<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif (l'accouplement pour tuyaux .
L'invention concerne un dispositif d'accouplement pour tuyaux , dans lequel les extrémités des tuyaux sont serrées entre des pièces creuses de forme conique. On a déjà proposé , pour les joints de tuyaux de ce genre , d'agencer les cônes de serrage intérieur et extérieur de sorte oue leur plus grande ouverture soit tournée du côté
<Desc/Clms Page number 2>
de l'extrémité du. tuyau, de munir le cône de serrage intérieur fixe d'un cens de guidage allant en se rétré- cissant vers le coté du tuyau., et de monter la c8ne de serrage extérieur, de manière qu'il puisse être libre- ment déplacé ou vissé,.
Dans fies dispositif d'accouplement pour deux tuyaux -----, on a déjà proposé de disposer dans le milieu de la pièce de raccord, un collet ou. une pièce similaire constituant une butée pour les extrémité des tubes à relier, de telle manière que ces tubes puissant ête poussés sur la pièce de liaison par des déplacements égaux.
Le dispositif d'accouplement de l'invention com- porte les susdites caractéristiques connues, Il se dif- férencie néanmoins des dispositifs d'accouplement ordi- naires en ce que le collet disposé au milieu de la pièce de liaison présente avantageusement la forme d'un bout de tube ou manchon cylindrique sur lequel les cônes de ser- rage libres peuvent venir se placer pondant l'emmanche- ment des extrémités de tuyaux, de manière à ne pas gêner cet emmachement. ce manchon sert en outre, à la manière connue, de butée pour les extrémités de tuyaux à raccor- der.
L'avantage de cette disposition est basée sur les considérations -ci-après
Les cônes de serrage extérieurs libres présen- tent au contraire,des bagues de serrage que lion pousse et qui sont également connues, l'avantage de serrer avec une surface beaucoup plus grande l'extrémité des tuyau-3, de permettre ainsi une bien meilleure action de serrage et de ne produire aucune déformation ni altération de cette extrémité quand elle est serrée, Quand une extrémité de
<Desc/Clms Page number 3>
tuyau est poussée sur la pièce de liaison, on Petit faci- lement, s'il n'existe par ailleurs aucun collet dans le milieu, de la pièce de liaison,
pousser d'abord une ex- trémité de tuyau sur cette pièce et pousser ensuite sur l'extrémité de ce tuyau la bague de serrage extérieure qui lui correspond, On doit néanmoins avant de monter la deuxième extrémité de tuyau, pousser le deuxième cône de serrage sur la pièce de liaison. Si ce cône n'est pas complètement déplacé hors du chemin de l'extrémité de tuyau. à monter, il constitue au début un obstacle très important à ce montage, ce qui petit avoir pour résultat, si les parois des tuyaux sont par hasard plus épaisses qu'il ne convient eu égard aux dimensions de l'accouple- ment, que l'on soit obligé de pousser l'extrémité du tuyau. sur la pièce de liaison en même temps que sous le deuxième cône de serrage libre.
Mais ce cône qui ne peut pas être déplacé empêche l'extension de l'extrémité du tuyau, ce qui rend difficile sinon impossible, lemman- chement à effectuer. En tous cas, la dépense de force nécessaire pour pousser l'extrémité de tuyau, est considé- rablement plus grande.
Par contre, si le cône de serrage libre est, comme le permet l'invention, déplacé hors du chemin de l'extrémité de tuyau à emmancher, on peut faci- lement obtenir une action efficace d'engagement, l'extré- mité du tuyau petit, sans aucun obstacle, être poussée sur le manchon correspondant de la pièce de liaison, et le cône de serrage est poussé lui-mtma avec tonte la force disponible sur l'extrémité du tuyau.,
Conformément à l'invention, il est en outre prévu une bague d'arrêt:
pour les extrémités des tuyaux, Cette bague forme vis pouvant recevoir un écrou servant à
<Desc/Clms Page number 4>
pousser le cône de serrage, écrou libre et non relié à ce cône de serrage.Il est connu de serrer le cône de serrage extérieur en le vissant sur les tuyaux, néanmoins il se produit facilement dans ce cas, une détérioration de l'ex- trêmité du tuyau à cause du frottement excessivement grand.
La description qui va suivre en regard du des- sin annexé donné à titre d'exemple, fera bien comprendre, de quelle manière l'invention peut être réalisée.
La figure 1 montre un accouplement ordinaire servant à relier des tuyaux à des soupapes ou robinets ou à des organes similaires.
La figure 2 montre un accouplement servant à relier deux tuyaux.
La figure'3 montre un accouplement plus parti- culièrement applicable à des tuyaux d'air comprimé.
L'organe d'accouplement pour tuyaux se compose d'une pièce ou manchon cylindrique a avec une bague annulai- re b et un écrou à chapeau c. A la pièce cylindrique est rac- cordé un cône de serrage d qui sert à assujettir un tuyau e et dont la plus grande base est tournée du côté du tuyau.
Le cône de serrage d comporte encore un cône 1 allant en s'amincissant dans le sens du tuyau et qui permet de pousser plus facilement le tuyau ± sur le cône de serrage d. Le cône de serrage extérieur g est, avant qu'on emmanche le tuyau, libre sur la pièce a.Cette position est représentée en traits pointillés.Après l'emmanchement du tuyau on pousse le cône de Serrage g sur l'extrémité du tuyau.
Il n'est pas besoin de moyens d'assujettisse- ment particuliers parce que la 'traction du tuyau dans la
<Desc/Clms Page number 5>
direction o@ il peut être dégagé presse fortement le c8ne de serrage . contre le c8ne de serrage inté- rieur d.
Le dispositif d'accouplement pour tuyaux ------- selon la fig. 2, comporte un double système de c8nes de serrage, A la pièce médiane a, qui sert également, dans cet exemple, à recevoir le cône de serrage exté- rieur g1 avant l'emmanchement de l'extrémité des tuyaux, sont reliés un cône de serrage d1 et un cpone de guidage f1 de même forme. La liaison des deux tuyaux e1, e2 est effectuée de la manière que l'on a déjà décrite ci-dessus.
Le mode d'exécution montré à la fig. 3 se dif- férencie de celui de la fig, 1, en ce que le collet a comporte vers le cône de serrage une portion filetée h et un écrou de pression i. Ce dernier sert à pousser le cône de serrage pour le fixer sur le tuyau lorsque, en raison de la construction résistante des tuyaux et des grands efforts necessaires, par exemple dans le cas de tuyaux à air comprimé, la force manuelle est insuffisante. D'ailleurs, l'effet que présente le mode d'exécution ci-dessus décrit est tel que si l'on tire sur le tuyau le serrage est d'autant pins grand que la traction est plus grande.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Device (the coupling for pipes.
The invention relates to a coupling device for pipes, in which the ends of the pipes are clamped between conically shaped hollow parts. It has already been proposed, for joints of pipes of this kind, to arrange the inner and outer clamping cones so that their largest opening is turned to the side.
<Desc / Clms Page number 2>
from the end of the. pipe, to provide the fixed internal clamping cone with a guide tube which narrows towards the side of the pipe., and to mount the external clamping cone, so that it can be freely moved or screwed ,.
In fies coupling device for two pipes -----, it has already been proposed to arrange in the middle of the connecting piece, a collar or. a similar part constituting a stop for the ends of the tubes to be connected, in such a way that these powerful tubes are pushed on the connecting part by equal displacements.
The coupling device of the invention has the aforementioned known characteristics. It differs, however, from ordinary coupling devices in that the collar arranged in the middle of the connecting piece advantageously has the shape of a. a tube end or cylindrical sleeve on which the free tightening cones can be placed, laying the fitting of the pipe ends, so as not to interfere with this fitting. this sleeve also serves, in the known manner, as a stop for the ends of pipes to be connected.
The advantage of this provision is based on the following considerations
The free external tightening cones present, on the contrary, tightening rings which lion pushes and which are also known, the advantage of tightening with a much larger surface the end of the pipes-3, thus allowing a much better clamping action and producing no deformation or alteration of that end when it is clamped, When one end of
<Desc / Clms Page number 3>
pipe is pushed onto the connecting piece, it is very easy, if there is no collar in the middle, of the connecting piece,
first push one end of the pipe onto this part and then push on the end of this pipe the outer clamping ring that corresponds to it. However, before fitting the second end of the pipe, push the second clamping cone on the connecting piece. If this cone is not completely moved out of the way of the pipe end. to be fitted, it constitutes at the beginning a very important obstacle to this assembly, which may result, if the walls of the pipes are accidentally thicker than appropriate having regard to the dimensions of the coupling, than the 'you have to push the end of the pipe. on the connecting piece at the same time as under the second free clamping cone.
But this cone which cannot be displaced prevents the extension of the end of the pipe, which makes it difficult if not impossible to press-fit. In any case, the expenditure of force required to push the end of the pipe is considerably greater.
On the other hand, if the free clamping cone is, as allowed by the invention, moved out of the way of the end of the pipe to be fitted, one can easily obtain an effective engagement action, the end of the pipe. small pipe, without any obstacle, be pushed on the corresponding sleeve of the connecting piece, and the clamping cone is pushed itself mtma with mowing the force available on the end of the pipe.,
According to the invention, there is also provided a stop ring:
for the ends of the pipes, This ring forms a screw that can receive a nut used to
<Desc / Clms Page number 4>
push the tightening cone, nut free and not connected to this tightening cone.It is known to tighten the external tightening cone by screwing it on the pipes, nevertheless it easily occurs in this case, a deterioration of the ex- trimming of the pipe due to excessively high friction.
The description which will follow with regard to the appended drawing given by way of example will make it clear how the invention can be implemented.
Figure 1 shows an ordinary coupling for connecting pipes to valves or taps or the like.
Figure 2 shows a coupling for connecting two pipes.
Figure 3 shows a coupling more particularly applicable to compressed air hoses.
The coupling member for pipes consists of a cylindrical part or sleeve a with an annular ring b and a cap nut c. Connected to the cylindrical part is a clamping cone d which serves to secure a pipe e, the larger base of which is turned towards the pipe side.
The clamping cone d also has a cone 1 which tapers in the direction of the pipe and which makes it easier to push the pipe ± onto the clamping cone d. The external clamping cone g is, before the pipe is fitted, free on part a. This position is shown in dotted lines. After the pipe has been fitted, the Tightening cone g is pushed onto the end of the pipe.
There is no need for special securing means because the tension of the pipe in the
<Desc / Clms Page number 5>
direction where it can be released strongly press the tightening cone. against the internal clamping cone d.
The coupling device for pipes ------- according to fig. 2, comprises a double system of tightening cones, A the middle part a, which also serves, in this example, to receive the external tightening cone g1 before the fitting of the end of the pipes, are connected a cone clamp d1 and a guide cpone f1 of the same shape. The connection of the two pipes e1, e2 is carried out in the manner which has already been described above.
The embodiment shown in FIG. 3 differs from that of FIG, 1, in that the collar a comprises towards the clamping cone a threaded portion h and a pressure nut i. The latter serves to push the clamping cone to fix it on the pipe when, due to the resistant construction of the pipes and the great forces required, for example in the case of compressed air pipes, the manual force is insufficient. Moreover, the effect presented by the embodiment described above is such that if the pipe is pulled, the tightening is all the greater the greater the traction.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.