<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux dispositife pour la jonction des câbles électriques"
La présente invention concerne les dispositifs uti- lisés pour la jonction des câbles électriques et, plus spé- cialement, des câbles aluminium et aluminium-acier.
Ces dispositifs sont actuellement de deux types : - Un manchon pourvu d'au moins un taraudage dans lequel est vissée une pièce à alésage conique qui se combine avec un ou plusieurs cônes internes dits *carottes pour coincer entre des surfaces coniques coaxiales les fils ou torons des câbles.
- Un raccord formé de deux mâchoires rappelées l'une
<Desc/Clms Page number 2>
vers l'antre par serrage de boulons ou moyens équivalents, disposés transversalement au câble.
Le manchon est à effet auto-serreur; il est surtout utilisé pour la jonction de câbles tendus, le serrage par effet de coincement sur les torons du câble augmentant avec l'effort de traction longitudinal.
Le raccord à mâchoires assure un serrage indépen- dant de la traction exercée sur le câble.
Avec l'un et l'autre de ces dispositifs et surtout lorsqu'ils sont appliqués à la jonction de câbles aluminium, les oxydations, et autres réactions avec le métal, des gaz et vapeurs contenus dans l'atmosphère, amoindrissent dans le temps la qualité des contacts électriques.
L'invention a pour but la réalisation de dispositifs de jonction de câbles électriques indifféremment applicables à des câbles tendus et non tendus, et dont les surfaces de contact sont toujours suffisamment importantes et, pour ainsi dire surabondantes, de sorte que la conductibilité à l'endroit de la jonction reste convenable dans le temps.
A cet effet, l'invention consiste principalement à prolonger le cône femelle externe du dispositif type manchon, par deux mâchoires à serrage transversal, de sorte qu'une extrémité de câble est à la fois ancrée par coincement entre des surfaces coniques à effet auto-serreur, et serrée entre les mâchoires.
Les dessins annexés représentent à titre d'exemple seulement, des formes d'exécution de dispositifs de jonction perfectionnés selon l'invention.
La figure 1 montre, en vue de coté une pièce comportant, en un même ensemble, un cône femelle et une paire de mâchoires.
La figure 2 est une vue en bout correspondante, coté mâchoires.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 3 est une coupe transversale suivant la ligne III-III de la figure 1.
La figure 4 montre, en vue de coté d'ensemble, un dispositif de jonction de deux câbles en bout.
La figure 5 est une vue similaire à la figure 4, pour une variante d'exécution.
La figure 6 est une vue intérieure d'un dispositif pour la jonction, avec une chaîne d'isolateurs, de deux câbles disposés perpendiculairement.
Selon la caractéristique principale de l'invention, on prolonge, comme montré par les figures 1 à 3, la pièce 1 à cône femelle externe 2, par une paire de mâchoires 3, à serrage transversal.
De préférence, les deux mâchoires 3 ne constituent qu'un même ensemble avec la pièce 1. Eventuellement, on peut séparer une des mâchoires et la rendre indépendante.
Pour permettre de les écarter afin de faciliter l'introduction du câble entre elles et à travers la pièce 1, les mâchoires 3 sont évidées de façon à présenter, près de leur racine ou extrémité adjacente à la pièce 1, une partie déformable. Dans la forme d'exécution envisagée, cette partie déformable 4 affecte une forme en U qui se prête non seule- ment à. un déplacement des mâchoires 3 dans le sens trans- versal, mais aussi dans le sens longitudinal. Cette particula- rité est avantageuse en ce qu'elle se prête, dans une certai- ne mesure, à une répartition régulière, sur les mâchoires 3 et les portées coniques de coincement, des efforts appliqués au câble dans le sens longitudinal.
Le blocage des mâchoires 3 sur le câble est, dans l'exemple envisagé, réalisé à la manière connue en soi par les étriers 5 dont les extrémités filetées reçoivent des écrous 6.
@
<Desc/Clms Page number 4>
La pièce 1, filetée, est vissée dans le taraudage du corps de manchon 7 et les fils du câble sont serrés entre la partie conique interne 2 et la surface eonique externe de carottes 8, à la manière bien connue.
Dans la figure 4, le dispositif est destiné à la jonction de câbles en bout. Deux pièces semblables à celles des figures 1 à 3 sont vissées par les filetages 1 dans les taraudages des extrémités du manchon 4 et les carottes sont enfoncées dans les alésages coniques 2 par appui mutuel de leurs grandes bases. Les carottes peuvent être multiples de façon à serrer à la fois les fils externes et l'âme des câbles. On peut recourir à toutes les particularités propres aux manchons de jonction connus.
Dans la réalisation de la figure 5, les carottes 8 sont entretoisées par une pièce 9 de longueur réglable.
Lorsqu'il s'agit de relier des câbles qui ne sont pas en prolongement, le manchon intermédiaire prend toute for- me convenable avec des taraudages orientés comme il convient et en nombre correspondant à celui des câbles. Dans l'exemple d'exécution de la figure 6, le manchon 7 est remplacé par un bloc 7a pourvu d'une chape 10 de suspension à une chat- ne d'isolateurs.
Dans ce bloc, sont pratiqués deux taraudages dispo- sés à 180 degrés pour recevoir les pièces filetées 1.
Les manchons-raccords pour câbles électriques, per- fectionnés comme décrit, constituent de nouveaux produits industriels visés comme tels par l'invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to the devices for the junction of electric cables"
The present invention relates to devices used for joining electric cables and, more specifically, aluminum and aluminum-steel cables.
These devices are currently of two types: - A sleeve provided with at least one internal thread into which is screwed a part with a conical bore which combines with one or more internal cones called * cores to wedge the wires or strands between coaxial conical surfaces Cables.
- A connector formed by two jaws recalled one
<Desc / Clms Page number 2>
towards the cavity by tightening bolts or equivalent means, arranged transversely to the cable.
The sleeve is self-tightening; it is mainly used for the junction of taut cables, the tightening by wedging effect on the strands of the cable increasing with the longitudinal tensile force.
The jaw connection ensures tightening independent of the tension exerted on the cable.
With both of these devices and especially when they are applied to the junction of aluminum cables, oxidations and other reactions with the metal, gases and vapors contained in the atmosphere, reduce over time the quality of electrical contacts.
The object of the invention is to produce electrical cable junction devices equally applicable to stretched and unstretched cables, and the contact surfaces of which are always sufficiently large and, so to speak, overabundant, so that the conductivity at the location of the junction remains suitable over time.
To this end, the invention consists mainly in extending the external female cone of the sleeve-type device, by two transversely clamping jaws, so that one end of the cable is both anchored by wedging between conical surfaces with a self-effect. tightener, and clamped between the jaws.
The accompanying drawings show, by way of example only, embodiments of improved junction devices according to the invention.
FIG. 1 shows a side view of a part comprising, in the same assembly, a female cone and a pair of jaws.
Figure 2 is a corresponding end view, jaw side.
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 3 is a cross section taken along line III-III of Figure 1.
FIG. 4 shows, in an overall side view, a device for junctioning two cables at the end.
FIG. 5 is a view similar to FIG. 4, for an alternative embodiment.
FIG. 6 is an interior view of a device for the junction, with a chain of insulators, of two cables arranged perpendicularly.
According to the main characteristic of the invention, the part 1 with an external female cone 2 is extended, as shown in FIGS. 1 to 3, by a pair of jaws 3, with transverse clamping.
Preferably, the two jaws 3 constitute one and the same assembly with the part 1. Optionally, one of the jaws can be separated and made independent.
To allow them to be separated in order to facilitate the introduction of the cable between them and through the part 1, the jaws 3 are hollowed out so as to present, near their root or end adjacent to the part 1, a deformable part. In the embodiment envisaged, this deformable part 4 has a U-shape which lends itself not only to. a displacement of the jaws 3 in the transverse direction, but also in the longitudinal direction. This feature is advantageous in that it lends itself, to a certain extent, to a regular distribution, on the jaws 3 and the conical wedging surfaces, of the forces applied to the cable in the longitudinal direction.
The locking of the jaws 3 on the cable is, in the example considered, carried out in the manner known per se by the brackets 5, the threaded ends of which receive nuts 6.
@
<Desc / Clms Page number 4>
The threaded part 1 is screwed into the tapping of the sleeve body 7 and the wires of the cable are clamped between the internal conical part 2 and the external eonic surface of sprues 8, in the well known manner.
In figure 4, the device is intended for the junction of cables at the end. Two parts similar to those of Figures 1 to 3 are screwed by the threads 1 into the threads of the ends of the sleeve 4 and the sprues are driven into the conical bores 2 by mutual support of their large bases. The sprues can be multiple so as to clamp both the outer wires and the core of the cables. One can resort to all the peculiarities specific to known junction sleeves.
In the embodiment of FIG. 5, the sprues 8 are braced by a part 9 of adjustable length.
When it comes to connecting cables which are not in extension, the intermediate sleeve takes any suitable shape with threads oriented as appropriate and in a number corresponding to that of the cables. In the embodiment of FIG. 6, the sleeve 7 is replaced by a block 7a provided with a yoke 10 for suspension from a chain of insulators.
In this block, two threads arranged at 180 degrees are made to receive the threaded parts 1.
Couplings for electric cables, improved as described, constitute new industrial products targeted as such by the invention.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.