<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux outils ou dispositifs pour le laminage de filets de vis.
La présente invention se'rapporte aux outils ou dispositifs pour le laminage de filets ou des pièces animées d'un mouvement de rotation, du,type comprenant plusieurs cylindres montés de façon rotative sur un porte-outil ou un support et pouvant être mis en prise avec la pièce de manière à laminer un filet sur celle-ci.
Elle se rapporte plus particulièrement à un outil ou dispositif pour laminer un filet sur une pièce animée d'un mouvement de rotation, comprenant une paire de cylindres filetés,
<Desc/Clms Page number 2>
espacés, libres ou indépendants, montés de manière à pouvoir tourner sur un porte-outil ou support pouvant être déplacé latéralement dans la direction de la pièce de manière à ce que celle-ci s'engage entre lesdits cylindres et les fasse tourner, les cylindres laminant ainsi un filet de vis continu sur la pièce.
La présente invention a pour objet des moyens de rappel qui ont pour effet de rappeler automatiquement, après chaque opération, les cylindres fileteurs du dispositif dans des positions angulaires relatives telles qu'ils "prennent" correctement, c'est-à-dire qu'ils laminent un seul et même filet par contact avec la pièce.
Suivant la présente invention, un outil ouispositif pour laminer un filet de vis sur une pièce animée d'un mouvement de rota.tion comprend une paire de cylindres espacés, libres ou indépendants, montés de manière à pouvoir tourner sur un porte-outil ou support pouvant être déplacé latéralement dans la direction de la pièce, et est faractérisé en ce que les deux cylindres sont soumis à l'action de dispositifs à ressorts qui exercent une pression sur des parties tournant avec les cylindres,l'une ou les deux parties qui viennent en prise étant conformées de manière que leur coopération rappelle les cylindres, après l'opération de laminage, dans des positions angulaires relatives déterminées.
De préférence, une came ou une surface inclinée de l'une des deux parties coopère avec l'autre partie pour rappeler les cylindres dans des positions angulaires relatives déterminées.
Suivant une forme de construction préférée, les cylindres sont solidaires d'axes tournants et une extrémité de chacun de ces axes vient en prise avec un élément soumis à Inaction d'un ressort,lesdites extrémités etles parties correspondantes
<Desc/Clms Page number 3>
des éléments à ressort ayant une forme telle, que, quand les cylindres tournent, lesdits éléments sont déplacés dans le sens axial des cylindres, et, après laminage de la pièce, rappellent, par leur coopération, les cylindres au repos dans des positions angulaires déterminées. L'élément soumis à l'action d'un ressort peut être constitué par un levier pivotant sur le support ou porte-outil sur lequel sont montés les cylindres.
Une des parties venant en prise peut être munie d'une rainure ou creux en forme de V, dans laquelle s'engage une saillie transversale constituant l'autre partie, les côtés inclinées de la rainure ou du creux agissant comme des surfaces .de came coopérant avec la saillie transversale de manière 'à rappeler les cylindres au repos dans les positions déterminées désirées.
L'extrémité de chaque axe des cylindres'peut, par exemple être munie d'un coin ou saillie transversal en forme de V, s'engageant dans une rainure en forme de V d'une saillie en forme de V de l'élément à ressort. L'extrémité opposée de chacun des axes des cylindres peut être soumise à l'action d'un ressort exerçait une pression axiale pour compenser la poussée exercée sur le cylindre par ledit élément.
Dans les dessins annexés:
Fig. 1 est une coupe verticale transversale d'un outil fileter par laminage suivant la présente invention.
Fig. 2 est une vue en plan: .
Fig. 3 est une coupe horizontale suivant la ligne III-III de la Fig.l.
, Eg. 4 est une coupe verticale suivant la ligne IV-IV de la Eg.2.. Fig. 5 représente le levier de rappel à ressort, en élé- vation de côté, en pian et en bout.
<Desc/Clms Page number 4>
Suivant les dessins, l'outil à fileter par laminage comprend deux cylindres filetés espacés verticalement, 1, 1, faisant corps avec les axes 2 ou calés sur ces axes qui sont montés librement de manière à tourner dans des paliers 3 placés dans les mâchoires d'un porte-outil, ou bloc 5. Une des extrémités de chacun des axes 2 dépasse du côté du bloc porteoutil 5 et cette partie saillante de l'axe est façonnée de manière à présenter une extrémité 6 en forme de V ou decoin, à double biseau.
Sur les côté du bloc 5 et pivotant sur des pivots ver- ticaux 7 portés par une paire d'oreilles 8 (fig.4), se trouvent deux leviers 9 prévus pour coopérer avec les axes 2 respectifs.
Chaque levier 3 est muni à son extrémité avant d'une)saillie 10 en forme de V qui correspond normalement à l'extrémité en forme de V, 6, de l'axe 2 du cylindre, quand les cylindres ne tournent pas. La partie arrière de chaquelevier 9 se prolonge de manière à former un siège pour un ressort 12 logé dans une cavité du bloc porte-outil 5, ce ressort ayant pour effet de maintenir la partie 10 en forme de V en engagement avec l'extrémité du pivot 2.
Le bloc 5 est monté par l'ntermédiaire d'un pivot sur un support 13 pouvant être boulonné sur la. glissière du chariot de le. machine; on prévoit dans ce but une barre dont la section affecte la forme d'une entrée de serrure, placée dans une fente transversale de section correspondante pratiquée dans la pa.rtie arrière du bloc porte-outil et tournant sur un pivot 15 monté sur les faces latérales du support 13. La partie inférieure du bloc porte-outil peut comprendre une cheville d'arrêt réglable 17.
La pièce à travailler, non représentée, peut être une barre, avançant de manière intermittente suivant l'axe de
<Desc/Clms Page number 5>
la machine; quand la barre a été avancée d'une certaine longueur on approche la.téralement le support 13 de manière à faire entrer la barre entre les cylindres 1, 1, qui laminent ainsi un filet continu sur la surface de la pièce.
Quand l'outil ne travaille pas, l'extrémité 6 en forme de V de chacun des axes de cylindres 2 est complètement engagée dans la rainure 11 en forme de V de la saillie 10 du levier correspondant 9, la pression du ressort 12 tendant à la retenir en engagement complet. Quand les cylindres 1, 1, sont mis en prise avec la pièce animée d'un mouvement de rotation, ces cylindres et leurs.pivots 2 tournent, et l'extrémité transversale 6 en forme de V de chacun des pivots '2, agissant sur les bords des surfaces inclinées jouant le rôle de cames, formées par la rainure en V 11 de la saillie 10, fait basculer le levier 9 sur son pivot 7 contre Inaction du ressort 12.
A la. fin de l'opération de filetqge l'outil est écarté de la pièce, et la coopération des bords inclinés ;ou en forme de came de la saillie 10 du levier 9 avec l'extrémité 6 en forme de voin ou biseautée de l'axe 2 fait tourner cet axe 2 dans une position angulaire telle que son extrémité 6 en V ou en biseau se trouve complètement engagée dans la rainure 11 du levier, comme sur les fig. 2 et 4, et est maintenue engagée par la pression exercée' par le ressort 12. Le rapport angulaire des flancs de l'extrémité 6 en forme de V de l'axe 2 et du filet du cylindre 1 est déterminé de manière que, quand les deux leviers 9 sont complètement en prise avec leurs pivots respectifs, les filets des deux cylindres forment un seul et même filet sur la pièce.
La friction entre les extrémités des cylindres 1 et le porte-outil, causée par la poussée des ressorts 12 sur les axes 2, suffit parfois à empêcher le libre rappel des cylindres
<Desc/Clms Page number 6>
après l'opération, et, afin d'assurer ce libre rappel, on peut prévoir des moyens de réduire ladite poussée. Ainsi, dans l'exemple représenté, un ressort antagoniste 18, fixé au porte-outil, agit sur l'extrémité 19 de chacun des axes 2, en sens axial opposé à celui de l'action du ressort 12, atténuant ou diminuant ainsi la pression entre le cylindre et le porte-outil, et assurant un rappel rapide des cylindres à leur position correcte initiale.
On peut réaliser de légères rectifications de la distance comprise entre les cylindres 1,1 au moyen dès écrous de blocage 20 agissant sur la barre 14, qui ont pour effet de cintrer légèrement la. partie 21 (fig.l) relativement mince, du porte-outil, rapprochant ou éloignant ainsi les cylindres l'un de l'autre selon le serrage des écrous de blocage.
Suivant une va.riante, le levier 9 peut porter une saillie transversale en forme de V, correspondant à une rainure en forme de V pratiquée à l'extrémité de l'axe du cylindre, ce oui est, en fait, l'inverse de la disposition décrite plus haut. D'une manière analogue, au lieu d'employer le levier 9, on peut employer des plongeurs à ressorts, empêchés de tourner et conformés de manière à coopérer avec les axes des cylindres, pour rappeler ces derniers en position initiale.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.