<Desc/Clms Page number 1>
" Chaîne."
La présente ,invention a pour objet une chaîne à rou- leaux, D'habitude,' les chaînas à rouleaux se composent d'une part , de maillons extérieurs composes de deux joues réunies par deux axes dont les extrémités dépassent les faces exté- rieures deedites joues, et, d'autre part. de jumelles compo. sées de deux joues et de deux faux-rouleaux, concentriques aux susdits axes et sur lesquels sont montées folles' des bagues formant rouleaux.
Cette chaîne usuelle est d'un encombrement et d'un poids plus'grands qu'il n'est nécessaire, pour une solidité et des dimensions utilesdonnées..En outre, l'assemblage des éléments des jumelles, de façon à former un petit ensemble rigide dont la tenue intervient pour une bonne part dans'la
<Desc/Clms Page number 2>
vie de la chaîne, est une autre difficulté. Cet ensemble n'est pas toujours parfait et les efforts sont irrégulière- ment répartis sur les deux côtés de la chaîne, par suite d'obliquité d'assemblage ou des tolérances d'usinage.
La chaîne suivant l'invention ne présentant pas ces inconvénients, car elle est plus légère pour une même ré- sistance et moins encombrante pour les marnas dimensions utiles, est remarquable notamment en ce que ltune ou chacu- ne des deux joues de chaque jumelle comporte à l'une oa à chacune de ses deux extrémités, sur sa face interne, an canon cylindrique jouant le rôle du faux-rouleau, et éven- tuellement même du rouleau des chaînes usuelles.
Selon un mode d'exécution, chaque joue de la jumel- le comporte deux canons, destinés à être juxtaposés aux canons de la joue conjuguée.
Selon un autre mode d'exécution, chaque joue ne com- porte qu'un canon à l'une de ses extrémités et ce canon a une longueur correspondant à la largeur de la chaîne.
D'autres caractéristiques et avantages résulteront de la description qui va suivre.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple:
La fig. 1 est une coupe longitudinale d'une portion de chaîne selon l'invention;
Les fig. 2 et 3 sont des vues analogues de deux va- riantes.
Les fig. 4 et 5 sont des vues en.plan et de face de l'une des deux joues d'une jumelle;
La fig. 6 est une coupa à plus grande échelle d'une autre variante de chaîne;
Les fig. 7, 8 et 9 et 10 sont des coupes analogues.
Suivant l'exemple d'exécution représenté à la fig.l, les maillons extérieurs de la chaîne sont. composes de deux joues extérieures 1, percées de trous en regard 2, dans lesquels sont logés les axes 3 d'articulation, constitués
<Desc/Clms Page number 3>
par exemple par des rivets dont les têtes affleurent les surfaces extérieures desdites joues. Les trous 2 prévus par emboutissage ou autrement dans les joues 1 ont leurs bords refoulés sur les faces internes desditesjoues, da manière telle que les têtes des rivets trouvent un logement dans lesdits trouva 2 et affleurent ainsi, sans dépasser, les faces extérieures des joues 1.
Chaque maillon de la chaîna, est complété par une jumelle. Cette jumelle se compose -de deux joues 4. Ces joues portent venues d'emboutissage ou rapportés par soudure des canons en saillie 5. Ces canons 5 forment le supportt des rouleaux 6 et font donc office da faux-rouleaux.
La jonction des deux demi-jumelles se fait dans le plan axial longitudinal de la chaîne.
Suivant les applications, les deux joues 4 de la jumel- le peuvent être libres, c'est-à-dire simplement maintenues par l'axe 3 qui passe à travers, et par le rouleau 6 ou par l'un des deux, ou, au contraire, solidarisées par un procé- dé de soudure ou de collage des boats des canons; ceux-ci peuvent être lisses ou formés, de façon à former un accro- chage réciproque mécanique. Les façons d'accrochage mécani- que, chimique (soudure par électrolyse) ou électrique (sou- dure thermo-électrique par points) peuvent être combinées.
Lex exes aont, soit lisses, soit à têtes rivées, soit refoulés, soit décolletés. Ils peuvent être arrêtés par pressage, soudure, oollage électrique ou chimique, par. des joues 3a interposés ou par des ressorts d'arrêt, par vissa- ge, par dudgeonnage, par effort élastique, ou par tout autre combinaison d'un de ces procédés.
La fige 2 représente aria va.riante de chaîne ayant l'aspect extérieur usuel c'est-à-dire dans laquelle les axes 3 dépassent des faces extérieures des jouas 1.
<Desc/Clms Page number 4>
La jumelle est formés de deux joues 4 ayant chacune un canon 5 faisant office de faux-rouleau et, vers l'exté- rieur, une légère saillie diminuant le frottement des joues. Cette saillie peut être cylindrique, comme en 7 ou de forme trapézoïdale comme en 8 permettant la mise en place d'une joue 1 avec trou fraisé 2 dans lequel est noyée la tête de l'axe 3 qui ne fait pas saillie extérieurement.
Dans l'exemple de la fig. 3 la jumelle comporte deux joues 4 portant .chacune à l'une de ses extrémités un canon 5 de longueur correspondant à la largeur de la chaîne et à l'autre extrémité un alésage 8 permettant le passage du ca- non de l'autre joua,'Le montage des jouas se fait tâte bê- che et la rigidité de l'ensemble est réalisé par frettage, collage, soudure etc....
Les :Lige. 4 et 5 représentent une autre variantedans laquelle gauche la joue de la jumelle comporte un canon 5 dont l'extrémité est fraisée en 9 dans le sens de l'axe principal de la joue. Si l'on assemble ainsi par tenon et mortaise, deux joues ainsi conçues, elles ne pourront se gauchir, maie, latéralement. le jeu des articulations permettra une grande souplesse permettant de tirer dans desplans de roue différents(mouvement louvoyant, dérail- leur de bicyclette, etc.*..).
Le canon de droite comporte, par contre, une mortaise 10 orientée perpendiculairement à l'axe principal. Un assam- blage avec de telles jumelles permet un gauchissage de l'énsemble, mais donne de la rigidité latérale. On pourra la monter sur des axes de roue légèrement gauches, sans fatigue supplémentaire.
La chaîne étant rigide dans le sens latéral, elle résistera aux accélérations dirigées suivant l'axe dos roues de la transmission.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans l'exempla de la fig. 6 les joues extérieures 1 forment à leurs extrémités un canon 11 remplaçant l'axe des chaînes ordinaires. De même tes joues intérieures 4 comportent comme dans les exemples sus décrits des canons
5 sur lesquels est monté le rouleau 6. L'ensemble peut être rélié par un rivet 12 dont les têtes sont noyées dans les extrémités évasées des canons 11, Ce rivet 12 n'a plus de frottement à subir. Il ne participe pas à la transmis- sion des forces imposées à la chaîne. Sa seule fonction est de maintenir l'assemblage. Au reste, ledit rivet peut- être supprimé et remplacé par une soudure en bout, en 13, des canons des joues extérieures.
Dans la réalisation de la fig. 7 les canons 11 des joues extérieures comportent une toile 1 formant fond et permettant un soudage facile supprimant le rivet.
Dans la variante de la fig, 9 les fonds 14 des canons . Il des joues extérieures 1, au lieu d'être soudés, sont re- percés et réunis -par un rivet 15.
Lorsque l'espacement entre les axes est très grand, il peut y avoir intérêt à maintenir la distance des joues extérieures par entretoise 15 rivet 16 (fig. 8), par rivet décolleté ou par rivet tubulaire lisse ou rétreint.
:Enfin la fig. 10'représente une jumelle formée de joues 4 constituées comme les joues, de la fig. 3, mais dont les extrémités des canons 5 sont rivées en 17, Cette jumelle est montée dans un groupe de joues extérieures 1 constituées de la même façon, leurs canons 1 étant rivés en 18,
L'ensemble ainsi constitué ne comporte pas d'axe, sa rigidité est, très grande.
<Desc/Clms Page number 6>
A noter que les rouleaux 6 peuvent dans cet exemple être supprimés sans inconvénient.
La figure représente des éléments symétriques, ce qui n'est pas obligatoire, le sens des emmanchements est indifférent. On peut aussi bien constituer, par exemple, une joue avec deux canons s'emmanchant dans une joue plate perforée, pour recevoir les canons à river.
Le rivetage n'est pas obligatoire, un collage, une soudure, un dudgeonnage, un crantage droit ou oblique, peu- vent être ut il isés.
Ainsi qu'on le comprend par l'examen des figures, la chaine selon l'invention est, à résistance égale, plus légé- re que les chalnes existantes et cela pour deux raisons essentielles : - d'une part, grâce aux canons emboutis ou soudés 4 et
11, les joues permettent, à solidité égale, l'emploi de tôle plus mince; - d'autre part, les rivets sont plus courts, voire même supprimés (ce qui réduit, en outre, l'encombrement extérieur),
Naturellement l'invention n'est nullement limitée aux modes d'exécution représentés et décrits qui n'ont été choi- sis qu'à titre d'exemple.
Les différentes formes et combinaison,9 représentées ou décites peuvent être employées séparément ou simultané- ment, ou en combinaison, pour former les qualités de chaî- nes répondant aux conditions exigées.
L'assemblage peut être rigide ou avec jeu, les dispo- sitifs de fixation étant déterminés pour chaque cas particu- lier, Il peut par exemple, y avoir intérêt à solidariser les rouleaux 6 avec ahe partie de la jumelle, ou à supprimer ce rouleau. Les solutions de fixation des jumelles en seront fonction.
<Desc/Clms Page number 7>
Les combinaisons d'assemblage des pièces de la fig.1 avec celles définies par la fig. 2, par exemple, sont' possi bles, Par exemple, les joues 1 de la fig, 2 peuvent être assemblées aveo les joues 4 de la fig, 1.
Les joues 4 peuvent avoir des chanfreins comme dans l'exemple de la fig, 1 oune pas avoir de saillie comme dans l'exemple de la fig. 4 (face plane).
Tous les matériaux (acier, métaux légers, matières plastiques etc....) connus ou futurs, tous les modes d'exé- oution (emboutissage roulage, coulée forge) connus ou futurs peuvent être employés pour réaliser la présente invention dans ses caractéristiques.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"String."
The present invention relates to a chain with rollers. Usually, roller chains consist, on the one hand, of outer links made up of two cheeks joined by two pins, the ends of which protrude from the outer faces. said cheeks, and, on the other hand. binoculars compo. Sées of two cheeks and of two false rollers, concentric with the aforesaid axes and on which are mounted idlers' rings forming rollers.
This usual chain is of a larger size and weight than necessary, for solidity and useful dimensions given. In addition, the assembly of the elements of the binoculars, so as to form a small rigid set, the holding of which plays a large part in the
<Desc / Clms Page number 2>
chain life, is another difficulty. This assembly is not always perfect and the forces are unevenly distributed on the two sides of the chain, due to assembly obliqueness or machining tolerances.
The chain according to the invention does not have these drawbacks, since it is lighter for the same strength and less bulky for the useful dimensions marnas, is remarkable in particular in that one or each of the two cheeks of each twin has at one oa at each of its two ends, on its internal face, a cylindrical barrel playing the role of the dummy roll, and possibly even of the roll of the usual chains.
According to one embodiment, each cheek of the twin comprises two cannons, intended to be juxtaposed with the cannons of the conjugate cheek.
According to another embodiment, each cheek has only one barrel at one of its ends and this barrel has a length corresponding to the width of the chain.
Other characteristics and advantages will result from the description which follows.
In the accompanying drawing, given only by way of example:
Fig. 1 is a longitudinal section of a chain portion according to the invention;
Figs. 2 and 3 are analogous views of two variations.
Figs. 4 and 5 are en.plan and front views of one of the two cheeks of a twin;
Fig. 6 is a larger scale cut of another variant of chain;
Figs. 7, 8 and 9 and 10 are similar sections.
According to the example of execution shown in fig.l, the outer links of the chain are. composed of two outer cheeks 1, pierced with facing holes 2, in which are housed the articulation pins 3, made up of
<Desc / Clms Page number 3>
for example by rivets whose heads are flush with the outer surfaces of said cheeks. The holes 2 provided by stamping or otherwise in the cheeks 1 have their edges turned back on the internal faces of said cheeks, in such a way that the heads of the rivets find a housing in said found 2 and thus flush, without protruding, the outer faces of the cheeks 1 .
Each link in the chain is completed by a twin. This binocular is made up of two cheeks 4. These cheeks are stamped or added by welding projecting guns 5. These guns 5 form the support for the rollers 6 and therefore act as counter-rollers.
The junction of the two semi-binoculars is made in the longitudinal axial plane of the chain.
Depending on the applications, the two cheeks 4 of the twin may be free, that is to say simply held by the axis 3 which passes through, and by the roller 6 or by one of the two, or , on the contrary, joined together by a process of welding or gluing the boats of the guns; these can be smooth or shaped, so as to form a mechanical interlocking link. Mechanical, chemical (electrolytic welding) or electric (thermoelectric spot welding) attachment methods can be combined.
Lex exes aont, either smooth, or with riveted heads, or repressed, or necklines. They can be stopped by pressing, welding, electrical or chemical gluing, by. cheeks 3a interposed or by stop springs, by screwing, by expansion, by elastic force, or by any other combination of one of these methods.
Fig 2 represents aria va.riante chain having the usual exterior appearance, that is to say in which the axes 3 protrude from the exterior faces of the jouas 1.
<Desc / Clms Page number 4>
The binoculars are formed by two cheeks 4 each having a barrel 5 acting as a dummy roller and, towards the outside, a slight projection reducing the friction of the cheeks. This projection can be cylindrical, as in 7 or of trapezoidal shape as in 8, allowing the installation of a cheek 1 with countersunk hole 2 in which is embedded the head of the axis 3 which does not project outwardly.
In the example of FIG. 3 the binocular has two cheeks 4 each carrying at one of its ends a barrel 5 of length corresponding to the width of the chain and at the other end a bore 8 allowing the passage of the caliper of the other cheek piece. , 'The assembly of the yokes is done head to tail and the rigidity of the whole is achieved by hooping, gluing, welding, etc.
The: Lige. 4 and 5 show another variant in which the left cheek of the binoculars comprises a barrel 5 whose end is milled at 9 in the direction of the main axis of the cheek. If one thus assembles by tenon and mortise, two cheeks thus conceived, they will not be able to warp, but, laterally. the play of the articulations will allow a great flexibility allowing to pull in different wheel planes (swaying movement, bicycle derailleur, etc. * ..).
The right hand gun comprises, on the other hand, a mortise 10 oriented perpendicular to the main axis. Assembly with such binoculars allows warping of the assembly, but gives lateral rigidity. It can be mounted on slightly left wheel axles, without additional fatigue.
The chain being rigid in the lateral direction, it will resist accelerations directed along the axis of the wheels of the transmission.
<Desc / Clms Page number 5>
In the example of fig. 6 the outer cheeks 1 form at their ends a barrel 11 replacing the axis of ordinary chains. Similarly your inner cheeks 4 have, as in the examples described above, guns
5 on which is mounted the roller 6. The assembly can be connected by a rivet 12 whose heads are embedded in the flared ends of the barrels 11, This rivet 12 no longer has to undergo friction. It does not participate in the transmission of the forces imposed on the chain. Its only function is to maintain the assembly. Moreover, said rivet can be omitted and replaced by an end weld, at 13, of the barrels of the outer cheeks.
In the embodiment of FIG. 7 the barrels 11 of the outer cheeks comprise a canvas 1 forming the bottom and allowing easy welding eliminating the rivet.
In the variant of FIG, 9 the funds 14 of the guns. It of the outer cheeks 1, instead of being welded, are pierced and joined by a rivet 15.
When the spacing between the axes is very large, it may be advantageous to maintain the distance of the outer cheeks by rivet spacer 16 (FIG. 8), by necked rivet or by smooth or necked tubular rivet.
: Finally, fig. 10 'represents a twin formed of cheeks 4 formed like the cheeks of FIG. 3, but the ends of the barrels 5 of which are riveted at 17, This binocular is mounted in a group of outer cheeks 1 made in the same way, their barrels 1 being riveted at 18,
The assembly thus formed does not have an axis, its rigidity is very great.
<Desc / Clms Page number 6>
Note that the rollers 6 can in this example be removed without inconvenience.
The figure represents symmetrical elements, which is not compulsory, the direction of the fittings is irrelevant. It is also possible to constitute, for example, a cheek with two guns fitting into a perforated flat cheek, to receive the guns to be riveted.
Riveting is not obligatory, gluing, welding, expanding, straight or oblique notching can be used.
As will be understood by examining the figures, the chain according to the invention is, with equal resistance, lighter than the existing chains and this for two essential reasons: - on the one hand, thanks to the stamped barrels or welded 4 and
11, the cheeks allow, for equal strength, the use of thinner sheet; - secondly, the rivets are shorter, or even eliminated (which also reduces the external bulk),
Of course, the invention is in no way limited to the embodiments shown and described which have been chosen only by way of example.
The different shapes and combinations, 9 shown or described, can be used separately or simultaneously, or in combination, to form the qualities of chains meeting the required conditions.
The assembly can be rigid or with play, the fixing devices being determined for each particular case. It may for example be advantageous to secure the rollers 6 with ahe part of the binocular, or to eliminate this roller. . The binoculars fixing solutions will depend on this.
<Desc / Clms Page number 7>
The assembly combinations of the parts in fig. 1 with those defined in fig. 2, for example, are 'possible, For example, the cheeks 1 of fig, 2 can be assembled with the cheeks 4 of fig, 1.
The cheeks 4 may have chamfers as in the example of fig, 1 or not have any protrusion as in the example of fig. 4 (flat face).
All known or future materials (steel, light metals, plastics, etc.), all known or future embodiments (stamping rolling, casting forging) can be used to achieve the present invention in its characteristics. .
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.