<Desc/Clms Page number 1>
EMBALLAGE.PLIANT.POUR AMPOULES ET OBJETS ANALOGUES.
Les cartonnages servant à emballer les ampoules et des objets fra- giles semblables sont munis généralement de dispositifs spéciaux, qui ont pour but de diminuer le risque de bris au cours du transport et de l'emmagasinage.
Ces dispositifs sont constitués avant tout par des insertions de rembourrage, par exemple en ouate de cellulose ou en papier ondulée et - en cas d'emballage de plusieurs de ces objets dans un carton, - par des cases ou dispositifs de support qui empêchent le contact et l'endommagement mutuels des ampoules par exemple.
A cause de la nécessité de telles mesures de protection,9 les tenta- tives effectuées dans ce domaine de la technique de l'emballage!! en vue de dé- velopper des emballages pliants efficaces en une seule pièce - donc des réci- pients qui peuvent être fabriqués en pliant simplement un seul plan, à deux di- mensions préparé de façon appropriée et découpé dans la matière à employer, sans dispositifs de support supplémentaires - n'ont apporté jusque a présent au- cun résultat utilisable, bien que ce mode d'emballage, à cause de son prix ré- duit et de lapossibilité d'emmagasiner les emballages vides sous un faible vo- lune,
ait remporté un succès dans d'autres domaines.. Les emballages pour ampou- les etc. proposés jusqu'à présent concernent soit uniquement des supports en carton qui sont insérés dans les boites proprement dites (of, par exemple le brevet suisse n 246 572) ou des emballages qui nécessitent une enveloppe - qui constituent donc en principe des supports insérés ef.
par exemple le brevet suisse 247 366)Pour l'emballage d'ampoules et d'autres objets très fragiles, les cartons pliants ne jouent pratiquement aucun rôle en comparaison avec les "cartonnages solides" habituels, à cause des raisons précitées, bien que les critères qui décident du choix d'un matériau d'emballage - c'est-à-di- re le prix réduit considéré tel quel, la rapidité des opérations d'emballage et de garniture.,et par conséquent la réduction de la main-d'oeuvre, ainsi qu'un emmagasinage aisé et peu volumineux des emballages vides - prennent de
<Desc/Clms Page number 2>
plus en plus d'importance précisément pour les médicaments devant être admis- nistrés par injection.,
La présente demande de brevet concerne un emballage pliant en une pièce pour ampoules et objets très fragiles analogues qui - tout en suppri- mant tout rembourrages, toute case ou tout autre dispositif de support supplé- mentaire - constitue un progrès au point de vue sécurité contre le bris, faci- lité des opérations d'emballageet qui a un aspect agréableo L'invention consiste essentiellement dans le fait qu'un seul plan découpé dans la matiè- re employée,présentant des traces et des parties découpées,est plié le long des traces pour constituer une figure à trois dimensions dans laquelle les parties se trouvant face à face sont découpées d'une forme telle que les objets y placés sont maintenus librement et ne peuvent se déplacer dans aucune direc- tion,
dès que la fermeture a été effectuée par introduction d'une patte appro- priée dans la fente correspondante mais dans laquelle ces mêmes objets avant l'introduction de la patte de fermeture ou bien après l'ouverture de celle-cis peuvent au moins d'un côté être déplacés librement vers le hauto
La figure 1 représente un plan en carton, dans lequel les lignes pleines indiquent des parties découpées et les lignes interrompues les tra- cés de pliure du type habituel.
a désigne des parties découpées circulaires,dont le diamètre cor- respond approximativement à l'épaisseur de la pointe d'ampoule et qui peuvent présenter, comme d'habitude des petites échancrures à la périphérie, en vue de, compenser l'épaisseur variable de la pointe des ampoules et b désigne des parties découpées ayant la forme préférée de deux cercles se recouvrant quel- que peu., dont le diamètre correspond à celui du corps de l'ampoule.
La figure 2 indique comment la pièce est pliée le long des traces de pliure en vue du placement des ampoules.
Les figures 3 et 4 représentent le mode de placement des ampoules.
Tout d'abord a lieu l'introduction des pointes d'ampoule dans les trous a, et ensuite l'introduction du corps d'ampoule dans les parties découpées b, grâce à une légère pression. On effectue les mêmes opérations en ordre in- verse pour enlever les ampoules. Si à présent on introduit la patte de ferme- ture c dans la fente de fermeture c', on réalise, grâce à la forme des parties découpées a et b conjointement avec les propriétés élàstiques de la matière, un logement immobile en toutes directions des ampoules. Lorsque le carton est ouvert par contre, et pour les mêmes raisons, on peut insérer et enlever les ampoules sans rencontrer de résistance. Après l'introduction de la patte de fermeture l'emballage est prêt en principe.
En vue de réaliser une fermeture originale, on peut la compléter par l'apposition du timbre de scellement ha- bituel "S" sur la fermeture (voir la figure 6), ce qui constituerait la seule opération de collage.
Dans les cas pour lesquels (comme par exemple pour le transport ma- ritime) on exige une stabilité des emballages terminés dépassant la normale, . on peut évidemment compléter l'emballage obtenu par l'emploi d'une enveloppe suivant la figure 5, de préférence de façon telle que l'on introduite après y avoir placé les ampoules, le premier carton dans l'enveloppe pour le fermer seulement après par introduction de la: patte .± dans la fente CI'. Il est évi- dent que cette enveloppe a la forme d'un carton pliante dont la fermeture a lieu soit par exemple à l'aide d'une patte d et d'une fente d', soit par col- lage le long d'une paroi latérale, et qui même sous sa forme prête à l'emploie peut être aplatie pour former une pièce à deux dimensions.
Les figures la et 2a illustrent - et de façon facilement compré- hensible - une autre forme de réalisation préférée de l'invention., pour la- quelle une patte L est prévue sur le plan, de telle sorte que l'on obtient - particulièrement en combinaison avec une enveloppe (ef. plus haut) un embal- lage particulièrement plaisant et pratique pour le médecin; la lettre de réfé- rence e désigne une partie découpée circulaire ayant le diamètre du corps de l'ampoule, dans laquelle l'ampoule utilisée peut être placée verticalement,
<Desc/Clms Page number 3>
tandis que les fentes f servent à loger une lime pour ampoules.
Pour d'autres objets fragiles des variations appropriées des formes de réalisation décrites plus haut peuvent être imaginées aisément Lorsqu'il s'agit par exemple de petits verres cylindriques, servant par exemple déchan- tillons dans l'industrie des parfums et des essences;, le plan suivant la figu- re 1 serait en substancesymétrique, les parties découpées a et b devenant sem- blables ou identiques Puna à l'autre.
On obtient donc grâce à l'emballage.pliant suivant la présente de- mande de brevet un maintien libre ou flottant et en même temps bloqué contre tout déplacement en n'importe quelle direction des objets à emballer,, dont 1' endommagement par contact mutuel ou par pression extérieure est complètement exclu aussi longtemps que la résistance à la compression de la matière d'em- ballage n'est pas soumise à des efforts excessifs;
d'autre part, la mise en place comme l'enlèvement des objets est réalisé de manière rapide et aisée, On obtient l'emballage par simple pliage le long des traces de pliure d'un seul plan et l'introduction d'une patte dans la fente correspondante sans dis- positifs de support ou opérations de collage supplémentaires (sauf éventuelle- ment l'apposition d'un timbre de scellement) de telle sorte que l'on crée les avantages suivants par rapport aux cartonnages solides pour ampoules et objets semblables, connus jusqu'à présent
1) Diminution du coût du matériel d'emballage et de l'opération d'emballage, ramenés à une fraction des dépenses actuelles.
2) Les plans fabriqués comme d'habitude à l'aide d'un patron ne demandent qu'un espace relativement réduit pour l'emmaasinage, l'entassement pouvant d'ailleurs se faire jusqu'à une hauteur quelconque,, tandis que les pos- sibilités d'emmagasinage pour cartons terminés sont limités par la résistance à la compression de ceux-ci.
3) En outre les inscriptions et autres garnitures peuvent être imprimées directement sur les plans aux endroits appropriés., tandis que les cartonnages solides ne peuvent être munis d'inscriptions que par collage d'é- tiquettes appropriées; en outre, des inscriptions supplémentaires, - souvent nécessaires pour l'industrie pharmaceutique - peuvent être simplement impri- mées par après dans les endroits appropriés, tandis que pour les cartonnages solides de tels suppléments exigent à nouveau des étiquettes supplémentaireso REVENDICATIONS
1 - Emballage pliant pour ampoules et autres objets fragiles,
ca- ractérisé en ce qu'un seul plan présentant des traces de pliure et parties découpées appropriées en la matière d'emballage qui doit être utilisée est plié le long des traces de pliure en une figure à trois dimensions, dans laquelle des parties découpées se trouvant face à face sont d'une forme telle que les objets y introduits peuvent flotter librement tout en étant bloqués contre tout déplacement dans n'importe quelle direction, dès que la fermeture est réa- lisée par l'introduction de pattes appropriées dans des fentes correspondan- tes, mais dans laquelle forme d'autre part,ces objets avant l'introduction des pattes de fermeture ou après l'ouverture de celles-ci peuvent être dépla- cés librement vers le haut, au moins d'un coté.