BE1027927A1 - VACUUM DOME DEVICE AND PROCEDURE FOR THEIR MANUFACTURE - Google Patents
VACUUM DOME DEVICE AND PROCEDURE FOR THEIR MANUFACTURE Download PDFInfo
- Publication number
- BE1027927A1 BE1027927A1 BE20195994A BE201905994A BE1027927A1 BE 1027927 A1 BE1027927 A1 BE 1027927A1 BE 20195994 A BE20195994 A BE 20195994A BE 201905994 A BE201905994 A BE 201905994A BE 1027927 A1 BE1027927 A1 BE 1027927A1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- glass
- dome
- elements
- glass dome
- frame
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 39
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 12
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 182
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 38
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 50
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 14
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 13
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 claims description 12
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 5
- 238000005476 soldering Methods 0.000 claims description 4
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 claims description 3
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 3
- 101100276976 Drosophila melanogaster Drak gene Proteins 0.000 claims description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- XMHIUKTWLZUKEX-UHFFFAOYSA-N hexacosanoic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O XMHIUKTWLZUKEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 20
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 20
- 241000209219 Hordeum Species 0.000 description 4
- 235000007340 Hordeum vulgare Nutrition 0.000 description 4
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 2
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 description 2
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 2
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 2
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 2
- FGRBYDKOBBBPOI-UHFFFAOYSA-N 10,10-dioxo-2-[4-(N-phenylanilino)phenyl]thioxanthen-9-one Chemical compound O=C1c2ccccc2S(=O)(=O)c2ccc(cc12)-c1ccc(cc1)N(c1ccccc1)c1ccccc1 FGRBYDKOBBBPOI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 240000008415 Lactuca sativa Species 0.000 description 1
- 235000003228 Lactuca sativa Nutrition 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 1
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 1
- 239000011541 reaction mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 1
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/6612—Evacuated glazing units
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/663—Elements for spacing panes
- E06B3/66304—Discrete spacing elements, e.g. for evacuated glazing units
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/673—Assembling the units
- E06B3/67326—Assembling spacer elements with the panes
- E06B3/67334—Assembling spacer elements with the panes by soldering; Preparing the panes therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
- Y02A30/24—Structural elements or technologies for improving thermal insulation
- Y02A30/249—Glazing, e.g. vacuum glazing
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B80/00—Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
- Y02B80/22—Glazing, e.g. vaccum glazing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
Koepelinrichting omvattende een eerste glaskoepelelement (10), een tweede glaskoepelelement (20), en een frame (30) dat voorzien is langs een omtrek van het eerste en het tweede glaskoepelelement, zodanig dat tussen het eerste en het tweede glaskoepelelement een afgesloten ruimte (R) wordt gevormd, waarbij meerdere afstandselementen (25) verspreid zijn aangebracht tussen het eerste en het tweede glaskoepelelement ten minste tussen een eerste en een tweede gekromd oppervlak van het eerste en het tweede glaskoepelelement, zodanig dat het eerste glaskoepelelement op een afstand ligt van het tweede glaskoepelelement, waarbij de druk in de afgesloten ruimte lager is dan atmosferische druk.Dome device comprising a first glass dome element (10), a second glass dome element (20), and a frame (30) provided along a periphery of the first and second glass dome elements such that between the first and second glass dome elements a closed space (R ) is formed, wherein a plurality of spacer elements (25) are distributed scattered between the first and second glass dome elements at least between a first and a second curved surface of the first and second glass dome elements, such that the first glass dome element is spaced from the second glass dome element, where the pressure in the enclosed space is lower than atmospheric pressure.
Description
VACUUM KOEPELINRICHTING EN WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN : DAARVAN ‘ 9VACUUM DOME APPARATUS AND MANUFACTURING PROCEDURE : THEREOF ' 9
Vakgebied |Area of expertise |
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op ven Koepelinrichting, in het bijzonder cen 9 koepelinrichting met een eerste en tweede glaskorpelelement, en op cen werkwijze voor bet 9 vervaardigen daarvan, 9The present invention relates to a dome device, in particular a dome device having a first and second glass bead element, and to a method for manufacturing the same.
19 Dakinrichtingen waarin één of meerdere vlakke en/of koepelvormige kunststof of glaselementen { worden gecombineerd, zijn bekend, Zo zijn bijvoorbeeld meerwandige kunststofkoepels bekend { waarm cen aantal Koepelschalen op cen afstand van elkaar worden aangebracht.Roof devices in which one or more flat and/or dome-shaped plastic or glass elements are combined are known.
Ook zijn { koepelinrichtingen bekend waarin een vlakke transparente kunstisfof- of glasplaat wordt { gecombineerd met een koepsischaal, Voorbeelden hiervan worden beschreven in de volgende {Also known are dome devices in which a flat transparent plastic or glass plate is { combined with a Koepsi dish, Examples of these are described in the following {
- octrooipublicaties op naam van Aanvraagster: Europese octrooiaanvraag met publicatienummer EP { 3 453 810 Al, Belgische octrooiaanvrage nr. 2016/5645, Belgisch octrooi nr. 1020769 en Belgisch 9 octrooi ur. 1019311, De tekst van deze octrooipublicaties is hier opgenomen door verwijzing. | Dergelijke dakinrichtingen worden typisch voorzien van een frame voor montages op cen opstand {- Patent publications in the name of the Applicant: European patent application with publication number EP { 3 453 810 A1, Belgian patent application no. 2016/5645, Belgian patent no. 1020769 and Belgian patent 9 ur. 1019311, The text of these patent publications is incorporated herein by reference. | Such roofing devices are typically provided with a frame for mounting on a curb {
of op cer andere geschikte steunatructeur. | Verder zijn werkwijzen bekend voor vervaardigen van zogenaamde geïsoleerde 9 glaspancelsamensiellen bekend. waarin meerdere glaspanelen worden gecombineerd en waarbij de { ruimte tussen de glaspanelen in hoofdzaak vacutim is. 9or on cer other suitable support manufacturer. | Furthermore, methods are known for manufacturing so-called insulated glass panel assemblies. wherein multiple glass panels are combined and wherein the space between the glass panels is substantially vacuum. 9
Samenvatting van de uilvinding { Uitvoeringsvormen van de uitvinding hebben als doel cen werkwijze te verschaffen voor hot 9 vervaardigen van een koepelinrichting met cen eerste en iweede glaskoepelelement, waarbij de | koepelinrichting verbeterde isolatie-eigenschappen heeft en cen cenvoudige montage toelaat. 9Summary of the Invention It is an object of embodiments of the invention to provide a method for manufacturing a dome device having a first and second glass dome element, wherein the | dome device has improved insulation properties and allows easy mounting. 9
3 Volgens zen verste aspect van de uitvinding wordt sen koepelinrichting verschaft omvattende een 9 eerste glaskoepelelement, een tweede glaskoepelelement, en cen frame.In accordance with the most distant aspect of the invention, there is provided a dome device comprising a first glass dome element, a second glass dome element, and a frame.
Het frame is voorzien {The frame is provided {
langs con omtrek van het cerste on het tweede glaskoepelelement, waarbij tussen het eerste en het 9 tweede glaskoepelelement von afgesleten reimte wordt gevormd, Meerders afslandselementen zijn 9 voorzien tussen het eerste en het tweede glaskoepelelement ten minste {ussen cen cérste en ven 9 tweede gekromd oppervlak van het verste en het twerde glaskoepslelement, zodanig dat hef eerste 9 slaskoepelelement op cen afstand ligt van het tweede Koepelelement.along the circumference of the cerste and the second glass dome element, whereby a worn area is formed between the first and the second glass dome element. of the furthest and the second glass dome element, such that the first dome element is at a distance from the second dome element.
De afgesloten rufinis is op 9The closed rufinis is at 9
2 |2 |
BE2019/5994 von drak gebracht die lager is dan de atmosferische druk, bijvoorbeeld tussen 10“ en 10% bar, Bi voorkeur zijn in bef frame Gen of meer inzetstukken opgenomen, |BE2019/5994 von drak which is lower than atmospheric pressure, for example between 10“ and 10% bar, Preferably in the frame Gen or more inserts are included, |
Het gebruik van ven frame, typisch vervaardigd uit cen uitgehard kunststofimateriaal, laat toe om 9 daarin inzetstukken op te nemen, zodat de Koepelinrichtine cenvoudig monteerbaar is op een 9 | opstand. 9 In cen mogelijke uitvoering is het frame voldoende dicht en door de Aanwezigheid van de | afstandselementen kan de druk fussen bet eerste en bet tweede glaskoepelelement zeer laag zijn, 9The use of a frame, typically made of a cured plastic material, allows 9 to receive inserts therein, so that the Dome device can be easily mounted on a 9 | revolt. 9 In a possible version, the frame is sufficiently closed and due to the presence of the | spacers, the pressure on the first and second glass dome elements can be very low, 9
18 bijvoorbeeld in hoofdzaak vacuüm.18, for example, substantially vacuum.
Bij voorkeur is echter een dichting aangebracht langs de 9 omtrek van het gerste en het tweede glaskoepelelement voor het dicht afsluiten van de afgesloten | ruimte, on waarbij de dichting omgeven is door het frame.Preferably, however, a seal is provided along the periphery of the barley and the second glass dome element for sealing the closed | space, on where the gasket is surrounded by the frame.
De dichting is bij voorkeur vervaardigd [The seal is preferably manufactured [
uit metaal of uit glas, Een dergelijke dichting kan elke geschikte dichting zijn die bekend is bij de 9 vakman, en meer in het bijzonder elke geschikte dichting die wordt gebruikt in zogenaamde 9 geïsoleerde glaspancelsamenstellen. ä | Het eerste en het tweede glaskoepelelement zijn bij voorkeur thermogevormde { glaskospelelementen zijn, Beide glaskoopelelementen konnen op dezelfde wijze worden gevormd | vertrekkend van zen vlakke glasplaat: Het thermovormen kan bijvoorbeeld gebruik maken van cen {made of metal or glass. Such a seal can be any suitable seal known to those skilled in the art, and more particularly any suitable seal used in so-called insulated glass panel assemblies. ä | The first and second glass dome elements are preferably thermoformed { glass copper elements. Both glass dome elements can be formed in the same manner | starting from a flat glass plate: For example, thermoforming can use cen {
mal of draadrooster voor het verkrijgen van de gewenste vorm, en het fhermovormen maakt bij { vöorkeur gebruik van gravitatie, {mold or wire mesh for obtaining the desired shape, and the thermoforming preferably uses gravitation, {
De afstandselementen kannen bijvoorbeeld één van de volgende zijn of éen combinatie daarvan: In | hoofdzaak pilaarvormige elementen, bolvormige elementen, druppelvormige clementen, {For example, the distance elements can be one of the following or a combination thereof: In | mainly pillar-shaped elements, spherical elements, teardrop-shaped clements, {
draadvormige elementen, knopvormige elementen, etc, De afstandzelementen worden bij voorkeur 3 na het thermo-vormén aangebracht op het eerste en/of tweede thermogevormd glaskoepelelement, {wire-shaped elements, knob-shaped elements, etc. The spacer elements are preferably applied to the first and/or second thermoformed glass dome element after thermoforming, {
mear kunnen ook vooraf worden aangebracht op het eerste en/of tweede thermogevormd { glasknepelelement.may also be pre-applied to the first and/or second thermoformed glass pinch element.
Volgens cen mogelijke uivoeringsvorm worden de afstandselementen met { behalp van sen spuitkop aangebracht op cen onderviak van het eerste glaskoepeleiement en/of op 3 een bovenvlak van het tweede glaskoepelelement, Typisch kunnen de afstandselementen { aängebracht worden met behulp van con dvuktechniek, bijvoorbeeld zen jet-techniek of een { zécHdruktechniek.Depending on a possible embodiment, the spacers are applied to a lower surface of the first glass dome element and/or to an upper surface of the second glass dome element with the exception of a nozzle. technique or a self-printing technique.
Volgens een andere mogelijkheid worden cen efsbare laag aangebracht op een | ondervlak van het verste glaskoepelelement en/of op een bovenvlak van het tweede 9 glaskoepelelement, en wordt een deel van de etsbare lang weggeëtst ter vorming van de | afstandselementen, Meer algemeen kan slke geschikte techniek voor bet aanbrengen van { afstandselementen op glas gebruikt worden. {Alternatively, a censable layer is applied to a | bottom surface of the farthest glass dome element and/or on an upper surface of the second glass dome element, and a portion of the etchable long is etched away to form the | spacers. More generally, any suitable technique for applying spacers to glass can be used. {
| BE2019/5994| BE2019/5994
De afstandselementen kurmen discrete elementen zijn die op cen afstand van elkaar liggen.The spacers can be discrete elements that are spaced apart from each other.
Bij 9 voorkeur zijn dan ten minste negen, meer bij voorkeur ten minste zestien, en nog meet bij voorkeur 9 ten nunste vijventwintig afstandselementen voorzien.Preferably, then at least nine, more preferably at least sixteen, and more preferably 9 at least twenty-five spacer elements are provided.
De afstandselementen kunnen cehter ook 9 onderling verbonden zijn, bijvoorbeeld onderlmg verbonden profielslsmenten, 9However, the spacer elements can also be interconnected, for example, under-mig connected profile elements, 9
Bij voorkeur worden de sfstandsslementen volgens cen regelmatig rooster aangebracht tussen bet ; vaste en tweede gekromd oppervlak van het verste en het tweede glaskoepelelement.Preferably, the distance elements are arranged according to a regular grid between the ; solid and second curved surface of the furthest and second glass dome elements.
De afstandselementen zijn bij voorkeur gehecht aan het eerste of tweede Koepelelement, |The spacers are preferably bonded to the first or second Dome element, |
1} De afstand tussen het Gerste en tweede gekromd oppervlak van het eerste en het tweede 9 glaskoepelelement is bij voorkeur gelegen tussen 0,1 mam en 20 mm, meer bij voorkeur tussen 0,1 [1} The distance between the Barley and the second curved surface of the first and the second glass dome element is preferably between 0.1 µm and 20 mm, more preferably between 0.1 µm
mm en 5 mm.mm and 5 mm.
Op die manier kan een zeer compacte dakintichting worden verkregen met zeer { goede isolerende eigenschappen [In this way, a very compact roof design can be obtained with very { good insulating properties [
Volgens ven mogelijke wivoerinesvorm hebben het verste en tweede glashoepelelement { respectievelijk een eerste en tweede vlak omtreksdeel dat het eerste en tweede gekromd oppervlak 9 éimrinet, De afstandsciementen konnen dan ven verste groep afstandsclementen onrvatten tussen 9 het eerste en het tweede vlak omtreksdeel en con tweede groep afstandselementen {ussen het eerste 9 en tweede gekromd oppervlak. 9According to the possible winding shape, the furthest and second glass hoop elements have a first and second planar circumferential part, respectively, which define the first and second curved surfaces. spacers {between the first 9 and second curved surface. 9
: De één of meer inzetstukken omvatien bijvoorbeeld één of meer van de volgende: cen : bévestigingsprofiel waaraan één of meer onderdelen bevestigbaar zijn, een ventiel, zen sensor, cen 9 ventilatic-onderdeel, een verlichtineselement, een kabel of draad, een beugel, een scharnier, zen as, 9 sen inschroefinzeistuk, cen vocht absorberend materiaal, Het ventiel kan bijvoorbeeld gebruikt 9 worden om een lage druk aan te brengen in de afgesloten ruimte, en in het bijzonder om de 9 afgesloten ruimte In hoofdzaak vacuüm te zuigen, De sensor kan bijvoorbeeld cen Hohtsensor, een 9 regensensor of een fuchtkwalitertssensor zijn, { 9: The one or more inserts comprise, for example, one or more of the following: cen : mounting profile to which one or more parts can be attached, a valve, zen sensor, cen 9 ventilatic part, a lighting element, a cable or wire, a bracket, a hinge, zen shaft, 9 s and screw-in insert, a moisture-absorbing material, The valve can for example be used 9 to apply a low pressure in the closed space, and in particular to draw 9 the closed space Mainly vacuum, The sensor can be, for example, a Hohtsensor, a 9 rain sensor or a fucht quality sensor, { 9
In cen voordelige uitvooringsvorm onwatten de één of meer inzetetukken ten minste twee 9 langwerpige hevestiginesprofielen waaraan telkens één of meer onderdelen bévestigbaar zijn, De 9 één of meer onderdelen kunnen bijvoorbeeld één of meer van de volgende zijn: een beugel 9 ingericht voor bevestiging op cen opstand, een scharnier, cen bevestigingsplaat voor het monteren 9 van een sensor, een as, ete.In an advantageous embodiment, the one or more inserts unwax at least two 9 elongate hevestigine profiles to which one or more parts can each be attached. The 9 one or more parts can be, for example, one or more of the following: , a hinge, a mounting plate for mounting a sensor, a shaft, etc.
Het bevestiginesprofiel kan bijvoorbeeld een profiel zijn zoals { beschreven in de Belgische octroclaanvraag 2019/5847 op naam van aanvraagster, ingediend op 19 { november 2019, welke hier opgenomen is door verwijzing, {For example, the confirmation profile may be a profile as { described in the Belgian Patent Application 2019/5847 in the name of Applicant, filed on 19 { November 2019, which is incorporated herein by reference, {
; : Het frame is bij voorkeur vervaardigd uit konststof, bij voorkeur een polyurethaanmiateriaal, Bij ; voorkeur heeft de kumatstof ven shore A hardheid gelegen tussen 50 en 100, bij voorkeur tussen 60 9 en 100, meer bij voorkeur tussen 70 en 95, De kunststof is bij voorkeur cen uitgeharde 9 polymeersamenstelling, Bij voorkeur heeft de kunststof een dichtheid heeft tussen 800 en 1300 | kg/m. |; : The frame is preferably made of a synthetic material, preferably a polyurethane material, Bij ; Preferably, the Kumat fabric has a shore A hardness between 50 and 100, preferably between 60 and 100, more preferably between 70 and 95. The plastic is preferably a cured polymer composition. Preferably the plastic has a density between 800 and 1300 | kg/m. |
Een bruikbare uithardbare polymeersamenstelling voor het kunststof frame is bijvoorbeeld 9For example, a useful curable polymer composition for the plastic frame is 9
3 zen twes-componenten mengsel omvattende cen polyol-component en issoyanaat-component, dat 9 met behulp van een mal aangebracht wordt, Het uithardbaar materiaal hecft bij het aanbrengen bij 9 voorkeur zen dynamische viscositeit die gelegen is tassen 100 mPa,s en 1500 mPa.s bij 25°C, { hijvoorbeeld gemeten volgens de G 133-07 methode van BASF.3 zen two-component mixture comprising a polyol component and issoyanate component, which is applied by means of a mould. The curable material preferably has a dynamic viscosity in the range of 100 mPa,s and 1500 mPa during application. s at 25°C, Example measured according to BASF's G 133-07 method.
Een dergelijke viscositeïtswaarde 9 zorgt voor sen voldoende vloei zodat het ulthardbasr materiaal tot aan de dichting kan stromen 9 alvorens uitte harden. : Volgens een voordelige uitvoeringsvorm hebben het verste on tweede glaskoepelelement gen in | hoofdzaak rechthoekige buitenomtrek. {Such a viscosity value 9 provides a sufficient flow so that the ultra-hard base material can flow up to the seal 9 before curing. : According to an advantageous embodiment, the furthest and second glass dome element have gene in | substantially rectangular outer perimeter. {
Volgens een voordelige uitvoeringsvorm heeft het eerste en tweede glaskoepelelement elk vier { delen die vanaf de buitenomtrek schuin omhoog lopen of horizontaal lopen, en die aansluiten op | een centraal koepelvormig deel van het glaskoepelelement. 9 Volgens een tweede aspect van de uitvinding wordt een werkwijze verschaft voor het vervaardigen 9 van een Koepelinrichting omvattende een eerste glaskoepslslement en een twesde 9 glaskoepslelement, De werkwijze omvat de volgende stappen: 9According to an advantageous embodiment, the first and second glass dome elements each have four parts which slope upwards or horizontally from the outer periphery and which connect to | a central domed portion of the glass dome element. According to a second aspect of the invention there is provided a method for manufacturing 9 a Dome device comprising a first glass dome element and a second glass dome element. The method comprises the following steps:
— “het thermovormen van ven verste en een tweede glasplaat ter vorming van eerste en 9 tweède Klaskoepelelementen en het aanbrengen van meerdere afstandsclementen, 9 zodanig dat de meerdere afstandselementen ten minste fussen cen corste eu een twecde 9 gekromd oppervlak van het cerste on het tweede glaskoepelelement zijn gelegen, on 9 zodanig dat het eerste klaskospelelenient op eon afstand ligt van het tweede 9 glaskoepelelement; 9— “the thermoforming of a second and a second glass plate to form the first and 9 second Class Dome elements and the application of several spacer elements, 9 such that the plurality of spacers have at least one second curved surface of the first and the second glass dome element are located on 9 such that the first class glass element is a distance from the second 9 glass dome element; 9
— het aanbrengen van cen frame langs cen omtrek van het cerste on het tweede 9 sisskoepelelement, waarbij tissen het eerste en het tweede glaskoepelelement gen 9 afgesloten ruimte wordt gevormd, waarbij de afgesloten ruimte op een druk die lager is 9 dan atmosferische druk wordt gebracht.- arranging a frame along the periphery of the cerste on the second siss dome element, forming a closed space between the first and the second glass dome element 9, wherein the closed space is brought to a pressure lower 9 than atmospheric pressure.
Bij voorkeur worden in het frame één of meer 9Preferably, one or more 9
| inzetstukken opgenomen, 9 Bij voorkeur wordt een metalen drasdmand, bij voorkeur een staaldraadmand gebruikt voor het 9 thermovormen. 9| inserts included. Preferably, a metal marshy basket, preferably a steel wire basket, is used for the thermoforming. 9
Bij voorkeur wordt voorafgaand aan het aanbrengen van het frame, een dichting aangebracht langs 9 de omtrek van het eerste en let tweede giaskoepelelement voor het dicht afsluiten van de 9 afgesloten ruimte.Preferably, prior to arranging the frame, a seal is applied along the periphery of the first and second glass dome element to close the 9 enclosed space.
De dichting kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd door het aanbrengen van een | 9 glas- ewof metaaldichting.The seal can be realized, for example, by applying a | 9 glass or metal seal.
Zo kunnen bijvoorbeeld de buitenranden van de plaskoepelelementen |For example, the outer edges of the pool dome elements |
5 dicht “gesmolten” worden gebruik maken van ven op glas gebaseerd soldeenmaterisal.5 can be “melted” tightly using glass-based soldering materials.
Volgens ven 9 andere techniek, kan een metaallaag gedeponeerd worden op een omtreksdeel van elk 9 glaskoepelelement, bijvoobeeld door spraying, waarna een soldeerinag (“brazing layer”) 9 aangebracht wordt op de metaallaag.According to another technique, a metal layer can be deposited on a peripheral part of each glass dome element, for example by spraying, after which a brazing layer 9 is applied to the metal layer.
Vervolgens kan dan door solderen {brazing)} een metalen 9 kader aangebracht worden tussen de soldeerlaag op het eerste glaskoepelelement en de soideerlaag 9 {0 op het tweede glaskoepelelement 9 Bij voorkeur wordt het frame aangebracht door een wilhardbaar kunststofimateriaal aan te brengen | rondom een buiteénonmirek van het samenstel gevormd door het eerste en het tweede { slaskoepslelement, bij voorkeur tot tegen de dichting indien deze aanwezig is, Bij voorkeur wordt {Subsequently, a metal frame 9 can be arranged by soldering {brazing)} between the solder layer on the first glass dome element and the soldering layer 9 {0 on the second glass dome element 9. The frame is preferably arranged by applying a will-hardenable plastic material | around an outer mirror of the assembly formed by the first and the second lettuce dome element, preferably up to the seal if present.
het uithardbaar kunststofimateriaal aangebracht gebruik makend van een mal, { Bij voorkeur wordt het kunststofmateriaal aangebracht vanaf cen builenzijde van het tweede { slaskoepelelement tot aan sen buitenzijde van het eerste glaskoepelelement, optioneel tot tussen {the curable plastic material applied using a mould, { Preferably the plastic material is applied from an outer side of the second slam dome element to an outer side of the first glass dome element, optionally to between {
gen omtreksdeel van het eerste en het tweede glaskoepelelement, {no circumferential part of the first and second glass dome elements, {
9 Het uithardbaar materiaal kan bijvoorbeeld drakloos worden aangebracht gebruik makeud van een 9 mal, In een mogelijke uitvoeringsvorm is de mal voorzien van ven flexibel deel dat zich uitstrekt in | een omtteksrichtng van dé eerste en tweede glaskoepelelementen, waarbij het drukloos à aanbrengen gebeurt door een injectiestuk te bewegen langs het flexibel deel, Volgens een |The curable material can for instance be applied without pressure using a mold. In a possible embodiment, the mold is provided with a flexible part that extends into | a circumferential direction of the first and second glass dome elements, wherein the pressureless application takes place by moving an injection piece along the flexible part, According to a |
24 alternatief kan echter ook met con open mal worden gewerkt, waarbij het injecteren Gp cen goed gecontroleerde wijze gebeurt.Alternatively, however, it is also possible to work with a con open mold, whereby the injection of Gp takes place in a well-controlled manner.
Het uithardbaar materiaal is bij voorkeur een uithardbare | polymeersamenstelfing, bijvoorbeeld ven PUR materiaal.The curable material is preferably a curable | polymer composition, for example of PUR material.
Het uithardbaar materiaal is bij 9 bijvoorbeeld een polyurethaan reactientengsel omvattende ven polyol en een isocyanaat.The curable material at 9 is, for example, a polyurethane reaction mixture comprising a polyol and an isocyanate.
De à uithardbare stmenstelling is bij voorkeur zodanig samengesteld dat deze cen elastomeer {The curable composition is preferably composed in such a way that it contains elastomer {
topolymeermateriaal met een voldoende hoge dichtheid kan produceren, Dergelijke materialen 9 kunnen eenvoudig drukloos aangebracht worden in een open mal.Topolymer material with a sufficiently high density. Such materials 9 can easily be applied without pressure in an open mould.
In een mogelijke ; uitvoeringsvornt van de uitvinding is de mal enkel open ter hoogte van het flexibel deel, zodanig 9 dat de vorm van het frame grotendeels bepaald is door de mal, maar men kan ook sen open mal { zonder flexibel deel gebruiken, [In a possible ; In an embodiment of the invention, the mold is only open at the height of the flexible part, such that the shape of the frame is largely determined by the mould, but it is also possible to use an open mold { without flexible part, [
In een voordelige uifvoeringsvorm onrvat de mal een cerste langwerpig maldeel en cen in 9 hoofdzaak evenwijdig tweede langwerpig maldeel, en is ten minste den van het eerste en het 9In an advantageous embodiment, the mold comprises a first elongate mold part and a substantially parallel second elongate mold part, and at least one of the first and 9
{ 6 9{ 6 9
BE2019/5994 tweede maldeel voorzien van een flexibele Hp voor het afsluiten van cen ruimte tassen het verste 9 maldeel en het tweede maldeel, {BE2019/5994 second mold part provided with a flexible Hp for closing off a space bag, the furthest mold part and the second mold part, {
In cen voordelige uitvoeringsvorm heeft elk glaskoepelslement con veelhoekige omtrek, en wordenIn an advantageous embodiment, each glass dome element has a polygonal outline, and is
S heteerste en het tweede glaskoepelelement ten minste met hun omtreksdelen evenwijdig aan elkaar : aangebracht ter vorming van sen veelhoekig samenstel.The first and second glass dome elements are arranged at least with their circumferential portions parallel to each other to form a polygonal assembly.
De mal wordt voorzien langs een eerste :The mold is provided along a first:
zijde of längs cen corsfe paar aangrenzende zijden van het veclhoekig samenstel, waarna een | injectiestap uitgevoerd wordt voor het injecteren van uithardbaar materiaal, waarna het veellioekig : samenstel wordt gedraaiid en cen tweede zijde of ven tweede paar aangrenzende zijden van het |side or längs cen corsfe pair of adjacent sides of the veclangular assembly, after which a | injection step is performed to inject curable material, whereupon the multi-dimensional assembly is rotated and a second side or a second pair of adjacent sides of the |
18 veslhockig samenstel in de mal wordt geplaatst, en de injectiestap wordt herhaald langs de tweede | zijde of het bhweede paar aangrenzende zijden, waarna deze stappen eventueel worden herhaald :18 piece assembly is placed in the mold, and the injection step is repeated along the second | side or the second pair of adjacent sides, then repeat these steps if necessary:
voor elke volgende zijde of voor elk volgend paar aangrenzende zijden van het veelhoekig 9 samenstel, | 9for each subsequent side or for each subsequent pair of adjacent sides of the polygonal 9 assembly, | 9
Indien het uiihardbaar materiaal in de hoeken tussen de cerste zijde of het cerste paar aangrenzende { zijden en de tweede zijde of het tweede paar aanprenzende zijden niet op elkaar aansluit na deze ; hjestiesteppen, kan men vervolgens deze hoeken, hoek per hoek afwerken.If the curable material in the corners between the first side or the first pair of adjacent sides and the second side or the second pair of urging sides does not adjoin after these ; hjestiesteps, you can then finish these corners, corner by corner.
Een dergelijke manier | van werken heeft bet voordeel dat glaskoepelelementen met verschillende afmetingen in dezelfde [ machine behandeld kunnen worden, Merk op dat het ook mogelijk is om het uithardbaar materiaal | in één Keer aan te brengen met een daartoe geschikte mal, | fn ven voorkeuruitvoeriagsvorm beeft elk glaskoepelelement cen in hoofdzaak rechthoekige { crnirek zodanig dat een rechthoekig samenstel wordt gevormd door het cerste en tweede ; gläskospelelement.Such a way | of working has the advantage that glass dome elements with different dimensions can be treated in the same [ machine, Note that it is also possible to use the curable material | to be applied in one go with a suitable mold, | In a preferred embodiment, each glass dome element has a substantially rectangular frame such that a rectangular assembly is formed by the first and second; gläskospel element.
Wanneer elk glaskospelelement ven in hoofdzaak rechthoekige omtrek heeft, 9When each glass copel element ven has a substantially rectangular perimeter, 9
Kan men dus de eerste, tweede, derde en vierde zijde achtereenvolgens voorzien van trithardbaar 9 materiaal door de hierboven beschreven stappen uit te voeren voor elke zijde, Volgens een : alternatief, kan men eerst de eerste en tweede zijde voorzien van uithardbaar materiaal, waarna 9 men het samenstel drazit en de derde en vierde zijde worden voorzien van uithardhaar material, ;Thus, one can successively provide the first, second, third and fourth side with tri-curable material by performing the above-described steps for each side. Alternatively, one can first provide the first and second side with curable material, after which 9 the assembly is drazit and the third and fourth sides are provided with curing material, ;
; door de hierboven Deschreven stappen uit te voeren telkens per twee zijden.; by performing the steps described above, each time per two sides.
Wanneer gewerkt 9 wordt per paur zijden, kunnen optionesl de twee boeken daartussen verder afgewerkt worden.When working 9 per pair of sides, optionally the two books in between can be further finished.
Op | die manier wordt sen rechthoekige koepelinrichting verkregen waarvan de giaskoepelelenienien ì verankerd zijn in con in hoofdzaak rechthoekig frame vervaardigd uit het withardbaar materiasl,On | in this way a rectangular dome arrangement is obtained, the glass dome elements of which are anchored in a substantially rectangular frame made of the hard-wearing material,
In con alternatieve uitvoeringsvorm beeft elk glaskoepelelement een ronde omtrek, zodanig dat een | rond samenstel wordt gevormd door de verste en tweede glaskoepeleiementen. |In an alternative embodiment, each glass dome element has a circular outline such that a | round assembly is formed by the furthest and second glass dome elements. |
7 ‘7'
BE2019/5994BE2019/5994
Voordelige uityoëringsvormen worden beschreven in de afhankelijke conclusies. 9Advantageous embodiments are described in the dependent claims. 9
Bij voorkeur worden de afstandselementen volgens een regeimatig rooster asngebracht op het 9 eerste of tweede glaskoepelelement, voorafgaand of na het thermovormen, en bij voorkeur zodanig 9Preferably, the spacers are arranged in a regular grid on the first or second glass dome element, before or after the thermoforming, and preferably in such a way that
3 dat de afstandselementen hechten san het eerste of tweede plaskoepelelement.3 that the spacers adhere to the first or second pee dome element.
De 9 afstandselementen kannen bijvoorbeeld worden aangebracht door een drukproces, bijvoorbeel | doer zen jet-proces of een zeefdrukproces. | bi ven vookeursuitvoerngsvorm kunnen het eerste en tweede glaskoepsielement verder |For example, the 9 spacers can be applied by a printing process, e.g. | do zen jet process or a screen printing process. | in the preferred embodiment, the first and second glass coupe elements can be further |
19 gcoombineerd worden met den van de volgende of gen combinatie daarvan: cen glasplaat, ecn { glaskoepel, een kunststofplaat zoals cen polycarbonsatpiaat, ven Kunatsto!koape! zoals een { polyearbonaatkoepel, { Volgens een voordelige uitvoerinesvorm stemt de amtrek van de glaskoopelelementen in 3 hoofdzaak overeen met elkaar, De vakman begrijpt dat deze omtrekken ook verschillend Kunnen { zijn, maar cen min of meer gelijke omtrek heeft het voordeel dat de mal zen cenvoudige vorm kan { aannemen, en dat met relatief weinig vithardbaar materiaa! cen frame kan worden verkregen rond {19 may be combined with one of the following or no combination thereof: a glass plate, and a glass dome, a plastic plate such as a polycarbonate sheet, or Kunatsto!koape! such as a polycarbonate dome, { According to an advantageous embodiment, the circumference of the glass copper elements corresponds essentially to each other, The skilled person understands that these circumferences can also be different, but a more or less equal circumference has the advantage that the mold form {, and that with relatively little hardenable material! cen frame can be obtained around {
de omtrek van de glaskoepelslementen. {the perimeter of the glass dome elements. {
Volgens een mogelijke uitvocringevorm kan cen vocht-absorberend materiaal, zoals son silicagel, 3 aangebracht worden tussen het eerste en het tweede glaskoepelelement, { Volgens een derde aspect van de uitvinding wordt cen dakiorichting verschait omvattende een { eerste gewelfd glaspaneel, cen tweede gewelfd glaspaneel, en een frame, Het frame is voorzien | langs een omtrek van hel eerste en het tweede gewelfd glaspancel, waarbij {ossen het cerste en het 3 tweede gewelfd slaspaneel een afgesloten ruimte wordt gevormd, Meerdere afstandselementen zijn 3 voorzien tussen het eerste en het tweede gewelfd glaspancel ten minste fussen cen verste en pes 3 tweede gekromd oppervlak van het eerste en het tweede gewelfd glaspaneel, zodsmg dat bef eerste { gewelfd glaspaneel op cen afstand ligt van het tweede gewelfd glaspancel.According to a possible embodiment, a moisture absorbing material, such as silica gel, can be placed between the first and second glass dome elements. According to a third aspect of the invention, a roof arrangement is provided comprising a first domed glass panel, a second domed glass panel, and a frame, The frame is provided | along a perimeter of the first and the second domed glass pane, wherein a closed space is formed between the first and the second domed glass pane, where the first and the second domed slat panel are 3 second curved surface of the first and second domed glass panels, such that the first domed glass panel is spaced from the second domed glass panel.
De afgesloten ruimte is 3 op een druk gebracht die lager is dan de atmosferische druk, bijvoorbeeld tussen 10-3 en 10-6 bar, { Bij voorkeur zijn in het frame sen of meer inzetstukken opgenomen, Bij voorkeur, is het oppervlak | van het eerste en iweede gewelfd paneel in hoofdzaak cilindrisch, bijvoorbeeld met een { kromtestraai tussen Z men 20 m, |The enclosed space is pressurized to a pressure which is lower than atmospheric pressure, for instance between 10 -3 and 10 -6 bar. Preferably, one or more inserts are included in the frame. Preferably, the surface is | of the first and second arched panel is substantially cylindrical, for example with a radius of curvature between Z and 20 m, |
In een dergelijke uitvoering kan het frame zodanig vorm gegeven zijn aan de gekromde | buitenranden van de eerste en tweede gewelfde glaspancien dat de onderzijde van het frame zich in | een vlak uitstrekt en zo cenvoudig monteerbaar is op een standaard opstand.In such an embodiment, the frame can be shaped like the curved | outer edges of the first and second domed glass panes that extend the underside of the frame into | extends one surface and can thus be easily mounted on a standard curb.
Dit kan verwezenlijkt à worden door cen geschikte mal te gebruiken voor het frame, 9 in cen mogelijke uitvoering is het frame voldoende dicht en door de aanwezigheid van de 9 afstandselementen kan de drak tossen het verste en bet tweede gewelfde glaspaneel zeer lang zijn, 9 bijvoorbeeld in hoofdzaak vacuiim, Bij voorkeur is echter een dichting aangebracht langs de 9 omtrek van het eerste en het tweede geweld glaspaneel voor het dicht afsluiten van de afgesloten ì ruimte, en waarbij de dichting omgeven is door het frame, De dichting is bij voorkeur vervaardigd | uit metaal of uit glas. ;This can be achieved by using a suitable mold for the frame, 9 in a possible version the frame is sufficiently tight and due to the presence of the 9 spacers the dragon toss the farthest and the second curved glass panel can be very long, 9 for example substantially vacuum. Preferably, however, a seal is arranged along the periphery of the first and second force glass panels for closing the closed space tightly, and wherein the seal is surrounded by the frame. The seal is preferably manufactured | made of metal or glass. ;
| De dichting en/of het frame enof de afstandselementen ewof de inzetstukken en/of anders [ slementen konnen In uitvoeringsvormen volgens het derde aspect uitgovoerd zijn zoals hierboven 9 werd beschreven voor het eerste aspect, 9| In embodiments according to the third aspect, the gasket and/or the frame and/or the spacers and/or the inserts and/or other elements may be designed as described above for the first aspect, 9
Volgens een vierde aspect van de uitvinding word! een werkwijze verschaft voor het vervaardigen 9 van een dakinrichtng omvattende cen cerste geweld glaspaneel en ven tweede gewelfd 9 glaspaneel.According to a fourth aspect of the invention, ! Provides a method for manufacturing 9 a roofing device comprising a central first strength glass panel and a second domed 9 glass panel.
De werkwijze omvat de volgende stappem: | 9The method comprises the following steps: | 9
— het thermovormen van een eerste en zen tweede glasplaat ter vorming van cersie en 9 tweede gewelfd glaspaneel en het aanbrengen van meerdere afstandselementen, 9 zodanig dat de meerdere afstandsclementen ten minste tussen sen eerste en een tweede 9 gekromd oppervlak van het verste en het tweede gewelfd glaspancel zijn gelègon, on 9 zodanig dat het eerste gewelfd glaspaneel op ven afstand ligt van het tweede gewelfd 9 glaspaneet; |— thermoforming a first and a second glass sheet to form a cersie and a second curved glass panel and arranging a plurality of spacer elements, 9 such that the plurality of spacer elements are at least between a first and a second curved surface 9 of the furthest and the second domed glass pane are yellowed, arranged 9 such that the first domed glass panel is spaced from the second domed 9 glass panel; |
— het aanbrengen van ven frame langs con omtrek van het verste on het tweede gewelld - 9 glaspaneel, waarbij tussen het eerste en het tweede gewelfd glaspaneel cen afgesloten 9 ruimte wordt gevormd, waarbij de afgesloten ruimte op een druk die lager is dan 9 aïmosferische drak wordt gebracht Bij voorkeur worden In het frame één of meer 9— arranging a frame along the periphery of the furthest part of the second curved glass panel, forming a closed space between the first and the second curved glass panel, the closed space being kept at a pressure lower than 9 amospheric pressures is preferably placed In the frame one or more 9
| inzetstukken opgenomen. || inserts included. |
39 Bij voorkeur wordt een dichting aangebracht langs de amtrek van het eerste en het tweede gewelfd 9 glaspaneel voor het dicht aïsluiten van de afgesloten ruimie, en waarbij de dichting omgeven wordt 9 doos het frame.Preferably, a seal is provided along the periphery of the first and second domed glass panels to seal the enclosed space, and the seal is surrounded by the frame.
De dichting is bij voorkeur vervaardigd uit metaal of uit glas. 9 Het aanbrengen van de dichting en/of het frame en/of de afstandselementen en/of de inzetstukken 9 en/of andere elententen kan in uitvoermgsvormen volgens het vierde aspect gebeuren zoals 9 hierboven werd beschreven voor het tweede aspect 9The seal is preferably made of metal or glass. 9 The application of the seal and/or the frame and/or the spacers and/or the inserts 9 and/or other elements can be done in embodiments according to the fourth aspect as described above for the second aspect 9
3 |3 |
BE2019/5994BE2019/5994
Korte Slguubsschijjving { Bovenstaande en andere voordelige eigenschappen en doelen van de uitvinding zullen duidelijker 9 worden en de uitvinding zal beter begrepen worden aan de hand van de volgende gedetailleerde 9Brief Description The above and other advantageous features and objects of the invention will become more apparent 9 and the invention will be better understood from the following detailed 9
S beschrijving wanneer deze wordt gelezen in combinatie met de tekeningen in bijlage, waarin. 9 Figuren LA en 1B schematische perspectivische aanzichten zijn die het thermovormen volgens ven 9 uiivoeringsvorm van een werkwijze voor het vervaardigen van ven kocpelinrichting volgens de { uitvindine illustreren; {S description when read in conjunction with the attached drawings, in which. Figures LA and 1B are schematic perspective views illustrating the thermoforming according to the 9 embodiment of a method for manufacturing a coupling device according to the invention; {
Figuren ZA on ZB schematische doorsneden zijn die het voorzien van afstaudselementen volgens | twee mogelijke uitvoeringsvormen van de werkwijze illustreren; | Figuren 3A on 3B schematische bovenaanzichten zijn die bet voorzien van afstandselementen { volgens wee mogelijke mivoeringsvormen van de werkwijze illustreren; { Figuur À cen schematische doorsnede vaneen uitvoeringsvorm van cen koepelinrichting illustreert; {Figures ZA and ZB are schematic cross-sections showing the provision of distal elements according to | illustrate two possible embodiments of the method; | Figures 3A and 3B are schematic plan views illustrating the provision of spacers according to two possible embodiments of the method; { Figure illustrates a schematic cross-section of an embodiment of a dome device; {
{5 Figuren 5A-5E schematische aanzichten van cen uitvoeringsvorm van de wetkwijze illustréren, 9 waarbij figuren SA, 5B en 5D perspectivische aanzichten zijn en figuer 5C en SE doorsneden zijn 9{5 Figures 5A-5E illustrate schematic views of an embodiment of the law method, 9 wherein Figures SA, 5B and 5D are perspective views and Figures 5C and SE are cross-sectional views.
| Figuur & cen schematische doorsnede toont ter iflustratio van het injecteren van uithardbaar | materiaal in een mal voor bet vormen van een frame; | 9 Figoren 7 en 8 schematische bovenaanzichten tonen ter Hlusiratie van het imjecleren van 9 nithardbaar materiaal in sen mal voor hef vormen van cen rame voor tospectievelijk een 9 veelhoekige en ten rond koopelsamenstel; 9 Figuur $ cen schematische doorsneds van ven andere uivoeringsvorm van een koepslinrichting 9 illustreert en 9 Figuren 10A en 10B schematische bovenaanzichten tonen ter illustratie van het injecteren van 9 uithardbear materiaal in wen mal voor het vormen van cen frame voor gen rechthoekig 9 koepelsamensiel, 9 Gedetailleerde uitvoeringsvormen 9 Figuren 1A-1B illustreren schematisch cen eerste stap van con uitvoeringsvorm van een werkwijze 9 voor het vervaardigen van een meerwandige dakinrichting, In deze eerste stap wordt een verste en. 9 cen tweede vlakke glasplaat 10°, 20° thermogevormd met behuip van cen mal, hier in de vorm van | 9 ven metalen draadmand 100 ter vorming van eerste en tweede glaskoepelelementen 10, 20. { Figuren ZA en 2B Hiustreren een tweede stap volgens twes mogelijke varianten, In de variant van {| Figure & shows schematic cross section at ilustratio of injecting curable | material in a mold for forming a frame; | Figures 7 and 8 show schematic plan views for illustrating the injecting of nithardenable material into a mold for forming a center for a 9 polygonal and semicircular copper assembly, respectively; Figure 9 illustrates schematic cross-sections of another embodiment of a cowl device 9 and Figures 10A and 10B show schematic top views illustrating the injection of 9 curable bear material into a mold to form a frame for a rectangular 9 dome assembly, 9 Detailed Embodiments 9 Figures 1A-1B schematically illustrate a first step of an embodiment of a method 9 for manufacturing a multi-walled roof device. 9 a second flat glass plate 10°, 20° thermoformed using a mould, here in the form of | 9 of metal wire basket 100 for forming first and second glass dome elements 10, 20. { Figures ZA and 2B Show a second step according to two possible variants, In the variant of {
figuur ZA worden meerdere afstandselementen 25 aangebracht óp een bovenzijde van het cerste 9 glaskoepelelement 10, Le. op een zijde van het cerste glaskoepslelement 10 die bedoeld is om 9 tegenover het tweede glasknepelefement 20 te Hagen.Figure ZA several spacer elements 25 are arranged on a top side of the first 9 glass dome element 10, Le. on a side of the first glass dome element 10 which is intended to be Hagen 9 opposite the second glass pinch element 20.
In de variant van fieuw 2B worden meerdere {In the variant of fieuw 2B, several {
; alstandselementen 25 aangebracht op een onderzijde van het tweede glaskoepelelement 20, # Volgens de belde varianten worden de meerdere afstandselementen 25 zodanig aangebracht dat ze | ten minste tussen cen eerste en een tweede gekromd oppervlak van het cerste en het tweede; distance elements 25 arranged on an underside of the second glass dome element 20. According to the two variants, the plurality of spacers 25 are arranged in such a way that they | at least between a first and a second curved surface of the cerst and the second
S glaskospelelement 10, 20 zijn gelegen, en zodanig dat het eerste glaukoepelelement 10 op een bepaalde afstand wordt gehouden van het tweede glaskoepelelement 20. 9 Zoals getoond in de bovenaanzichten van figuren JA en 3B kunnen de afstandselementen 25 9 volgens ven willekeurig geschikt patroon worden aangebracht.5 glass dome elements 10, 20 are located, and such that the first glau dome element 10 is kept at a certain distance from the second glass dome element 20. As shown in the top views of Figs. JA and 3B, the spacer elements 9 can be arranged according to any suitable pattern. .
In de variant van figuur 3A zijn de 9In the variant of figure 3A, the 9
10 afstaudsclementen 25 volgens cen regelmatig rooster aangebracht tussen het eerste en tweede { gekromd oppervlak van het serste en het tweede glaskoepelalement 10, 20, In de variant van figuar ; 910 distal elements 25 according to a regular grid arranged between the first and second curved surfaces of the glass dome and the second glass dome element 10, 20, In the variant of figuar ; 9
3B zijn minder afstendselementen 25 voorzien, maar deze strekken zich uit over cen grofer 9 oppervlak.3B, fewer spacers 25 are provided, but these extend over a coarser surface.
Verder illustreert figuur 3B dat het mogelijk is om rondom de afstandselementen 25 9 ook zen dichting 26, con deel 26 van cen dichting, hijvoorbeell een te versmelten glasrand of 9 metaalrand, of cen bevostigingslaag 26 voor cen dichting, bijvoorbeeld een soldeerlaag, aan te 9 brengen langs de omtrek van bet eerste en/of tweede glaskoepelelement 10, 20. Optioneel kunnen 9 één of meer inzetstukken, zoals cen ventiel 40 zijn voorzien, welke door de dichfing 26 steken. 9Furthermore, figure 3B illustrates that it is possible to also surround the spacers 9 with a seal 26, in part 26 of a seal, for example a glass edge or metal edge to be fused, or a reinforcement layer 26 for a seal, for example a solder layer. along the periphery of the first and/or second glass dome element 10, 20. Optionally, one or more inserts, such as a valve 40, may be provided which protrude through the seal 26. 9
De afstandselementen 25 kaumnen bijvoorhesld één van de volgende zijn of een combinatie _ 9 daarvan: in hoofdzaak pilaarvormige slementen, bolvormige ciementen, druppelvormige 9 clementen, draadvormige elementen, knopvormige elementen, etc.The spacing elements 25 can be, for example, one of the following or a combination thereof: essentially pillar-shaped elements, spherical cements, teardrop-shaped elements, thread-shaped elements, knob-shaped elements, etc.
De afstandselementen 25 { worden typisch aangebracht na het thermovormen van de glaskoepelelementen 10, 20, Echter | volgens sen variant is het ook mogelijk om de afstandselementen 25 vóór het Mhernovornien aan te î 9 brengen, {The spacers 25 { are typically applied after thermoforming the glass dome elements 10, 20, However | according to a variant it is also possible to fit the distance elements 25 before the Mhernovornian î 9, {
| Figuur 4 illustreert de afgewerkte dakinrichting, waarbij con frame 30 aangebracht is langs een | omtrek van het eerste en het tweede glaskoepelelement 10, 20, Het frame 30 omgeeft cen dichting || Figure 4 illustrates the finished roof arrangement with con frame 30 arranged along a | circumference of the first and second glass dome elements 10, 20, The frame 30 surrounds a gasket |
26, zodanig dat tussen het eerste en hef tweede glaskoepsielement 10, 20 een afgesloten ruimte R à26, such that between the first and the second glass cupping element 10, 20 a closed space R à
; wordt gevormd, De afgesloten ruimte R is op cen druk gebracht die lager is dan atmosferische | druk, bij voorkeur in hoofdzaak vacuiim.; is formed, The enclosed space R is pressurized below atmospheric | pressure, preferably substantially vacuum.
De afstand d tussen het cerste cn tweede gekromd | oppervlak van het eerste en het tweede glaskoepelelement is bij voorkeur gelegen {ussen 0,1 mm en 20 nun, meer bij voorkeur tossen 0,1 mm an 5 mm.The distance d between the first and second curved | surface of the first and second glass dome elements is preferably between 0.1 mm and 20 mm, more preferably between 0.1 mm and 5 mm.
De-dikte à van cen glaskoepelslement 19, 20 | is bij voorkeur gelegen tussen 2 en 10 mm, meer bij voorkeur tussen Z en 6 mm, ;The thickness of a glass dome element 19, 20 | is preferably between 2 and 10 mm, more preferably between Z and 6 mm, ;
a Il { 9a II { 9
BE2019/6994BE2019/6994
In het frame 30 zijn twee inzetstukken 40 in de vorm van twee langwerpige bovestigingsprofielen 9 voorzien.In the frame 30, two inserts 40 in the form of two elongate superstructure profiles 9 are provided.
Aan deze bevesligmgsprofielen 40 kunnen telkens één of meer onderdelen bevestigd 9 zijn, zoals cen beugel 45 voor bevestiging van de koepelinrichting op ven opstand O. 9One or more parts 9 can each be attached to these fastening profiles 40, such as a bracket 45 for fastening the dome device on an upstand O. 9
Figuren 5A-5C illustreren een verders uitvocringsvorm van zen werkwijze voor het vervaardigen { van con dakinrichting.Figures 5A-5C illustrate a further embodiment of a method for manufacturing a roofing device.
Het eerste en tweede glaskoepelelement 10, 20 zijn hier zodanig gevormd {The first and second glass dome elements 10, 20 are formed here in such a way {
dat deze respectievelijk een eerste en tweede vlak omtreksdeel 10h, 20b hebben dat cen eerste en { tweeds gekromd oppervlak 104, 20a omringi.in that they respectively have a first and second planar peripheral portion 10h, 20b surrounding a first and second curved surface 104, 20a.
De afstandselementen 25 zijn voorzien. tussen het { eerste en tweede gekromd oppervlak 16a, 20a.The spacing elements 25 are provided. between the first and second curved surfaces 16a, 20a.
Op het tweede vlak omtreksdeel 20b is een deel 26 {On the second face peripheral part 20b is a part 26 {
van oen dichting voorzien, en op analoge wijze kan een overeenstemmend deel 27 (niet te zien in figuur 5B want aan de onderzijde, maar wel zichtbaar in Diguor SC} zijn voorzien aan de bovenzijde van het eerste glaskoepelelement 10. In de getoonde uitvoering zijn de { afstandselementen 25 voorzien op de holle zijde van het tweede glaskoepelelement 20 maar deze | 4 kammen ook voorzien worden op de belle zijde van het verste-onderste glaskoepeleslement 10. 9provided with a seal, and analogously a corresponding part 27 (not shown in figure 5B because at the bottom, but visible in Diguor SC} can be provided at the top of the first glass dome element 10. In the embodiment shown, the { spacers 25 provided on the concave side of the second glass dome element 20 but these | 4 combs are also provided on the bell side of the farthest-lower glass dome element 10. 9
| In cen volgends stap die geïllustreerd is in figuur SC, worden de glaskoepelelementen 10, 20 met | 9 hun omtreksdelen 105, 20b evenwijdig aan elkaar aangebracht fer vorming zen meerwandig | koepelsamenstel 50. Hierbij worden de delen 26, 27 van de dichting aan elkaar gehecht on wordt 9 de door de dichting 26, 27 begrensde ruimte R in hoofdzaak vacuüm getrokken, In een volgende | stap die geïllustreerd is In figuur SD, wordt het koepelsamenstel SÛ in sen mal 200 geplaatst voor | het aanbrengen van een uithardbaar malertaal, De mal 200 strekt zich uit van wen eerste vlak 21 9 ven het tweede glaskoepelelement 20 tot een tweede vlak 12 van het eerste glaskoepelelement 10 {| In a next step illustrated in Fig. SC, the glass dome elements 10, 20 with | 9 their circumferential parts 105, 20b are arranged parallel to each other to form a multi-walled | dome assembly 50. The parts 26, 27 of the seal are herein bonded together and the space R bounded by the seal 26, 27 is substantially vacuumed. step illustrated In figure SD, the dome assembly SÛ is placed in mold 200 for | The mold 200 extends from a first face 21 9 of the second glass dome element 20 to a second face 12 of the first glass dome element 10 {
uit, De mal 200 strekt zich hier uit langs een eerste zijde 51 van het samenstel 50 dat gevormd is 9The mold 200 here extends along a first side 51 of the assembly 50 which is formed 9
; door het eerste glaskoepelelement 10, het tweede glaskoepelelement 20, de afstandselementen 25, 9 en de dichting 26, 27, De mal 200 begrenst samen met de eerste zijde 51 zen ruimte waarin een { nithardbaat materiaal geïnjecteerd wordt door sen injectiestuk 230, Daartoe kan de mal 200 | voorzien zijn van een flexibel deel (niet getoond in figuur 5D) dat zich uitstrekt in een { omtreksrichting PI van het samenstel 50, hier in een richting evenwijdig aan de corste zijde SL.; through the first glass dome element 10, the second glass dome element 20, the spacer elements 25, 9 and the seal 26, 27. The mold 200, together with the first side 51, defines a space into which a nithardbate material is injected through an injection piece 230. mold 200 | be provided with a flexible part (not shown in figure 5D) which extends in a circumferential direction PI of the assembly 50, here in a direction parallel to the corste side SL.
Via 9 het Hexibel deel kan het injectiestuk 230 In de mal 200 gebracht worden voor het bij voorkeur 9 drukloos aanbrengen van een uitbardbaar materiaal in de genoemde raimte terwijl het injectiestuk 9 230 bewogen wordt ten opzichte van de verste zijde 51 in de richting PL, Het uithardbaar materiaal 9 heeft bij voorkeur een dynamische viscositeit gemeten bij con afschuifsneibeid van 1/5, die kleiner 9 is dan 35000 mPas.Via 9 the Hexibel part, the injection piece 230 can be introduced into the mold 200 for preferably 9 without pressure applying an expandable material in said space while the injection piece 9 230 is moved with respect to the farthest side 51 in the direction PL. curable material 9 preferably has a dynamic viscosity measured at con shear rate of 1/5, which is less than 35000 mPas.
Bij voorkeur heeft het uithardbaar materiaal bij het aanbrengen ven 9 dynamische viscositeit beeft die gelegen is tussen 100 mPa.s en 1500 mPas gemeten bij 25°C.Preferably the curable material on application has a dynamic viscosity of between 100 mPa.s and 1500 mPas measured at 25°C.
Het 9 ulthardbasr materiaal is bij voorkeur sen uithardbare polymeersamensteijng, bijvoobeeld een 9 PUR-materiaal, Het materiaal strekt zich uit langs de omtrek van het meerwandig samenstel 50, en 9The 9 ulthardbasr material is preferably a curable polymer composite, for example a 9 PUR material. The material extends along the perimeter of the multiwall composite 50, and 9
12 {12 {
: BE2019/5994 is na uitharden gehecht aan de glaskoepelelementen 10, 20. Bij voorkeur, hoeft het uithardbaar | materisal va uitharden ven shore À hardheid gelegen tussen 30 en 100, bij voorkeur tussen 50 en: BE2019/5994 is bonded to the glass dome elements 10, 20 after curing. Preferably, it need not be curable | material va hardening ven shore À hardness between 30 and 100, preferably between 50 and
100, meer bij voorkeur tussen 70 en 95. De dichting 26, 27 en het wigehard materiaal kunnen ééi { geïntegreerd geheel vormen, zie figuur SE, dat zich uitstrekt tussen de glaskoepelelementen 10, 20, {100, more preferably between 70 and 95. The seal 26, 27 and the wedge hard material may form an integrated whole, see Figure SE, extending between the glass dome elements 10, 20,
8 ; In de variant van figuren SA-SE hebben de glaskoepelelemenien 10, 20 cen rechthoekige omtrek, 9 en resulteert het met hun omtreksdelen IDb, 20b evenwijdig aan elkaar aanbrengen van de 9 glaskoepelslemenien 10, 20 in ven rechthoekig samenstel 30, De mal 200 is voorzien langs cen 9 eerste zijde 51 van het rechthoekig samenstel SO, waarna een injectiestap nitgevoerd wordt voor 9 het injecteren van uithardbaar materiaal, waarna bet rechthoekig samenstel wordt gedraaid en een 9 twevde zijde 52 van het veelhoekig samenstel in de mal wordt geplaatst, en de mjectiestap wordt 9 herhaald langs de tweede zijde 52, waarna deze stappen worden herhaald voor elke volgende zijde 9 van het rechthoekig samenstel 50, 98 ; In the variant of figures SA-SE, the glass dome elements 10, 20 have a rectangular perimeter, 9 and the 9 glass dome elements 10, 20 are arranged parallel to each other with their peripheral parts IDb, 20b in a rectangular assembly 30. The mold 200 is provided along the first side 51 of the rectangular assembly SO, whereupon an injection step is performed to inject curable material, after which the rectangular assembly is rotated and a second side 52 of the polygonal assembly is placed in the mold, and the injection step 9 is repeated along the second side 52, after which these steps are repeated for each subsequent side 9 of the rectangular assembly 50, 9
1S Het is echter ook mogelijk om een mal 200 te voorzien die zich langs meerdere zijds of langs de | volledige omtrek van het samenstel 50 uitstrekt.1S However, it is also possible to provide a mold 200 that extends along several sides or along the | full circumference of the assembly 50.
Verder kan gewerkt worden met meerdere | injectiestukken 230 om het proces te versnellen, Echter, het voordeel van de mal 200 van Tiguur 5D | is dat deze gebruikt kan worden voor glaskoepelelementen met verschillende afmetingen zonder | dat noemenswaardigs aanpassingen nodig zijn. |You can also work with multiple | injection pieces 230 to speed up the process, However, the advantage of the mold 200 of Tiguur 5D | is that it can be used for glass dome elements of different sizes without | that significant adjustments are needed. |
| Figuur 6 illustreert in meer detail zen mogelijke uitvoeringsvorm van de mal 200 van Hguur SD {| Figure 6 illustrates in more detail a possible embodiment of the mold 200 of Hguur SD {
voor een glaskoepelsamenste!l zonder vlak omtreksdeel.for a glass dome assembly without a flat peripheral part.
In de uitvoeringvorm van figuur 6 omvat {In the embodiment of Figure 6, {
de mal 200 een eerste langwerpig maldeel 210 en een tweede langwerpig maideel 220. Hierbij kan 3 het eerste maldeel 210 en/of het tweede maldeel 220 voorzien zijn van eeu flexibele lip 221 die {the mold 200 comprises a first elongate mold part 210 and a second elongate maid part 220. In this case the first mold part 210 and/or the second mold part 220 can be provided with a flexible lip 221 which
“ 25 zich uitstrekt in de omtreksrichting van het samenstel 50, In de geïllustreerde uitvoeringsvorns is { het tweede maldeel 220 voorzien van cen flexibele lip 221, maar de vakman begrijpt dat het ook { mogelijk is om het eerste maldeel 210 te voorzien van wen flexibele lip, of om beide maldelen 210, 325 extends in the circumferential direction of the assembly 50. In the illustrated embodiment, the second mold part 220 is provided with a flexible lip 221, but the skilled person understands that it is also possible to provide the first mold part 210 with a flexible lip. , or on both mold parts 210, 3
220 te voorzien van een flexibele lip.220 with a flexible lip.
In ven onbelaste toestand drukt de Hexibele lip 221 tegen een | rañd van het eerste maldeel 210. Deze flexibele lip 221 kan opgetild worden voor het inbrengen van een injectiestuk 230, voor het aanbrengen van het uithardbaar materiaal in de mat 200. In de { variant van figuur 6 sluit het onderste maldeel 210 aan tegen een twesde vlak 12 van het verste | glaskoepelelement 10, en sluit het tweede maldeel 220 aan tegen cen oerste vlak 21 van het tweede | glaskoepelelement 20, {In the unloaded state the Hexibele lip 221 presses against a | edge of the first mold part 210. This flexible lip 221 can be lifted for inserting an injection piece 230, for applying the curable material in the mat 200. In the variant of figure 6, the lower mold part 210 abuts against a second mold part 210. face 12 from the farthest | glass dome element 10, and abuts the second mold part 220 against a first face 21 of the second | glass dome element 20, {
De vakman begrijpt dat nog andere ontwerpen mogelijk zijn voor de mal 200, waarbij dé mal 200 3 gevormd kan zijn uit één, twee of meer dan twee delen, en waarbij één of meer van deze delen 3 ingericht zijn om toe fe laten dat een injectiestuk 230 mgebracht wordt in de ruimte die begrensd # wordt door de mal 200 enerzijds en zen omtreksdeel van het samenstel 50 gevormd door het eerste { : glaskoepeleiement 10, het tweede glaskoepelelement 20 en de dichting 26, 27, anderzijds. | In de variant van figuur 6 is de mal 200 voorzien ven een flexibel deel 221 dat zich uitstrekt in cen | omtreksrichtüing Pl van het meerwandig samenstel 50; waarbij het drukloos aanbrengen gebeurt { door een injecticstuk 230 te bewegen langs het Flexibel deel inde omtreksrichtive PT, Volgens tog 9 een andere niet getoonde variant kan met een open mal 200 worden geweekt, 9 Figuur 7 illustreert cen uilvoorngsvorm van de werkwijze voor con cerste on twecde 9 glsskoepelelement 10, 20 met een veclhoekige omtrek, hier een zeshoekige omtrek, Ook de 9 dichting 26, 27 beschrijft een overeenkomstig veelhoekig kader, Hier een zeshoekig kader, 9 Opgemerkt wordt dat de dichting gevormd kan zijn als sen integraal kader, of gevormd kan zijn uit 9 meerdere delen, bijvoorbeeld zes afzonderlijke langwerpige delen die voorzien zijn tussen het | 9 eerste glaskoepelelement 10 en het tweede glaskoepelelement 20, en die onderling dicht zijn { verbonden.Those skilled in the art understand that still other designs are possible for the mold 200, wherein the mold 200 3 may be formed from one, two or more than two parts, and wherein one or more of these parts 3 are arranged to allow an injection piece to 230 m is introduced into the space bounded by the mold 200 on the one hand and its peripheral portion of the assembly 50 formed by the first glass dome element 10, the second glass dome element 20 and the seal 26, 27 on the other. | In the variant of figure 6, the mold 200 is provided with a flexible part 221 which extends in centimetres circumferential direction P1 of the multi-wall assembly 50; wherein the pressureless application is effected by moving an injection piece 230 along the flexible part in the circumferential direction PT. According to tog 9, another variant not shown can be soaked with an open mold 200, 9 Second 9 glass dome element 10, 20 with a hexagonal outline, here a hexagonal outline, Also the 9 seal 26, 27 describes a corresponding polygonal frame, Here a hexagonal frame, 9 Note that the seal may be formed as an integral frame, or shaped can be made up of 9 multiple parts, e.g. six separate elongated parts provided between the | 9 first glass dome element 10 and the second glass dome element 20, and which are closely connected to each other.
De mal 200 is hier voorzien langs een cerste zijde 51 van het samenstel 50 dat gevormd {The mold 200 is here provided along a first side 51 of the assembly 50 which is formed
is door het eerste glaskoepelelement 10, het tweede glaskoepslelement 20 en de dichting 26, 27,15 -is through the first glass dome element 10, the second glass dome element 20 and the seal 26, 27,15 -
ven verste slap wordt injectiemateriaal geïnjecteerd door een injectiestuk 230 in een ruimte begrensd door de mal 200 en de eerste zijde 51, ter vorming van zen eerste deel van een frame rondom het samenstel SO, Na deze cerste stap wordt het samenstel 50 verdraaid in de tichting van de pijl DZ zodanig dat de tweede zijde 52 van het samenstel 50 in de mal wordt gebracht. | Vervolgens wordt opnieuw uihardbaar matermal geïnjecteerd via het injectiestuk 230 zodanig dat ; gen tweede deel van het frame gevormd wordt langs de tweede zijde 52, Deze stappen worden : herhaald voor ds derde, vierde, vijfde en zesde zijde van het samenstel 50, zodanig dat het 9 geïnjecteerde uithardbaar materiaal een frame vormt dat zich uitstrekt langs de volledige omtrek. : van het samenstel 5D, Figuur 7 illustreert een variant waarin het samenstel zeshoekig is, maar de 9 vakman begrijpt dat sen gelijkaardige werkwijze gebruikt kan worden voor clk willekeurig 9 verlhoekig samenstel, Verder begrijpt de vakman dat bet Gerste en tweede glaskoepelelement 10, 3 29 niet noodzakelijk dezelfde vorm moet hebben als de dichting 25, 27, Zo kunnen het eerste en { het tweede glaskoopslelement bijvoorbeeld zeshoekig zijn, terwijl een ronde dichting 26 voorzien 9 wordt tossen het gerste en het tweede glaskoepelelement 10, 29, 9 Figuur 8 illustreert nog een andere Uitvoeringsvorm. van cen werkwijze voor het vervaardigen van 9 een meerwandige koepelinrichting, waarbij het verste en het tweede glaskoepelelement cen ronde 9 353 omtrek bebben, zodanig dat cen rond samenstel 60 wordt gevormd door het eerste en hel tweede 9 glaskoepslelement 10, 20, en de daartussen aangebrachte dichting 26, 27, De mal 200 is hier |In the farthest slack, injection material is injected through an injector 230 into a space defined by the mold 200 and the first side 51, to form its first part of a frame around the assembly SO. After this first step, the assembly 50 is twisted in the direction. of the arrow DZ such that the second side 52 of the assembly 50 is brought into the mould. | Then, a re-curable material is injected through the injector 230 such that ; When the second part of the frame is formed along the second side 52. These steps are: repeated for the third, fourth, fifth and sixth sides of the assembly 50, such that the injected curable material forms a frame extending along the entire circumference. : of the assembly 5D, Figure 7 illustrates a variant in which the assembly is hexagonal, but the skilled person understands that a similar method can be used for any arbitrary 9 angular assembly. Furthermore, the skilled person understands that the Barley and second glass dome element 10, 3 29 does not necessarily have to have the same shape as the seal 25, 27. For example, the first and second glass dome element can be hexagonal, while a round seal 26 is provided 9 with the barley and the second glass dome element 10, 29, 9 Figure 8 further illustrates another Embodiment. of a method for making a multi-wall dome device, wherein the furthest and second glass dome elements have a circular 9 353 perimeter such that a circular assembly 60 is formed by the first and the second glass dome elements 10, 20, and the intermediate glass dome elements 10, 20 seal 26, 27, The mold 200 is here |
{ 14 |{ 14 |
BEZ019/5994 eveneens rond uitgevoerd.BEZ019/5994 also round.
De mal 200 kan hier voorzien zijn van cen ringvormige flexibele lip 9The mold 200 can here be provided with a ring-shaped flexible lip 9
{niet getoond} die toelaat om het injectiestuk 230 in te brengen in cen ruimte die begrensd wordt 9 door de mai 200 en het omireksdes! 61 van het samenstel 60, In deze uitvoeringsvorm kan ofwel {{not shown} which allows insertion of the injector 230 into a space bounded by the mai 200 and the omireksdes! 61 of the assembly 60, In this embodiment either {
de mai 200 met het samenstel 60 geroteerd worden in de richting van de pijl PA, terwijl uithardbaar 9 materiaal aangebracht wordt door het injectiestak 230, Volgens cen variant kan het injectiestak 230 9 een cirkelvormige beweging uitvoeren voor het drukloos aanbrengen van uithardbaar materiaal in {the mai 200 with the assembly 60 can be rotated in the direction of the arrow PA, while the curable material 9 is applied through the injection branch 230.
de ruimte die begrensd wordt door de mal 200 en het ontreksdeel 61 van het samenstel 60, { Figuren 10A en 108 illustreren nog sen andere uityocringsvorm van cen werkwijze voor het {the space bounded by the mold 200 and the extraction portion 61 of the assembly 60, Figures 10A and 108 illustrate yet another embodiment of a method for
vervaardigen van cen meerwandige inrichting, waarbij het verste en het tweede wandelement 10, } 20 cen rechihoekige omtrek hebben, zodanig dat ven rechthockig samenstel 50 wordt gevormd | door het eerste en het tweede wandelement 19, 20, en de daartussen aangebrachte dichting 25, 27. #manufacture of a multi-wall device, wherein the furthest and second wall elements 10, } have a rectangular periphery such that a rectangular assembly 50 is formed | through the first and second wall elements 19, 20, and the seal 25, 27 arranged between them. #
De mal 200 wordt voorzien langs cen cerste paar aangrenzende zijden 51, 52 van het rechthoekig { meerwandig samenstel 50, waarna een injectiestap wordt uitgevoerd voor het injecieren van 9 uithardbaar materiaal langs deze twee zijden 51, 52, zie het gearceerde gedeelte in figuur IDÀ, en 9 de pijlen PI, Daarna wordt het veelhoekig meerwandig samenstel 50 gedraaid en wordt cen tweede [The mold 200 is provided along the first pair of adjacent sides 51, 52 of the rectangular multiwall assembly 50, after which an injection step is performed to inject 9 curable material along these two sides 51, 52, see the hatched portion in Figure IDÀ, and 9 the arrows PI. Then the polygonal multiwall assembly 50 is rotated and a second [
paar aangrenzends zijden 53, 54 van het verlhoekig samenstel in de mal 200 geplaatst.pair of adjacent sides 53, 54 of the angled assembly are placed in the mold 200.
De [ injectiestap wordt herhaald langs het tweede paar aangrenzende zijden 53, 54 (niet getoond in 9 figuur 1GA, maar het gearceerde deel in fignur LOB toont het wthardbaar materinal langs zijden 53, 9The injection step is repeated along the second pair of adjacent sides 53, 54 (not shown in Fig. 1GA, but the shaded portion in Fig. LOB shows the hardenable material along sides 53, 9
54). Indien het uithardbaar materiaal in de hoeken 55, 56 tussen het eerste paar aangrenzende 9 zijden 51, 52 en het tweede paar aangrenzende zijden 53, 54 niet op elkaar aansluit na deze 9 injectiestsppen, kan men vervolgens deze hoeken, hoek per boek afwerken, Dit Is geïllustreerd in 9 figuur 10B waar con tweede mal 309 en een injectiestuk 330 zijn getoond voor het afwerken van 9 de hóeken.54). If the curable material in the corners 55, 56 between the first pair of adjacent 9 sides 51, 52 and the second pair of adjacent sides 53, 54 does not meet after these 9 injection points, these corners can then be finished, corner by book. Illustrated in Fig. 10B where a second mold 309 and an injection piece 330 are shown for finishing the corners.
Een dergelijke manier van werken heeft het voordeel dat wandelenienten, met 9 verschillende afmetingen met dezelfde mal 200 en tweede mal 300 kunnen worden behandeld. 9 Figuur 9 dlustreert cen mogelijke uitvouringsvorm ven gen mesrwandige koepelinrichting volgens 9 de uitvinding, De Koepelinrichting omvalt een verste glaskcepelelement 10, zen twerde 9 glashoepelelement 20 dat aangebracht is boven het eerste glaskoepelelement 16, en een derde 9Such a working method has the advantage that walking objects with 9 different dimensions can be treated with the same mold 200 and second mold 300. Figure 9 illustrates a possible embodiment of a knife-walled dome device according to the invention.
— glaskoepelelement 20°, Tussen slk paar glaskoepelelementen 10, 20, 20° is een dichting 26 9 voorzien.— glass dome element 20°. A seal 26 9 is provided between each pair of glass dome elements 10, 20, 20°.
Optioneel kan aan de onderzijde van het eerste glaskoepelelement 19 een dichtingskader 9Optionally, a sealing frame 9 . can be placed on the underside of the first glass dome element 19
“ 70 zijn voorzien dat bedoeld is voor plaatsing op gen opstand O.70 are provided which is intended for placement on gene uprise O.
De glaskoepelelementen 10, 20, 9The glass dome elements 10, 20, 9
20° kunnen bijvoorbeeld thermogevormde kospelelementen zijn {zoals getoond). De 9 glaskoepelelementen 10, 20, 20°, de afstandselementen 25, en de dichtingen 26 vormen samen sen 9 samenstel 50 met cen omtreksdeel waarrond sen frame 30 vit vifhardbaar materiaal is voorzien. 9 Het uithardbaar materiaal hecht aan de glaskocpelelementen 10, 20, 20° en bij voorkeur ook aan 920° may be, for example, thermoformed coplay elements (as shown). The 9 glass dome elements 10, 20, 20°, the spacer elements 25, and the seals 26 together form an assembly 9 with a circumferential part around which a frame 30 of a hardenable material is provided. 9 The curable material adheres to the glass coupling elements 10, 20, 20° and preferably also to 9
15 ;15 ;
BE2019/5094 dichtingen 26, en vormteen frame 30 rondom het volledige omtreksdeel van het samenstel 59, Het uitgehard materiaal sfrekt zich uit vanaf een cerste vlak 21° van het derde glaskoepelelement 20° | tot een tweede vlak 12 van het onderste glaskoepelelement 10. 9BE2019/5094 seals 26, forming a frame 30 around the entire circumferential portion of the assembly 59. The cured material extends from a first face 21° of the third glass dome element 20° | to a second face 12 of the lower glass dome element 10. 9
De vakman begrijpt dat vele varianten denkbaar zijn binnen het kader van de uitvinding, dat enkel 9 bepaald wordt door de hiernavolgende conclusies: | 9The skilled person understands that many variants are conceivable within the scope of the invention, which is solely determined by the following claims: | 9
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20195994A BE1027927B1 (en) | 2019-12-27 | 2019-12-27 | VACUUM DOME DEVICE AND PROCEDURE FOR THEIR MANUFACTURE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20195994A BE1027927B1 (en) | 2019-12-27 | 2019-12-27 | VACUUM DOME DEVICE AND PROCEDURE FOR THEIR MANUFACTURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1027927A1 true BE1027927A1 (en) | 2021-07-27 |
| BE1027927B1 BE1027927B1 (en) | 2021-08-03 |
Family
ID=69375205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20195994A BE1027927B1 (en) | 2019-12-27 | 2019-12-27 | VACUUM DOME DEVICE AND PROCEDURE FOR THEIR MANUFACTURE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1027927B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1019311A4 (en) | 2011-03-18 | 2012-05-08 | Plastics Nv Ag | PROFILE COMPOSITION FOR A ROOF LIGHT ELEMENT. |
| BE1020769A3 (en) | 2012-06-29 | 2014-04-01 | Rik Glorieux | DOME DEVICE WITH MULTIPLE DOME SCALES. |
| EP3453810A1 (en) | 2017-05-24 | 2019-03-13 | Skylux N.V. | Dome device and method for manufacturing thereof |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE453413B (en) * | 1980-09-10 | 1988-02-01 | Torsten Assarsson | HEAT-INSULATING WINDOW GLASS, INCLUDING A NUMBER OF GLASS DISCS WITH BRIDGES BETWEEN THE DISCS |
| JP4079562B2 (en) * | 1999-11-19 | 2008-04-23 | 日本板硝子株式会社 | Sheet glass holding member |
| EA201491744A1 (en) * | 2012-03-21 | 2015-07-30 | Чанхун Дай | GLASS PACKAGE WITH LOW PRESSURE OR VACUUM, HERMETIZED BY BAR FRAME EDGE AND GRAY |
| CN102951801B (en) * | 2012-03-21 | 2016-05-18 | 戴长虹 | Convex surface vacuum glass of glass welding and preparation method thereof |
| CN107337358B (en) * | 2017-01-26 | 2018-12-14 | 连玉琦 | A kind of vacuum glass and preparation method thereof |
| CN107542375A (en) * | 2017-09-18 | 2018-01-05 | 南昌理工学院 | A kind of curved face type vacuum glass |
-
2019
- 2019-12-27 BE BE20195994A patent/BE1027927B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1019311A4 (en) | 2011-03-18 | 2012-05-08 | Plastics Nv Ag | PROFILE COMPOSITION FOR A ROOF LIGHT ELEMENT. |
| BE1020769A3 (en) | 2012-06-29 | 2014-04-01 | Rik Glorieux | DOME DEVICE WITH MULTIPLE DOME SCALES. |
| EP3453810A1 (en) | 2017-05-24 | 2019-03-13 | Skylux N.V. | Dome device and method for manufacturing thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1027927B1 (en) | 2021-08-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8256177B2 (en) | Impact resistant door skin, door including the same, and method of manufacturing an impact resistant door skin from a pre-formed door skin | |
| US4610901A (en) | Dual glazed insulatable stained glass window and method of making same | |
| EP3460160B1 (en) | Method for manufacturing a multiwalled device, in particular a multiwalled roof device | |
| CN101688423A (en) | Integrated metal cosmetic strip to outerbelt, glass run, and upper reveal | |
| US20080135166A1 (en) | Method for Producing Steering Wheel Decorative Covers and Interior Decorative Elements | |
| CN101611197B (en) | Gliding bed for concrete slabs, method for the production of a concrete slab, and structure with a gliding bed | |
| CN102472047A (en) | Cladding panel and method for manufacturing same | |
| CN110418750A (en) | Corbeling enhancing | |
| US20080179772A1 (en) | Method and Tool For Production of a Composite Chassis Piece For a Vehicle | |
| CA2222250A1 (en) | A method of connecting a construction member to a structural element | |
| BE1027927A1 (en) | VACUUM DOME DEVICE AND PROCEDURE FOR THEIR MANUFACTURE | |
| EP2147610A2 (en) | Method for manufacturing a gemstone assembly | |
| KR20150124863A (en) | Elastic pad decking panel and method for manufacturing thereof | |
| US20170361569A1 (en) | Method and Apparatus for Manufactoring a Sandwich Component | |
| CN1816668B (en) | Rainscreen apparatus, related accessories and method for constructing rainscreen apparatus | |
| BE1027870B1 (en) | Improved method for manufacturing a multi-wall module, in particular a multi-wall roof device | |
| CZ293849B6 (en) | Process for producing drain cover and the drain cover per se | |
| WO2021024763A1 (en) | Decorative member production method | |
| KR101089047B1 (en) | Hollow core structure and method for glueing hollow both faces thereof | |
| CN107585002A (en) | Glass cap unit and the method for manufacturing the glass cap unit | |
| CN111051049B (en) | Vehicle sandwich element and method for producing a vehicle sandwich element | |
| EP3207202B1 (en) | A plastic spacer comprising a layer with overlapping segments of a substantially gas-impermeable material | |
| BE1027925A1 (en) | Method for manufacturing a multi-wall module | |
| CN107839331A (en) | For to the hot-forming mould of sandwich plate and correlated process | |
| US20070048468A1 (en) | Decorative glazing panels and methods of manufacturing the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20210803 |
|
| MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20221231 |