<Desc/Clms Page number 1>
"Brosse à dents yotative".
La présente invention a pour objet la produit industriel nouveau constitué par une blasée à dents rotative. Cette brosse est essentiellement caractiérisés par le fait qu'elle comporte deux brosses disposées parallèlement et tournant en sens inverse l'une de l'autre, une partie de ces blesses étant reoouverte d'une gaine protectrice.
Conformément à. l'invention,, entre la gaine précitée et les -basses peut être disposé un logement destiné à revavoir de la
<Desc/Clms Page number 2>
pâte ou une tablette dentifrice. En outre, les deux brosses ci-dessus peuvent être chacune d'une seule pièce et être tan- gantes l'une à. l'autre ou bien elles peuvent être formées cha- cune d'éléments séparés, montes sur on même axe, les éléments de l'une des brosses venant s'intercaler entre les éléments de l'autre brosse. Enfin, la partie des brosse* non recouverte par la gaine précitée peut recevoir une grille, à travers laquelle passent les soies des deux brosses.
Dans tous les cas le mouve- ment rotatif est communiqué aux brossée par un dispositif quel- conque, par exemple par un flexible relié à un appareil portatif à main, bien que l'invention ne soit nullement limitée à ce dis- positif de commande.
Sur le dessin annexé on a représenté schématiquement et à titre d'exemple seulement plusieurs modes de réalisation de 1' invention :
La fig.l est une vue en perspective, aveo corps partielle, d'une brosse établie conformément à l'invention et commandée à la main au moyen d'un dispositif à crémaillère;
La fig.2 est une coupe transversale de la brosse ci-dessu;
La fig.3 est une Poupe transversale d'une variante de la brosse ci-dessus, variante dans laquelle un intervalle est ména- gé entre les brosses et la gaine protectrice poux le logement de pâte on d'une tablette dentifrice;
la fig.4 ent une vue partielle analogue à la fig.1 d'un mode de réalisation comportant une grille BOUS les brosses; la fig.5 est une coupe partielle d'une autre forme de brosse établie conformément à l'invention;
La fig.6 montre les éléments de massage d'un appareil spé- cialement construit pour le traitement des gencives.
Ainsi qu'on le voit sur le dessin annexé, la brosse à dents rotative qui fait l'objet de l'invention est essentielle-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
sant formée de deux b]codB9S 1 et 2 dÎUPQD660 paxallelomant et tangentiellement. Ces âeus brosses sont xaecuvextes en partie d'une gaîne 3 destinée à. protéger les muqueusea contre le flottement des brosses.
Beo brosseo 1 et ¯4 tournent en sens inverse ltune de 1 ant a9 pour les deux brosses, le mou- venant se fait de l'extériem de la gaîne verg 1 i.téri, comme on le Toit par leo flêoheu indiquées sur la fig.2, ceci afin d'évité? que les muqueuses de la bouche ne soient prisea entre la gajne et la bToa9@. conformément à l'invention, la gaine 5, au lieu d'otse âieposée preuque contre les brossec, est éloignée de la BTa'faee de ces brossez, afin de ménages entre oellec-aî et la galne un logement ± destine à Teeevois de la pâte ou une tablette clanti- frice 5, cette tablette pouvant etre majntenue par exemple contre les boeoaseo par un rosibort 6. leu brossée peuvent ainsi pax leur mouvement entraîne? la quantité de dontifxiee ouffi- sante poux le nettoyage dao dents.
Le mouvement des doux bgosseo 1 et 2 en gens Inverse l'un de l'autre peut être oosmmiqué par tout diBpoaitif approprié: par exemple chaque axe dos bxovoeo 1 et 2 peut être muni d'une roue d'engrenage 7. et 8 engrenant l'une ave l'autre ; l'une de ses Toueu, la yoce 7 pas exemple, est entraînée par une tige flexible qui peut seoevoix son mouvement de tout dispositif
EMI3.2
approprié: pe tit moteur électrique, appareil portatif à main, et@. Sur le dessin annexé on a représente un appareil à main
EMI3.3
comportant un fiexflbie 9-10 pouvant ètre secouveït d'une gaine 11 et commandé par une roue d'engrenage (non repre'*centée) ast- tionnée par une oxémaniére 13 pouvant être déplacée à la main.
L'appareil de commande 16, qui vient d'être décrit comme exem- ple d'appareil de commande à maing comporte un dispositif d'ac- oouplement 14 ermat%8nt de relier ce dit appareil à toutes broMes ou rouleaux Totatifs êtabl:w oomfoïmament à l'invention.
<Desc/Clms Page number 4>
Les brosses 1. et 2./au lien d'être formées d'une seule pièce comme on l'a représenté sur la fig.1 pourraient être formées chacune d'éléments séparés 15-15', 16-16'; dans -ce pas, l'axe des éléments 15-15' d'une part et celui des éléments 16- 16' d'autre part sont plue a rapprochés que dans le @au de la fig.1, de façon que les éléments 16-16' viennent s'intercaler respectivement entre les éléments 15-15t.
Le système de commando de eau brosses peut être le même que dans le cas de la fig.l. Bien entendu le nombre d'éléments disposés sur chaque axe n'est pas limité à deux comme on l'a représenté; il peut être quelconque.
Conformément à l'invention, la gaina 3 peut être fermée/par une petite grille protectrice 17 oomme on l'a représenté sur les fige.4 et 5, les soies des brosses sortant entre les bar- reaux de ladite grille; de cette façon on évite l'introduction dans la gaine de tous détritus.
La double brosse rotative qui vient d'être décrite permet le nettoyage simultané des deux rangées de dents. La brosse su- périeure nettoie les dents supérieures, de haut en bas, tandis que la brosse inférieure nettoie les dents inférieures, de bas en haut; on assure ainsi un nettoyage efficace et rationnel de la dentition. Lorsqu'on utilise pour la commande de la brosse un appareil tel que celui qui est figuré en 13, oet appareil est commandé par l'une des mains tandis que la brosse est manoeuvrée par l'autre main; la manoeuvre de la brosse se fait donc sans aucune difficulté.
Chacune des brosses 1 et 2 peut être fabriquée entièrement cylindrique et les soies peuvent être fixées sur un axe en une matière quelconque, par les procédés usuels. De préférence, ce- pendant, chacune des brosses est du type entortillé entre deux fils métalliques en spirale;
elle pourra aussi être constituée
<Desc/Clms Page number 5>
par de petits disques ou/tous autres dispositifs.
EMI5.1
En outre, oonformémant à ieînventîon, on pourrait substituez aux brossée ci-dessus dam rouleaux Il et 21 (fig.6), en caout-
EMI5.2
@houe ou en toute autre matière qui oerviraient au massage des gencives, par exemple, oe massage IB1Ueffeotuant de la mémo façon que le nettoyage des dent de haut en bas pour le massage des gencives supérieures et de bas en haut pour les gencives infé- rieures. Le mania appareil pourrait également servir pour des
EMI5.3
massages faciaux, des rouleaux appropries étant substit'aeB aux br ones 1. et 3.
Bien entendu, on pourrait apporter à la brosse rotative, qui a été décrite ci-dussus et qui est représentée sur le dessin
EMI5.4
annexe, 9eTta,Ines modifieations dan@ les détai1g de s'ealisation de l'invention, sana que les oa aotér1mtiqua de l'invention en soient altérées.
R é s u m é.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Yotative toothbrush".
The present invention relates to the new industrial product consisting of a rotary tooth blase. This brush is essentially characterized by the fact that it comprises two brushes arranged in parallel and rotating in the opposite direction to each other, part of these injured being reopened with a protective sheath.
In accordance with. the invention ,, between the aforementioned sheath and the -basses can be arranged a housing intended to revavoir of the
<Desc / Clms Page number 2>
paste or toothpaste tablet. In addition, the above two brushes can each be a single piece and be tangled to one another. the other or they can each be formed of separate elements, mounted on the same axis, the elements of one of the brushes being inserted between the elements of the other brush. Finally, the part of the brushes * not covered by the aforementioned sheath can receive a grid, through which the bristles of the two brushes pass.
In all cases, the rotary movement is communicated to the brushes by some device, for example by a hose connected to a portable hand-held device, although the invention is in no way limited to this control device.
In the accompanying drawing, several embodiments of the invention have been shown schematically and by way of example only:
Fig.l is a perspective view, with partial body, of a brush established according to the invention and controlled by hand by means of a rack device;
Fig.2 is a cross section of the brush above;
FIG. 3 is a transverse stern of a variant of the above brush, a variant in which a gap is formed between the brushes and the protective sheath for the housing of the paste or of a toothpaste tablet;
Fig.4 ent a partial view similar to Fig.1 of an embodiment comprising a grid BOUS brushes; FIG. 5 is a partial section through another form of brush established in accordance with the invention;
Fig. 6 shows the massage elements of a device specially constructed for the treatment of the gums.
As seen in the accompanying drawing, the rotary toothbrush which is the subject of the invention is essential.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
sant formed of two b] codB9S 1 and 2 dÎUPQD660 paxallelomant and tangentially. These âeus brushes are partly xaecuvextes of a sheath 3 intended for. protect the mucous membranes against floating brushes.
Beo brosso 1 and ¯4 turn in the opposite direction to the one of 1 ant a9 for the two brushes, the movement is made from the exterior of the sheath verg 1 inside, as shown on the roof by leo flêoheu shown in fig. .2, this in order to avoid? that the mucous membranes of the mouth are not caught between the gajne and the bToa9 @. according to the invention, the sheath 5, instead of otse âieposée preuque against the brossec, is away from the BTa'faee of these brushes, in order to households between oellec-elder and the galne a housing ± intended for Teeevois de la paste or a clanti- frice tablet 5, this tablet being able to be majnté for example against the boeoaseo by a rosibort 6. Their brushed can thus pax their movement? the amount of sufficient lice when cleaning the teeth.
The movement of soft bgosseo 1 and 2 in reverse people of each other can be controlled by any suitable device: for example each back axis 1 and 2 can be provided with a gear wheel 7. and 8 meshing one with the other; one of its Toueu, the yoce 7 for example, is driven by a flexible rod which can seoice its movement of any device
EMI3.2
suitable: eg electric motor, portable hand-held device, and @. The attached drawing shows a hand-held device
EMI3.3
comprising a fiexflbie 9-10 which can be shaken from a sheath 11 and controlled by a gear wheel (not marked '* centered) fastened by an oxemanière 13 which can be moved by hand.
The control apparatus 16, which has just been described as an example of a maing control apparatus comprises a coupling device 14 ermat% 8nt for connecting this said apparatus to any total pins or rollers established: w oomfoïmament to the invention.
<Desc / Clms Page number 4>
The brushes 1. and 2./au link to be formed in one piece as shown in fig.1 could each be formed of separate elements 15-15 ', 16-16'; in -this step, the axis of the elements 15-15 'on the one hand and that of the elements 16- 16' on the other hand are closer together than in the @au of fig.1, so that the elements 16-16 'are inserted respectively between the 15-15t elements.
The brushes water command system can be the same as in the case of fig.l. Of course, the number of elements arranged on each axis is not limited to two as has been shown; it can be any.
According to the invention, the sheath 3 can be closed / by a small protective grid 17 oas shown in figs. 4 and 5, the bristles of the brushes coming out between the bars of said grid; in this way the introduction into the sheath of all detritus is avoided.
The double rotating brush which has just been described allows simultaneous cleaning of the two rows of teeth. The upper brush cleans the upper teeth, from top to bottom, while the lower brush cleans the lower teeth, from the bottom up; this ensures efficient and rational cleaning of the teeth. When an apparatus such as that shown at 13 is used for the control of the brush, this apparatus is controlled by one of the hands while the brush is operated by the other hand; the operation of the brush is therefore done without any difficulty.
Each of the brushes 1 and 2 can be made entirely cylindrical and the bristles can be fixed on a shaft of any material, by the usual methods. Preferably, however, each of the brushes is of the type twisted between two metallic wires in a spiral;
it could also be constituted
<Desc / Clms Page number 5>
by small disks or / any other devices.
EMI5.1
In addition, according to the invention, the brushed above could be replaced by rollers II and 21 (fig. 6), in rubber.
EMI5.2
@hoe or any other material which would serve for massaging the gums, for example, massaging IB1Ueffeotuting the same way that cleaning the teeth from top to bottom for massaging the upper gums and from bottom to top for the lower gums . The device mania could also be used for
EMI5.3
facial massages, appropriate rollers being substituted for br ones 1. and 3.
Of course, one could bring to the rotary brush, which has been described above and which is shown in the drawing
EMI5.4
appendix, 9eTta, Ines modifieations dan @ detai1g of realization of the invention, without the oa aotér1mtiqua of the invention are altered.
Summary.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.