<Desc/Clms Page number 1>
"Boucle-fermoir pour lien souplq"
La présente invention se rapporte à une boucle- fermoir pour lien souple tel que, par exemple, une sangle, une ceinture, un bracelet.
L'une des caractéristiques principales de l'in- vention consiste dans le fait que la boucle possède deux -
<Desc/Clms Page number 2>
mâchoires articulées l'une à l'autre de façon que le brin libre du lien faisant une boucle autour de l'extrémité libre d'une des mâchoires, la seconde mâchoire se rabatte sur cette boucle, et que son bord, en position rabattue, agisse sur la boucle en direction de l'axe d'articulation, au-delà, dans la direction du rabattement, d'un plan pas- sant par cet axe et le bord de l'extrémité libre de la première mâchoire.
Dans une forme d'exécution préférée, les bords des extrémités libres des mâchoires en position de ferme- ture sont disposées entre l'axe géométrique d'articula- tion et l'organe d'attache du brin fixe du lien.
Cette disposition particulière a pour effet que l'extrémité libre du brin pincé entre les mâchoires ne se rabat pas face contre face sur la partie de ce brin qui précède la boucle, mais sort de celle-ci dans la même di- rection qu'elle y entreo
D'autres particulatirés et avantages de la boucle selon l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre et dans laquelle sont traitées, avec référence au dessin annexé, et à seul titre d'exemples, plusieurs for- mes d'exécution de cette boucle.
La fig. 1 est une vue en élévation de côté d'une première forme d'exécution dont la fig. 2 est une coupe et la fig. 3 une vue en plan; les figs. 4 et 5 sont respectivement une coupe et.une vue en plan d'une deuxième forme d'exécution, les figs. 6, 7 et 8 sont respectivement une vue en élévation de côté, une coupe et une vue en plan d'une troisième forme d'exécution;
<Desc/Clms Page number 3>
les figs. 9 et 10 sont une coupe et une vue en plan d'une quatrième forme d'exécution; les figs. 11, 12 et 13 se rapportent à une cin- quième et les figs. 14 et 15 à une sixième forme d'exécu- @ tiono
La boucle-fermoir des figso 1 à 3 est formée de deux mâchoires 6 et 7 articulées l'une à l'autre par un axe 11 réunissant les joues longitudinales opposées 6', 7' des deux mâchoires.
La mâchoire inférieure (d'après le des- sin) 7 présente, entre l'axe d'articulation 11 et son ex- trémité libre, un espace libre 13 destiné au passage du brin 10 d'un lien souple, tel que, par exemple, une sangle, une ceinture, un bracelet, en matière compressible ou non; l'extrémité libre de la mâchoire 7 est formée par une lan- guette aplatie 7" recourbée postérieurement de façon à former un bord 9. Le brin 10 du lien fait une boucle 10' autour de oe bord 9.
La mâchoire supérieure 6 dont les joues 6' sont disposées à l'extérieur des joues 7' de la mâchoire inférieure 7, et qui présente, elle aussi, un espace libre entre l'axe 11 et son extrémité libre, se rabat sur la boucle 10'; l'extrémité libre de la mâchoire supérieure 6 est formée d'une languette aplatie 6" re- courbée postérieurement de façon à former un bord 8: Lorsque la mâchoire supérieure 6 est rabattue sur la boucle 10' du lien, son bord 8 agit sur cette boucle en direction de l'axe d'articulation 11, au-dessous du plan passant par cet axe 11 et le bord 9 de la mâchoire infé- rieure 7, de sorte que la réaotion élastique du lien, ou si le lien n'est pas compressible du tout, la réaotion élastique de l'extrémité libre de la mâchoire 6 tend à
<Desc/Clms Page number 4>
maintenir la pince fermée.
L'axe d'articulation 11 est muni d'un manchon 11' autour duquel passe la boucle 12 de l'autre brin du lieno
Dans la seconde forme d'exécution des figs. 4 et 5, la mâchoire inférieure 7 ne présente pas de lan- guette antérieure mais un prolongement postérieur à l'ex- trémité duquel une fente transversale détermine une barrette transversale 14 qui sert d'organe de fixation au brin 12 du lieno La mâchoire supérieure 6 ne présente pas, elle-même, de joues ni d'espace libre entre l'axe d'arti- culation 11 et son extrémité libre ; est montée à l'in- térieur des joues 7' de la mâchoire inférieure 7;
son ex- trémité postérieure recourbée tubulairement autour de l'axe 11 se raccorde à sa languette antérieure plate 6" par une partie médiane arquée formant le bord 8 qui, lorsque la mâ- choire est rabattue sur la boucle 10' que fait le brin 10 du lien autour du bord arrondi 9 de la mâchoire inférieure, agit sur cette boucle en direction de l'axe 11, au-dessous du plan passant par cet axe 11 et le bord 9.
Chacune des mâchoires 6 et 7 est faite d'une seule pièce, par étampage, de métal léger par exemple.
La boucle-fermoir représentée dans les figs. 6 à 8 est formée de deux mâchoires 6 et 7 articulées l'une à l'autre par un axe 11 réunissant les joues longitudi- nales opposées 6', 7' des deux mâchoires. La mâchoire in- férieure 7 (d'après le dessin) est constituée par un cadre rectangulaire dont les longs côtés sont formés par les joues longitudinales 7' et présentant une barrette trans- versale 9 recouvrant l'axe d'articulation 11.
Le petit côté 10, (à gauche sur le dessin) est formé par une pla-
<Desc/Clms Page number 5>
quette repliée sur elle-même de façon à.former un U ouvert vers l'extérieur entre les branches duquel est pincée l'ex- trémité du brin 12 du lieno Des languettes pointues 13 dé- coupées dans les deux branches de la plaquette sont re - pliées vers l'intérieur et pénétrent dans le brin 12 qui est ainsi agrafé à demeure au petit côté 10, Le petit côté opposé 14 du cadre (à droite sur le dessin) est formé par une plaquette légèrement inclinée et la barrette transver- sale 9 est recourbée autour de l'axe 11 en direction du petit côté 14. Son bord 9' dirigé vers le côté 10 auquel est agrafé le brin 12 est disposé entre l'axe 11 et ce côté 10.
Le brin 15 du lien pénètre de droite à gauche et par dessous dans l'espace libre situé entre la barrette 9 et le petit côté droit 14 et, passant sur la barrette 9 fait une boucle 15' autour du bord 9' de celle-ci qui forme l'extrémité libre de la mâchoire inférieure 7. La mâchoire supérieure 6 est formée par un étrier dont les deux branches forment les joues longitudinales 6' disposées à l'extérieur des joues 7' de la mâchoire inférieure 7.
Le bord intérieur 16' de la barrette transversale 16 de l'étrier 6 forme l'extrémité libre de la mâchoire supé- rieure et lorsque celle-ci est rabattue sur la boucle 15' du'brin 15, le bord 16' agit sur cette boucle en direction de l'axe d'articulation 11 au-dessous d'un plan passantpar cet axe et le bord 9' de l'extrémité libre de la mâchoire inférieure, de sorte que la mâchoire supérieure tend à rester en position de fermeture, le bord 9' de la barrette 9 fonctionnant à la manière d'un cran. 'extrémité libre du brin 15 sort de la boucle-fermoir vers la gauche, entre la barrette 16 de la mâchoire supérieure 6 et la plaquette
<Desc/Clms Page number 6>
10 de la mâchoire inférieure à laquelle est agrafée l'ex- trémité du brin fixe 12.
La forme d'exécution représentée dons les figs.
9 et 10 ne diffère de la précédente qu'en ce que 1 axe géométrique d'articulation des deux mâchoires 6 et 7 est disposé à l'extrémité droite des deux mâchoires. L'axe 11 lui-même est supprimé et remplacé par deux tourillons 21 et c'est la mâchoire supérieure 6 qui comporte la ple- quette 14 formant le petit côté droit d'un cadrée. Le.brin 15 du lien pénètre de droite à gauche et par dessous dans l'espace libre compris entre cette plaquette 14 et la bar- rette médiane 9 de la mâchoire inférieure et fait une boucle 15' autour du bord 9' de cette barrette.
La mâchoire supé- rieure 7 se rabat sur cette boucle et le bord intérieur 16' de sa barrette transversale gauche 16 agit sur le boucle 15' dans la direction de l'axe géométrique d'articulation, au-dessous du plan passant par cet axe géométrique et le bord 9' de l'extrémité libre de la mâchoire inférieureo L'extrémité du brin 12 du lien est fixée à demeure, par agrafage ou par couture à une barrette transversale 20 venue d'une pièce avec les prolongements des joues 7' de la mâchoire inférieure.
Comme dans la forme d'exécution précédente, les deux mâchoires sont faites d'une seule pièce, par étampage, de métal léger par exemple.
La forme d'exécution des figs. 11, 12 et 13 est plus spécialement destinée à des liens plats relativement larges, tels que les ceinturons militaires par exemple, dans lesquels l'extrémité libre du brin non fixé à demeure est de préférence dissimulée sous le brin fixe, de sorte
<Desc/Clms Page number 7>
que pour ouvrir la boucle-fermoir, on ne peut pas, comme dans les formes d'exécution précédentes, tirer vers l'ex- térieur l'extrémité libre du brin pincé par les mâchoires.
Pour faciliter le maniement de la boucle, le brin 12 est agrafé à la barrette transversale 21 d'un étrier 22 lui- même articulé, tout comme les deux mâchoires 6 et 7, sur un axe commun 11. Les deux branches de l'étrier 22 sont disposées à l'intérieur des joues 7' de la mâchoire in- férieure 7 et elles se prolongent au-delà, (à droite sur le dessin) de leur axe d'articulation par une petite lan- guette de butée 23 qui limite le déplacement angulaire de l'étrier 22 par rapport à la mâchoir inférieure 7 en venant buter contre la partie recourbée de la barrette transver- sale 9.
Ainsi se trouve limitée également la rotation senestrorsum de la mâchoir supérieure 6 par rapport à la mâchoire inférieure 7. Le dispositif de butée est conformé de façon qu'en position de fermeture des deux mâchoires la boucle soit à peu près rigide, les branches de l'étrier 12 étant disposées approximativement dans le prolongement des joues 7' de la mâchoire inférieure 7. Le brin 15 du oein- turon pénètre de droite à gauche et par dessous dans l'espace libre situé entre la barrette 9 et le petit côté 14 de la mâchoire 7, fait une boucle 15' autour du bord 9' de la barrette 9 qui forme l'extrémité libre de la dite mâchoire et sort vers la gauche au-dessous de la barrette 21 de 1 étrier articulé 22 à laquelle est agrafée l'extrémité du brin 12.
La mâchoire supérieure 6 est rabattue sur la boucle 15' du brin 15 et le bord 16 de sa barrette trans- versale 16 agit sur cette boucle en direction de l'axe d'articulation 11 au-dessous d'un plan passant par cet
<Desc/Clms Page number 8>
axe et le bord 9' de la barrette 90
Dans la forme d'exécution des figs. 14 et 15, qui, comme la précédente, est plus spécialement destinée à des liens plats relativement larges dans lesquels l'ex- trémité libre du brin non fixé à demeure est de préférence dissimulée sous le brin fixe, le brin fixe est directement agrafé à la barrette 16 repliée en forme d' U ouvert vers l'extérieur, de la mâchoire supérieure 6.
L'extrémité libre du brin 15, après avoir pénétré de droite à gauche et par dessous dans l'espace libre situé entre la barrette 9 et le petit côté 14 de la mâchoire inférieure 7 et fait une boucle 15' autour du bord 9' de cette barrette, sort de la boucle sous la barrette 16 rabattue dans la même di- rection qu'elle est entrée.
Un dispositif de butée comprenant une languette 16" de la barrette 16 et un prolongement 24 de le joue 7' de la mâchoire inférieure 7 limite le déplacement angu- laire senestrorsum de la mâchoire supérieure 6 par rapport à la mâchoire inférieure 7 après que la mâchoire 6 a été rabatue en position de fermeture.
<Desc / Clms Page number 1>
"Buckle-clasp for soft link"
The present invention relates to a buckle-clasp for a flexible link such as, for example, a strap, a belt, a bracelet.
One of the main characteristics of the invention consists in the fact that the loop has two -
<Desc / Clms Page number 2>
jaws articulated to each other so that the free end of the link making a loop around the free end of one of the jaws, the second jaw falls back on this loop, and that its edge, in the folded position, acts on the loop in the direction of the articulation axis, beyond, in the direction of folding, a plane passing through this axis and the edge of the free end of the first jaw.
In a preferred embodiment, the edges of the free ends of the jaws in the closed position are arranged between the geometric axis of articulation and the member for attaching the fixed strand of the link.
This particular arrangement has the effect that the free end of the strand pinched between the jaws does not fall back face to face on the part of this strand which precedes the loop, but comes out of the latter in the same direction as it. enter
Other particularities and advantages of the buckle according to the invention will appear in the description which follows and in which are treated, with reference to the appended drawing, and by way of example only, several embodiments of this buckle. .
Fig. 1 is a side elevational view of a first embodiment of which FIG. 2 is a section and FIG. 3 a plan view; figs. 4 and 5 are respectively a section and a plan view of a second embodiment, FIGS. 6, 7 and 8 are respectively a side elevational view, a sectional view and a plan view of a third embodiment;
<Desc / Clms Page number 3>
figs. 9 and 10 are a section and a plan view of a fourth embodiment; figs. 11, 12 and 13 relate to a fifth and figs. 14 and 15 to a sixth form of execution
The buckle-clasp of Figs 1 to 3 is formed of two jaws 6 and 7 articulated to one another by an axis 11 joining the opposing longitudinal cheeks 6 ', 7' of the two jaws.
The lower jaw (according to the drawing) 7 has, between the hinge pin 11 and its free end, a free space 13 intended for the passage of the strand 10 of a flexible link, such that, by example, a strap, a belt, a bracelet, in compressible material or not; the free end of the jaw 7 is formed by a flattened tongue 7 "curved posteriorly so as to form an edge 9. The strand 10 of the link makes a loop 10 'around this edge 9.
The upper jaw 6, the cheeks 6 'of which are arranged outside the cheeks 7' of the lower jaw 7, and which also has a free space between the axis 11 and its free end, is folded over the loop 10 '; the free end of the upper jaw 6 is formed of a flattened tongue 6 "bent backwards so as to form an edge 8: When the upper jaw 6 is folded over the loop 10 'of the link, its edge 8 acts on this loop in the direction of the articulation axis 11, below the plane passing through this axis 11 and the edge 9 of the lower jaw 7, so that the elastic reaction of the link, or if the link does not is not compressible at all, the elastic reaction of the free end of the jaw 6 tends to
<Desc / Clms Page number 4>
keep the clamp closed.
The hinge pin 11 is provided with a sleeve 11 'around which the loop 12 of the other strand of the tie passes.
In the second embodiment of FIGS. 4 and 5, the lower jaw 7 does not have an anterior tongue but a posterior extension at the end of which a transverse slot determines a transverse bar 14 which serves as a fastening member to the strand 12 of the tie o The upper jaw 6 does not have, itself, cheeks or free space between the articulation axis 11 and its free end; is mounted inside the cheeks 7 'of the lower jaw 7;
its posterior end curved tubularly around the axis 11 is connected to its anterior flat tongue 6 "by an arcuate median part forming the edge 8 which, when the jaw is folded over the loop 10 'made by the strand 10 of the link around the rounded edge 9 of the lower jaw, acts on this loop in the direction of the axis 11, below the plane passing through this axis 11 and the edge 9.
Each of the jaws 6 and 7 is made in one piece, by stamping, of light metal for example.
The buckle-clasp shown in figs. 6 to 8 is formed of two jaws 6 and 7 articulated to one another by an axis 11 bringing together the opposing longitudinal cheeks 6 ', 7' of the two jaws. The lower jaw 7 (according to the drawing) is constituted by a rectangular frame, the long sides of which are formed by the longitudinal cheeks 7 'and having a transverse bar 9 covering the articulation axis 11.
The small side 10, (on the left in the drawing) is formed by a plate
<Desc / Clms Page number 5>
quette folded back on itself so as to form a U open towards the outside between the branches of which the end of the strand 12 of the tie is pinched. Pointed tongues 13 cut in the two branches of the plate are re - folded inwards and enter the strand 12 which is thus permanently stapled to the small side 10, The small opposite side 14 of the frame (on the right in the drawing) is formed by a slightly inclined plate and the transverse bar 9 is bent around the axis 11 in the direction of the short side 14. Its edge 9 ′ directed towards the side 10 to which the strand 12 is stapled is arranged between the axis 11 and this side 10.
The strand 15 of the link enters from right to left and from below into the free space between the bar 9 and the small right side 14 and, passing over the bar 9, makes a loop 15 'around the edge 9' thereof. which forms the free end of the lower jaw 7. The upper jaw 6 is formed by a stirrup whose two branches form the longitudinal cheeks 6 'arranged outside the cheeks 7' of the lower jaw 7.
The inner edge 16 'of the transverse bar 16 of the bracket 6 forms the free end of the upper jaw and when the latter is folded over the loop 15' of the strand 15, the edge 16 'acts on this. loop in the direction of the articulation axis 11 below a plane passing through this axis and the edge 9 'of the free end of the lower jaw, so that the upper jaw tends to remain in the closed position, the edge 9 'of the bar 9 functioning in the manner of a notch. the free end of the strand 15 comes out of the loop-clasp to the left, between the bar 16 of the upper jaw 6 and the plate
<Desc / Clms Page number 6>
10 of the lower jaw to which the end of the fixed strand 12 is stapled.
The embodiment shown in figs.
9 and 10 differs from the previous one only in that 1 geometric axis of articulation of the two jaws 6 and 7 is arranged at the right end of the two jaws. The axis 11 itself is removed and replaced by two journals 21 and it is the upper jaw 6 which includes the pin 14 forming the small right side of a frame. The strand 15 of the link penetrates from right to left and from below into the free space between this plate 14 and the median bar 9 of the lower jaw and makes a loop 15 'around the edge 9' of this bar.
The upper jaw 7 is folded over this loop and the inner edge 16 'of its left transverse bar 16 acts on the loop 15' in the direction of the geometric axis of articulation, below the plane passing through this axis geometric and the edge 9 'of the free end of the lower jaw o The end of the strand 12 of the link is fixed permanently, by stapling or by sewing to a transverse bar 20 coming in one piece with the extensions of the cheeks 7' of the lower jaw.
As in the previous embodiment, the two jaws are made in one piece, by stamping, of light metal for example.
The embodiment of figs. 11, 12 and 13 is more especially intended for relatively wide flat links, such as military belts for example, in which the free end of the non-fixed strand is preferably concealed under the fixed strand, so
<Desc / Clms Page number 7>
that in order to open the buckle-clasp, it is not possible, as in the previous embodiments, to pull the free end of the strand pinched by the jaws outwards.
To facilitate handling of the loop, the strand 12 is stapled to the transverse bar 21 of a stirrup 22 which is itself articulated, like the two jaws 6 and 7, on a common axis 11. The two branches of the stirrup 22 are arranged inside the cheeks 7 'of the lower jaw 7 and they extend beyond (to the right in the drawing) their axis of articulation by a small stop tab 23 which limits the angular displacement of the stirrup 22 relative to the lower jaw 7 by abutting against the curved part of the transverse bar 9.
Thus is also limited the senestrorsum rotation of the upper jaw 6 relative to the lower jaw 7. The stop device is shaped so that in the closed position of the two jaws the loop is more or less rigid, the branches of the jaw. 'stirrup 12 being disposed approximately in the extension of the cheeks 7' of the lower jaw 7. The strand 15 of the eyelet penetrates from right to left and from below into the free space between the bar 9 and the small side 14 of the jaw 7, makes a loop 15 'around the edge 9' of the bar 9 which forms the free end of the said jaw and comes out to the left below the bar 21 of 1 articulated bracket 22 to which is stapled the end of strand 12.
The upper jaw 6 is folded over the loop 15 'of the strand 15 and the edge 16 of its transverse bar 16 acts on this loop in the direction of the articulation axis 11 below a plane passing through this
<Desc / Clms Page number 8>
axis and the edge 9 'of the bar 90
In the embodiment of FIGS. 14 and 15, which, like the preceding one, is more especially intended for relatively wide flat links in which the free end of the non-permanently attached strand is preferably concealed under the fixed strand, the fixed strand is directly stapled to the bar 16 folded in the shape of a U open towards the outside, of the upper jaw 6.
The free end of the strand 15, after having penetrated from right to left and from below in the free space located between the bar 9 and the small side 14 of the lower jaw 7 and makes a loop 15 'around the edge 9' of this bar exits the loop under bar 16 folded in the same direction as it entered.
A stop device comprising a tab 16 "of the bar 16 and an extension 24 of the cheek 7 'of the lower jaw 7 limits the angular displacement senestrorsum of the upper jaw 6 relative to the lower jaw 7 after the jaw 6 has been folded back into the closed position.