<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé et dispositif pour la fabrication d'une mèche de fibres de verre ou d'autres matières thermoplastique analogues."
On connaît un procéda pour la fabrication d'une mèche de fils en verre ou en matière analcgue , dans lequel des fils en verre, pouvant être files, sont étirés d'une masse de verre en fusion ou de barres ou billes de verre fortement chauffées, à l'aide d'un tambour d'étirage tournant à une grande vitesse et sont enroulas sur ce tambour-
La couche qui se forme sur le tambour d'étirage est en- suite coupée en longueurs de soie de 3 à 15 centimètres.
est ouverte et est transformée en un ruban de carde ou en une mèche par des machines de l'industrie textile telles que des cardes-t Eu égard aux différentes opérations et aux machines nécessaires, ce procéda de transformation est compliqua et coûteux et a de plus l'inconvénient que la fibre de verre est abîmée pendant la transformation..
L'invention a pour but de produire une mèche ou un ruban de fibres sans l'emploi de cardes et en traitant la fibre de verre délicate avec le plus grand ménagement.
Dans le procéda suivant l'invention, les fils sont enlevés de la périphérie du tambour à l'aide d'un aouteau, avant que le tambour n'ait accompli un tour complet et les fibres ainsi
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
forcées sent transportées c11,.S l;" récipient oollectGur par le ve..t produit p'-r le rotsticn du tamisa:,r, le vent :"tl'ut guid... d".ns ce rÓ(}Lpi8:,t de ..:a<iié:.e ', fcrsar un tourbillon parallèle- :nel1t , l'axe du ta¯,be:r et s. produij-'e de =e fait un voile de fibres de fcrne tubulaire qui est enlève ,n';c8.1,q;e;ll0dt dans le sens de sa lc.:.ueur et est e.,suite e.;rol:.
Un autre principe de 1"..îve..tio co,;mste Cl c qu^ le veùt produit F r le ta.:lb0L11' est L:id0 du cCL'teeu àaiis le l'60i- pient collecteur de .lanière 1. forter u,1 (jcoul<;;:J3,;t l'2-';ini're rdil lier de .foçc,yî que les fioles ne scient ni abi.:ées ni e:.,:;aél 6::::' L'invention est décrits ci-après G,. se ré:.'; r a.: t 1; 1,1,e fcr'.':e de réalisation re;'r.'c::t..e aux des:ïi...s ci-a".nexs et d8ns lesquels : La figure 1 est une xcupe trws rsnle d'Gno échine peur le fabriaa;tio: 3'une .,¯cn.e La figure 2 est une vue CL oelwvstiofi wie cetta:,:i":'3h.LG? d1tlS 1" direction de IL =, ± 1 1, > h il. de la figure 1, après coupe verticale du cartes du t8 ,;b<.i#;. d'étirage' La figure j est, s. une 1,;1"8 2'ro.ude échelle, Il;:('; r-jCL'pe suivant 10 li;:ne III-III de 12 figure 2.
Suivant le dC3ûS L., des fils en va rra .3 sent lt.'.1'3S , d'uH'" a..ière connue e... soi, L l'aide d'un ts...bour ': tirage 4 j,irt.ji' de b .r;=s de verre 1, qui SOl.t icrte.:e:,t cha z.:f .as l'endroit d'étirage des fils 2 eu bien 1;<, partir d'un baitL de verre 81'.. fusion. Ces fils s'engagent Si,!, le tl:¯''iJCUr on 5 et s:.t t -') par 1 . h de oelui-oi j.:;u.Te.. 6 eu. ils ont parce uru un Cale.;7.¯1 qui CCïr^S,'L,..d lpßrC::7.nf¯:t VC:.'C"'t L. Un leur co.'.:11E¯'t d'.. t.-^..'bCt:r Eciv,:,-;t l'j;1V,:.tiOJ, les fils ej verre 3 sc:t t e ,., l e .r e en cet endroit 8L un ocutesu 7.
Dans 1cL forjie de réalisation 8V1'.\"t2.;'.;eL1se l'erl';JSe,1t,;e , ne CGl:t8Cl7 7 s'étend sur toute la longueur du tû ,boer 4 et fa c eciteùu très aitt'"'
<Desc/Clms Page number 3>
avec la tangente en 6 à la périphérie du tambour, de sorte que les fils sont enlevés par le couteau sensiblement suivant la tangente, c'est-à-dire sans aucun changement brusque de
EMI3.1
leur direction de déplacement.
Dans la ferme de réalisation repr.Js.en.t0e. le couteau 7 est monté de .manière amovible dans un porle-couteau 8 ayant la forme d'une barre plate, pouvant pivoter en 9 et relié à un levier 11 charge d'un poids bzz De ce fait, le couteau 7 appuie en permanence avec une certaine
EMI3.2
pression. contre la pri.:phr1e du tambour,de' sorte que le tran- chant du aculteau, qui est avantageusement constitué par une tale, est t3'Onsta:J1lllent aiguise par la rotation du tambour.
Pour que les fils en verre soient enlevas avec. certitude par le couteau, le tambour d'étirage 4¯doit présenter une surface lisse, de préférence rectifiée à la mecle. Le frottement su-
EMI3.3
perficiel est bien diminué de ce chef, de sorte que ITentraîne- ment certain des fils en verre 3 qui srenroulent sur le tarnbeaar an 5wf dev,srxt Srcbintiqae.
Pour cette raison., suivant l'in- vertion., entre l'endroit a'tirae des fils 3 et :)..'endroit d'enrcrulement des 'fils 5, on a dispose un dispositif cilhumecta- tien ,ât Ce dispositif d'hmnectation peut consister en une simple barre avec: Une surface semblable du feutre que les fils de verre 3 frôlent en. passant pour être humectés par un
EMI3.4
liquide prcdziarct un certain effet adhésif et retenant les fils de verre suffisamment contre la périphérie lisse du tambour.
EMI3.5
Suivant le dessin, le tambour d'.étirage 4 est masqué avant l'endroit de l'enlèvement des fils par des pièces draites à courbées 13,14 formant des parois, 0eOEi a pour effet que l'air près de la surface du tambour en rotation rapide est entraîne par celui-ci et est conduit dans la direction des flèches B et C et que ce vent du tambour emporte les fils de verre ou les fibres enlevées à l'endroit 6.
Grâce au soulèvement prudent à l'aide du couteau 7 et à la disposition spéciale de ce dernier,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
il se for-ae de très longes ftb.'es qui sont transportées plus loin par le vent du tambour dans une direction sensiblement
EMI4.2
tarlwentielle' Suivant le dessin, ces fibres arrivent dans un récipient collecteur 1<5 eontigu au couteau 7, qui présente esse"tiellement une section de f01',ne hélicoïdale et s'étend sur toute la longueur du tambour' Ce récipient collecteur 15 possède, au-dessus du couteau 7, une ouverture d'entrée pour le vent 16 de largeur uniforme, s'étendant également sur toute
EMI4.3
la longueur du tambour* Co.i1ille cela résulte de la l3;
ure 3, on obtient, grâce z. cette disposition, qu'à, partir de l'endroit 6 le vent du tambour est co,idlît de < ia,:iére qu'il rencontre, d'après les lois fondamentales de l'aérodynamique, le ,lcil1s possible de r'=sistanoes telles que des gradins, des changements brusques de direction ou d'autres résistances sirdilaires, que
EMI4.4
les fibres ne rebcndissent ni ne s'e..1mèleút et que ces dernières soient transportées s. la façon d'un jC!C ulelilent la.W n:ire le plus réetilier possible.
CO.ltraire:,]roùt au tr'J1.1spoct et L la transformation -,:cariqu COJ'l..1L'S seuls jusqu'ici, des ibres de verre à. 1 raide de cylindres, de cardes et d'organes si.ni-
EMI4.5
laires, l'utilisation du vent du tambour luelJtionillJe ci-dessus assure un traitement des fibres de verre déli(ates et fragiles rvec le plus ;;rand I!.:it1t:lgel;jel1t.
Co.nme représenta a. la figure 3, les fibres de veire 17 enlevées en 6, et transportées par le vent du ta.nbour dans le récipient collecteur 15, sont conduites de façon qu'il se força un tourbillon a. peu près en 18, parallèlement à l'axe du tambour et qu'il se forme un voile de fibres 19 de forme tubulaire.
Celui-ci est enleva, suivant; la figure 2, dans la direction
EMI4.6
longitudinale D par traction ;nticaúiqre, p::r exemple, par un tambour entraîné 20. Ceci est réalisé en introduisant au c.C,llne 1- ce..e,t dans le récipient collecteur 15, une bacra sur laquelle il se dépose un voile de fibres 19 qui est alors retire du
<Desc/Clms Page number 5>
récipient dans la direction D, Le ruban de fibres au la mèche 22 attaché à un fuseau 21 est alors enlevé sans interruption du récipient collecteur 15 par la traction exercée par le tambour 20.
Suivant l'invention, le vent est évasée du récipient collecteur 15 dans une direction E opposée à la direction D suivant laquelle le voile de fibres tubulaire est retiré. pour cette raison, le récipient collecteur est ouvert à une extrémité frontale 23 tandis qu'il est fermé à l'autre extrémité où il n'existe qu'une petite ouverture de sortie 24 pour le voile de fibres tubulaire 19. Ce guidage du vent en sens contraire à la direction de l'enlèvement du voile, a l'avantage que les fibres sont amendes dans la direction- longitudinale E, de sorte que lors de la formation- du voile de fibres tubulaire 19, elles se déposent approximativement dans la direction longitudinale de ee dernier.
Il est utile de donner au récipient collecteur 15 une forme conique qui se rétrécit vers l'ouverture de sortie 24. rivant la figure 2, le ruban de fibres 22 est amené par une poulie d.e renvoi 25 et un oeillet 26 au tambour entraîne 20 dont la fente en zig-zag 27 oblige le ruban de fibres 22 à exécuter un mouvement de va et vient pendant son enroulement sur un fuseau 21 pressé contre le tambour 20.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.