<Desc/Clms Page number 1>
"Métier à Itetordre If.
L'invention a pour objet un métier à assembler et retordre les fils textiles caractérisé par un ensemble de perfectionne- ments se rapportant à la commande générale de la machine,à, la transmission du mouvement aux divers organes ainsi qu'à l'ali mentation en fil des broches à retordre et au mécanisme de monte et baisse des platines porte-anneaux.
Pour la commande générale de la'machine,les dispositions actuelles présentent l'inconvénient de nécessiter un grand nom- bre de courroies,de plus la courroie de commande des broches suit un parcours qui l'oblige à se tordre plusieurs fois depuis la poulie de commande verticale jusqu'aux divers renvois de ten- sion et de guidage.La présente disposition supprime ces incon
<Desc/Clms Page number 2>
vénients en plaçant horizontalement la dite poulie et en em- ployant judicieusement des trains d'engrenages appropriée.
EMI2.1
, figura 1 net unf3 'wn .L,nrI)J.1nottvQ HoTtëmatique do natte commande.
Un moteur électrique 1 disposé verticalement à la partie supérieure de la machine a son arbre 2 prolongé et accouplé par un manchon 3 à l'arbre primaire 4 d'une boita de vitesse à engrenage 5.Cotte boîte de vitesse en raison de sa simplicité
EMI2.2
de f!ltLr.J.oeUVl'1:2 8 a du ii<and >iu>fi1Jro da V.1t;t'/'H'Q'Jl1'o11o DOTrno1. 1, ci' Ou tenir est particulièrement appropriée au métier à retordre.
La figure 3 est une coupe en plan à mi-hauteur de la boite suivant X X (figure 1). La figure 4 est une coupe verticale sui- vant Y Y (figure 3).La figure 5 est une autre coupe verticale suivant VV-U U ot la figure 6 est une coupe partielle suivant
EMI2.3
S S,tandis que la figure 7 montre un détail d'une >ièct;1 suécialq
Sur l'arbre primaire 4 est calé un pignon allongé 6.
Ce pignon est monté entre les bras d'un support 7 qui maintient un axe 8 sur lequel peut se déplacer un pignon baladeur 9.Celui-ci est maintenu à une hauteur variable par une chape 10 coulissant le long d'une tige guide Il,une partie de cette chape est déve-
EMI2.4
loppée en forme de crërnaill-ère I018.vec laquelle engrène un pignon 12 calé sur un axe 13 et traversant le carter 14.Ce pig- non peut être actionné de l'extérieur au moyeu du levier 15.
EMI2.5
En 16 et monté dani 10 carter 14 et dans son couvercle 17 se trouve un arbre secondaire parallèle à l'arbre 4.Sur cet ar- bre sont montés fixes une série de pignonxl8,T81," IBg,du même module que 6 et 9,ma$a de diamètre va1'1/;J.ble.Lt:J premier .Ct3 dL 1e dernier 186 engrènent respectivement avec des engrenages I9 et 1i.!::I.
I'iLjJ4Lcj 1.'uua >.:1111' l'o!'li'a a [1 ,mmuUmla "T,tCop <>1Ie:."O'I l. : ""'ilL""'" tant des griffes d'embrayage 22 et 23.Entre eux et pouvant cou- lisser sans tourner sur 21 est disposé un griffon 24 à double
EMI2.6
denture 25 et S5i pouvant s' encastrer les griffes correspon- dantee 22 et 23;
il est maintenu au moyen du dispositif représen.. té figure 6.Une fourche 26 logée dans une gorge du griffon est
<Desc/Clms Page number 3>
montée d'autre part sur un des bras du levier d'équerre 27, articulé sur le tourillon 28 maintenu dans le carter 14.L'autre extrémité du levier 37 est développée en forme de fourche qui s'engage dans le tourillon d'une chape 29 sur laquelle est fixé verticalement un axe 30 libre de se mouvoir horizontalement dans une coulisse 31 du couvercle du carter;
une poignée 32 est con- stamment pressé par un ressort 321 sur une pièce spéciale 33 (figure 7) fixée sur le couvercle et qui comporte trois fraisu- res telles que 34,341 et 342 correspondantes au diamètre de 32 etdisposées de manière à maintenir celle-ci dans une des trois positions correspondant à celle que doit prendre le griffon 24.
:Poux effectuer le déplacement, il suffit de tirer la poignée vers- la haut puis de l'amener dans la fraisure correspondante.Suivant sa position,on obtient donc deux vitesses de 21 par rapport à 16 etun /point mort.L'entraînement de cet arbre 16 depuis l'arbre primaire
4 a lieu dela façon suivante;
le support 7 peut être criente de l'extérieur au moyen du levier 35 de telle sorte que le baladeur
9 engrène avec n'importe lequel des engrenages de l'arbre secon- daire suivant la position que l'on aura donné à la chape 10 par l'intermédiaire du levier 15 de l'engrenage 12 et de la cré- maill-ère 10,.Cette chape peut donc être abaissée ou remontée ver- ticalement et'avoir un déplacement*' angulaire horizontal dans le sens de la flèche Fiou inverse suivant la manoeuvre du levier 35;
la crémaill-ère 101 par suite de sa forme spéciale reste toujours en prise avec 12.Des repères,crans ou trous divers,permettent d' immobiliser les leviers 15 et 35 dans les positions convenables pour l'obtention de la vitesse désirée de l'arbre 21.
A la sortie de la boite l'arbre 21 porte et actionne la poulie 36 (figure 1) commanda de rotation des broches. Cette poulie entraine la courroie 37 tendue à l'autre extrémité par un galopin de renvoi et un contre-poids.Il actionne également par l'intermé- diaire d'un couple conique 38 un arbre 39 portant un engrenage
40 à son autre extrémité.Celui-ci est en prise avec un autre en..
<Desc/Clms Page number 4>
grenage 41 monté sur un arbre 42 qui porte à. son autre extrémité
EMI4.1
un engrenage 43.Le engrenées 4,0 ast 4I peuvent être 0ChLLI1G<Jb pour d'autres d'un nombre de dents différent.L'engrenage 43 en commande un autre 44 qui peut porter un rechange 441 ou être simple;
ce ou ces deux engrenages peuvent être remplacés par d'autres d'un nombre de dents différent;ils engrènent simulta- nément avec 43 et un petit engrenage 45 monté sur l'arbre 46
EMI4.2
de commande de l'alimentation.A cet effet ils sont portés par une bielle 47 dont le pied peut se déplacer et être immobilisé en'un point quelconque d'une coulisse 48 du bâti de la machine.
Le métier étant à double face,l'autre arbre alimentaire 49 est commandé de la manière connue au moyen d'un jeu d'engrenages 50. Il porte cependant un engrenage 51 identique à 45,Tour la torsion inverse le train d'engrenage 41,43,44 et 441 occupe la position pointillée.C'est alors l'engrenage 51 qui devient
EMI4.3
commandeur den deux u..rln'Ùl1 u.llUltHJ.t.u.l1'OU.
Pour la commande (figure 2) de l'arbte des palettes oscil- lantes du casse-fil,dans le but de pouvoir proportionner le nom- bre de ces oscillations à la vitesse de passage du fil et de pouvoir à volonté embrayer ou débrayer ce mouvement,l'arbre 46 porte un pignon hélicoïdal 52 engrenant avec un autre 53 muni
EMI4.4
cl'tnria <tcm)')1e) !''f:
1Y'11'rjé,n 11<11' 1111 111'hl'" ynrt./,rtl ri4.,1" t.r>i>t. a),ont. maintenu dans un support 55.Sur cette douille est fixé un grif- fon 56.Au-dessus de ce griffon s'en trouve un autre 57 pouvant être déplacé en hauteur par l'intermédiaire du doigt excentré 58 commandé par une poignée et comportant des dispositifs de bu- tée convenables.Sur l'arbre 54 est calé un plateau creusé suivant un diamètre d'une rainure en formo de T 60 dans laquelle on peut fixer en un point quelconque un galet sphérique 61;
ce galet conduit une pièce 62 do forme appropriée qui est fixée sur l'arbre oscillant 63 des palettes du casse-fil.Il est bien évident que la rotation du plateau 59 imprimera à 62 des oscilla- tions d'amplitude variable suivant la position du galet 61 et de vitesse proportionnée à la vitesse d'alimentation du fil donné
<Desc/Clms Page number 5>
par l'arbre 46.
Les dispositifs généralement employés pour l'alimentation
EMI5.1
an, fil doa broahas do Luxwluu,yrûddttLmL l'lnùúllvéulc:\llL du n6-< cessiter des gorges de guidage ou de ne pas isoler suffisamment les fils l'un de l'autre pour qu'ils ne s'embrouillent pas.Le dispositif employé dans cette machine est représenté en éléva-, tion sur la figura 8 et en vue perspective fleure 9.Depuis l'ar- bre 46,le tambour 64 d'entraînement du fil est commandé à la manière ordinaire par les engrenages 65 et 66,mais le dispositif d'écartement et de tension du fil présente la particularité de
EMI5.2
pouvoir 0Li'o OJ.'l;LlL6 on l.1./;
1.ULUl'.Il ae coutpobe d'unie pièce 67 articulée autour d'un tourillon 68 et pouvant être réglée par unE vis 69 taraudée dans une oreille 671 de 67 et prenant point d'appui sur le support de l'ensemble 70.Cette pièce portant un axe 71 sur lequel roule un galet de porcelaine ou de toute autre matière appropriée 72,lisse ainsi du reste que le tambour 64.
Le fil 73 arrivant des bobines à dévider suit le. parcours indi" qué et les différentes spires enveloppant les cylindres 64 et 72 se trouvent maintenues à un écartement convenable du fait de l'inclinaison de ce dernier et de la tendance des fils à gagner la partie la plus haute jointe à celle de traction qu'exerce la bobine 72 portée par la broche 75 entraînant le curseur 76. pour ce qui se rapporte au mode d'entraînement des broches
EMI5.3
de,n les metiara a Ofllll1i'4 aopqa' 9 9 , 9.. n:
v11-vQ fjua lou o LI.ivt314j utâurM nismes employés présentent l'inconvénient d'influencer la marche des broches voisines lors de l'arrêt de la broche intéressée.L' invention vise un dispositif qui permet d'assurer l'entraînement de chaque broche individuellement et qui élimine l'inconvénient précité.Suivant l'invention chaque palier de broche est dévelop-
EMI5.4
pé en forme de rotule 77 (figura 10 ) logea dans un trou du baU 78 et maintenu en place par l'intermédiaire d'un ressort 79.
La broche 75 comporte comme habituellement une noix d'entraîne.. ment allongée 80 la courroie 37 chargée d'assurer l'entraînement des broches est pressée contre cette dernière par l'intermé..
<Desc/Clms Page number 6>
diaire d'un galet 81 monté sur un support 82.Ce support pouvant osciller autour d'un axe 83 fixé dans le bâti 78. La pièce 82 et par suite la galet 81 sont constamment sollicités dans le sens de la flèche F par un ressort spirale 84. de sorte que la courroie 37 est constamment appuyée contre la noix 80.
Lors de la rupture d'un fil, le couteau du levier casse ìl 85 remonte et: rencontre le plan incliné 86 de la pièce 82 qui se trouve éloigna
EMI6.1
qr;.nA 1. ntJf1 çlr.> In fF!ohn Ji'1 .Un oontrat:I,lAt .Q1 éloj.;;nç lori,1 la courroie,37 de la noix 80 qui cesse d'être entraînée en même temps qu'un frein 88 monté sur un axe 89 fixé sur 82 vient la freiner puissamment.
L'invention comprend également un dispositif de commande des platines portant les anneaux L curseurs caractérisée par les points suivants:
Sur l'arbre de commande des alimentaires 46 (figure 1) est monté un couple conique 90 commandant un arbre vertical 91 por- tant une vis sans fin 92 transmettant le mouvement de rotation par l'intermédiaire d'une roue dentée 93 à une came 94.Cette came 94 agit sur un levier 95(figure 12)fixé sur un arbre 96 s'étendant sur toute la longueur de la machine;l'autre extrémité de ce levier porte un galet polygonal 97 à 5 côtés irréguliers, les apothèmes de ce polygone étant tous différents les uns des
EMI6.2
autres,il s'ensuit qu'à chaque lJtl.l:
Jsu.ge au point bat3 de lu. owae,14 face conductrice changeant la course du levier 95 varie.Le leviez agissant directement sur le mécanisme de monte et baisse,les couches de fil.,- renvidé sur la bobine 74(figure 8) sont placées les unes à côté des autres ce qui permet d'emmagasiner une plus grande quantité de fil sous un volume plus réduit et d'obtenir
EMI6.3
uno inailloiire bobina.
De distance en distance sous le métier se trouve disposé la mécanisme suivant : l'arbre 96 porte un balancier 98 sur lequel sont montés deux tourillons 99 dont la position peut être réglée par une vis à tête carrée 991,chacun de ces tourillons sert de
EMI6.4
point d'articulation à une bielle MO et 100, qui agissent cha-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
cune sur des leviers 101 et I0Ii,articulés l'un au point 102, l'autre I021 des supports J03 et 103n fixés au bâti de la ma- chine.Les autresextrémités de ces leviers portent des galets
EMI7.2
lu4 et 1041 qui 1f:)eeXlt sur dus chandelles 105 et 1051 portant des platines porte-curseurs 106.
Il est bien évident que les oscillations de l'arbre 96 provoquées par l'action de la came 94 sur le galet 97 provoquent autant de mouvementé de monte et baisa alternatifs et inverses des deux chandelles.Le mécanisme s'équi-
EMI7.3
libre ainsi de lui-même et ne nécessite aucun contre-poicle,ç-8 pendant pour assurer le oontaot du galet 97 aveo la came 94 on a prévu un ressort agissant dans le sens de la flèche 2(figure 12).
<Desc / Clms Page number 1>
"Trade at Itetordre If.
The object of the invention is a loom for assembling and twisting textile threads, characterized by a set of improvements relating to the general control of the machine, to the transmission of movement to the various organs as well as to the supply. wire twist spindles and the mechanism for raising and lowering the ring-holder plates.
For the general control of the machine, the current arrangements have the drawback of requiring a large number of belts, moreover the spindle control belt follows a path which forces it to twist several times from the pulley. vertical control up to the various voltage and guide returns. The present arrangement eliminates these inconveniences.
<Desc / Clms Page number 2>
come by placing the said pulley horizontally and by judiciously employing suitable gear trains.
EMI2.1
, figura 1 net unf3 'wn .L, nrI) J.1nottvQ HoTtëmatique do matte command.
An electric motor 1 arranged vertically at the top of the machine has its shaft 2 extended and coupled by a sleeve 3 to the primary shaft 4 of a gearbox 5 gearbox because of its simplicity
EMI2.2
de f! ltLr.J.oeUVl'1: 2 8 a du ii <and> iu> fi1Jro da V.1t; t '/' H'Q'Jl1'o11o DOTrno1. 1, Ci 'Or to hold is particularly suitable for the difficult loom.
FIG. 3 is a half-height plan section of the box along X X (FIG. 1). Figure 4 is a vertical section along Y Y (figure 3). Figure 5 is another vertical section along VV-U U and Figure 6 is a partial section along
EMI2.3
S S, while figure 7 shows a detail of a> ièct; 1 suécialq
An elongated pinion 6 is wedged on the primary shaft 4.
This pinion is mounted between the arms of a support 7 which maintains an axis 8 on which can move a sliding pinion 9. The latter is maintained at a variable height by a yoke 10 sliding along a guide rod II, part of this screed is deve-
EMI2.4
loppée in the form of a rack I018.vec which engages a pinion 12 wedged on a pin 13 and passing through the casing 14. This pinion can be actuated from the outside at the hub of the lever 15.
EMI2.5
At 16 and mounted in casing 14 and in its cover 17 there is a secondary shaft parallel to shaft 4. On this shaft are fixedly mounted a series of pinionsxl8, T81, "IBg, of the same module as 6 and 9 , ma $ a of diameter va1'1 /; J.ble.Lt: J first .Ct3 dL the last 186 mesh respectively with gears I9 and 1i.! :: I.
I'iLjJ4Lcj 1.'uua> .: 1111 'o!' Li'a a [1, mmuUmla "T, tCop <> 1Ie:." O'I l. : "" 'ilL ""' "both clutch claws 22 and 23. Between them and being able to slide without turning on 21 is arranged a griffin 24 with double
EMI2.6
teeth 25 and S5i being able to fit into the corresponding claws 22 and 23;
it is maintained by means of the device shown in Figure 6. A fork 26 housed in a groove of the griffin is
<Desc / Clms Page number 3>
mounted on the other hand on one of the arms of the right angle lever 27, articulated on the journal 28 held in the casing 14. The other end of the lever 37 is developed in the form of a fork which engages in the journal of a yoke 29 on which is fixed vertically an axis 30 free to move horizontally in a slide 31 of the housing cover;
a handle 32 is constantly pressed by a spring 321 on a special part 33 (figure 7) fixed to the cover and which has three countersinks such as 34, 341 and 342 corresponding to the diameter of 32 and arranged so as to hold the latter in one of the three positions corresponding to that to be taken by the griffin 24.
: To carry out the movement, all you have to do is pull the handle upwards and then bring it into the corresponding countersink. Depending on its position, two speeds of 21 compared to 16 and one / neutral are obtained. this shaft 16 from the primary shaft
4 takes place in the following way;
the support 7 can be visible from the outside by means of the lever 35 so that the player
9 meshes with any of the gears of the secondary shaft according to the position given to the yoke 10 by means of the lever 15 of the gear 12 and of the rack 10 This clevis can therefore be lowered or raised vertically and have a horizontal angular displacement in the direction of the reverse arrow Fiou following the operation of the lever 35;
the rack 101 by virtue of its special shape always remains in engagement with 12. Various marks, notches or holes, make it possible to immobilize the levers 15 and 35 in the suitable positions for obtaining the desired speed of the tree 21.
On leaving the box, the shaft 21 carries and actuates the pulley 36 (FIG. 1) commanded to rotate the pins. This pulley drives the belt 37 stretched at the other end by a return runner and a counterweight. It also actuates through the intermediary of a bevel pair 38 a shaft 39 carrying a gear
40 at its other end; this one engages another at ...
<Desc / Clms Page number 4>
graining 41 mounted on a shaft 42 which carries to. its other end
EMI4.1
a gear 43.The gear 4.0 ast 4I can be 0ChLLI1G <Jb for others of a different number of teeth. The gear 43 controls another 44 which can carry a spare 441 or be simple;
this or these two gears can be replaced by others of a different number of teeth; they mesh simultaneously with 43 and a small gear 45 mounted on the shaft 46
EMI4.2
control of the power supply. For this purpose they are carried by a connecting rod 47 whose foot can move and be immobilized at any point of a slide 48 of the frame of the machine.
The loom being double-sided, the other food shaft 49 is controlled in the known manner by means of a set of gears 50. However, it carries a gear 51 identical to 45, Turn the torsion reverses the gear train 41 , 43, 44 and 441 occupies the dotted position, so gear 51 becomes
EMI4.3
commander of two u..rln'Ùl1 u.llUltHJ.t.u.l1'OU.
For the control (figure 2) of the arbte of the oscillating paddles of the thread breaker, in order to be able to proportion the number of these oscillations to the speed of passage of the thread and to be able to engage or disengage this movement, the shaft 46 carries a helical pinion 52 meshing with another 53 provided
EMI4.4
cl'tnria <tcm) ') 1e)!' 'f:
1Y'11'rjé, n 11 <11 '1111 111'hl' "ynrt./,rtl ri4., 1" t.r> i> t. a), have. maintained in a support 55. On this socket is fixed a fastener 56. Above this griffin is another 57 which can be moved in height by means of the eccentric finger 58 controlled by a handle and comprising suitable stop devices. On the shaft 54 is wedged a plate hollowed out to a diameter of a T-shaped groove 60 in which a spherical roller 61 can be fixed at any point;
this roller drives a part 62 of a suitable shape which is fixed to the oscillating shaft 63 of the pallets of the thread-breaker. It is obvious that the rotation of the plate 59 will produce oscillations of variable amplitude 62 depending on the position of the roller 61 and speed proportional to the feed speed of the given wire
<Desc / Clms Page number 5>
by shaft 46.
Devices generally used for food
EMI5.1
an, fil doa broahas do Luxwluu, yrûddttLmL l'lnùúllvéulc: \ llL of the need for guide grooves or not to insulate the wires enough from each other so that they do not get tangled. The device employed in this machine is shown in elevation in figure 8 and in perspective view of the figure 9. From the shaft 46, the wire drive drum 64 is controlled in the ordinary manner by the gears 65 and 66, but the device for separating and tensioning the thread has the particularity of
EMI5.2
power 0Li'o OJ.'l; LlL6 on l.1./;
1.ULUl '. It has a plain cut-off piece 67 articulated around a journal 68 and can be adjusted by a screw 69 threaded in a lug 671 of 67 and taking a fulcrum on the support of the assembly 70. This part carrying an axis 71 on which rolls a porcelain roller or any other suitable material 72, as well as the rest of the drum 64.
The wire 73 arriving from the reels to be unwound follows the. path indicated and the various turns enveloping the cylinders 64 and 72 are kept at a suitable spacing due to the inclination of the latter and the tendency of the son to gain the highest part joined to that of traction that exercises the coil 72 carried by the spindle 75 driving the cursor 76. as regards the mode of driving the spindles
EMI5.3
de, n les metiara a Ofllll1i'4 aopqa '9 9, 9 .. n:
v11-vQ fjua lou o LI.ivt314j utâurM nisms employed have the drawback of influencing the operation of neighboring spindles when stopping the spindle concerned. The invention relates to a device which makes it possible to ensure the driving of each spindle individually and which eliminates the aforementioned drawback. According to the invention each spindle bearing is developed
EMI5.4
The ball joint 77 (figure 10) lodged in a hole in the baU 78 and held in place by means of a spring 79.
The spindle 75 comprises as usual an elongated drive nut 80 the belt 37 responsible for ensuring the drive of the spindles is pressed against the latter by the intermediate.
<Desc / Clms Page number 6>
diary of a roller 81 mounted on a support 82.This support can oscillate about an axis 83 fixed in the frame 78. The part 82 and consequently the roller 81 are constantly urged in the direction of arrow F by a spring spiral 84. so that the belt 37 is constantly pressed against the nut 80.
When a wire breaks, the knife of the lever breaks ìl 85 goes up and: meets the inclined plane 86 of the part 82 which is located away
EMI6.1
qr; .nA 1. ntJf1 çlr.> In fF! ohn Ji'1 .Un oontrat: I, lAt .Q1 éloj. ;; nç lori, 1 the belt, 37 of the nut 80 which stops being driven at the same time that a brake 88 mounted on an axis 89 fixed on 82 comes to brake it powerfully.
The invention also comprises a device for controlling the plates carrying the L cursor rings characterized by the following points:
On the food control shaft 46 (FIG. 1) is mounted a conical torque 90 controlling a vertical shaft 91 carrying an endless screw 92 transmitting the rotational movement via a toothed wheel 93 to a cam. 94.This cam 94 acts on a lever 95 (figure 12) fixed on a shaft 96 extending over the entire length of the machine; the other end of this lever carries a polygonal roller 97 with 5 irregular sides, the apothems of this polygon being all different from
EMI6.2
others, it follows that at each lJtl.l:
Jsu.ge at the bat3 point of lu. owae, 14 conductive face changing the stroke of lever 95 varies The lever acting directly on the up and down mechanism, the layers of wire., - wound up on the spool 74 (figure 8) are placed next to each other this which allows to store a greater quantity of wire in a smaller volume and to obtain
EMI6.3
uno inailloiire bobina.
From distance to distance under the loom is located the following mechanism: the shaft 96 carries a balance 98 on which are mounted two journals 99 whose position can be adjusted by a square head screw 991, each of these journals serves as
EMI6.4
articulation point to a MO and 100 connecting rod, which act
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
cune on levers 101 and I0Ii, one articulated at point 102, the other I021 of supports J03 and 103n fixed to the frame of the machine. The other ends of these levers carry rollers
EMI7.2
lu4 and 1041 which 1f:) eeXlt on candles 105 and 1051 carrying slide-holder plates 106.
It is quite obvious that the oscillations of the shaft 96 caused by the action of the cam 94 on the roller 97 cause as much movement of the reciprocating and inverse up and down of the two candles. The mechanism is balanced.
EMI7.3
thus free of itself and does not require any counter-weight, ç-8 during to ensure the oontaot of the roller 97 aveo the cam 94 there is provided a spring acting in the direction of arrow 2 (Figure 12).