<Desc/Clms Page number 1>
Appareil perfectionné pour le chauffage des édifices et autres applications analogues.
La présente invention est relative à des dispositifs pour le chauffage des habitations et autres applications analogues, et elle est plus particulièrement applicable dans le cas oul'on dispose d'un foyer à gaz ou autre combustible; l'invention a pour but de permettre l'utilisation de la cha- leur desgaz chauds de la combustion du gaz ou autre combus- tible dans les meilleures conditions de rendement en employant un dispositif permettant de récupérer efficacement la chaleur qui autrement se perdrait par la cheminée.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention concerne un dispositif qui comporte des moyens pour recueillîmes gaz chauds provenant de la combustion d'un foyer à gaz ou de toute autre source de
EMI2.1
6L .1u O:l.bUJt1011, ot J:'(}Ir rè'\.1rt: pa-saur ou 1rt..:llltJr L:I:I,J 6'.:"', ex totalité ou en partie, à travers un ou plusieurs conduits entourant le mur ou le plafond de la pièce ou au- tre local à chauffer ou qui communiquent avec, ou consti- tuent une partie de, une ou plusieurs plaques radiantes accolées au mur ou au plafond, un espace ou plusieurs es-
EMI2.2
l':I':U.: , Jl lu.Li ou intitulai .1'.Wt jm avuttL 5t.ru ou lL()l1 V.L'cVu.i derrière la ou les plaques radiantes;, pour &1l.;>êcher le pas- sage de l'air extérieur sur la face postérieure de la ou des dites plaques.
Les moyens employés pour provoquer la circulation ou le passage des gaz de combustion à travers le ou les conduits avant leur départ à la cheminée peuvent être
EMI2.3
c(1ntt1.1é,1, par exemple, p<lr un ventilateur entraîné par un moteur. Le ou les conduitspeuvent constituer une partie du ou des dits espaces ou être disposés dans le ou les dits espaces, ou constituer une partie de (ou traverser le corps de) la ou des plaques radiantes. Lorsque le ou les conduits tra- versent le corps de la ou des plaques radiantes, on peut supprimer l'espace confiné ou matelas d'air sus-mentionné et, dans ce cas, om emploiera des moyens pour éviter des pertes exagérées de chaleur par la face postérieure de la ou des plaques radiantes.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, l'application de l'invention au chauffage d'une pièce dans laquelle on dispose d'un foyer à gaz ordinaire.
A. désigne le foyer à gaz, B une plaque métallique radiante de grande surface, munie de passages ou conduits
<Desc/Clms Page number 3>
b, formés dans la masse, et C.désigne le ventilateur destiné à provoquer le passage ou la circulation des produits de combustion à travers ces conduits. La plaque radiante B est accolée au mur ou au plafond de la pièce par tous moyens appropriés, et un espace vide ou matelas d'air peut être ou non prévu derrière cette plaque; dans le cas où on emploiera cet espace, la plaque radiante peut présenter sur sa face postérieure une nervure ou rebord limitant le dit espace.
Cette plaque radiante peut être en une seule pièce ou en plusieurs section.3 assemblées entre elles. les con- duits b peuvent faire corps avec la plaque B ou être con- struits séparément et reliés ensuite à la plaque par tous moyens appropriés. b1 est l'orifice d'entrée des conduits et il est relié, par une tuyauterie appropriée (non repré- sentée) à la buse a1 de sortie des gaz chauds provenant de la combustion dans le foyer à gaz, ces gaz chauds étant destinés à s'écouler à travers les conduits sous l'action du ventilateur C et à s'échapper par un orifice d'échappe- ment D d'où les gaz sont conduits à l'extérieur de la pièce, âpres que ceux-ci ont cédé la majeure partie de leurs calo- ries au conduit b et à la plaque radiante B.
Ce ventilateur
C peut être entraîné par un petit moteur électrique c ou par toute autre source de force motrice. Au lieu d'un ven- tilateur, on peut utiliser une pompe ou tout autre disposi tif -glati approprié, pour provoquer la circulation des gaz chauds à travers les conduits. On voit donc que les gaz chauds qui, ordinairement, s'échappent du foyer à gaz par la cheminée, sont recueillis et obligés de traverser les conduits, auxquels ils cèdent leurs calories, ainsi qu'à la plaque radiante B, laquelle, à son tour, cède sa chaleur à l'atmosphère du local; on voit donc que la chaleur des gaz de conbustin chauds est utilisée au mieux avant qu'ils
<Desc/Clms Page number 4>
scient évacués à l'atmosphère par l'orifice D.
Si on n'u- tilisait pas de plaque radiante telle que B, les conduits b auraient la forme de tubes disposes de façon à. former un trajet crntourn4 afin de constituer surde sur ou le pla- fond une surface dechauffe aussigrande que possible.
Dans certains cas, le ventilateur ou autrH .système de circulation et son moteur peuvent être portés par la face interne d'un panneau mobile, par exemple monté à charnières , et constituant une partie de la plaque ra diante 5. Le mur derrière ce phannleau présente dans ce cas une cavité pour recevoir le moteur et le dispositif de circulation, si ce?:: est jugé nécessaire.
L'avantage d'une telle disposition est que le moteur et le ventilateur ou appareil équivalent seront l'un accès facile pour l'inspection, le remplasement ou les réparations tout en ne nuisant pas à l'aspect de l'intérieur de la pièce.
Au lieu d'un radiateur à gaz, on peut employer d'autres moyens appropriés donnant une flamme de gaz ou, d'une façon générale, tout appareil produisant des gaz de combustion chauds pouvant être amenés à circuler derrière la ou les plaques radiantes, ou au travers de celles-ci; l'invention n'est pas limitée à une source particulière de production de az de combustion chauds et ceux-cipourraient notaient âtre constituéspar les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne ou pourraient provenir des carnaux d'un four ou foyer.
L'intention n'est pas limitée non plus aux moyens particuliers adoptés pour Obtenir la circulation (le ces gaz chauds et on peut faire varier la forme des conduits et des plaques radiantes, ainsi que la façon de disposer
<Desc/Clms Page number 5>
ces dernières, de même que les moyens employés pour assem-
EMI5.1
bler entre 1;J1J6H1 les différentes Hot1c:m1, de frvpron qui le @ conduits soient dans le prolongement les uns des autres, lors- que le radiateur employé se compose de plusieurs sections.
REVENDICATIONS.
1. Un dispositif pour le chauffage des habitations ou pour des applications analogues caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour recueillir les gaz chauds provenant de la combustion du gaz ou de toute autre source appropriée de gaz chauds et pour obliger ces gaz, en partie ou en tota- lité, à passer a travers un ou plusieurs conduits, s'étendant sur les murs ou le plafond de la pièce, ou autre local à chauffer, ou qui traversent, font corps avec, ou sont disposés
EMI5.2
derrière, une ou plusieur3 plaques radiant a ,oIltéE1.J contre le 'mur ou le plafond.
<Desc / Clms Page number 1>
Improved apparatus for heating buildings and other similar applications.
The present invention relates to devices for heating homes and other similar applications, and it is more particularly applicable in the case oul'on has a gas fireplace or other fuel; The object of the invention is to allow the use of the heat of the hot gases from the combustion of gas or other fuel under the best conditions of efficiency by employing a device making it possible to efficiently recover the heat which would otherwise be lost by the combustion. fireplace.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention relates to a device which comprises means for collecting hot gases from the combustion of a gas fireplace or from any other source of heat.
EMI2.1
6L .1u O: l.bUJt1011, ot J: '(} Ir ré' \. 1rt: pa-saur or 1rt ..: llltJr L: I: I, J 6 '.: "', ex whole or in part , through one or more conduits surrounding the wall or ceiling of the room or other room to be heated or which communicate with, or form part of, one or more radiant plates attached to the wall or ceiling, a space or several es-
EMI2.2
l ': I': U .:, Jl lu.Li or titled .1'.Wt jm avuttL 5t.ru or lL () l1 V.L'cVu.i behind the radiant plate (s) ;, for & 1l .; > open the passage of the outside air on the rear face of the said plate (s).
The means employed to cause the circulation or the passage of combustion gases through the duct (s) before their departure to the chimney can be
EMI2.3
c (1ntt1.1é, 1, for example, p <lr a fan driven by a motor. The duct or ducts may constitute part of said space (s) or be arranged in said space (s), or constitute part of (or pass through the body of) the radiant plate (s). When the duct (s) pass through the body of the radiant plate (s), the confined space or air mattress mentioned above can be eliminated and, in this case, om employ means to avoid exaggerated loss of heat through the posterior face of the radiant plate (s).
The appended drawing represents, by way of example, the application of the invention to the heating of a room in which there is an ordinary gas fireplace.
A. designates the gas fireplace, B a large-surface radiant metal plate, fitted with passages or ducts
<Desc / Clms Page number 3>
b, formed in the mass, and C. designates the fan intended to cause the passage or the circulation of the combustion products through these ducts. The radiant plate B is attached to the wall or to the ceiling of the room by any appropriate means, and an empty space or air mattress may or may not be provided behind this plate; in the case where this space will be used, the radiant plate may have on its rear face a rib or rim limiting said space.
This radiant plate can be in one piece or in several sections. 3 assembled together. the conduits b can be integral with the plate B or be constructed separately and then connected to the plate by any suitable means. b1 is the inlet of the conduits and it is connected, by a suitable pipe (not shown) to the outlet nozzle a1 for the hot gases coming from the combustion in the gas fireplace, these hot gases being intended for flow through the ducts under the action of the fan C and to escape through an exhaust port D from where the gases are conducted outside the room, after they have given way most of their heat at duct b and at radiant plate B.
This fan
C can be driven by a small electric motor c or by any other source of motive force. Instead of a ventilator, a pump or other suitable refrigeration device can be used to cause the circulation of hot gases through the ducts. It can therefore be seen that the hot gases which, ordinarily, escape from the gas fireplace by the chimney, are collected and forced to pass through the ducts, to which they yield their calories, as well as to the radiant plate B, which, at its turn, gives up its warmth to the atmosphere of the room; it can therefore be seen that the heat of the hot conbustin gases is best used before they
<Desc / Clms Page number 4>
scient evacuated to the atmosphere through orifice D.
If we did not use a radiant plate such as B, the conduits b would have the form of tubes arranged so as to. form a circular path in order to constitute over or over the ceiling a heated surface as large as possible.
In certain cases, the fan or other circulation system and its motor can be carried by the internal face of a movable panel, for example mounted on hinges, and constituting a part of the radiant plate 5. The wall behind this phannleau in this case has a cavity to receive the motor and the circulation device, if this is considered necessary.
The advantage of such an arrangement is that the motor and the fan or equivalent device will be one easy access for inspection, replacement or repairs while not affecting the appearance of the interior of the room. .
Instead of a gas heater, other suitable means can be used which give a gas flame or, in general, any device producing hot combustion gases which can be caused to circulate behind the radiant plate (s), or through them; the invention is not limited to a particular source of production of hot combustion az and these could note hearth constituted by the exhaust gases of an internal combustion engine or could come from the flues of a furnace or hearth.
The intention is not limited either to the particular means adopted to obtain the circulation (these hot gases and one can vary the shape of the ducts and the radiant plates, as well as the way of disposing
<Desc / Clms Page number 5>
these, as well as the means used to assemble
EMI5.1
between 1; J1J6H1 the different Hot1c: m1, of frvpron which the @ ducts are in the extension of each other, when the radiator used is made up of several sections.
CLAIMS.
1. A device for heating homes or for similar applications characterized in that it comprises means for collecting the hot gases from the combustion of gas or any other suitable source of hot gases and for forcing these gases, in part or all, to pass through one or more conduits, extending on the walls or the ceiling of the room, or other room to be heated, or which pass through, are integral with, or are arranged
EMI5.2
behind, one or more radiant plates has, oIltéE1.J against the 'wall or the ceiling.