<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour le débit de feuillets de note.
La présente invention concerne un dispositif pour le débit de feuillets de note sous la forme d'une bande de papier enrou- lée sur un rouleau, hors d'un récipient fermé pourvu d'un pu- pitre, dans des endroits publics comme par exemple des cabines téléphoniques. Il est en effet désiré notamment dans les cabi- nes téléphoniques publiques de disposer, outre le pupitre exis- tant généralement, de feuillets de note qui peuvent être empor- tés lorsqu'on quitte la cabine.
Le but de la présente invention est de procurer un dispo- sitif simple, de fonctionnement sûr pour le débit de feuillets de note individuels, dispositif dans lequel un seul débit de feuillets est possible et en même temps, par une impression de réclame sur les différents feuillets de note, on assure la possibilité de couvrir les frais pour le dispositif et pour les feuillets de note employés par les usagers du poste télé- phonique, sans qu'on doive avoir recours à l'administration des-
<Desc/Clms Page number 2>
postes ou aux usagers du poste téléphonique.
Ce résultat est obtenu par le fait que le dispositif d'avancement pour la bande de papier est relié à un dispositif de commande qui permet, sous la dépendance d'un organe de commande ou de manoeuvre, le mouvement d'avancement de la bande de papier, toujours seule- ment d'une longueur de bande déterminée.
Le dessin représente deux exemples de réalisation de l'ob- jet de l'invention schématiquement.
La fig. I montre un exemple de réalisation du dispositif en vue de côté avec la paroi latérale enlevée.
La fig. 2 montre le même dispositif en vue d'arrière avec la paroi postérieure enlevée.
La fig. 3 montre le dispositif de bloquagp en vue de côté.
La fig. 4 montre en vue de coté le cliquet avec la roue à rochet.
Les fig. 5 et 6 montrent le tringlage de transmission du levier à main à l'arbre du cliquet d'avancement, en deux vues perpendiculaires l'une à l'autre.
La fig. 7 montre un autre exemple de réalisation du dis- positif en coupe verticale.
La fig. 8 montre le schéma du dispositif de commande du même dispositif en vue de côté.
I est le logement comportant la plaque postérieure 2 et la plaque d'appui 3 pour la bande de feuillets de note 5 enroulée sur le cylindre d'approvisionnement 4. Dans le logement I on a inséré deux parois latérales 6 réunies à un bâti et reliées à celui-ci de façon détachable au moyen de vis 7 ou d'organes équivalents. La plaque d'appui 3 est reliée au moyen de vis ou d'organes équivalents aux parois latérales 6 et s'appuie par son extrémité inférieure sur l'arête inférieure de la fen- te inférieure de sortie pour la bande de papier 5 dans le lo- gement I. L'axe 8 du cylindre d'approvisionnement 4 est monté de façon à pouvoir tourner dans des fentes opposées 9 des pa- rois latérales 6, de sorte qu'il peut être enlevé avce le cy-
<Desc/Clms Page number 3>
lindre par soulèvement et déplacement vers le côté postérieur.
Le logement 1 s'engage par des saillies 10 à son extrémité su périeure et par une moulure II à son extrémité inférieure dans des évidements correspondants 12 et 13 de la plaque pos- térieure et est relié de façon détachale par une fermeture à l'extrémité inférieure, à la plaque postérieure 2 fixée dans le mur. La plaque postérieure 4 possède an outre au- dessus du logement 1 une cavité 14 ouverte vers l'avant et vers le bas, pour recevoir une plaque 15 pourvue d'inscrip- tions de réclame ou analogues, qui est pou pressée vers l'a- vant par un ressort et peut être insérée seulement par le bas, après l'enlèvement du logement I de la plaque postérieu- re 2, dans la cavité 14 de la plaque postérieure 2. Cette plan- que 2 reçoit à certains endroits des renforcements 16.
La bande de feuillets 5 passe du cylindre d'approvision- nement 4 sur un cylindre de guidage 17 pouvant tourner dans les parois latérales 6 pour se rendre vers les cylindres dta- vancement 18 et 19 également montés de façon à pouvoir tourne] dans les parois latérales 6 et dont le second peut pivoter au moyen d'un levier basculant 20 en 21 et est pressé par un ressort 22 contre l'autre cylindre 18. Le levier'basculant 20 possède en outre un bras 23 s'étendant vers le bas à l'ai- de duquel, lors de l'introduction de la bande de feuillets 5, le cylindre 19 peut être écarté du cylindre 18.
Sur les axes des cylindres 18 et 19 sont montées rigidement des roues 24 et 25 qui sont en prise l'une avec l'autre tandis que la roue 24 engrène avec une autre roue dentée 26 sur l'arbre de la- quelle sont disposés rigidement une roue à rochet 27 à une seule dent et un disque de bloquage 28.p La roue à rochet 27 est influencée par un cliquet d'avancement 29 pressé élasti- quement au moyen d'un ressort ou d'un organe équivalent con- tre sa périphérie et le disque de bloquage 28 est influencé également par un cliquet de Loqage 30 qui est pressé é- laatiquement par un ressort ou un organe analogue contre sa
<Desc/Clms Page number 4>
périphérie et qui est monté en 31 de façon à pouvoir tourner dans les parois latérales 6.
Le cliquet d'avancement 29 peut tourner sur un disque 32 qui est relié rigidement à un levier 34 monté sur le même arbre 33. Le levier 34 est en liaison par l'intermédiaire d'une tige 35 et d'un levier 38 avec un levier à main 36 fixé sur l'arbre 37 en vue de la commande. Le levier 38 est maintenu dans sa position extrême supérieure é- lastiquement par un ressort 41 ou un organe analogue.Par l'a- baissement du levier à main 36 extérieur, ou d'une manivelle correspondante, les leviers 38,34 et le disque 32 sont mis en rotation d'une quantité telle que le cliquet d'avancement 29 monté sur le disque 32 fait tourner vers l'avant la roue à. rochet 27 et par conséquent la roue dentée 26 d'un trajet an- gulaire correspondant.
(sens de rotation vers la droite)% En même temps, lors du commencement de ce mouvement de commande qui se transmet par l'intermédiaire des roues dentées 26,24 et 25 aux deux cylindres d'avancement 18,19, le cliquet d'ar- r@êt 30 est écarté du disque de bloquage 28 par un disque de commande 39 monté sur l'arbre 33, d'une quantité telle qu'il libère le disque de bloquage 28. Par ce mouvement de commande, la bande de feuillets 5 s'étendant jusqu'à l'ex- trémité du guidage à fente 40 est déplaoée vers l'avant d'un trajet correspondant, de sorte qu'elle dépasse d'une largeur suffisante pour qu'on puisse la prendre hors du guidage à fente 40.
Par une traction exercée sur la partie saillante de la bande 5 au mayen de la main, la bande peut être retirée du guidage à fente 40 sur une longueur de feuillet, rendue visi- ble par une perforation transversale. Pendant ce mouvement par traction sur la bande de papier 5, les cylindres d'avan- cement 18 et 19 et avec ceux-ci les roues dentées 24,25 et 26 ainsi que le disque de bloquage 28 et la roue à rochet 27, sont entraînés dans le sens de la rotation vers l'avant.
Dès que de cette manière le nez de bloquage du cliquet 30 se trouve en face de l'évidement 42 du disque de bloquage 28, le
<Desc/Clms Page number 5>
cliquet d'arrêt 30 tombe avec son nez d'arrêt dans cet évide- ment 42 et empêche la continuation du déroulement et de l'ex- traction de la bande de papier 5 hors du logement I. Avant le nouvel enlèvement d'un feuillet de note il faut presser de nouveau le levier à main 36 vers le bas et déplacer vers l'a vant la bande 5 d'un trajet correspondant. Pour assurer le dé- bit d'un seul feuillet, le disque de bloquage 28 possède une broche de bloquage latérale 68 qui lorsque le levier à main est abaissé, se trouve en face d'un l'évier de butée 69 relié rigidement au levier d'arrêt 30, lorsque le disque de bloqua- ge 28 a éyé mis en rotation d'environ 180 .
C'est seulement lorsque le levier à main 36 n'est plus pressé que le levier de butée 69 libère la broche de bloquage 68 et par conséquent le disque de blaquage 28 pour la continuation de la rotation jusqu'à ce que le levier de blaquage 30s'engage de nouveau dans l'évidement 42 du disque de bloquage 28.
Les cylindres' d'avancement 18 et 19, ou l'un de ceux-ci seulement, peuvent être pourvus d'un revêtement de caoutchouc ou de cannelures qui favorisent le mouvement d'avancement de la bande de papier 5 et leur entraînement par la bande de pa- pier 5 lors de la traction sur l'extrémité extérieure de cel- le-ci ; les deux cylindres d'avancement 18 et 19 peuvent être faits de même grandeur ou de grandeurs différentes.
La liaison de prise entre les cylindres d'avancement 18 et 19 au moyen de roues dentées montées sur les mêmes; arbres que ceux-ci, peut aussi disparaitre lorsque c'est désiré par suite de la différence de grandeur des cylindres 18 et 19.Les surfaces libres du logement I et de la plaque postérieure 2 peuvent être utilisées pour des impressions de réclame, des réclames en creux ou en relief ou pour d'autres avis pour les usagers des feuillets de note.
Dans l'exemple de réalisation suivant les fig. 7 et 8,on a de nouveau désigné par 1 le logement, par 2 la plaque posté- rieure et par 3 la plaque d'appui pour la bande de feuillets
<Desc/Clms Page number 6>
de note 5 enroulées sur le cylindre d'approvisionnement 4. Du cylindre d'approvisionnement 4, la bande de papier 5 passe entre le cylindre d'approvisionnement 18 et le cylindre de pression 19 pressé élastiquement contre le précédent, entre le cylindre d'avancement 43 et le cylindre de pression conjugué 44, puis sur la plaque d'appui 3, entre le cylindre d'avance- ment 45 et la paroi I du logement jusqu'à l'extrémité de la fente de guidage 40 de l'appui pour écrire.
Le cylindre d'a- vancement 18 est en liaison pour la commande par l'intermédiai- re d'un mécanisme à roues dentées 46,47,48,49 avec un mécanis- me à avancement saccadé qui est composé d'une roue à rochet 50 montée rigidement sur le même arbre que la roue dentée 49, d'un cliquet dtavancement à ressort 51, d'un levier 53 portant le cliquet et d'un levier à main 54 relié au levier 53 par le tringlage 52. L'agencement des leviers 52-54 est maintenu é- lastiquement dans la position initiale du mouvement de comman- de par un ressort 55.
Le levier à main 54, établi sous la for- me d'un levier coudé, est monté en dehors du logement I de façon à pouvoir tourner au-delà d'une amplitude de mouvement correspondant à l'avancement du papier. Sur l'arbre de la roue dentée 46 et du cylindre d'avancement 18 monté dans la paroi 1 du logement, est fixé le disque de bloquage 28 qui est in- fluencé par le levier d'arrêt 30 pouvant tourner sur la paroi 1 du récipient, levier qui est pressé par un ressort contre la périphérie du disque de bloquage 28. Par l'intermédiaire d'un levier 56 articulé au levier de bloquage 30, ce dernier est mis en relation avec le mécanisme d'avancement saccadé 50,51.Le levier 56 s'engage au moyen de son autre extrémité bifurquée 57 par-dessus l'arbre 58 de la roue dentée 49 et du disque dta- vancement 50 et possède une butée 59 pour une came 60 montée sur un levier 53.
Lors de la rotation produite par le levier à main 54 et le tringlage 52 pour le levier 53, dans le sens de rotation de commande indiqué par la flèche 61, la came 60 agit sur la butée 59 et refoule par l'intermédiaire de la tige 56
<Desc/Clms Page number 7>
le nez de bloquage du levier 30 hors de l'avidement 42 du dis- que de bloquage 28 de sorte que le mécanisme à roues dentées 46-49 et le cylindre d'avancement 18 sont libérés pour le mou- vement devancement de la bande de papier 5. Lors de la conti- nuation du mouvement du levier à main 54, on imprime au cylin- dre d'avancement 18 par l'intermédiaire du mécanisme à avance- ment ..saccadé 50,51 et du mécanisme à roues dentées 46-49 une rotation qui correspond à la longueur d'un feuillet de note.
A la fin de ce mouvement de commande par le levier à main 54, le levier de bloquage 30 libéré déjà précédemment par la came 60 du levier 56 s'engage avec son nez d'arrêt dans l'évidement 42 et bloque à nouveau l'avancement de la bande de papier. Le cylindre d'avancement 18 est en liaison d'entraînement avec les cylindres 44 et 45 par l'intermédiaire de rouleaux 62,63 et 64 et d'un câble ou d'une chaîne 65 (fig. 8). Lorsque le cylindre d'avancement 18 est donc actionné, les cylindres 44 et 45 tour- nent également et déplacent la bande de feuillets 5 vers l'a- vant pour le débit. Le feuillet de note ainsi retiré de la fente de guidage, et qui est pourvu avantageusement à son ex- trémité supérieure ou sur le dos d'impressions de réclame, peut alors être déchiré le long de l'arête longitudinale aiguë de la fente de débit 40.
Le cylindre d'approvisionnement 4 pour la bande de feuil- lets 5 peut également être mis en liaison avec un mécanisme d'horlogerie ou un mécanisme à ressort de façon que le débit des différents feuillets de note se produise par rotation au- tomatique du cylindre d'approvisionnement 4.
Les frais du récipient de débit et de la bande de feuil- lets de note 5 sont supportas par la firme faisant de la ré- clame de cette manière par impressions sur les feuillets de no te ou sur les surfaces du logement.
L'avancement de la bande de papier 5 peut se faire de la manière décrite ou par engagement direct d'organes de comman- de dans des évidements de la bande de papier, et l'on peut
<Desc/Clms Page number 8>
employer à cet effet soit des roues dentées, soit des grif- fes comme cela est usuel dans les dispositifs d'avancement de bandes de films.
Revendications.
EMI8.1
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-f-:- I/Dispositif pour le débit de feuillets de note pourvus d'im- pressions de réclame, enroulés sous la forme d'une bande de papier sur un rouleau, hors d'un logement fermé pourvu d'un support pour écrire, dans les endroits publics comme par exem- ple les cabinea téléphoniques, caractérisé en ce que le dis- positif d'avancement pour la bande de papier (5) est relié à un dispositif de commande qui, sous la dépendance d'un organe d'actionnement ou de manoeuvre, permet le mouvement d'avance- ment de la bande de papier (5) toujours seulement d'une lon- gueur de bande déterminée.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the flow of note sheets.
The present invention relates to a device for the delivery of note sheets in the form of a strip of paper wound on a roll, out of a closed container provided with a desk, in public places such as for example. telephone booths. It is in fact desired in particular in public telephone booths to have, in addition to the generally existing console, note sheets which can be carried when leaving the booth.
The object of the present invention is to provide a simple, safe operation device for the output of individual note sheets, in which a single output of sheets is possible and at the same time, by advertising printing on the different sheets. note sheets, we ensure the possibility of covering the costs for the device and for the note sheets used by the users of the telephone set, without having to resort to the administration of the
<Desc / Clms Page number 2>
sets or users of the telephone set.
This result is obtained by the fact that the advancement device for the paper web is connected to a control device which allows, under the control of a control or maneuver member, the advancement movement of the web. paper, always only of a certain strip length.
The drawing shows two embodiments of the object of the invention schematically.
Fig. I shows an exemplary embodiment of the device in side view with the side wall removed.
Fig. 2 shows the same device in rear view with the rear wall removed.
Fig. 3 shows the locking device in side view.
Fig. 4 shows a side view of the pawl with the ratchet wheel.
Figs. 5 and 6 show the transmission linkage from the hand lever to the feed pawl shaft, in two views perpendicular to each other.
Fig. 7 shows another embodiment of the device in vertical section.
Fig. 8 shows the diagram of the control device of the same device in side view.
I is the housing comprising the rear plate 2 and the support plate 3 for the strip of note sheets 5 wound up on the supply cylinder 4. In the housing I two side walls 6 joined to a frame and connected have been inserted. to the latter detachably by means of screws 7 or equivalent members. The support plate 3 is connected by means of screws or equivalent members to the side walls 6 and rests at its lower end on the lower edge of the lower outlet slot for the strip of paper 5 in the housing I. The shaft 8 of the supply cylinder 4 is rotatably mounted in opposing slots 9 of the side walls 6, so that it can be removed with the cylinder.
<Desc / Clms Page number 3>
lint by lifting and moving to the posterior side.
The housing 1 engages by projections 10 at its upper end and by a molding II at its lower end in corresponding recesses 12 and 13 of the rear plate and is detachably connected by a closure at the end. lower, to the rear plate 2 fixed in the wall. The rear plate 4 has, in addition above the housing 1, a cavity 14 open forwards and downwards, to receive a plate 15 provided with advertising inscriptions or the like, which can be pressed towards the front. - front by a spring and can be inserted only from below, after removal of the housing I of the posterior plate 2, in the cavity 14 of the posterior plate 2. This plate 2 receives reinforcements in certain places 16.
The strip of leaflets 5 passes from the supply cylinder 4 over a guide cylinder 17 rotatable in the side walls 6 to the advancement cylinders 18 and 19 also mounted so as to be able to rotate in the walls. 6 and the second of which can pivot by means of a rocking lever 20 to 21 and is pressed by a spring 22 against the other cylinder 18. The rocking lever 20 further has an arm 23 extending downwardly The aid of which, during the introduction of the strip of sheets 5, the cylinder 19 can be moved away from the cylinder 18.
On the axes of the cylinders 18 and 19 are rigidly mounted wheels 24 and 25 which are in mesh with each other while the wheel 24 meshes with another toothed wheel 26 on the shaft of which are rigidly arranged. a ratchet wheel 27 with a single tooth and a locking disc 28.p The ratchet wheel 27 is influenced by a feed pawl 29 resiliently pressed by means of a spring or the like against its periphery and the locking disc 28 is also influenced by a Loqage pawl 30 which is pressed elastically by a spring or the like against its
<Desc / Clms Page number 4>
periphery and which is mounted at 31 so as to be able to rotate in the side walls 6.
The advancement pawl 29 can rotate on a disc 32 which is rigidly connected to a lever 34 mounted on the same shaft 33. The lever 34 is connected by means of a rod 35 and a lever 38 with a hand lever 36 fixed on the shaft 37 for the purpose of control. The lever 38 is held in its upper extreme position elastically by a spring 41 or the like. By lowering the external hand lever 36, or a corresponding crank, the levers 38, 34 and the disc 32 are rotated by an amount such that the feed pawl 29 mounted on the disc 32 rotates the wheel forward. ratchet 27 and consequently the toothed wheel 26 of a corresponding angular path.
(direction of rotation to the right)% At the same time, at the start of this control movement which is transmitted by means of the toothed wheels 26,24 and 25 to the two advancement cylinders 18,19, the pawl of stop 30 is moved away from the locking disc 28 by a control disc 39 mounted on the shaft 33, by an amount such as to release the locking disc 28. By this control movement, the band of leaflets 5 extending to the end of the slot guide 40 is moved forward a corresponding path so that it protrudes by a sufficient width to be taken out of the slot guide 40.
By traction exerted on the protruding part of the strip 5 with the hand, the strip can be withdrawn from the slit guide 40 over a length of sheet, made visible by a transverse perforation. During this pulling movement on the web of paper 5, the advancing rollers 18 and 19 and with them the toothed wheels 24, 25 and 26 as well as the locking disc 28 and the ratchet wheel 27, are driven in the direction of forward rotation.
As soon as in this way the locking nose of the pawl 30 is opposite the recess 42 of the locking disc 28, the
<Desc / Clms Page number 5>
stopper 30 falls with its stopper nose into this recess 42 and prevents the continued unwinding and extraction of the web of paper 5 from the housing I. Before the new removal of a sheet Note it is necessary to press the hand lever 36 down again and move the strip 5 forward by a corresponding path. To ensure the flow of a single sheet, the blocking disc 28 has a side blocking pin 68 which when the hand lever is lowered is in front of a stop sink 69 rigidly connected to the lever. stopper 30, when the locking disc 28 has been rotated by about 180.
It is only when the hand lever 36 is no longer pressed that the stop lever 69 releases the clamping pin 68 and therefore the clamping disc 28 for continued rotation until the clamping lever 30 engages again in the recess 42 of the locking disc 28.
The advancement rolls 18 and 19, or one of them only, may be provided with a rubber coating or grooves which promote the advancement of the web of paper 5 and its entrainment by the web. paper strip 5 when pulled on the outer end thereof; the two advancement cylinders 18 and 19 can be made of the same size or of different sizes.
The engagement connection between the advancement cylinders 18 and 19 by means of toothed wheels mounted on the same; shafts than these, can also disappear when desired due to the difference in size of the cylinders 18 and 19. The free surfaces of the housing I and of the back plate 2 can be used for advertising prints, advertisements debossed or raised or for other notices for users of note sheets.
In the exemplary embodiment according to FIGS. 7 and 8, we again denote by 1 the housing, by 2 the posterior plate and by 3 the support plate for the strip of leaflets.
<Desc / Clms Page number 6>
of note 5 wound on the supply cylinder 4. From the supply cylinder 4, the paper web 5 passes between the supply cylinder 18 and the pressure cylinder 19 elastically pressed against the previous one, between the advancement cylinder 43 and the conjugate pressure cylinder 44, then on the support plate 3, between the advancement cylinder 45 and the wall I of the housing up to the end of the guide slot 40 of the support for to write.
The advancement cylinder 18 is connected for control by means of a toothed wheel mechanism 46,47,48,49 with a jerky advancement mechanism which is composed of a gear wheel. ratchet 50 mounted rigidly on the same shaft as the toothed wheel 49, a spring loaded pawl 51, a lever 53 carrying the pawl and a hand lever 54 connected to the lever 53 by the linkage 52. The The arrangement of the levers 52-54 is held resiliently in the initial position of the control movement by a spring 55.
The hand lever 54, established in the form of an angled lever, is mounted outside the housing I so as to be able to rotate beyond an amplitude of movement corresponding to the advance of the paper. On the shaft of the toothed wheel 46 and of the advancement cylinder 18 mounted in the wall 1 of the housing, is fixed the locking disc 28 which is influenced by the stop lever 30 which can rotate on the wall 1 of the housing. container, lever which is pressed by a spring against the periphery of the locking disc 28. By means of a lever 56 articulated to the locking lever 30, the latter is placed in relation to the jerky advancement mechanism 50,51 The lever 56 engages by means of its other bifurcated end 57 over the shaft 58 of the toothed wheel 49 and the advancement disc 50 and has a stop 59 for a cam 60 mounted on a lever 53.
During the rotation produced by the hand lever 54 and the linkage 52 for the lever 53, in the direction of control rotation indicated by the arrow 61, the cam 60 acts on the stop 59 and pushes back through the rod 56
<Desc / Clms Page number 7>
the locking nose of the lever 30 out of the recess 42 of the locking disc 28 so that the cogwheel mechanism 46-49 and the advancement cylinder 18 are released for the advancement of the belt. paper 5. When continuing the movement of the hand lever 54, the feed roller 18 is printed through the jerky feed mechanism 50,51 and the gear mechanism 46 -49 a rotation that corresponds to the length of a note sheet.
At the end of this control movement by the hand lever 54, the locking lever 30 released already previously by the cam 60 of the lever 56 engages with its stop nose in the recess 42 and again blocks the advancement of the paper web. The advancement cylinder 18 is in a drive connection with the cylinders 44 and 45 by means of rollers 62, 63 and 64 and of a cable or a chain 65 (FIG. 8). When the advancement cylinder 18 is therefore actuated, the cylinders 44 and 45 also rotate and move the web of leaflets 5 forward for flow. The note sheet thus withdrawn from the guide slot, and which is advantageously provided at its upper end or on the back with advertisement prints, can then be torn along the sharp longitudinal edge of the debit slot. 40.
The supply cylinder 4 for the strip of leaflets 5 can also be connected with a clockwork mechanism or a spring mechanism so that the flow of the individual note leaflets occurs by automatic rotation of the cylinder. supply 4.
The cost of the flow receptacle and the strip of note sheets 5 are borne by the firm claiming in this manner by printing on the note sheets or on the surfaces of the housing.
The advancement of the paper web 5 can be effected as described or by direct engagement of actuators in recesses of the paper web, and it is possible
<Desc / Clms Page number 8>
use for this purpose either toothed wheels or claws as is customary in devices for advancing film webs.
Claims.
EMI8.1
-: -: -: -: -: -: -: -: -: - f -: - I / Device for the delivery of note sheets provided with advertising prints, rolled up in the form of a strip of paper on a roll, out of a closed housing provided with a support for writing, in public places such as telephone booths, characterized in that the advancement device for the paper strip ( 5) is connected to a control device which, under the control of an actuating or maneuvering member, allows the advance movement of the paper web (5), always only of a length of determined band.