20 est généralement utilisé par les employés pour charger les articles sur les rayons, car on peut alors amener une boite du dispositif d'emmagasinage sur le chariot et transférer alors les articles' directement de la boite sur les rayons avec le minimum de mouvement et de perte de temps Lorsqu'un. rayon en.. cours de chargement est rempli d'articles, on ramène la boîte au dispositif d'emmagasinage 16 et on fait avancer le chariot dans une nouvelle- position pour y placer une autre boite pour gar- nir un autre rayon.
L'arrière de chaque rayon présente de préférence une partie re- pliée de bas en haut 22, qui sert, à maintenir le dernier des récipients sur le rayon- et l'empêche d'être jeté à terre par le frôlement des employés qui passent devant ou se dépassent l'un l'autre dans l'allée 18. Cette disposi- tion du comptoir et du- dispositif d'emmagasinage sert à limiter les mouve- ments des employés- et des chariots à des parties du magasin qui ne sont pas utilisées par la clientèle de telle sorte que les clients et les employés ne peuvent pas se mêler ni se- déranger et que la clientèle n'est pas exposée à se blesser en se déplaçant parmi les caisses et les chariots.
En outre, les papiers, les emballages ou les souillures provenant des caisses et des pa- quets ne sont pas dispersés dans- le magasin, de telle sorte- qu' il est beau- coup plus facile de maintenir- celui-ci dans un état propre-, soigné et at- trayant.
La construction et la disposition des rayons et du bâti peuvent évidemment être modifiées dans une grande mesure. Dans la forme d'exécution représentée de l'invention le bâti indiqué d'une façon générale- en 6 comporte des supports verticaux 24 et 26 auxquels des châssis rectangulaires 28 sont fixés au moyen de boulons 30. Les châssis 28 sont constitués par des cornières et présentent, intérieurement des rebords de revêtement 32.
Les châssis ont des dimensions différentes de manière à. s'étendre entre la membrure vertica- le 24 à l'arrière du comptoir et la membrure verticale 26 à L'avant de ce dernier pour les rayons supérieurs, tandis que les châssis 28 de la partie in-
<Desc/Clms Page number 4>
férieure du comptoir dépassent vers l'avant la membrure verticale 26 jusqu'à la membrure inclinée 34 qui est supportée par un montant ou pied vertical 36.
De cette manièreles châssis 28 constituent pour chaque rayon un sup- port solideLes châssis 28 sont montés sur les supports verticaux dans les positions inclinées désirées et bien que les châssis soient de la même lar- geur dans la construction représentée sur la Fig. 1, certains groupes de châssis disposés verticalement peuvent être plus larges ou plus étroits que d'autres groupes disposés verticalement pour former des sections ou des bancs de rayons de toute largeur désirée.
Comme c'estreprésenté sur les Figs. 3 et 4, les rayons propre- ment dits consistent en des rails 38 et 40 constitués par des cornières tour- nées l'une vers l'autre et séparés par des distances correspondant à la lon- gueur des récipients qu'ils doivent recevoirLes rails sont maintenus en place sur les châssis par des dispositifs de retenue qui., comme le montre la Fig. 4, consistent en des broches 42 portées par les rails 38 et 40 et enga- gés de haut en bas dans des ouvertures 44 ménagées dans les ailes 32 des membrures du châssis 28. Les châssis 28 peuvent être pourvus de tout nombre voulu d'ouvertures 44 pour permettre de déplacer les rails 38 et 40 ou de régler leurs positions de manière qu'ils puissent recevoir et supporter des boîtes métalliques, des bouteilles ou des paquets de n'importe quelle lon- gueur.
Comme le montre la Figo 5, le rayon peut comporter une feuille de contreplaqué ou autre matière 46 supportée par les rails 38 et 40 si l'on désire fermer ou recouvrir l'espace entre ceux-ci. Comme le montre encore la Fig. 5, la feuille 46 présente dans son bord avant inférieur une échan- crure 48 permettant d'y passer la main-pour saisir facilement les articles exposés et les retirer du rayon. Lorsqu'on n'emploie que des rails sans feuil- le 46, comme c'est représenté sur la Fig. 4, les articles peuvent être saisis facilement d'une manière similaire,de telle sorte qu'ils se trouvent à la disposition de la clientèle qui peut les retirer facilement des rayons du comptoir.
En outre, la disposition en gradins des extrémités antérieures des rayons permet de soulever les objets de ceux-ci facilement et sans être gêné par le rayon situé au-dessus.
Les extrémités avant inférieures des rails 38 et 40 sont de pré- férence repliées de bas en haut, comme c'est représenté plus clairement sur les Figs. 3 et 5 de façon à former les arrêts 12 pour maintenir les produits en place sur les rayons. Les arrêts 12 servent aussi de supports 50 pour re- cevoir des étiquettes,des fiches, des marques ou l'équivalent servant à in- diquer les prix ou le nombre et le genre de points de rationnement nécessai- res pour les articles en question ou pour donner d'autres renseignements sur les articles placés sur ce rayon. Les parties 22 tournées de bas en haut aux extrémités postérieures supérieures des rayons peuvent aussi être pourvues de supports 52, pour recevoir des fiches ou des étiquettes indiquant aux emplo- yés le genre et la marque des marchandises que le rayon contient.
De cette manière les employés peuvent avec certitude charger les marchandises dans les rayons voulus pour maintenir une provision continue au même article à la disposition des clients.
En se servant au comptoir ci-dessus décrit, les clients peuvent enlever les marchandises des rayons pour les examiner et peuvent décider qu'il n'y a pas lieu d'acheter un produit après 1-'avoir enlevé dû-rayon. Com- me l'espace laissé-vide par un article enlevé-est immédiatement occupé par d'autres qui avancent sur le rayon incliné, il est désirable de prévoir un dispositif pour recevoir les articles non désirés, de façon qu'ils puissent être rénvoyés aux employés pour être redistribués dans les rayons correspon- dants. Dans la construction représentée le dispositif récepteur de marchan- dises sert à ramener les produits non désirés automatiquement à l'arrière du comptoir de telle sorte que les employés n'ont pas à se déplacer devant le comptoir pour recueillir les produits renvoyés.
Comme c'est, représenté, le bas 54 du comptoir e.st pourvu d'ouvertures 56 au-dessous du rayon infé- rieur 8, de telle sorte que les clients peuvent placer les articles- refusés dans les ouvertures sur un plan' incliné 58 qui fait descendre les articles
<Desc/Clms Page number 5>
par gravité vers l'arrière du comptoir où les employés peuvent y avoir ac- cès dans l'allée 180 Les employés peuvent alors classer la masse d'articles renvoyés et les replacer dans les rayons adéquats ou les remettre à la réser- ve de marchandises maintenue dans le rayonnage 16.
Ces conduits de retour peuvent évidemment être situés en des points ou endroits convenables quel- conques de la construction et l'espace situé entre les conduits de retour et au-dessous du rayon le plus bas 8 peut être utilisé pour emmagasiner des produits supplémentaires. o
Lorsque l'invention est appliquée à des magasins self-service d'épiceries ou autres denrées ou produits, la marchandise à manipuler com- prend habituellement des boîtes en fer blanc,, des bouteilles, des bocaux, des- paquets ou. d'autres récipients ou articles de diverses formes et dimen- sions. Les récipients et articles de forme cylindrique tels que les boîtes en fer blanc et la plupart des bouteilles et bocaux roulent facilement et en ligne droite le long des rayons inclinés.
De même les produits sphériques, tels que les pommes, les oranges, les pamplemousses et articles semblables peuvent être chargés sur les rayons et distribués automatiquement par ceux-ci.
Toutefois l'invention n'est en aucune façon limitée à la manipu- lation de récipients ou de produits cylindriques ou sphériques. Ainsi, com- me le montre la Fig. 4. une hausse 60 peut être placée sur l'un. ou chacun des rails 38 et 40 ou sur d'autres rayonnages pour supporter et guider des réci- pients de forme conique ou autre forme irrégulière, de section transversale circulaire..
On a constaté en pratique que ces hausses suppriment la tendance des récipients coniques à se déplacer ou rouler suivant une ligne ou trajec- toire courbe et il en résulte que ces récipients peuvent être manipulés tout aussi efficacement que les boites métalliques ou les articles de forme stric- tement cylindrique., Comme c'est représenté sur la Fig. 3un dispositif d'ar- rêt spécial 62 peut être placé près des arrêts 12 lorsqu'il est nécessaire de maintenir les récipients de forme conique ou irrégulière situés au bas de la rangée, dans les positions désirées sur les- rayons.
On peut aussi débiter d'autres articles ou. paquets de forme ir- régulière dans les étalages suivant l'invention. Ainsi, comme le montre la Fig. 6, on peut établir des rayons dont une partie au moins est disposée sous une inclinaison relativement raide comme c'est indiqué pour le rayon 64. Le bord antérieur inférieur du rayon est de préférence pourvu d'une partie in- clinée sous un-angle moindre de manière à briser l'élan ou freiner la des- cente des articles chargés sur le rayon et prendre au moins une partie du poids de l'article le plus avancé de la rangée de façon qu'il puisse être facilement enlevé du.rayon par le client.
Le poids des articles suivants de la rangée pousse alors l'article de tête en avant pour l'amener dans la posi- tion adjacente au dispositif d'arrêt 12, exactement comme dans le cas d'ar- ticles sphériques ou cylindriques.
Des sacs de farine, de sel, de sucre et des paquets de pommes de terre ou autres articles analogues peuvent ainsi être manipulés suivant la présente invention. et des boites de thé, de sucre, de céréales ou de pail- lettes de savon, de même que des pains de savon ou autres produits peuvent être- présentés continuellement et automatiquement à la clientèle à l'avant du comptoir pour la vente. En outre;
. lorsqu'ils, manutentionnent ces produits, les employés peuvent disposer les récipients ou les paquets sur les rayons, de façon que la face, la marque de fabrique. ou- une autre partie du paquet ou de l'emballage soit exposée bien en vue et dans une position déterminée lorsque celui-ci arrive à l'extrémité inférieure du rayon
L'usage d'équipements du type représenté et décrit a montré de nombreux autres avantages de grande importance pratique. Les employés et ' les clients n'ont pas à parcourir de longs trajets pour l'exécution de leurs commandes et le regarnissage des rayons, de telle sort& que les clients aus- si bien que les employés réalisent une grande économie de temps et que jus- qu'à 80 % des déplacements habituellement nécessaires dans les- magasins self- service leur, sont épargnés.
Les clients sont aussi certains de recevoir de la marchandise fraîche, puisque le nouvel arrivage n'est pas placé en avant et ne recouvre pas les restants d'un arrivage précédent, de telle sorte qu'au-
<Desc/Clms Page number 6>
cune marchandise ne reste sur les rayons pendant longtemps.
On- a. constaté aussi que les constructions suivant l'invention rendent aussi les inventaires beaucoup plus faciles et permettent de mieux surveiller la marchandiseo Ceci résulte du fait que le nombre et le genre d'articles portés par chaque paire de rails du comptoir lorsqu'il est complè- tement garni sont bien déterminés et ne varient pas aussi longtemps que la disposition des- produits sur le comptoir reste la même. Il suffit alors de tenir compte des quantités de marchandises restant dans le rayonnage 16 et de les ajouter aux quantités connues du comptoir complètement chargé.
Ces avantages et d'autres encore s'obtiennent en employant les dispositifs d'étalage et de distribution suivant l'invention, bien que la forme, la disposition et la construction de l'équipement puisse varier con- sidérablementoA ce point de vue,on fera remarquer que les formes d'exécu- tion de l'invention représentées sur les dessins et décrites ci-dessus ne sont données qu'à titre indicatif seulement et ne doivent pas être considé- rées comme limitant la portée de l'invention.
REVENDICATIONS.
EMI6.1
¯¯-¯-..¯¯¯---¯¯¯¯¯¯
1. - Dispositif d'étalage et de distribution de marchandises pour magasins self-service, comportant un comptoir possédant une série de supports verticaux, une série de rayons inclinés disposés les uns au-dessus des autres et inclinés de- l'arrière à l'avant du comptoir,les extrémités su- périeures des rayons inclinés se trouvant pratiquement dans le même aligne- ment et étant accessibles de l'arrière du comptoir pour le chargement des articles sur les rayons, tandis que les extrémités inférieures de.
ces rayons sont progressivement de plus en plus en avant, de la partie supérieure à la partie inférieure du comptoir et que des dispositifs sont placés à l'extré- mité avant inférieure de chaque rayon pour maintenir les articles en place sur celui-ci, de manière à former un étalage d'articles incliné à l'avant du comptoir dans une position permettant aux clients de les enlever des rayons, un châssis rectangulaire rigide pour chaque rayon, fixé aux sup- ports et présentant des parties d'extrémité opposées horizontales adjacentes aux extrémités en regard des rayons., et des dispositifs sur les rayons, ve- nant en prise d'une manière amovible- avec ces parties pour maintenir les rayons en place.
20 - Dispositif d'étalage et de distribution de marchandises, comportant un comptoir pourvu de supports verticaux,, des châssis rectangulai- res fixés dans des positions inclinées à ces supports et présentant des par- ties horizontales opposées,, une série de paires de rails inclinés, disposés de manière à supporter les produits à étaler et distribuer et supportés à proximité de leurs extrémités opposées par les parties horizontales des châs- sis rectangulaires, et des dispositifs pour maintenir d'une manière amovible ces rails en place sur les châssis,.ces rails étant combinés de manière à for- mer des glissières qui sont accessibles à l'arrière du comptoir pour rece- voir des marchandises et accessibles à l'avant du comptoir pour enlever les marchandises.
30 - Dispositif d'étalage et de distribution de marchandises, comportant un comptoir pourvu de supports verticaux., des châssis rectangu- laires fixés dans des positions inclinées à ces supports, une série de pai- res de rails inclinés sur ces châssis et disposés de manière à supporter les extrémités opposées des articles à étaler et distribuer, et des dispositifs pour maintenir d'une manière-amovible ces rails en place sur les Châssis,, les rails étant combinés de manière à former des glissières qui sont accessi- bles à l'arrière du comptoir pour recevoir les marchandises et à l'avant du comptoir pour les débiter., certains de ces rails étant pourvus de disposi- tifs pour supporter et guider les, extrémités de- moindre diamètre des- arti- cles ayant des dimensions différentes à leurs extrémités opposées.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
DISTRIBUTION AND DISPLAY DEVICE.
The present invention relates to display and distribution devices for so-called "self-service" stores where shoppers serve themselves, and it relates particularly to constructions allowing the display of a very wide variety of objects. or goods in an attractive and appropriate manner and to keep them continually available to customers, realizing a significant saving in time and labor for both employees and customers.
Usually, self-service stores are provided with a series of shelves or shelves arranged in such a way as to form bays along which customers pass to serve themselves the goods they wish to buy. to replenish the shelves of merchandise, employees must also come and go along the bays with boxes or trolleys, to stack and arrange the merchandise which must replace that which is sold. Merchandise must be replaced the more frequently the store gets busier and as a result employees often obstruct aisles and customers interfere with the work of employees and can injure themselves while moving around and over obstacles that clutter the aisles.
These are also exposed to being soiled by the paper or other packaging of the goods that are from their boxes or their packaging to place them on the shelves so that the store quickly takes on a dirty and unattractive appearance.
Another important drawback of the current constructions and arrangements of displays and distribution devices employed in self-service stores is that the number and variety of items which can be displayed in a given space is very limited. . Thus, for example, the space required to display three or four varieties of a product in sufficient number to meet customer demand may require an entire section of the shelf.
On the other hand.,
<Desc / Clms Page number 2>
if an effort is made to save space and present a greater variety of products on the shelves by having few tin cans or packaging of each brand on the shelves, they can be used - yés have to replenish these more frequently and they annoy and inconvenience the customers more.
These drawbacks and limitations as well as many others present in the constructions hitherto employed in salt-service stores can be avoided by a new type and a new arrangement of shelves and shelves serving to distribute the products. items automatically where they can be easily picked up by customers. With this arrangement it is sufficient to present the customer with only one item at a time, while the others are brought in as and when required.
A wide variety of items and many brands of the same items can be displayed in a limited space for ease of selection and handling o At the same time, exhausted items are replaced by employees - across the shelves or shelves and moreover, employees can handle the goods more easily without wasting time and without inconveniencing customers.
According to the invention, these results are preferably achieved by employing counters the shelves of which are arranged in inclined positions, the lower front edges of these shelves ending in a shelf, inclined from top to bottom outwards, of items to which customers can conveniently access, while the upper rear edges of the shelves are conveniently accessible from the back of the counter for the replacement of items on the shelves in such a way that they move by gravity towards the lower front edges of the spokes.
By arranging the spokes so that they progressively advance more and more outwards, from the top to. At the base of the counter, the items can be lifted so that they can be removed from the shelves without difficulty and each item is displayed prominently and separately in front of the customers.
In addition, no paper or other wrapping can be thrown in the aisles, so that the whole store looks clean, tidy and attractive and that customers are not inconvenienced by the comings and goings of traffic. employed in the aisles
The object of the invention is not only to reduce the time and labor required to keep a supply of goods available. of the.
customers of self-service stores, but also to provide improved means of displaying and handling the merchandise of these stores, to provide counters and shelves to make available to customers a wider variety of items in a limited space, and finally., to provide devices making it possible to maintain the self-service stores in a clean, neat and attractive state and to disturb customers as little as possible. These aims and characteristics of the invention, and still others will emerge better from the description given below with reference to the accompanying drawings in which
Figo 1 is a perspective view of a typical display and distribution device according to the invention,
Figo 2 is a vertical sectional view of the construction shown in Figo 1.
Fig. 3 is an enlarged vertical sectional view of a radius of the construction shown in Figs 1 and 2.
Fig-. 4 is a vertical sectional view taken on line 4-4 of FIG. 30
Figo 5 is a perspective view of part of another construction of the display and dispensing device according to fig. 1, and
Figo 6 is a schematic side elevational view of an alternative construction of the spoke.
<Desc / Clms Page number 3>
In the embodiment of the invention shown in Figs. 1 to 4, the counter 2 comprises a series of shelves 4 which are supported by a frame 6 and kept inclined at an angle of approximately 6. The lower ends of the shelves are accessible from the front of the counter and are arranged in steps from the lowest shelf 8 to the highest shelf 10, so that the set of shelves is in one form. arched or inclined towards the front of the construction and results in a very attractive display, inclined up and down towards the front of the goods.
Each shelf, or section of a shelf, receives a single outlet of single-brand items and the items gravity down forwards along the sloping shelves from the back to the front of the counter. . The front end of each shelf is provided with a bottom-up stopper 12 which serves to keep the series of containers on the shelf, but as soon as the forward-most container has been removed , the others move forward by gravity to present another identical item to the customer.
In this way the display of the articles and their advancement are ensured continuously and automatically as long as the shelf contains receptacles.
The upper rear ends 14 of the shelves are accessible from the rear of the counter to allow the shelves to be refilled, and the counter itself is separate from a complementary shelving or storage device 16 which can be placed. against a wall of the store building. In this mode of construction an aisle 18 is formed between the storage device and the counter 2 so that employees can come and go with trolleys or boxes and can reload the shelves from the rear. without disturbing customers.
By arranging boxes or crates of goods on the storage shelves 16 opposite the shelves arranged in the counter 2, which must be loaded with these articles, a great deal of time can be saved in maintaining the shelves loaded with arrays. - articles. '
A cart 20 is generally used by employees to load the items onto the shelves, as one can then bring a box from the storage device onto the cart and then transfer the items directly from the box to the shelves with minimal movement. and waste of time when one. shelf being loaded is filled with articles, the box is returned to the storage device 16 and the carriage is advanced to a new position to place another box there to stock another shelf.
The rear of each shelf preferably has a portion bent from bottom to top 22, which serves to hold the last of the containers on the shelf and prevents it from being knocked down by the brushing of passing employees. in front of or pass each other in aisle 18. This arrangement of the counter and storage device serves to limit the movements of employees and trolleys to parts of the store which are not not used by customers in such a way that customers and employees cannot mix or disturb each other and that customers are not exposed to injury while moving among checkouts and carts.
In addition, papers, wrappings or soiling from cases and packages are not scattered throughout the magazine, so that it is much easier to keep it in good condition. clean-, neat and attractive.
The construction and arrangement of the shelves and the frame can obviously be changed to a great extent. In the embodiment shown of the invention, the frame generally indicated at 6 comprises vertical supports 24 and 26 to which rectangular frames 28 are fixed by means of bolts 30. The frames 28 are formed by angles. and internally have coating edges 32.
The frames have different dimensions so as to. extend between the vertical chord 24 at the rear of the counter and the vertical chord 26 at the front of the latter for the upper radii, while the frames 28 of the in-
<Desc / Clms Page number 4>
The lower part of the counter protrudes forward from the vertical frame 26 to the inclined frame 34 which is supported by a vertical upright or foot 36.
In this way, the frames 28 constitute a solid support for each shelf. The frames 28 are mounted on the vertical supports in the desired inclined positions and although the frames are of the same width in the construction shown in FIG. 1, some groups of frames arranged vertically may be wider or narrower than other groups arranged vertically to form sections or banks of shelves of any desired width.
As shown in Figs. 3 and 4, the radii proper consist of rails 38 and 40 formed by angles turned towards one another and separated by distances corresponding to the length of the containers which they are to receive. are held in place on the frames by retainers which, as shown in Fig. 4, consist of pins 42 carried by the rails 38 and 40 and engaged from top to bottom in openings 44 made in the flanges 32 of the frames of the frame 28. The frames 28 may be provided with any desired number of openings. 44 to allow the rails 38 and 40 to be moved or to adjust their positions so that they can receive and support cans, bottles or packages of any length.
As shown in Fig. 5, the shelf may comprise a sheet of plywood or other material 46 supported by the rails 38 and 40 if it is desired to close or cover the space between them. As further shown in FIG. 5, the sheet 46 has in its lower front edge a notch 48 allowing hand passage to easily grasp the exposed articles and remove them from the shelf. When only rails without sheet 46 are used, as shown in FIG. 4, the articles can be easily picked up in a similar manner, so that they are available to customers who can easily remove them from the counter shelves.
In addition, the stepped arrangement of the front ends of the shelves makes it possible to lift the objects therefrom easily and without being hampered by the shelf located above.
The lower front ends of the rails 38 and 40 are preferably folded from bottom to top, as shown more clearly in Figs. 3 and 5 so as to form the stops 12 to hold the products in place on the shelves. The stops 12 also serve as supports 50 for receiving labels, cards, marks or the like serving to indicate the prices or the number and kind of ration points required for the articles in question or to provide more information about the items placed on this shelf. The parts 22 facing from bottom to top at the rear upper ends of the shelves can also be provided with supports 52, to receive cards or labels indicating to the employees the kind and the brand of the goods which the shelf contains.
In this way employees can with certainty load the goods on the right shelves to keep a continuous supply of the same item available to customers.
Using the counter described above, customers can remove the goods from the shelves for examination and may decide that there is no need to purchase a product after removing the shelf. As the space left empty by a removed item is immediately occupied by others advancing on the inclined shelf, it is desirable to provide a device for receiving unwanted items so that they can be returned. to employees to be redistributed to the corresponding departments. In the construction shown the goods receiving device serves to return unwanted products automatically to the back of the counter so that employees do not have to walk past the counter to collect the returned products.
As shown, the bottom 54 of the counter is provided with openings 56 below the lower shelf 8, so that customers can place rejected items in the openings on an inclined plane. 58 which brings down the articles
<Desc / Clms Page number 5>
by gravity towards the back of the counter where employees can access it in aisle 180 Employees can then classify the mass of returned items and place them back in the appropriate shelves or return them to the merchandise reserve kept in the shelving 16.
These return ducts can of course be located at any convenient points or locations on the construction and the space between the return ducts and below the lowest shelf 8 can be used to store additional products. o
When the invention is applied to self-service stores of groceries or other commodities or products, the goods to be handled usually include tin cans, bottles, jars, packages or. other containers or articles of various shapes and sizes. Cylindrical shaped containers and items such as tin cans and most bottles and jars roll easily and in a straight line along sloping shelves.
Likewise, spherical products, such as apples, oranges, grapefruits and similar items can be loaded onto the shelves and automatically dispensed from them.
However, the invention is in no way limited to the handling of cylindrical or spherical containers or products. Thus, as shown in FIG. 4. a 60 rise can be placed on one. or each of the rails 38 and 40 or on other racks for supporting and guiding conical or other irregular shaped containers of circular cross section.
It has been found in practice that these increases suppress the tendency of conical containers to move or roll in a curved line or path and as a result these containers can be handled just as efficiently as metal cans or strictly shaped articles. - cylindrical., As shown in FIG. A special stopper 62 can be placed near the stops 12 when it is necessary to hold the conical or irregular shaped containers at the bottom of the row in the desired positions on the shelves.
We can also debit other articles or. packages of irregular shape in the displays according to the invention. Thus, as shown in Fig. 6, spokes can be established of which at least a part is disposed at a relatively steep inclination as indicated for spoke 64. The lower leading edge of the spoke is preferably provided with a portion inclined at an angle. less so as to break the momentum or slow down the descent of the articles loaded on the shelf and take at least part of the weight of the most advanced item in the row so that it can be easily removed from the shelf. by the customer.
The weight of the following items in the row then pushes the leading item forward to bring it into the position adjacent to the stopper 12, just as in the case of spherical or cylindrical items.
Bags of flour, salt, sugar and packages of potatoes or the like can thus be handled in accordance with the present invention. and boxes of tea, sugar, cereal or soap flakes, as well as bar soap or other products can be continuously and automatically presented to customers at the front of the counter for sale. In addition;
. when handling these products, employees can arrange the containers or packages on the shelves, so that the face, the trademark. or - another part of the package or wrapper is displayed in a conspicuous place and in a fixed position when it reaches the lower end of the shelf
The use of equipment of the type shown and described has shown many other advantages of great practical importance. Employees and customers do not have to travel long distances to fulfill their orders and reload shelves, so that customers as well as employees save a great deal of time and save time. - that 80% of trips usually required in self-service stores are spared.
Customers can also be sure of receiving fresh merchandise, since the new shipment is not placed forward and does not cover up leftovers from a previous shipment, so that-
<Desc / Clms Page number 6>
No merchandise stays on the shelves for a long time.
We have. also found that the constructions according to the invention also make the inventories much easier and allow better monitoring of the merchandise. This results from the fact that the number and the kind of articles carried by each pair of counter rails when it is complete fully stocked items are well defined and do not vary as long as the arrangement of the products on the counter remains the same. It is then sufficient to take into account the quantities of goods remaining in the rack 16 and to add them to the known quantities of the fully loaded counter.
These and other advantages are obtained by employing the display and dispensing devices according to the invention, although the form, arrangement and construction of the equipment may vary considerably. It will be pointed out that the embodiments of the invention shown in the drawings and described above are given for guidance only and should not be construed as limiting the scope of the invention.
CLAIMS.
EMI6.1
¯¯-¯ - .. ¯¯¯ --- ¯¯¯¯¯¯
1. - Device for displaying and distributing goods for self-service stores, comprising a counter having a series of vertical supports, a series of inclined shelves arranged one above the other and inclined from the back to the back. front of the counter, with the upper ends of the inclined shelves lying in substantially the same alignment and accessible from the rear of the counter for loading items onto the shelves, while the lower ends of.
these shelves are progressively more forward, from the top to the bottom of the counter, and devices are placed at the lower front end of each shelf to hold the items in place thereon, from so as to form an inclined display of articles at the front of the counter in a position allowing customers to remove them from the shelves, a rigid rectangular frame for each shelf, attached to the supports and having adjacent horizontal opposite end portions at the opposite ends of the spokes, and of the devices on the spokes, removably engaging these parts to hold the spokes in place.
20 - Device for displaying and distributing goods, comprising a counter provided with vertical supports, rectangular frames fixed in inclined positions to these supports and having opposite horizontal parts, a series of pairs of rails inclined, arranged so as to support the products to be spread and distributed and supported near their opposite ends by the horizontal parts of the rectangular frames, and devices for removably holding these rails in place on the frames ,. these rails being combined to form slides which are accessible at the rear of the counter for receiving goods and accessible at the front of the counter for removing the goods.
30 - Device for displaying and distributing goods, comprising a counter provided with vertical supports, rectangular frames fixed in inclined positions to these supports, a series of pairs of inclined rails on these frames and arranged in so as to support the opposite ends of the articles to be spread and dispensed, and devices for removably holding these rails in place on the frames, the rails being combined to form slides which are accessible to the frame. 'rear of the counter to receive the goods and at the front of the counter to debit them., some of these rails being provided with devices to support and guide the ends of- smaller diameter of the articles having different dimensions at their opposite ends.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.