<Desc/Clms Page number 1>
Vergrendeling voor oprolbare luifel.
Deze uitvinding heeft betrekking op een vergrendeling voor een oprolbare luifel, waarbij het afrollen, respectievelijk het oprollen van de luifel, op elektrische wijze geschiedt.
Meer speciaal nog heeft de huidige uitvinding betrekking op een vergrendeling voor een luifel waarbij het luifeldoek op zeer eenvoudige wijze automatisch kan vrijgemaakt worden van de luifelkast, zodat hij kan afgerold worden en waarbij het vergrendelen van het luifeldoek ten opzichte van de luifelkast eveneens zeer eenvoudig en automatisch geschiedt.
Men kent reeds automatische vergrendelingen voor oprolbare luifels, doch deze laatste zijn uitsluitend voorzien om gebruikt te worden bij handbediende luifels.
Een voorbeeld van zulke bekende luifel is terug te vinden in het Europees octrooi nr. 0. 355. 527.
Bij een luifelconstructie volgens het voornoemd octrooi is het eigenlijke luifeldoek opgerold op een as of buis waarmede enerzijds, een opwindstang kan samenwerken en waarop, anderzijds, aanslagen zijn voorzien die een vergrendelingsmechanisme kunnen bevelen dat toelaat het luifeldoek volledig opgerold vast te houden in de luifelkast.
Wanneer, zoals bedoeld volgens de huidige uitvinding, een elektrisch bevolen oprolbare luifel wordt aangewend, kan zulk vergrendelingsmechanisme echter niet toegepast worden vermits in dat geval de elektrische motor is aangebracht in een oprolbuis en hiermede geschikt is verbonden, teneinde
<Desc/Clms Page number 2>
de aandrijving van deze oprolbuis te verzekeren, een en ander zodanig dat het uiteinde van zulke oprolbuis, gevormd door de elektrische aandrijfmotor als het ware stilstaat en dus niet kan voorzien worden van de voornoemde aanslagen die kunnen samenwerken met een vergrendelingsmechanisme volgens dit EP 0. 355. 527.
De huidige uitvinding heeft dan ook een vergrendeling als voorwerp die zowel kan toegepast worden bij manueel als elektrisch bevolen luifels.
Meer speciaal heeft de huidige uitvinding betrekking op een vergrendeling voor oprolbare luifels van het type dat bestaat uit een oprolbuis die is aangebracht in een luifelkast en waarbij het vrije uiteinde van het luifeldoek verbonden is met een frontprofiel dat bevestigd is aan de luifelkast door middel van verende knikarmen.
Deze vergrendeling volgens de uitvinding bestaat er hoofdzakelijk in dat op het frontprofiel een in de hoogte verplaatsbare grendel is voorzien die kan samenwerken met een aanslag op de luifelkast en dat op de buitenomtrek van de oprolbuis minstens een aanslag is voorzien die kan samenwerken met een kantelhefboom die zelf kan inwerken op de voornoemde grendel.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van een vergrendeling met verwijzing naar de bijgaande tekeningen waarin :
<Desc/Clms Page number 3>
Figuur 1 op schematische wijze een dwarsdoorsnede weergeeft van een luifel die voorzien is van een vergrendeling volgens de uitvinding ; figuur 2 een zieht is gelijkaardig aan dit van figuur 1, doch met de vergrendeling in ontgrendelde toestand ; figuur 3 een zieht is gelijkaardig aan dit van figuur
1, doch voor een praktische uitvoeringsvorm ; figuur 4 een zieht is gelijkaardig aan dit van figuur
3, met de vergrendeling in ontgrendelde toestand ; figuur 5 een zieht is gelijkaardig aan dit van figuur
4, doch met het luifeldoek in afgerolde toestand.
In figuur 1 is een luifelkast 1 weergegeven waarin een holle oprolas 2 of oprolbuis is voorzien waarop het luifeldoek 3 is opgerold.
Het vrij uiteinde van het luifeldoek 3 is gevat in een stang of dergelijke 4 die geschikt verbonden is met het frontprofiel 5 dat, in opgerolde stand van de luifel, aanligt tegen de luifelkast 1 en deze aldus afsluit.
Het frontprofiel 5 is op gekende wijze verbonden met de luifelkast 1 door middel van niet getoonde knikarmen die voorzien zijn van veren waarvan het de betrachting is het frontprofiel 5 weg te duwen van de luifelkast 1 teneinde, doeltreffend gesteund, en volgens een welbepaalde helling, het luifeldoek 3 af te rollen.
Volgens de huidige uitvinding is, verticaal verplaatsbaar ten opzichte van de luifelkast 1, met het frontprofiel 5 een grendel 6 verbonden, bijvoorbeeld door middel van elementen 7 en 8 die een geleiding vormen voor de grendel 6 en is op de luifelkast 1 een naar binnen gerichte rib
<Desc/Clms Page number 4>
voorzien die een aanslag 9 vormt waarmede de grendel 6 kan samenwerken.
Op de buitenomtrek van de holle oprolas of oprolbuis 2 is in dit geval een uitsteeksel of aanslag 10 voorzien en is, tussen deze aanslag 10 en de grendel 6, een kantelhefboom 11 aangebracht die kan scharnieren rond een draaipunt 12.
Deze vergrendeling, zoals beschreven aan de hand van figuur 1, kan vanuit de vergrendelde stand van deze figuur 1 vrijgemaakt worden door de oprolbuis 2, door middel van de ingebouwde elektrische motor aan te drijven, waardoor men bekomt dat in eerste instantie de aanslag 10 zal inwerken op de kantelhefboom 11, zoals weergegeven in figuur 2, een en ander zodanig dat de grendel 6 omlaag wordt geduwd en vrijkomt van de aanslag 9.
Op dit ogenblik zal de kracht die door de voornoemde knikarmen wordt uitgeoefend op het frontpaneel 5 ervoor zorgen dat het luifeldoek 3 geschikt wordt afgerold, waarbij de grendel 6 onder de aanslag 9 passeert om, eens voorbij deze aanslag 9, terug in de hoogste stand te worden gebracht zoals weergegeven in figuur 1, onder inwerking van een veer 13 die onder de grendel 6 is voorzien.
Wanneer het luifeldoek terug wordt opgerold, zal het schuine vlak 14 van de grendel 6, die naar de luifelkast is gericht, tegen de onderrand van de aanslag 9 terechtkomen, vermits in de hoogste stand van de grendel 6 het schuin vlak 14 tegenover de aanslag 9 is gelegen, waardoor de grendel 6 omlaag wordt geduwd om, eens dat hij voorbij de aanslag 9 is gekomen, onder inwerking van de veer 13, terug zijn bovenste stand in te nemen, zoals weergegeven in figuur 1, en aldus het luifeldoek 3, enerzijds, en het
<Desc/Clms Page number 5>
frontprofiel 5, anderzijds, onbeweeglijk te maken ten opzichte van de luifelkast 1.
De hefboom 11 kan hierbij, hetzij door zijn eigen gewicht op de grendel 6 rusten, hetzij door middel van een veer naar de grendel 6 bewogen worden.
In de figuren 3 tot 5 is een praktische uitvoeringsvorm weergegeven van een vergrendeling volgens de uitvinding.
In deze uitvoering is de oprolbuis 2 voorzien van twee aanslagen 10 die ieder met de kantelhefboom 11 kunnen samenwerken.
Deze laatste is voorzien van een verhoogd uiteinde 15 dat op de aanslag 9 rust wanneer het luifeldoek 3 is afgerold, waarbij deze aanslag 9 bij voorkeur in kunststof zal verwezenlijkt zijn om de wrijving met het tentdoek 3, enerzijds, en met de grendel 6, anderzijds, zo laag mogelijk te houden.
De grendel 6 passeert in dit geval doorheen een opening 16 in het frontprofiel 5, waarbij in de grendel 6, een gleuf 17 is voorzien waarmede de grendel 6 geleid wordt over het lichaam van een schroef 18 en waarbij de samenwerking van deze gleuf 17 met het schroeflichaam 18 tevens de hoogste stand bepaalt van de grendel 6.
Het gebruik en de werking van de uitvoeringen volgens de figuren 3 tot 5 zijn identiek aan deze zoals hiervoor beschreven aan de hand van de figuren 1 en 2.
Men bekomt aldus een zeer eenvoudige vergrendeling die automatisch in werking wordt gesteld bij het oprollen van
<Desc/Clms Page number 6>
het luifeldoek en automatisch buiten werking wordt gesteld bij het afrollen van het luifeldoek.
Het is duidelijk dat de huidige uitvinding geenszins beperkt is tot de hiervoor beschreven en in de bijgaande tekeningen weergegeven vergrendeling, die in allerlei vormen en afmetingen kan worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
Het is eveneens duidelijk dat zulke vergrendeling kan toegepast worden op om het even welke soort luifel.
<Desc / Clms Page number 1>
Locking device for retractable awning.
This invention relates to a lock for a roll-up canopy, wherein the roll-off, respectively roll-up of the canopy, takes place electrically.
More specifically, the present invention relates to an awning lock in which the canopy fabric can be automatically released from the canopy cupboard in a very simple manner, so that it can be unrolled and wherein locking the canopy cloth relative to the canopy cupboard is also very simple and happens automatically.
Automatic locks for roll-up awnings are already known, but the latter are only provided for use with manually operated awnings.
An example of such a known canopy can be found in European patent no. 0. 355.527.
In a canopy construction according to the aforementioned patent, the actual canopy fabric is rolled up on an axis or tube with which, on the one hand, a winding rod can cooperate and on which, on the other hand, stops are provided which can command a locking mechanism that allows the canopy fabric to be held fully rolled up in the canopy cupboard.
When, as intended according to the present invention, an electrically ordered retractable awning is used, however, such a locking mechanism cannot be applied since in that case the electric motor is arranged in a roll-up tube and is suitably connected thereto in order to
<Desc / Clms Page number 2>
ensure the drive of this winding tube, such that the end of such a winding tube, formed by the electric drive motor, as it were, stands still and therefore cannot be provided with the aforementioned stops which can cooperate with a locking mechanism according to this EP 0 355 527.
The present invention therefore has a lock as an object that can be applied to both manually and electrically ordered canopies.
More specifically, the present invention relates to a latch for roll-up awnings of the type consisting of a roll-up tube mounted in a canopy cupboard and wherein the free end of the canopy cloth is connected to a front profile attached to the canopy cupboard by means of resilient articulated arms.
This locking according to the invention consists essentially in that a height-adjustable latch is provided on the front profile that can cooperate with a stop on the canopy cupboard and that at least one stop is provided on the outer circumference of the roll-up tube which can cooperate with a tilting lever which can act on the aforementioned key.
With the insight to better demonstrate the features of the invention, a preferred embodiment of a lock with reference to the accompanying drawings is described below as an example without any limiting character in which:
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1 schematically represents a cross-section of an awning provided with a lock according to the invention; Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, but with the lock in the unlocked state; Figure 3 is a view similar to that of Figure
1, but for a practical embodiment; Figure 4 is a view similar to that of Figure
3, with the lock in the unlocked state; Figure 5 is a view similar to that of Figure
4, but with the awning cloth in the unrolled state.
Figure 1 shows a canopy cupboard 1 in which a hollow winding shaft 2 or winding tube is provided on which the canopy cloth 3 is rolled up.
The free end of the canopy cloth 3 is enclosed in a rod or the like 4 which is suitably connected to the front profile 5 which, in the rolled-up position of the canopy, abuts against the canopy box 1 and thus closes it.
The front profile 5 is connected in known manner to the canopy box 1 by means of articulated arms not provided with springs whose purpose is to push the front profile 5 away from the canopy box 1 in order to, effectively supported, and according to a specific slope, canopy 3.
According to the present invention, vertically displaceable with respect to the canopy cupboard 1, a latch 6 is connected to the front profile 5, for example by means of elements 7 and 8 which form a guide for the latch 6 and on the canopy cupboard 1 an inwardly directed rib
<Desc / Clms Page number 4>
provided with a stop 9 with which the latch 6 can cooperate.
In this case a protrusion or stop 10 is provided on the outer circumference of the hollow winding shaft or winding tube 2 and a tilting lever 11 is arranged between this stop 10 and the latch 6 which can pivot about a pivot 12.
This locking, as described with reference to figure 1, can be released from the locked position of this figure 1 by driving the roll-up tube 2 by means of the built-in electric motor, whereby it is obtained that initially the stop 10 will act on the tilting lever 11, as shown in figure 2, such that the latch 6 is pushed down and is released from the stop 9.
At this moment the force exerted on the front panel 5 by the aforementioned folding arms will ensure that the canopy cloth 3 is appropriately unrolled, the latch 6 passing under the stop 9 to return, once past this stop 9, to the highest position as shown in Figure 1, under the action of a spring 13 provided under the latch 6.
When the canopy fabric is rolled up again, the inclined surface 14 of the latch 6, which is directed towards the canopy cupboard, will touch the lower edge of the stop 9, since in the highest position of the latch 6 the oblique surface 14 opposite the stop 9 is situated, whereby the latch 6 is pushed downwards, once it has passed the stop 9, under the action of the spring 13, to return to its upper position, as shown in figure 1, and thus the canopy cloth 3, on the one hand , and the
<Desc / Clms Page number 5>
front profile 5, on the other hand, immobile with respect to the canopy cupboard 1.
The lever 11 can either rest on the latch 6 by virtue of its own weight or be moved to the latch 6 by means of a spring.
Figures 3 to 5 show a practical embodiment of a lock according to the invention.
In this embodiment the roll-up tube 2 is provided with two stops 10, each of which can cooperate with the tilting lever 11.
The latter is provided with a raised end 15 which rests on the stop 9 when the canopy cloth 3 has been unrolled, wherein this stop 9 will preferably be realized in plastic for the friction with the tent cloth 3, on the one hand, and with the latch 6 on the other hand , as low as possible.
The latch 6 in this case passes through an opening 16 in the front profile 5, wherein in the latch 6, a slot 17 is provided with which the latch 6 is guided over the body of a screw 18 and wherein the cooperation of this slot 17 with the screw body 18 also determines the highest position of the latch 6.
The use and operation of the embodiments according to Figures 3 to 5 are identical to those described above with reference to Figures 1 and 2.
A very simple locking is thus obtained which is automatically activated when rolling up
<Desc / Clms Page number 6>
the awning fabric is automatically deactivated when the awning fabric is unrolled.
It is clear that the present invention is by no means limited to the lock described above and shown in the accompanying drawings, which can be realized in all shapes and sizes without departing from the scope of the invention.
It is also clear that such locking can be applied to any type of awning.