BE1025797B1 - RENEWED LOWER COMPOSITION FOR A ROLLER SHUTTER - Google Patents
RENEWED LOWER COMPOSITION FOR A ROLLER SHUTTER Download PDFInfo
- Publication number
- BE1025797B1 BE1025797B1 BE2017/5956A BE201705956A BE1025797B1 BE 1025797 B1 BE1025797 B1 BE 1025797B1 BE 2017/5956 A BE2017/5956 A BE 2017/5956A BE 201705956 A BE201705956 A BE 201705956A BE 1025797 B1 BE1025797 B1 BE 1025797B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- roller shutter
- bottom lath
- sealing profile
- longitudinal side
- assembly
- Prior art date
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 64
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17046—Bottom bars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
- E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
- E06B7/232—Resilient strips of hard material, e.g. metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B2009/801—Locking arrangements
- E06B2009/805—Locking arrangements located on or in the guides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Deze uitvinding betreft een onderlat samenstel (1) voor een oprolbaar rolluik dat samengesteld is uit een aantal met elkaar verbonden rolluiklamellen, omvattende een onderlat (13) met een voorzijde (2), een achterzijde, een eerste langszijde (3) voorzien van verbindingsmiddelen (5) om de onderlat (13) met een rolluiklamel te verbinden en een zich tegenover de eerste langzijde (3) bevindende tweede langszijde (4), waarbij het samenstel (1) een in de tweede langszijde (4) van de onderlat (13) verschuifbaar afdichtingsprofiel (6) omvat, waarbij de kopse uiteinden van de onderlat (1) en het afdichtingsprofiel (6) voorzien zijn voor het opnemen van een deel (8, 9) van een zelfde stoothaak (7).This invention relates to a bottom lath assembly (1) for a roll-up roller shutter that is composed of a number of mutually connected roller shutter slats, comprising a bottom lath (13) with a front side (2), a rear side, a first longitudinal side (3) provided with connecting means ( 5) for connecting the bottom lath (13) to a roller shutter slat and a second longitudinal side (4) opposite the first longitudinal side (3), the assembly (1) having a bottom lath (13) in the second longitudinal side (4) comprises slidable sealing profile (6), wherein the end faces of the bottom lath (1) and the sealing profile (6) are provided for receiving a part (8, 9) of the same stop hook (7).
Description
VERNIEUWD ONDERLAT SAMENSTEL VOOR EEN ROLLUIKRENEWED LOWER COMPOSITION FOR A ROLLER SHUTTER
Deze uitvinding betreft enerzijds een onderlat samenstel voor een oprolbaar rolluik dat samengesteld is uit een aantal met elkaar verbonden rolluiklamellen, omvattende een onderlat met een voorzijde, een achterzijde, een eerste langszijde voorzien van verbindingsmiddelen om de onderlat met een rolluiklamel te verbinden en een zich tegenover de eerste langzijde bevindende tweede langszijde.This invention relates on the one hand to a bottom lath assembly for a roll-up roller shutter that is composed of a number of mutually connected roller shutter slats, comprising a bottom slat with a front side, a rear side, a first longitudinal side provided with connecting means for connecting the bottom lath with a roller shutter slat and a second longitudinal side located on the first longitudinal side.
Anderzijds betreft deze uitvinding een oprolbaar rolluik omvattende een aantal met elkaar aanliggende rolluiklamellen en het eerder genoemd onderlatsamenstel. Het betreffende oprolbaar rolluik is bij voorkeur een voorzetrolluik, dat voor een raam geplaatst wordt of een opbouwrolluik, dat op een raam geplaatst wordt.On the other hand, this invention relates to a roll-up roller shutter comprising a number of adjacent roller shutter slats and the aforementioned bottom slat assembly. The roll-up roller shutter in question is preferably a front roller shutter that is placed in front of a window or a surface-mounted roller shutter that is placed on a window.
Rolluiken zijn algemeen gekend en worden gebruikt om raam en/of deuropeningen af te sluiten. Ze kunnen verticaal op- en neer bewegen en geven een woning privacy, zijn inbraakwerend en dragen bij tot de isolatie van de woning. Standaard zijn rolluiken opgebouwd uit een reeks zich horizontaal uitstrekkende (langwerpige) latten of lamellen die via hun langszij den schamierbaar met elkaar zijn verbonden. Om de verschillende lamellen scharnierend met elkaar te verbinden omvat de ene langszijde (in gebruik onderaan de lamel) een zogenaamde artikulatiekamer en is de andere (in gebruik bovenaan de lamel) langszijde haakvormig uitgevoerd. Deze lamellen zijn vervaardigd uit PVC of aluminium. Om de lamellen, al dan niet geautomatiseerd, op en neer te bewegen zijn deze verbonden met een roteerbare as die zich bevindt in een rolluikkast. Bij het op en neer bewegen worden de lamellen via hun uiteinden geleid in zogenaamde zijgeleiders, die voorzien zijn aan de zijkanten van een raam- of deuropening.Roller shutters are generally known and are used to close windows and / or door openings. They can move up and down vertically and give a home privacy, are burglar-resistant and contribute to the insulation of the home. As standard, roller shutters are made up of a series of horizontally extending (elongated) slats or slats that are hingedly connected to each other via their longitudinal sides. In order to pivotally connect the different slats with one another, the one longitudinal side (in use at the bottom of the slat) comprises a so-called article chamber and the other (in use at the top of the slat) is of hook-shaped longitudinal side. These slats are made from PVC or aluminum. In order to move the slats up and down, whether or not automated, they are connected to a rotatable shaft which is located in a roller shutter box. When moving up and down the slats are guided through their ends into so-called side guides, which are provided on the sides with a window or door opening.
Om nu te verhinderen dat een rolluik te ver in de rolluikkast wordt getrokken is het gekend om tegen de voorzijde van de onderste lamel, ook wel de onderlat genoemd, één of meerdere rolluikstoppers te bevestigen. Aangezien dergelijke stoppers visueel niet aantrekkelijk zijn, is het gekend de onderlat te voorzien van zogenaamde interneIn order to prevent a roller shutter from being pulled too far into the roller shutter cabinet, it is known to attach one or more roller shutter stops against the front side of the lower slat, also called the bottom lath. Since such stoppers are not visually attractive, it is known to provide the bottom bar with so-called internal
BE2017/5956 stoothaken. Deze worden in de kopse uiteinden van de onderlat aangebracht. Ze zullen het verder inrollen van het rolluik voorkomen doordat ze tegen de inlooptrechter stoten die voorzien is in de rolluikkast, aan de bovenzijde van de zij geleiders waarin de zijkanten van de rolluiklamellen in bewegen. De inlooptrechter zal er voor zorgen dat de rolluiklamellen op een juiste manier in de zijgeleiders terecht komen. Om, indien nodig, het systeem te kunnen demonteren, is de stoothaak verplaatsbaar (omklapbaar) voorzien in de eindlat.BE2017 / 5956 step hooks. These are fitted in the ends of the bottom lath. They will prevent the roller shutter from rolling in further by bumping into the walk-in funnel provided in the roller shutter box, at the top of the side guides into which the sides of the roller shutter slats move. The walk-in funnel will ensure that the roller shutter slats end up correctly in the side guides. In order to be able to dismantle the system, if necessary, the stop hook is movable (foldable) provided in the end lath.
De onderlat omvat verder nog een rubberen afdichting die vast gefixeerd zit tegen de onderzijde van de onderlat.The bottom bar further comprises a rubber seal that is fixedly fixed against the bottom side of the bottom bar.
Deze uitvinding heeft nu tot doel een universele onderlat te gaan verschaffen die universeel toepasbaar, eenvoudig te produceren is en die geschikt is om deel uit te maken van verschillende rolluiksamenstellen.It is an object of the present invention to provide a universal bottom rail that is universally applicable, easy to produce and which is suitable to form part of various roller shutter assemblies.
Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een onderlat samenstel voor een oprolbaar rolluik dat samengesteld is uit een aantal met elkaar verbonden rolluiklamellen, omvattende een onderlat met een voorzijde, een achterzijde, een eerste langszijde voorzien van verbindingsmiddelen om de onderlat met een rolluiklamel te verbinden en een zich tegenover de eerste langzijde bevindende tweede langszijde, waarbij het samenstel een in de tweede langszijde van de onderlat verschuifbaar afdichtingsprofiel omvat en waarbij de kopse uiteinden van de onderlat en het afdichtingsprofiel voorzien zijn voor het opnemen van een deel van een zelfde stoothaak. De stoothaak die in de respectievelijke kopse uiteinden aangebracht wordt, zal een verbinding maken tussen de onderlat en het afdichtingsprofiel. Bij voorkeur zijn de genoemde verbindingsmiddelen haakvormig uitgevoerd.The object of the invention is achieved by providing a bottom slat assembly for a roll-up roller shutter that is composed of a number of mutually connected roller shutter slats, comprising a bottom slat with a front side, a rear side, a first longitudinal side provided with connecting means around the bottom slat with a to connect a roller shutter slat and a second longitudinal side opposite the first longitudinal side, wherein the assembly comprises a sealing profile slidable in the second longitudinal side of the bottom lath and wherein the end ends of the bottom lath and the sealing profile are provided for receiving a part of the same step hook. The stop hook that is fitted in the respective end ends will make a connection between the bottom lath and the sealing profile. Preferably, said connecting means are of hook-shaped design.
Het afdichtingsprofiel is bij voorkeur langwerpig uitgevoerd en omvat een bovenwand, een onderwand en twee zijwanden. Het afdichtingsprofiel is in het bijzonder kokervormig uitgevoerd. Meer in het bijzonder is het afdichtingsprofiel vervaardigd uit aluminium.The sealing profile is preferably elongated and comprises an upper wall, a lower wall and two side walls. The sealing profile is in particular of tubular design. More in particular, the sealing profile is made of aluminum.
BE2017/5956BE2017 / 5956
Bij de bekende rolluiksystemen is er steeds een opening zichtbaar tussen de rolluikkast en de onderlat wanneer het rolluik volledig is opgetrokken. Om dit te vermijden omvat het afdichtingsprofiel in een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het onderlat samenstel volgens de uitvinding een zich dwars op de zijwand uitstrekkende afdichtingslip. Deze afdichtingslip is bij voorkeur vast op de zijwand van het afdichtingsprofiel gefixeerd. Het afdichtingsprofiel en de afdichtingslip zijn bij voorkeur vervaardigd uit aluminium. Aluminium biedt het voordeel dat het gelakt kan worden in de gewenste kleur. Meestal wordt geopteerd het afdichtingsprofiel (en afdichtingslip) in dezelfde kleur als de onderlat te lakken. Ook de onderlat is in een voorkeurdragende uitvoeringsvorm vervaardigd uit aluminium.With the known roller shutter systems, an opening is always visible between the roller shutter box and the bottom lath when the roller shutter is fully raised. To avoid this, the sealing profile in a preferred embodiment of the bottom lath assembly according to the invention comprises a sealing lip extending transversely to the side wall. This sealing lip is preferably fixedly fixed on the side wall of the sealing profile. The sealing profile and the sealing lip are preferably made of aluminum. Aluminum offers the advantage that it can be painted in the desired color. It is usually opted to paint the sealing profile (and sealing lip) in the same color as the bottom lath. The lower lath is also made of aluminum in a preferred embodiment.
Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van het onderlat samenstel overeenkomstig de uitvinding omvat de tweede langszijde een opneemgroef en omvat de bovenwand van het afdichtingsprofiel een uitsteeksel dat aangrijpt in de groef. Het uitsteeksel is bij voorkeur T-vormig. In een alternatieve uitvoeringsvorm kan de opneemgroef aangebracht zijn in de bovenwand van het afdichtingsprofiel en maakt het uitsteeksel deel uit van de onderlat.According to a special embodiment of the bottom lath assembly according to the invention, the second longitudinal side comprises a receiving groove and the top wall of the sealing profile comprises a protrusion which engages in the groove. The protrusion is preferably T-shaped. In an alternative embodiment, the receiving groove can be arranged in the top wall of the sealing profile and the protrusion forms part of the bottom lath.
Bij een meer bijzondere uitvoeringsvorm van het onderlat samenstel volgens de uitvinding omvat het afdichtingsprofiel een stoothaak met een eerste en tweede been, waarbij het eerste been zich minstens gedeeltelijk uitstrekt in de onderlat en het tweede been zich minstens gedeeltelijk uitstrekt in het afdichtingsprofiel. Doordat de beide benen zich elk in een verschillend onderdeel uitstrekken, enerzijds de onderlat en anderzijds het afdichtingsprofiel, creëert de stoothaak een extra verbinding tussen beide onderdelen. Bij voorkeur omvat de stoothaak een kantelbaar stopelement dat verplaatsbaar is tussen een eerste en tweede positie. Het stopelement zal in zijn tweede positie, in gemonteerde toestand, er voor zorgen het rolluiksamenstel niet volledig in een rolluikkast verdwijnt doordat het aanstoot tegen een in de rolluikkast voorziene inlooptrechter. In geval van demontage, dient het stopelement verplaatst te worden naar zijn eerste positie. Het stopelement is bij voorkeur kantelbaar voorzien op het tweede been van de stoothaak.In a more special embodiment of the bottom lath assembly according to the invention, the sealing profile comprises a stop hook with a first and second leg, the first leg extending at least partially in the bottom lath and the second leg extending at least partially in the sealing profile. Because the two legs each extend in a different part, on the one hand the bottom lath and on the other hand the sealing profile, the impact hook creates an additional connection between the two parts. The stop hook preferably comprises a tiltable stop element that is displaceable between a first and second position. In its second position, in the mounted state, the stop element will ensure that the roller shutter assembly does not completely disappear in a roller shutter cabinet because it abuts a walk-in hopper provided in the roller shutter cabinet. In the case of dismantling, the stop element must be moved to its first position. The stop element is preferably provided tiltably on the second leg of the stop hook.
BE2017/5956BE2017 / 5956
Een ander onderwerp van deze uitvinding betreft een oprolbaar rolluik omvattende een aantal met elkaar aanliggende rolluiklamellen en een onderlat samenstel voorzien van een onderlat met een voorzijde, een achterzijde, een eerste langszijde voorzien van verbindingsmiddelen om de onderlat met de laatste rolluiklamel te verbinden en een zich tegenover de eerste langzijde bevindende tweede langszijde, waarbij het samenstel een in de tweede langszijde van de onderlat verschuifbaar afdichtingsprofiel omvat waarbij de kopse uiteinden van de onderlat en het afdichtingsprofiel voorzien zijn voor het opnemen van een deel van een zelfde stoothaak.Another subject of this invention relates to a roll-up roller shutter comprising a number of roller shutter slats which adjoin each other and a bottom slat assembly provided with a bottom slat with a front side, a rear side, a first longitudinal side provided with connecting means for connecting the bottom slat to the last roller shutter slat and a second longitudinal side opposite the first longitudinal side, wherein the assembly comprises a sealing profile slidable in the second longitudinal side of the bottom lath, the end ends of the bottom lath and the sealing profile being provided for receiving a part of the same stop hook.
Het oprolbaar rolluik overeenkomstig deze uitvinding is bij voorkeur voorzien van een onderlat samenstel volgens de uitvinding zoals eerder omschreven.The roll-up roller shutter according to the present invention is preferably provided with a bottom lath assembly according to the invention as previously described.
Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden volgt nu een meer gedetailleerde beschrijving van een onderlat samenstel volgens de uitvinding. Het weze duidelijk dat niets in de hierna volgende beschrijving kan geïnterpreteerd worden als een beperking van de in de conclusies opgeëiste bescherming voor deze uitvinding.In order to further clarify the features of this invention and to indicate additional advantages and details thereof, a more detailed description of a bottom rail assembly according to the invention now follows. It is clear that nothing in the following description can be interpreted as a limitation of the protection claimed for the invention in the claims.
In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij :Reference is made in this description to the accompanying drawings in which reference is made to:
- figuur 1 : een deel toont van het onderlat samenstel volgens de uitvinding met een onderlat en een afdichtingsprofiel waarin een stoothaak is aangebracht als verbindingselement tussen de onderlat en het afdichtingsprofiel, waarbij het kantelbaar stopelement van de stoothaak zich in zijn eerste positie bevindt;figure 1: shows a part of the bottom lath assembly according to the invention with a bottom lath and a sealing profile in which a stop hook is arranged as connecting element between the bottom lath and the sealing profile, the tiltable stop element of the stop hook being in its first position;
- figuur 2: een deel toont van het onderlat samenstel volgens de uitvinding met een onderlat en een afdichtingsprofiel waarin een stoothaak is aangebracht als verbindingselement tussen de onderlat en het afdichtingsprofiel, waarbij het kantelbaar stopelement van de stoothaak zich in zijn tweede positie bevindt;figure 2 shows a part of the bottom lath assembly according to the invention with a bottom lath and a sealing profile in which a stop hook is arranged as connecting element between the bottom lath and the sealing profile, the tiltable stop element of the stop hook being in its second position;
- figuur 3: een dwarsdoorsnede toont van het afdichtingsprofiel met afdichtingslip;figure 3: shows a cross section of the sealing profile with sealing lip;
- figuur 4: een perspectiefvoorstelling is van een stoothaak met twee benen;figure 4: is a perspective representation of a two-leg butt;
BE2017/5956BE2017 / 5956
- figuur 5: een perspectiefvoorstelling is van een kantelbaar stopelement dat geschikt is om kantelbaar geplaatst te worden op de in figuur 4 afgebeelde stoothaak.figure 5: a perspective representation of a tiltable stop element that is suitable for being tiltably placed on the stop hook shown in figure 4.
Een oprolbaar rolluik is samengesteld uit een reeks zich horizontaal uitstrekkende (langwerpige) latten of lamellen die via hun langszijden schamierbaar met elkaar zijn verbonden. Om de verschillende lamellen scharnierend met elkaar te verbinden omvat de ene langszijde (in gebruik onderaan de lamel) een zogenaamde artikulatiekamer en is de andere (in gebruik bovenaan de lamel) langszijde haakvormig uitgevoerd. Deze lamellen zijn vervaardigd uit PVC of aluminium. De lamellen worden via hun uiteinden geleid in zogenaamde zijgeleiders, die voorzien zijn aan de zijkanten van een raam- of deuropening. Deze uitvinding heeft betrekking op de onderste lamel van een dergelijk rolluiksamenstel, de zogenaamde onderlat (1). Het onderlat samenstel (1) volgens deze uitvinding werd specifiek ontwikkeld voor toepassing bij voorzetrolluiken waar de rolluikkast voor het raam geplaatst wordt of opbouwrolluiken waar de rolluikkast op het raam geplaatst wordt.A roll-up roller shutter is composed of a series of horizontally extending (elongated) slats or slats that are hingedly connected to each other via their longitudinal sides. In order to pivotally connect the different slats with one another, the one longitudinal side (in use at the bottom of the slat) comprises a so-called article chamber and the other (in use at the top of the slat) is of hook-shaped longitudinal side. These slats are made from PVC or aluminum. The slats are guided through their ends into so-called side guides, which are provided on the sides with a window or door opening. This invention relates to the lower slat of such a roller shutter assembly, the so-called lower lath (1). The bottom lath assembly (1) according to this invention has been specifically developed for use with front roller shutters where the roller shutter box is placed in front of the window or surface-mounted roller shutters where the roller shutter box is placed on the window.
Het onderlat samenstel (1) overeenkomstig deze uitvinding en zoals deels afgebeeld op figuren 1 en 2, omvat een onderlat (13) met een voorzijde (2), een achterzijde, een eerste langszijde (3) voorzien van verbindingsmiddelen (5), bij voorkeur haakvormige verbindingsmiddelen, om de onderlat (13) met een rolluiklamel te verbinden en een zich tegenover de eerste langzijde (3) bevindende tweede langszijde (4).The bottom lath assembly (1) according to the present invention and as partly shown in figures 1 and 2, comprises a bottom lath (13) with a front side (2), a rear side, a first longitudinal side (3) provided with connecting means (5), preferably hook-shaped connecting means for connecting the bottom lath (13) to a roller shutter slat and a second longitudinal side (4) opposite the first longitudinal side (3).
Bijzonder aan het samenstel volgens de uitvinding is dat de onderlat (13) een in de tweede langszijde (4) verschuifbaar afdichtingsprofïel (6) omvat. Het afdichtingsprofïel (6) is langwerpig uitgevoerd en omvat een bovenwand, een onderwand en twee zijwanden. Voor de bevestiging van het afdichtingsprofïel (6) omvat de tweede langszijde (4) van de onderlat (13) een opneemgroef en omvat de bovenwand van het afdichtingsprofïel (6), zoals blijkt uit figuur 3, een T-vormig uitsteeksel (12) dat aangrijpt in de groef. Vanzelfsprekend kan de opneemgroef ookWhat is special about the assembly according to the invention is that the bottom lath (13) comprises a sealing profile (6) which can be slid into the second longitudinal side (4). The sealing profile (6) is elongated and comprises an upper wall, a lower wall and two side walls. For securing the sealing profile (6), the second longitudinal side (4) of the bottom lath (13) comprises a receiving groove and the top wall of the sealing profile (6) comprises, as shown in Figure 3, a T-shaped protrusion (12) which engages in the groove. The groove can of course also be used
BE2017/5956 aangebracht zijn in de bovenwand van het afdichtingsprofiel (6). In dat geval maakt het uitsteeksel dan deel uit van de onderlat (13).BE2017 / 5956 are arranged in the top wall of the sealing profile (6). In that case the protrusion then forms part of the bottom lath (13).
Om de beide delen (onderlat (13) en afdichtingsprofiel (6)) in positie te houden ten opzicht van elkaar, zijn de kopse uiteinden van de onderlat (13) en het afdichtingsprofiel (6) voorzien zijn voor het opnemen van een deel van een zelfde stoothaak (7).In order to keep the two parts (bottom lath (13) and sealing profile (6)) in position relative to each other, the end ends of the bottom lath (13) and the sealing profile (6) are provided for receiving a part of a same stop hook (7).
De stoothaak (7) die aangebracht wordt in de genoemde kopse uiteinden heeft zoals blijkt uit figuur 4, een eerste been (8) en een tweede been (9), waarbij het eerste been (8) zich minstens gedeeltelijk uitstrekt in de onderlat (13) en het tweede been (9) zich minstens gedeeltelijk uitstrekt in het afdichtingsprofiel (6).The stop hook (7) which is arranged in the said end ends has, as can be seen from Figure 4, a first leg (8) and a second leg (9), the first leg (8) extending at least partially in the bottom lath (13) ) and the second leg (9) extends at least partially in the sealing profile (6).
De stoothaak is verder voorzien van een kantelbaar stopelement (10) (afgebeeld op figuur 5) dat, in gemonteerde toestand op de stoothaak (7), verplaatsbaar is tussen een eerste en tweede positie. Het stopelement (10) zal in zijn tweede positie (zie figuur 1), in gemonteerde toestand, er voor zorgen het rolluiksamenstel niet te ver in de rolluikkast wordt getrokken, en dit doordat het aanstoot tegen een in de rolluikkast voorziene inlooptrechter. In geval van demontage, dient het stopelement (10) verplaatst te worden naar zijn eerste positie (zie figuur 2). Het stopelement is bij voorkeur kantelbaar voorzien op het tweede been van de stoothaak.The stop hook is furthermore provided with a tiltable stop element (10) (shown in Figure 5) which, when mounted on the stop hook (7), is movable between a first and second position. In its second position (see figure 1), the stop element (10), in the mounted state, will ensure that the roller shutter assembly is not pulled too far into the roller shutter cabinet, and this because it abuts against a walk-in funnel provided in the roller shutter cabinet. In the case of disassembly, the stop element (10) must be moved to its first position (see figure 2). The stop element is preferably provided tiltably on the second leg of the stop hook.
Zoals duidelijk is uit figuur 3, omvat het afdichtingsprofiel (6) verder een zich dwars op de zijwand uitstrekkende afdichtingslip (11). Deze afdichtingslip (11) is vast op de zijwand van het afdichtingsprofiel (6) gefixeerd. Het afdichtingsprofiel (6) en de afdichtingslip (11) zijn meestal ééndelig uitgevoerd en bij voorkeur vervaardigd uit aluminium. Aluminium biedt het voordeel dat het gelakt kan worden in de gewenste kleur. Meestal wordt geopteerd het afdichtingsprofiel (en afdichtingslip) in dezelfde kleur als de onderlat (13), die bij voorkeur ook uit aluminium is vervaardigd, te lakken. Het afdichtingsprofiel (6) met afdichtingslip (11) zal er voor zorgen dat de opening tussen de rolluikkast en de onderlat niet meer zichtbaar is. In gebruik hangt de oriëntatie van de afdichtingslip (11) - naar buiten gericht of naar binnen gericht - afAs is clear from Figure 3, the sealing profile (6) further comprises a sealing lip (11) extending transversely to the side wall. This sealing lip (11) is fixedly fixed on the side wall of the sealing profile (6). The sealing profile (6) and the sealing lip (11) are usually made in one piece and are preferably made from aluminum. Aluminum offers the advantage that it can be painted in the desired color. It is usually opted to paint the sealing profile (and sealing lip) in the same color as the bottom lath (13), which is preferably also made of aluminum. The sealing profile (6) with sealing lip (11) will ensure that the gap between the roller shutter box and the bottom rail is no longer visible. In use, the orientation of the sealing lip (11) - outward or inward - depends
BE2017/5956 van het soort rolluik (voorzet- of opbouw). Bij voorzetrolluiken zal de afdichtingslip (11) naar buiten gericht zijn, terwijl bij opbouwrolluiken de afdichtingslip (11) naar binnen gericht zal zijn.BE2017 / 5956 of the type of roller shutter (front or body). With additional roller shutters, the sealing lip (11) will face outwards, while with surface-mounted roller shutters, the sealing lip (11) will face inwards.
Het afdichtingsprofïel kan verder nog voorzien worden van een rubberen afdichting (niet afgebeeld). Dergelijke rubberen afdichting kan bijvoorbeeld deels in de uitsparing (14) aan de onderzijde van het afdichtingsprofïel (6) geplaatst worden.The sealing profile can further be provided with a rubber seal (not shown). Such a rubber seal can, for example, be placed partly in the recess (14) on the underside of the sealing section (6).
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2017/5956A BE1025797B1 (en) | 2017-12-18 | 2017-12-18 | RENEWED LOWER COMPOSITION FOR A ROLLER SHUTTER |
| FR1872336A FR3076849A1 (en) | 2017-12-18 | 2018-12-05 | New lower batten system for a roller shutter |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2017/5956A BE1025797B1 (en) | 2017-12-18 | 2017-12-18 | RENEWED LOWER COMPOSITION FOR A ROLLER SHUTTER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1025797A1 BE1025797A1 (en) | 2019-07-10 |
| BE1025797B1 true BE1025797B1 (en) | 2019-07-19 |
Family
ID=60997205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE2017/5956A BE1025797B1 (en) | 2017-12-18 | 2017-12-18 | RENEWED LOWER COMPOSITION FOR A ROLLER SHUTTER |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1025797B1 (en) |
| FR (1) | FR3076849A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3222825A1 (en) * | 1982-06-18 | 1983-12-29 | Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg, 8772 Marktheidenfeld | Roller shutter with sealing of the armour at the inlet into the roller shutter box |
| EP1026359A1 (en) * | 1999-02-02 | 2000-08-09 | Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme | Seal for roller shutter box |
| FR2883027A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-15 | Bubendorff Sa | Limit stop device for apron of roller shutter, has locking plate equipped with lateral end of end slate of apron to extend from lower edge to upper edge of slate, where plate has end folded towards slate to form stop relative to stop unit |
| EP2112321A1 (en) * | 2008-04-23 | 2009-10-28 | Zurfluh Feller | Roller blind equipped with a brake, brake and braking slat for such a blind |
-
2017
- 2017-12-18 BE BE2017/5956A patent/BE1025797B1/en active IP Right Grant
-
2018
- 2018-12-05 FR FR1872336A patent/FR3076849A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3222825A1 (en) * | 1982-06-18 | 1983-12-29 | Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg, 8772 Marktheidenfeld | Roller shutter with sealing of the armour at the inlet into the roller shutter box |
| EP1026359A1 (en) * | 1999-02-02 | 2000-08-09 | Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme | Seal for roller shutter box |
| FR2883027A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-15 | Bubendorff Sa | Limit stop device for apron of roller shutter, has locking plate equipped with lateral end of end slate of apron to extend from lower edge to upper edge of slate, where plate has end folded towards slate to form stop relative to stop unit |
| EP2112321A1 (en) * | 2008-04-23 | 2009-10-28 | Zurfluh Feller | Roller blind equipped with a brake, brake and braking slat for such a blind |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3076849A1 (en) | 2019-07-19 |
| BE1025797A1 (en) | 2019-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NL8801856A (en) | DOOR SHUTTER IN POLYCARBONATE WITH HORIZONTAL SECTIONS. | |
| CA2791649A1 (en) | Devices for dispensing and displaying products and package assemblies for use with the same | |
| DE102014219664A1 (en) | Refrigerating appliance with pull-out box | |
| BE1025797B1 (en) | RENEWED LOWER COMPOSITION FOR A ROLLER SHUTTER | |
| EP1728965B1 (en) | Slatted shutter system comprising an improved self-locking device | |
| ITTO20070780A1 (en) | ANTI-SCASS SAFETY SYSTEM FOR WINDOWS | |
| US20170226796A1 (en) | Light shielding structure for vertical blind | |
| US10711510B2 (en) | Fixation device especially for glass folding devices | |
| DK2357308T3 (en) | Slats a ledport | |
| US1711143A (en) | Sliding shelf structure | |
| ITTO20110952A1 (en) | SLIDING DOOR WITH REVERSIBLE SLIDING SYSTEM | |
| EP3023572A1 (en) | A folding grille system for windows and doors | |
| EA038858B1 (en) | Rear door of bodies of lorries or lorry trailers | |
| BE1019320A3 (en) | FINISHING PROFILE. | |
| NL2024126B1 (en) | Profile, sliding window or sliding door comprising such a profile and use of such profile in a sliding door or sliding window. | |
| NL8601133A (en) | BUILDING UNIT FOR A DECK. | |
| NL1040197C2 (en) | RAIL SUPPORT, HOUSE AND PLANO THEREFORE AND A CASH CONSTRUCTION WITH SUCH A RAIL SUPPORT. | |
| NL2008258C2 (en) | GRID CONSTRUCTION, FRAMEWORK PROFILE THEREFORE AND FRONT WITH A SUCH GRID CONSTRUCTION. | |
| EP3839191B1 (en) | Sliding door and drywall support frame with a sliding door | |
| ITGE940041A1 (en) | OPENING RAILING PREPARED TO RECEIVE THE MOSQUITO SCREEN FOR EXTERNAL FRAMES. | |
| DE102010036929A1 (en) | Cooling rack for use in commercial household refrigerators for cooling e.g. fish, has rear air duct reverts reverse air from region of food products e.g. fish, and air guidance channel rearwardly hinged in rear wall region | |
| NL1026213C2 (en) | Window frame with e.g. roller shutters or screen, used for portakabin buildings, has mounting profile on shutter guide profile inserted into mounting profile on frame | |
| NL2019336B1 (en) | Method for arranging a frame in an opening in a wall, as well as self-adjusting top sill | |
| US1922042A (en) | Railway car metal door | |
| AU2015201214A1 (en) | Pressure Resistant Garage Door Assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20190719 |
|
| HC | Change of name of the owners |
Owner name: SUYS NV; BE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: BUILDING PLASTICS NV Effective date: 20240320 Owner name: BUILDING SHUTTER SYSTEMS NV; BE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: BUILDING PLASTICS NV Effective date: 20240320 |