<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnement à la fabrication des tapis, et tissus similaires; à chaînes de poil;et à des- sin apparent sur la face d'envers ".-
L'invention concerne la fabrication, sur les métiers à vergesß des tissus veloutés par chaîne, et notamment des tapis imitant ceux d'Orient, tant par leur aspect que par leur con- texture; et dans lesquels les fils des chaînes de poil forment un dessin sur la face d'evners par l'apparition sur cette face dune ou plusieurs bouoles formées par les fils chaque fois que,' par une touffe; ils ont fait le point du dessin à l'en- droit.
La Société demanderesse a déjà proposéß dans son brevet
Belge N 370,786 du 3 Juin 1930, un procédé visant à l'éli- mination des portions des fils des chaînes de poil qui ne sont pas nécessaires 4 la formation du poil du dessin,' après la cou- pe des boucles levées au..dessus des verges du métier. Il a été reconnu que dans la généralité des cas; ce procédé donne des
<Desc/Clms Page number 2>
résultats des plus satisfaisants mais que, toutefois,' lorsque l'on aborde la fabrication de tapis très duités,' c'est-à-dire très serrés; il peut donner lieu à des difficultés rrovenant du fait que les portions inactives des fils de poils doivent 'être extraites par la face d'endroit.
Ce fait peut; en effet, rendre leur extraction difficile paroe qu'ils no peuvent,tous tomber naturellement; certains se trouvant ooinoés entre les touffes très serrées; ce qui complique leur reoherohe et peut provoquer la dégradation et l'ébourriffage de l'endroit pour leur élimination.
Le but de l'invention est d'améliorer l'élimination de ces portions inactives des fils de poils, en évitant leur recherche et en supprimant tout risque de dégradation de la faoe dtendroit En outre son application; parfaitement adaptée à la fabrioation de apis de tous duitages,' aussi serrés soient-ils, présente l'avantage desimplifier la marche du métier :en supprimant le fonctionnement de la planche à colleta ou planche d'arcade,' qui devient superflue;
en réduisant considérablement la fatigue du métier;' attendu que celui-ci n'a plus à mettre en mouvement,' à un instant déterminé,' qu'un nombre restreint de fils,' vu l'im- mobilité absolue des fils des grils ne coopérant pas à la for- mation du dessin ( par exemple dans le ces de tapis à cinq grils, trois grils sur cinq ont leurs fils absolument immobiles et; la plupart du temps,' seuls les fils d'un gril sont tris en mouve- ment ). Cela permet des vitesses inconnues jusqu'à présent dans ce genre de fabrication,' ce qui se traduit par uneaugmentation de la capacité de production des métiers à verges employés.
Ces avantages sont obtenus grâce au procédé faisant l'ob- jet de l'invention, et qui se caractérise' en principe,' en ce qu'on laisse flotter au-dessous du canevas du tapis,' sous la
<Desc/Clms Page number 3>
face d'envers' toutes les portions des fils des chaînes de poils ne participant pas en propre à la formation du dessin.
Ce procédé sera mieux compris grâce à la description,' qui va suivre; de schémas d'exécution donnés à titre d'exemples de réalisation non limitatifs; et représentés aux dessins annexés auxquels on se référera.
Figure 1 montre le mode préconisé de travail des fils de chaînes de poil; pendant la formation d'un tapis à simple duite à cinq grils c'est-à-dire nécessitant, pour sa formation, cinq rateliers comportant des bobines de fils de même couleur ou même de couleurs différentes.
Figure 2 est la représentation de l'armure correspondante; dans cette figure, les-carreaux noirs indiquent la levée du fil ( fil de gril' de liage, ou de force ) au-dessus de la dui- te ; les carreaux marqués d'un point rond et noir indiquent la levée d'un fil de poil au-dessus d'une verge; enfin: les carreaux blanos indiquent que le fil considéré passe sous la duite.
Figure 3 est une vue similaire à la figure 1,' représent- tant le tapis, après la coupe des boucles levées au-dessus des verges et la formation des touffes de poil; les portions inac- tives des fils de poil se trouvant éliminées, soit par chute naturelle; soit au besoin par brossage de l'envers.
Figure 4 est une vue analogue à la figure 1 représentant le mode de travail préconisé des fils de chaîne de poil-' dans le cas de fabrication d'un tapis à double duite à quatre grils,' chaque point de la face d'endroit correspondant à deux points sur la face d'envers;
Figure 5 est une vue analogue à la figure 4, correspon- dant au oas du tissage d'un tapis, également à quatre grils; à double duite;; et "à coup de perte " (c'est-à-dire sans passage de duite au moment du passage de la verge);
Figure 6 est une représentation de l'armure de cette dernière fabrioatioh.
<Desc/Clms Page number 4>
Figure 7 représente une variante perfectionnée du mode de travail des fils de chaînes de poil pendant la formation alun tapis à simple duite; à quatre grils;
Figure 8 représentant l'armure correspondante.
Dans ces figures,' L1 et L2 sont des chaînes de liage; R la ou les chaînes de renfort,' du canevas du tapis; 1 sont des duites; v les verges? et g les chaînes de poil ; G sont les touf- fes de poil*
On déorira en détails la formation de tapis à simple dui- te, à cinq grils (fig. 1, 2 et 3) les autres fabrioations re- présentées s'en déduiront sans auoune difficulté.
Les fils du gril g1, appelés par le carton pour former le dessin passent au-dessus de la verge v1 et de la duite d1, puis sous la duite d2 pour former leurs points d'envers; ensuite eu dessus de la verge v2 et da la duite d3 pour former leurs points d'endroit. A ce 'moment, les fils de ce gril ntétant plus appel- lés à constituer le dessin,;' descendent en-dessous de la duite d4 pour demeurer complètement en dehors du tapis jusqu'à ce qu'ils y soient à nouveau, rappelés,'' soit à la duite d20.
Les fils du gril g2 devant les remplacer pour continuer le dessin ont été appelés par une perforation judicieuse du carton au moment précis où ceux du gril g terminaient leur point de dessin, et passent au-dessus de la verge v2 et de la duite d3 en même temps que ceux de g1 les fils du gril g2 vont constituer alternativement leurs ' points d'endroit et d'envers, passant au-dessus des verges v3 et v4. et au-dessous des duites d4 et d6 A ce moment termi- nont leur point de dessin; ils passent sous le duite da et restent en dehors du tapis; au-dessous du canevas.
Les fils du gril szfl devant les remplacer,' entreront dans la formation du tapis par l'appel du carton pour passer au- dessus de la verge v4, en même temps que ceux du gril g et
<Desc/Clms Page number 5>
formeront le dessin jusqu'au point C.
A cet endroit; ils sont eux-mêmes remplacés par ceux du gril g4 qui passent en même temps que ceux de g3 au-dessus de la verge v 5 et forment à partir de ce moment le dessin d'endroit et d'envers jusqu'en D où ceux de g5 sont eux-mêmes appelés en rem- placement,' etc',..
On voit que les fils du gril g1, terminant leur travail ' en A et ne le reprenant qu'en E, après avoir flotté au-dessous du canevas,* seront supprimés entre A et E. Il/ abandonnent le dessin de nouveau en F où ils disparaissent du tapis pour flot- ter au-dessous du oanevas.
Les fils g2 remplaçant ceux g1 sont éliminés antérieurement à A et restent en travail dans la période comprise entre A et B pour disparaître du tapis entre B et H. où ils sont rappelés pour constituer le dessin jusqu'en I, où ils disparaissent en- suite,
Les fils g3 inaotifs avant B;; entrent en travail de B à C pour disparaître ensuite jusqu'en K et reprendre à ce point la formation du dessin.
.Les fils g4 éliminés du tapis antérieurement à C, le com- posent entre 0 et D; s'éliminent entre D et F, travaillent de
F à E et quittent le tapis après H.
' Enfin les fils g5 entrent dans la formation du dessin entre D et 3 et entre 1 et K, remplaçant les fils g4 en D et remplaçant les fils g2 en I, mais sont éliminés antérieurement à D, puis entre E et I, puis postérieurement à K.
L'élimination de toutes portions inaotives de fils se fera après tissage par un simple Message de l'envers du tapis, évi- tant de ce fait toute dégradation et tout ébourriffage de I' endroit*
La figure 3 représente alors les tronçons actifs des différents grils suivant le schéma du dispositif de la figure 1.
Les fils du gril g1, après la formation de leur point d'
<Desc/Clms Page number 6>
envers au-dessous de la duite d2,terminent leur dessin avec la partie droite de la touffe G
Le passage de la verge v2, a coupé la nappe des fils de ce gril au point A et constitué cette demi-touffe,:' et libéré en même temps les fils de oe gril qui ne participent plus au des- sin; à partir du point A.
En même temps que les fils du gril g1, après le passage de la duite d2,le carton a appelé les fils du gril g2,qui après le passage de la verge v2 ont été libérée dans la partie anté- rieure à A et ont formé la portion de gauche de la touffe G2.
Leur travail se continue; ils forment la demi-touffe de droite de G2 et celle de gauche de G'2, après le passage de la verge v3,et ils abandonnent de nouveau le tapis après avoir oonsti- tué la demi-touffe de droite de G'2 après passage de la verge v4 au point B et sont éliminés dans la partie B - H.
Les fils du gril g3 leur succèdent à partir de la duite dg; le passage de la verge v4, libère toute leur partie enté- rieure à B, et constitue la touffe de gauche de G3; ils forment, après passage de la verge v5 au point 0 la partie de droite de 6 et sont éliminés de 0 à K.
Les fils du gril g4 constituent les demi-toffes et touffes G4 G'4 G"4 et sont éliminés à partir de la formation de la demi-touffe de droite de G"4,entre D et F.
Les fils du gril g5 forment les demi-touffes et touffes G5 G'5 G"5 et sont éliminés du point E au point I.
Les fils du gril g1 leur succèdent de E en F de la même façon puis -oeux de g4 apparaissent à nouveau entre F et H pour tre remplacés par ceux de g2 entre H et I, puis par ceux de g3 postérieurement à K, eto...
Il va sans dire qu'un tel mode de travail; qui vient alétre décrit dans le,cas le plus général d'un montage à cinq gril.
<Desc/Clms Page number 7>
s'applique de la même façon pour les montages à deux, trois, ou quatre grils; dans le travail à simple duite comme dans le tra- vail à double duite ou à duites multiples. C'est ce que montrnnt les figures 4,5 et 6.
La pratique a montré que,* dans certains modes de mise en pra- tique du procède,' l'élimination des portions inaotives des fils de poil pouvait parfois être rendue délicate du fait des oroise- ments. qui se produisent en certains points,' du coté de l'envers; entre la chaîne de poil devant 'être éliminée et la chaîne de poil devant rester dans le tapis. En outre; il en résulte pour l'en- vers un aspect irrégulier par suite de la différence d'importanoe que présentent les boucles d'envers" oelles sous lesquelles au- cun fil de poil ne s'est trouvé coincé par croisement étant for- oément plus petites que celles qui se sont formées autour d'un fil de poil à éliminer.
Cette particularité que 1*on désigne sous le nom de " bouillonnement " donne aux tapis un aspect qui ne présente pas d'inconvénient, et est même recherchée pour cer- tains tapis orientaux dits " primitifs ", mais qui est,: au con- traire, à éviter pour dtautres types de tapis orientaux.
On oomprendra mieux ce qui précède en se reportant notant ment à la figure 1. On se rend compter par l'examen de cette figure que. par exemple,' l'élimination de la portion du fil g1 comprise entre les verges v2 et v peut présenter certaines difficultés du fait que, sous la duite d le fil g qui a ter- , miné le dessin passe en même temps que le fil g2 qui vient de le commencer, et qu'un croisement de ces fils se produit ainsi obligatoirement.
Il en résulter en outre, que sous la duite d4 (qui succède au passage de la verge v2, correspondant à la le- vée simultanée de deux chaînes de poil g1 et g2) il peut se pro- duire un " bouillonnement " de la boucle de fil g2 après
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
l'élimination de la portion inaotive du. fil gl comprise entre les verges Va et v. Les cernes inconvénients peuvent Se pré- senter sous les duites a8 410: 416: etc.* ( qui succèdent res- peotivement au passage des verges v4; v5; v8 etc... correspon- dant à la levée simultanée de deux chaînes de poil*) Au contrai- re la difficulté à'éiimination du fil de poil inaotif et la formation du " bouillon tr ne peuvent se produire sous les duites da; da: d14: a20. eto.t.
Le mode de travail représenté aux figures 7 et 8 a pour but de supprimer ces inconvénients et± à cet effet,' il se carac- térise en ce que l'on sépare,' après le passage de chacune des verges,' oorrespondant à la levée simultanée de deux chaînes de poil, la chaîne de piil qui a terminé son dessin de celle qui vient de le commencer.
Par l'examen des figures 7 et 8, on se rend compte que; conformément à ce mode de travail, après le passage des verges
EMI8.2
va2 V4; v7; 6+ ..Z qui correspondent à la levée simultanée de deux chaînes de poil ( gl et g2 ) ( g2 et g3 )s ( g3 et gaz etc..., on sépare les fils qui ont terminé leur dessin de ceux qui viennent de le commencer; cette séparation étant effectuée,!' après le passage de la verge v2. par exemple; en faisant passer les fils g1, au-dessus de la duite d4, tandis que les file g2 passent au-dessous. On supprime donc, de la sorte; tout croise-
EMI8.3
ment sous les duites d4. d8 d14; etot, entre les deux oat4goH ries de fils, ceux qui ont terminé leur dessin; d'Un6 part: et ceux qui viennent de le conmenoer, à'antre part.
Il en résulte que toute difficulté dans l'élimination des portions inaotives , des fils de poil se trouve évitée,' de même que tout bouillonne- ment des boucles de fils de poil sur la face d'envers, du fait que les points d'envers sont toujours constitués par un seul fil
Il apparaît,' en outre,' nettement, qu'il n'y a aucun inoon..
EMI8.4
véniant à faire passer ensemble sous les duites da: fl/ d12- eto'.. les fils qui vont commencer leur dessin avec ceux qui vont
<Desc/Clms Page number 9>
le terminer.
Ce nouveau mode de travail, tout en permettant la suppres- sion de la planche d'arcade ou de la planche à colleta néoessi.. te la présence d'un carton d'envers pour la levée;au-dessus des duites d4, d8, d14etc... des fils qui ont terminé leur dessina après passage des verges v2, v. v , etc...
89 985 S 2, 4' 7' 6taô'>*
Il va sans dire que les diverses natures de liage ou de travail des fils de renfort ou de remplissage ne modifient en rien le principede l'invention*
Enfin,, il est bien entendu que, sans sortir du cadre de l'invention: des variantes et perfectionnements de détails ppurront 'être imaginés dans la réalisation pratique" de même qu'on pourra envisager l'emploi de moyens équivalents.
REVENDICATIONS
1 ) Perfectionnement apporté à la fabrication,' sur les métiers à verges,' des tissus veloutés par chaînes., et plus par- ticulièrement des tapis;' à duite simple ou à duites multiples: imitant ceux d'Orienté et dans lesquels les fils des chaînes de poil forment un dessin sur la face d'envers et sont éliminés du tapis sur toutes leurs portions ne partioipant pas à la for- ration du dessin,,' ledit perfectionnement' qui améliore l'élimi- nation desdites portions inactives des fils de poil;
et réalise en même temps une simplification dans le fonotionnement du mé- tier à verges et un accroissement de sa production. se oaraoté risant# en principe. en ce que l'on laisse flotter au-dessous .du canevas du tapis, sous la faced'envers, toutes les portions des fils de chaînes de poil ne partioipant pas en propre à la formation du dessin.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.