<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS A LA REFRIGERATION.
Cette invention,est relative à la réfrigération, et plus parti- culièrement aux systèmes de réfrigération du type à absorption.
Lorsque des gaz non condensables s'accumulent dans un absorbeur d'un système de réfrigération du type à absorption, ces gaz peuvent bloquer et rendre inefficace une partie de l'absorbeur dans lequel l'absorption des vapeurs du réfrigérant par le liquide d'absorption s'effectue normalement. De même, lorsqu'on.permet à une forte quanti- té de gaz non condensables à s'amasser dans un condenseur, la partie de ce condenseur occupée par ces gaz devient inefficace pour refroi- dir et liquéfier les vapeurs du réfrigérant. D'autre part, toute ac- cumulation de gaz non condensables dans l'absorbeur et le condenseur produit une augmentation de pression dans ces organes, ce qui dimi- nue l'efficacité du fonctionnement normal du système de réfrigération et le dérange.
Un but de cette invention est de prévoir un perfectionnement au moyen duquel l'espace occupé par les gaz non condensables dans toutes les parties actives d'un système de réfrigération, y compris l'absorbeur et le condenseur, est toujours maintenu à son minimum.
Ceci s'accomplit en transférant continuellement les gaz non con- densables des parties actives du système, telles que l'absorbeur et
<Desc/Clms Page number 2>
le condenseur, dans une partie inactive dans laquelle ces gaz non condensables n'ont aucune influence sur la pression normale qui exis- te dans .les parties actives du système, En transférant continuelle- ment les gaz non condensables des parties actives du système dans une partie inactive, l'efficacité du système n'est pas affaiblie et le fonctionnement normal des organes actifs n'est pas dérangé.
Un autre objet plus particulier est de transférer les gaz non condensables, dans un système de réfrigération fonctionnant par dé- pression partielle, dans une partie inactive qui est associée au sys- tème d'une manière telle que les gaz peuvent facilement être soutirés du système et relâchés dans l'atmosphère au moyen d'une pompe à vide, sans craindre de pomperou de soutirer le liquide avec ces gaz.
Lorsque des gaz non condensables sont soutirés des parties acti- ves d'un système de réfrigération, on rencontre une difficulté pour séparer les gaz non condensables des vapeurs. Ceci est un fait sur- tout lorsque les gaz non condensables sont soutirés de l'absorbeur, parce que même quand les gaz sont soutirés d'une région dans laquelle ces gaz ont tendance à s'accumuler, ces gaz non condensables ne se localisent pas suffisamment et les vapeurs du réfrigérant sont sou- tirées de l'absorbeur avec ces gaz. Bien que les vapeurs réfrigér an- tes puissent être soutirées des gaz non condensables lorsqu'ils vien- nent en contact avec l'absorbant liquide dans une pompe à tube des- cendant employée pour transférer les gaz non condensables de l'absor- beur, ce procédé n'est pas pratique pour plusieurs raisons.
Tout d'a- bord, l'absorption des vapeurs du réfrigérant dans un liquide d'ab- sorption avec une pompe à tube descendant produit des bruits en- nuyeux. D'autre part;, quand les vapeurs du réfrigérant et les gaz non condensables arrivent dans cette pompe et que les vapeurs sont absor- bées dans la liquide d'absorption, les gaz sont soutirés très lente- ment de l'absorbeur. Dans de telles conditions, les gaz non condensa- bles sont soutirés de l'absorbeur à une très faible vitesse qui peut être comparée à un courant plus ou moins stagnant ressemblant au mouvement d'un gaz produit par diffusion.
C'est donc un autre objet de cette invention d'offrir un perfec- tionnement au moyen duquel ces gaz non condensables sont dépourvus
<Desc/Clms Page number 3>
de vapeurs réfrigérantes immédiatement après leur passage de la par- tie active du système dans laquelle ils s'accumulent. Ceci s'accom- plit comme l'indique la réalisation illustrée et décrite ici, en se servant d'un absorbeur relativement petit, qu'on appellera par la suite un absorbeur auxiliaire, qui est établi pour recevoir les gaz non condensables directement de la région de l'absorbeur primaire ou principal du système dans laquelle s'accumulent les gaz non con- dansables.
Bien que les vapeurs réfrigérantes soient soutirées de l'absorbeur principal avec les gaz non condensables, ces vapeurs ré- frigérantes sont absorbées par le liquide d'absorption dans le petit absorbeur auxiliaire. En ayant cet absorbeur auxiliaire en communica- tion avec l'absorbeur principal dans lequel s'accumulent les gaz non condensables, et en établissant une légère différence de pression entre ces organes, on obtient une circulation extrêmement rapide de . gaz non condensables provenant de l'absorbeur principal, que l'on peut appeler un courant positif par comparaison au mouvement relati- vement lent ressemblant au mouvement de gaz produit par la diffusion.
Les gaz non condensables dépourvus des vapeurs réfrigérantes ne prennent qu'un espace relativement petit dans l'absorbeur auxilaire, et ces gaz peuvent être transférés dans une partie inactive du sys- tème au moyen de la pompe à tube descendant. Comme les gaz qui arri- vent dans cette pompe sont pour ainsi dire exempts de vapeurs réfri- gérantes et qu'une très petite quantité seulement de vapeurs réfri- gérantes sont absorbées dans l'absorbant dans la pompe à tube des- cendant, ces gaz sont transférés dans la partie inactive du système à une vitesse extrêmement grande.
Cotte invention, ainsi que les objets indiqués ci-dessus, et autres buts et avantages, seront mieux compris par la description faite au moyen du dessin ci-annexé qui fait partie des spécifica- tions, et dont:
La fig. 1 représente plus ou moins schématiquement un système de réfrigération comprenant les principes de l'invention; et
La fig. est une vue partielle agrandie des organes représen- tés dans la fig.l pour illustrer plus clairement l'invention.
<Desc/Clms Page number 4>
En se référant maintenant à la fig.l, l'invention comprend un système de réfrigération par absorption et à deux pressions qui fonc- tionne à basses pressions. Ce système comprend un générateur, ou expulseur de vapeurs 10, un condenseur 11, un évaporateur 12 et un absorbeur 14 qui sont reliés entre eux de telle manière que les dif- férences de pression dans le système sont maintenues au moyen de co- lonnes de liquide.
Le générateur comprend une enveloppe extérieure 15 dans laquelle sont disposés plusieurs tubes verticaux d'élévation 16 dont les ex- trémités inférieures sont reliées pour recevoir du liquide provenant d'un espace 17, et dont les extrémités supérieures se prolongent dans le fond d'un récipient 18 et au-delà de ce fond. L'espace 19 dans l'enveloppe 15 forme une chambre dans laquelle est envoyée de la va- peur qui arrive par un conduit 20 et provenant d'une source d'appro- visionnement appropriée, de manière à. pouvoir effectuer le chauffage de toute la longueur des tubes 16. On a prévu un évent 21 à l'extré- mité supérieure de l'enveloppe 15, et un conduit 22 est relié à l'ex- trémité inférieure de l'enveloppe 15 pour vidanger le produit conden- sé de l'espace 19.
Le système fonctionne sous dépression partielle et contient une solution aqueuse de réfrigérant dans un liquide absorbante comme par exemple une solution aqueuse de chlorure de lithium ou de bromu- re de lithium. Lorsque la vapeur est alimentée par le conduit 20 dans 1'' espace 19 sous pression atmosphérique, les tubes 16 sont chauffés pour ex- pulser les vapeurs d'eau de la, solution. Le liquide d'absorption est élevé par l'effet des gaz ou des vapeurs, ces vapeurs d'eau expulsées formant un noyau central dans une couronne ascendante du liquide.
Dans des élévations de liquide par les vapeurs de ce genre, les va- peurs d'eau expulsées montent plus rapidement que le liquide, et le liquide suit ces vapeurs le long des parois intérieures des tubes 16.
Les vapeurs d'eau qui sont déchargées des extrémités supérieures des tubes 16 se séparent du liquide d'absorption ascendant dans le récipient 18 et passent dans un conduit 23 pour arriver au condenseur 11. Le produit condensé qui se forme dans le condenseur 11 passe dans un tube en U 24, puis dans la chambre 25 et de là dans un tube 26 pour atteindre l'évaporateur 12.
<Desc/Clms Page number 5>
Cet évaporateur 12 peut comprendre plusieurs groupes de tubes horizontaux 27 disposés les uns au-dessus des autres et munis d'ai- lettes de transfert de chaleur 28 pour obtenir une surface de trans- fert de chaleur relativement grande. Le liquide qui coule vers l'éva- porateur 12 est divisé d'une manière appropriée pour couler dans le groupe le plus haut des tubes 27. La division du liquide peut par exemple s'effectuer au moyen d'une auge de répartition 29 dans la- quelle coule le liquide qui vient du tube 26, L'eau coule dans les tubes inférieurs successifs au moyen de raccords d'extrémité appro- priés qui sont ouverts pour permettre aux vapeurs de s'échapper des tubes, Tout excès de réfrigérant liquide se décharge des tubes les plus bas 27.
L'eau qui est alimentée dans les tubes 27 s'y évapore pour pro- duire un effet réfrigérant ou refroidissant avec absorption de la chaleur qui se trouve aux alentours, comme par exemple au moyen d'un courant d'air passant sur les surfaces extérieures des tubes 27 et des ailettes 28. Les vapeurs qui se sont formées dans les tubes 27 passent dans les pièces supérieures d'extrémité 30 qui sont re- liées à leurs extrémités inférieures à l'absorbeur 14. La vapeur qui s'est formée dans la chambre 25 passe par un conduit 31 et dans une des pièces supérieures 30 et se mélange aux vapeurs qui se sont for- mées dans l'évaporateur 12, de manière à éviter tout dérangement dans l'évaporateur produit par l'évaporation instantanée des vapeurs du liquide qui arrive.
Les vapeurs réfrigérantes de l'absorbeur 14 sont absorbées par le liquide d'absorption qui arrive par le conduit 32. Ce liquide d'absorption coule dans un récipient 33 dans lequel le liquide est réparti latéralement sur plusieurs groupes de tuyaux verticaux 34 disposés à côté les uns des autres. Le liquide coule du récipient 33 par les conduits 35 dans plusieurs récipients et distributeurs de liquide 36 qui se prolongent en longueur des embranchements des grou- pes de tuyaux 34 et au-dessus de ces derniers. Le liquide d'absorp- tion est siphonné sur les parois des récipients de liquide 36 dans les sections les plus hautes des tuyaux.
Le liquide s'égoutte de chacune des sections des tuyaux horizontaux sur la section suivante inférieure de tuyaux, de manière que toutes les sections de tuyaux
<Desc/Clms Page number 6>
soient recouvertes d'une pellicule de liquide.
Les vapeurs d'eau qui se sont formées dans l'évaporateur 12 passent dans les pièces supérieures 30, puis dans l'absorbeur 14 où elles sont absorbées par le liquide d'absorption. Le liquide d'absorp tion coule de l'absorbeur 14 par un conduit 37, dans un premier grou- pe de passages de l'échangeur de chaleur de liquide 38, dans le con- duit 39, le récipient 40 et le conduit 41, et dans l'espace inférieur 17 du générateur 10. Les vapeurs d'eau sont expulsées de la solution dans la générateur 10 par le chauffage, et le liquide est élevé par l'effet des gaz ou vapeurs dans les tubes élévateurs 16, comme il a été expliqué plus haut.
Le liquide d'absorption dans le récipient 18, duquel le réfri- gérant a été expulsé de la solution, coule dans un conduit 42, dans un autre groupe de passages de l'échangeur de chaleur de liquide 38 et le conduit 32, puis dans la partie supérieure de l'absorbeur 14.
Cette circulation du liquide d'absorption s'effectue en faisant mon- ter le liquide dans les tubes verticaux 16 par l'effet des vapeurs, de manière que ce liquide puisse couler du générateur 10 dans l'ab- sorbeur 14 et revenir de ce dernier au générateur par la force de gravité.
La partie supérieure du récipient 40 est reliée par le conduit 43 au récipient 18, de manière que la pression du récipient 40 soit égale à celle de la partie supérieure du générateur 10 et du conden- saur 11. Le récipient 40 est d'un volume suffisant pour absorber les variations de quantité de liquide dans le système et a. une super- ficie transversale suffisante de manière que le niveau du liquide dans ce récipient ne varie pas sensiblement, et de ce fait on obtient une réaction essentiellement constante pour l'élévation du liquide dans le générateur 10.
La chaleur libérée avec l'absorption des vapeurs d'eau dans l'absorbeur 14, est transférée dans un milieu refroidissant, tel que de l'eau, qui coule en montant dans les groupes de tuyaux verticaux 34. Cotte eau de refroidissement arrive à l'extrémité inférieure des groupes de tuyaux par un conduit 44 et quitte l'extrémité supérieure des groupes de tuyaux par le conduit 45. Le conduit 45 peut être re-
<Desc/Clms Page number 7>
lié au condenseur 11 de manière à pouvoir utiliser la même eau de refroidissement pour effectuer le refroidissement du condenseur 11 et de l'absorbeur 14. L'eau de refroidissement coule du condenseur 11 dans un conduit 46 et est finalement rejetée.
Le système fonctionne sous de basses pressions, et le généra- teur 10 et le condenseur 11 fonctionnent à une seule pression, et l'évaporateur 12 et l'absorbeur 14 fonctionnent à une pression plus basse. Ces différences de pression sont maintenues au moyen de co- lonnes de liquide. C'est ainsi que la colonne de liquide qui se for- me dans le tube 24 maintient une différence de pression entre le con- denseur 11 et l'évaporateur 12. La colonne de liquide dans le con- duit 37 maintient une différence de pression entre le tuyau de sor- tie de l'absorbour 14 et le générateur 10, et la colonne de liquide qui se forme dans le conduit 32 et les pièces qui y@sont reliées, y compris le conduit 42, maintient une différence de pression entre le tuyau d'admission de l'absorbeur et la partie supérieure du généra- teur 10.
Dans le fonctionnement, les colonnes de liquide peuvent se former dans les conduits 37, 42 et le tube descendant 24 aux niveaux x, y et z, par exemple. Ces conduits sont de dimensions telles qu' ils effectuent une certaine restriction du courant des gaz sans pour cela restreindre sensiblement la circulation du liquide.
Pendant le fonctionnement du système de réfrigération, des gaz non condensables peuvent s'accumuler dans le système, et ces gaz cir- culent vers le fond du condenseur 11. Pour transférer et soutirer ces gaz non condensables du condenseur 11 et les envoyer sur le côté à basse pression du système, on a prévu une trappe à liquide 47 dans le conduit 24. Le liquide qui s'est formé dans le condenseur 11 coule dans cette trappe 47, et lorsque cette trappe est entièrement pleine de liquide jusqu'au niveau c, le liquide est siphonné de la trappe et envoyé dans le tube descendant du tuyau en U 24. ]Le gaz dans le tuyau en U 24 descendant, qui se trouve dans la région entre la trap- pe 47 et le niveau de liquide z, est arrêté par le liquide siphonné de la trappe 47.
Immédiatement après que le liquide a été siphonné de la trappe 47, les gaz passent du fond du condenseur 11 par la trappe 47 dans le tube descendant du tuyau en U 24. Lorsque le liqui-
<Desc/Clms Page number 8>
de qui passe du condenseur Il atteint de nouveau le niveau.± dans la trappe 47, ce liquide est de nouveau siphonné dans le tube des- cendant du tuyau 24. De cette manière les gaz qui passent du conden- seur 11 dans le tube descendant du tuyau 24, avant que l'arrêt du liquide se produise dans la trappe 47, sont séparés par le liquide qui est siphonné par la suite dans le tube descendant du tuyau,
Les gaz isolés entre les masses successives de liquide siphonné de la trappe 47, sont comprimés par le liquide siphonné et passent dans le tuyau en U 24 du condenseur 11 à l'évaporateur 12.
De cette manière les gaz non condensables qui s'accumulent dans la partie supérieure du générateur 10 et du condenseur 11, sont transférés de ces parties du système dans l'évaporateur 12 et l'absorbeur 14 d'où les gaz non condensables sont 'transférés dans une partie inactive du système, comme on va maintenant le décrire.
Selon le principe de cette invention, afin de pouvoir transfé- rer les gaz non condensables de l'évaporateur 12 et de l'absorbeur 14 dans le tube vertical 48 et le récipient d'emmagasinage 49 qui forment la partie inactive du système, les gaz non condensables sont soutirés du fond de l'absorbeur 14 par un conduit 50 et envoyés à la partie supérieured'un absorbeur auxiliaire Fil. Bien qu' il ne soit aucunement limitatif, l'absorbeur auxiliaire 51 est représenté ici sous forme d'un récipient récepteur droit qui est relativement plus petit que 1*'absorbeur 14.
Le liquide d'absorption est introduit dans la partie supérieure de l'absorbeur 51 par le conduit 52. Ce conduit 52 est relié à la partie supérieure du conduit 32 par lequel le liquide d'absorption est introduit dans la partie supérieure de l'absorbeur 14. Le liqui- de d'absorption qui est détourné du conduit 32 pour aller dans le conduit 52 passe dans un filtre approprié 53 et un dispositif réduc- tour de courant 54 formé par une paroi ayant un orifice. Du disposi- tif réducteur de courant 54 dans le conduit 52 le liquide d'absorp- tion est introduit dans la partie supérieure de l'absorbeur auxi- liaire 51.
Cet absorbeur auxiliaire 51 est muni d'un serpentin de refroi- dissement 53 dans lequel circule une substance de refroidissement,
<Desc/Clms Page number 9>
comme par exemple de l'eau. Dans la fig.l le bout du serpentin 55 est relié au conduit 44 et son extrémité supérieure est reliée au conduit 46. De cette manière une partie de l'eau de refroidissement qui coule vers l'absorbeur principal 14 par le conduit 44 est détour- née vers le serpentin 55 de l'absorbeur auxiliaire 51. L'eau de re- froidissement qui passe de l'extrémité supérieure du serpentin 55 rejoint l'eau de refroidissement dans le conduit 45 dans lequel le médium de refroidissement se déverse par l'extrémité supérieure de l'absorbeur 14.
Le liquide d'absorption descend dans l'absorbeur auxiliaire 51 sur les plaques échelonnées 56. Au fond de l'absorbeur 51 est reliée la partie cintrée ou arrondie d'un tube vertical 57. L'extrémité inférieure du tube 57 est reliée à la partie inférieure du tube ver- tical 48, et celui-ci est relié par un conduit 59 à la partie infé- le rieure du conduit 37 dans lequel coule liquide d'absorption du fond ou sortie.de l'absorbeur 14 vers le générateur 10.
On se rendra compte d'après la description qui précède que le conduit 52, l'absorbeur auxiliaire 51, le tube vertical 57, l'extré- mité inférieure du tube 48 et le conduit 59, constituent un moyen de dérivation entre les conduits 32 et 37 formant des voies séparées pour la solution d'absorption entre le générateur et l'absorbeur 14. on se rendra aussi compte que cette dérivation reçoit du liquide d'absorption du conduit 32 à la basse pression qui existe dans l'ab- sorbeur 14 et envoie du liquide d'absorption dans le conduit 37 à la haute pression qui existe dans le générateur 10.
Pendant le fonctionnement du système de réfrigération, des gaz non condensables peuvent s'accumuler dans les côtés à haute et à bas- se pression du système. Ces gaz non condensables qui s'accumulent dans le côté à haute pression du système, c'est à dire dans le géné- rateur 10 et le condenseur 11, sont dirigés vers l'extrémité la plus éloignée du condenseur et au fond de ce dernier, par l'effet des va- peurs réfrigérantes qui passent dans le condenseur.
Comme les gaz non condensables sont envoyés dans le fond du con- denseur 11, le tube eb U 24 est employé d'une manière efficace pour transférer ces gaz du condenseur 11 à l'évaporateur 12 au moyen de
<Desc/Clms Page number 10>
la trappe 47 qui a été prévue. Cette trappe 47, comme on l'a expli- qué plus haut, attrape les gaz et les arrêtent dans le tube descen- dant du tuyau 24 entre les masses de liquide qui sont siphonnées par intermittence de la trappe. De ce fait, le réfrigérant liquide qui coule du tube 24 vers l'évaporateur 12 emporte avec lui les gaz non condensables qui s'accumulent dans le condenseur 11 et le généra- teur 10.
Les gaz non condensables qui se trouvent sur le côté à ba,sse pression du système, c'est à dire dans l'évaporateur 12 et l'absor- beur 14, sont amenés dans le fond de l'absorbeur par l'effet des va,- peurs réfrigérantes qui arrivent à la partie supérieure de l'absor- beur par les pièces supérieures 30. Le terme effet des vapeurs, aussi appelé effet de balayage, signifie qu'un mouvement descendant est imprimé aux gaz non condensables par la haute vélocité des va- peurs d'eau passantdans l'absorbeur.
Dans 'Lui système de réfrigéra- tion du genre décrit ici d'une manière générale et ayant une capaci- té de fonte de glace d'environ cinq tonnes, et dans lequel l'évapo- rateur se trouve à une température d'environ 50 F. et le système fonctionne en pleine charge, la vélocité moyenne des vapeurs qui s'échappent de l'évaporateur vers l'absorbeur est d'environ 130 pieds par seconde. Dans de telles conditions, la pression des vapeurs dans l'évaporateur est d'environ 9,25 mm de mercure, et dans l'ab- sorbeur d'environ 0,1 mm de mercure plus basse. De ce fait, les forces produites par les vapeurs qui s'échappent sont utilisées pour balayer les gaz non condensables dans le fond de l'absorbeur 14 à moitié chemin des pièces supérieures 30.
Afin de localiser les gaz non condensables dans un espace rela- tivement faible, ces gaz sont soutirés de la partie inférieure de l'absorbeur 14 par le conduit 50 et envoyés à la partie supérieure de l'absorbeur auxiliaire 51. Une petite quantité du liquide d'ab- sorption qui coule vers la, partie supérieure de l'absorbeur 14 dans le conduit 32, est envoyée dans le conduit 52. Le filtre 53 enlève les matières étrangères qui se trouvent dans ce liquide et qui au- raient tendance à entraver le .fonctionnement du dispositif de res- triction de courant 54, et ce dispositif limite à son tour la vitesse
<Desc/Clms Page number 11>
à laquelle le liquide passe dans le conduit 52 qui provient du cou- rant principal de liquide d'absorption passant dans le conduit 32.
Le liquide d'absorption coule sur les plaques 56 de manière à obte- nir une superficie relativement grande de liquide.
Bien que les gaz soutirés de l'absorbeur 14 par le conduit 50 dans l'absorbeur auxiliaire 51 soient en majorité non condensables, ces gaz ne se localisent pas suffisamment au fond de l'absorbeur principal 14, et des essais ont indiqué que les vapeurs réfrigéran- tes accompagnent ces gaz non condensables soutirés de l'absorbeur principal. C'est pour cette raison que les gaz soutirés de l'absor- beur 14 sont mis en contact avec le liquide d'absorption envoyé dans l'absorbeur auxiliaire 51. Les vapeurs réfrigérantes qui accompagnent les gaz non condensables soutirés de l'absorbeur principal 14 sont absorbées par le liquide d'absorption dans l'absorbeur auxiliaire 51.
La chaleur libérée avec l'absorption des vapeurs réfrigérantes dans l'absorbeur auxiliaire 51 est transférée dans le milieu refroi- dissant qui coule dans le serpentin 55. Le liquide d'absorption et les gaz descendent tous les deux dans l'absorbeur auxiliaire 51, c'est à dire que les gaz et le liquide coulent parallèlement, et les gaz qui se trouvent au fond de l'absorbeur auxiliaire sont privés de vapeurs réfrigérantes.
Le liquide qui coule par gravité au fond de l'absorbeur auxi- liaire 51 arrive dans l'extrémité supérieure du conduit 57 jusqu'à ce que le conduit soit fermé par le liquide isolé des gaz dans le fond de l'absorbeur auxiliaire. Lorsque le niveau de liquide monte suffi- samment dans la courbe ou coude supérieur du conduit 57, la petite quantité de liquide qui se trouve dans l'extrémité ouverte est si- Phonnée et passe ce coude puis arrive dans la partie droite inférieu- re qui est reliée à son extrémité inférieure au point 58, au tube ver- tical 48.
Lorsque le liquide est siphonné de l'extrémité courbée su- périeure du conduit 57, le niveau du liquide descend, dans la partie inférieure de l'absorbeur auxiliaire 51, au-dessous de l'extrémité supérieure ouverte du conduit 57, de manière que les gaz non condan- sables puissent passer dans le coude supérieur du conduit. Le niveau du liquide dans la partie inférieure ou fond de l'absorbeur 51 remon-
<Desc/Clms Page number 12>
te de nouveau pour fermer l'extrémité supérieure du conduit 57, et quand le niveau du liquide monte de nouveau suffisamment, une petite quantité de liquide est de nouveau siphonnée dans la partie droite descendante du conduit 57.
De cette manière de très petites quanti- tés de gaz non condensables sont soutirées du fond de l'absorbeur auxiliaire 51 et sont arrêtées entre les masses successives de li- quide qui se sont formées à la partie courbée supérieure du conduit 57.
Le conduit 57, que l'on peut appeler une pompe à tube descen- dant, est d'une dimension telle que la circulation du liquide n'est pas sensiblement restreinte, et son diamètre intérieur est tel que les gaz et le liquide ne peuvent se dépasser pendant qu'ils descen- dent dans le conduit. Quand on emploie une solution de bromure de li- thium d'environ 53% de concentration en poids comme absorbant dans un système du genre décrit ici, un conduit a.yant un diamètre inté- rieur d'environ 0.180 de pouce fonctionne d'une manière satisfaisante pour bloquer des petites quantités de gaz entre les masses de liquide
Les gaz qui sont bloqués entre les masses de liquide dans le con duit 57 sont comprimés quand le liquide et les gaz descendent dans le conduit.
Alors que le diamètre intérieur du conduit 57 est tel que les bulles de gaz bloquées et les masses de liquide ne peuvent se dépasser, le diamètre intérieur du tube vertical 48 est bien plus grand que celui du conduit 57 pour que les bulles de gaz passent li- brement en montant à travers le liquide, comme le montre schéma,tiqua- ment la fig.2. il. mesure que la quantité des gaz non condensables bloqués dans le tube vertical 48 et le récipient 49 augmente, le niveau du liquide dans le tube 48 tombe parce que les gaz déplacent le liquide du tube au moyen du conduit 59 pour l'envoyer dans le conduit 57.
Lorsque le liquide dans le tube 48 descend du niveau maximum p au niveau mi- nimum m dans la fig.l, les gaz bloqués peuvent être expulsés du système de réfrigération dans l'atmopshère au moyen d'une pompe à vide appropriée. Par exemple, une pompe à vide 60 peut être reliée par un conduit 61 au récipient 49 pour soutirer les gaz non condensa- bles du système. On peut prévoir une soupape appropriée 62 dans le
<Desc/Clms Page number 13>
conduit 61 pour maintenir le système en basse pression.
Le générateur 10, le condenseur 12 et l'absorbeur 14 peuvent être considérés comme les organes actifs du système de réfrigération car ce sont les organes nécessaires au bon fonctionnement du système.
D'autre part, le tube vertical 48 et le récipient 49 peuvent être considérés comme des organes inactifs, du fait qu'ils ne fonction- nent pas activement pour produire la réfrigération. En transférant continuellement des gaz non condensables du coté à haute pression du système par le tube 24, comme on vient de l'expliquer, le généra- teur 10 et le condenseur 11 restent essentiellement exempts de gaz non condensables. De même, en soutirant continuellement des gaz non condensables du coté à basse pression par le tube 48 et le récipient 49, l'évaporateur 12 et l'absorbeur 14 restent essentiellement exempts de gaz non condensables.
Comme des gaz non condensables ne peuvent s'accumuler dans les organes actifs du système de réfrigéra- tion, ils ne peuvent causer une augmentation de la pression dans ces organes, et de ce fait ces gaz non condensables ne peuvent avoir un mauvais effet sur le rendement du système ni entraver son fonctionne- ment normal.
Les gaz non condensables qui s'amassent dans la partie inactive du système formée par le tube 48 et le récipient 49 déplacarble liqui- de qui s'y trouve, comme on l'a déjà dit. Lorsque le liquide se trou- ve au niveau maximum dans le tube 48, c'est à dire au niveau p par exemple, la pression dans le récipient 49 se trouve égalisée à la pression des vapeurs du liquide d'absorption dans le tube. Dans un système de réfrigération du genre qui est décrit ici et ayant une capacité de fonte de glace d'environ cinq tonnes, et dans lequel on emploie une solution de bromure de lithium d'environ 55% de concen- tration en poids, la pression dans le récipient 49 et au-dessus du niveau p, peut être d'environ 7 mm de mercure.
Le liquide dans le récipient 40 se trouve approximativement au niveau n, comme l'indique très clairement la fig.l. Dans un système du genre décrit ici, on a déjà dit que la pression dans l'évaporateur 12 peut être d'environ 9,25 mm de mercure. Dans de telles conditions,
<Desc/Clms Page number 14>
la, pression sur le côté à haute pression du système, et donc au-des- sus du liquide dans le récipient 40, peut être d'environ 56 mm. de mercure. Donc lorsque le liquide dans le tube vertical 48 se trouve au niveau maximum p, la pression au-dessus du liquide dans le réci- pient 40 est équilibrée da.ns la partie inactive par la pression dans le récipient 49 et la partie de la colonne de liquide dans le tube 48 qui se prolonge en descendant du niveau maximum p au niveau n, et le liquide reste à. ce niveau dans le récipient 40.
Le fait que la colonne de liquide dans le tube vertical 48 peut équilibrer la pression dans le côté à haute pression du système, est un ava.ntage important, parce que, quand la pompe à vide 60 fonction- ne en vue d'aspirer les gaz non condensables et les chasser dans l'atmosphère, du tube 48 et du récipient 49, et que cette pression dans ces organes tombe au-dessous de la pression qui existe dans le côté à haute pression du système, aucun liquide n'est pompé du sys- tème. Même quand la pompe à vide 60 fonctionne avec la soupape 62 ouverte et la pression dans le récipient 49 se trouve dans la, gamme minimum d'environ sept millimètres de mercure, et le liquide dans le tube 48 se trouve au niveau maximum p, la colonne de liquide dans le tube 48 peut encore équilibrer la pression à environ R6 mm.
de mercure dans le côté à haute pression du système, et il n'existe ainsi aucun danger d'aspirer du liquide du système avec la pompe à vide. De ce fait, aucun liquide ne peut être pompé par la pompe à vide des parties inactives formées par le tube 48 et le récipient 49, et d'autre part, cette partie inactive n'a. pas besoin d'être d'une hauteur extraordinaire, car, comme le représenté le dessin, le récipient 49 se trouve disposé à une hauteur normale dans le système de réfrigération qui est déterminée par la position du condenseur 11.
A mesure que le liquide dans le tube vertical 48 est déplacé par les gaz non condensables qui y sont transférés, le liquide du tube descend jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau minimum m. Lorsque le liquide atteint ce niveau minimum, la pression dans la partie supé- rieure du tube 48 et du récipient 49 se trouve au point minimum.
Cette pression dans un système du genre que l'on vient de décrire, est d'environ 100 mm. de mercure, et est équilibrée sur le cote à
<Desc/Clms Page number 15>
haute pression du système par la pression au dessus du niveau du li- quide n dans le récipient 40 et le poids de la colonne de liquide h qui descend du récipient 40 et passe.dans le conduit 39 et un groupe de passages de l'échangeur de chaleur de liquide 38 auquel l'extrémi- té inférieure du tube vertical 48-est reliée. De môme, la pression dans l'absorbeur auxiliaire 51 et de la colonne de masse liquide et de gaz bloqués dans le conduit 57, équilibre la colonne de liquide dans le tube 48 et la pression qui existe au-dessus de cette colonne de liquide.
Par conséquent, lorsque les pressions dans les côtés de haute et de basse pression d'un système comme celui auquel on se réfère ici restent à environ 56 et 9,25 mm.de mercure, lesquelles on peut considérer comme étant des pressions normales, la pression des gaz non condensables transférés dans le tube 46 et le récipient 49, peut atteindre jusqu'à 100 mm. de mercure sans avoir un mauvais ef- fet sur le rendement et le fonctionnement normal du système.
Grâce à l'emploi d'un absorbeur auxiliaire 51, les gaz non con- dansables soutirés de l'absorbeur principal 14 se localisent dans un espace relativement petit en comparaison de l'espace dans lequel les gaz s'amassent dans l'absorbeur principal. Comme les gaz qui arri- vent dans la pompe à tube 57 de l'absorbeur auxiliaire 51 sont essen- tiellement dépourvus de vapeurs réfrigérantes, et que la quantité de vapeurs réfrigérantes qui arrivent dans cette pompe est extrêmement petite, la quantité de vapeurs réfrigérantes absorbée par le liquide d'absorption dans la pompe à tube descendant est négligeable. De cette manière en évite les bruits ennuyeux produits par l'absorption du réfrigérant par l'absorbant dans la pompe à tube.
D'autre part, comme une quantité très faible et négligeable de réfrigérant sous forme de vapeurs arrive à l'extrémité supérieure de la pompe à tube 57, les gaz non condensables sont soutirés à une vitesse maximum de l'absorbeur auxiliaire 51. Par conséquent, étant donné que les gaz non condensables sont aspirés à une vitesse maximum de l'absorbeur auxiliaire, ces gaz soutirés de l'absorbeur auxiliaire sont rempla- cés à une grande vitesse par des gaz non condensables et des vapeurs
<Desc/Clms Page number 16>
réfrigérantes provenant du fond de l'absorbeur principal 14.
On se rend donc compte que la vitesse à laquelle les gaz non condensables sont transférés de l'absorbeur principal 14 dans la par- tie inactive formée par le tuyau vertical 48 et le récipient 49, dépend de Inefficacité avec laquelle l'absorbeur auxiliaire 51 peut enlever les vapeurs réfrigérantes des gaz non condensables. En se servant des plateaux 56 pour obtenir une superficie de contact des gaz et du liquide relativement grande, et en employant le serpentin 55 povx prendre la, chaleur de 1''absorption qui résulte de l'absorp- tion des vapeurs réfrigérantes dans la, solution,
les vapeurs réfri- gérantes sont absorbées d'une manière efficace par la solution et la pression dans l'absorbeur auxiliaire 51 est légèrement moindreque la pression qui existe dans l'absorbeur principal 14. Etant donné cette légère différence de pression entrel'absorbeur auxiliaire 51 et le fond de 1-'absorbeur principal 14, on établit ainsi un courant positif de gaz entre le fond de l'absorbeur et une région à basse pression légère dans l'absorbeur auxiliaire.
Dans la réalisation il- lustrée et décrite ici, cette légère différence de pression existe parce que le liquide d'absorption dérouté vers l'absorbeur auxiliai- re 51 contient peu de réfrigérant, alors que l'absorbant qui sa trou- ve au fond de l'absorbeur principal 14 est relativement riche en ré- frigérant, et de cette manièrela pression des vapeurs du réfrigérant dans l'absorbeur auxiliaire est moindre quecelle qui existe au fond da l'absorbeur principal 14.
Par conséquente en enlevant les vapeurs réfrigérantes des gaz non condensables dans l'absorbeur auxiliaire 51, on obtiont une circu- lation positive des gaz Ce la partie inférieure ou fond de l'absor- beur principal 14, et les gaznon condonsables à leur tour sont sou- tirés de l'absorbeur auxiliaire 51 très rapidement parce qu'il ne se produit pour ainsi dire:
aucune absorption des vapeurs réfrigérantes par l'absorbant dans la pompe à tube 57 qui puisse diminuer la vi- tesse de pompage à un tel point qua la circulation du gaz de l'absor- beur principal 14 dans le conduit 50, se rapproche de ce que l'on pourrait appâter une circulation plus ou moins stagnante.
Bien que l'on ait représenté une seule mise en oeuvre de l'in-
<Desc/Clms Page number 17>
vention ceux qui sont habiles dans cet art se rendront compte que certaines modifications et certains changements peuvent être faits sans s'écarter pour cela du but de ladite invention, tel qu'il est indiqué dans les revendications qui suivent.
REVENDICATIONS.
----------------------------------
1. Un système de réfrigération à absorption comprenant un géné- rateur et un condenseur fonctionnant à une pression, et un évapora- teur et un absorbeur fonctionnant à une pression inférieure, avec des moyens reliant entre eux les éléments,procurant un trajet d'é- coulement pour le réfrigérant et des trajetsd'écoulement séparés entre le générateur et l'absorbeur pour du liquida d'absorption pauvre en réfrigérant et du liquide d'absorption riche ou concentré en réfrigérant, caractérisé par une structure utilisant l'écoulement du liquide d'absorption pauvre en réfrigérant pour extraire des gaz non.condensables du système et les emmagasiner.
2. Un système de réfrigération à absorption conforme à la reven- dication 1, qui fonctionne dans un vide partiel.
3. Un système de réfrigération à absorption conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le générateur forme une poupe de soulèvement de liquide et les trajets séparés s'étendent du générateur à l'absorbeur et de l'absorbeur au généra- teur en rampe continue de la sortie de liquide la plus élevée à l'en- trée de liquide la plus basse du générateur.
4. Un système de réfrigération à absorption conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquai les gaz non condensables sont extraits de l'absorbeur.
5. Un système de réfrigération à absorption conforme à la reven- dication 4, dans lequel la structure est prévue pour transférer des gaz non condensables du condenseur à l'évaporateur, où ils sont ba- layés dans l'absorbeur avec de la vapeur de réfrigérant.
6. Un système de réfrigération à absorption conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure pour extraire des gaz comprend une pompe à tube descendant.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.