<Desc/Clms Page number 1>
esse-billes Dour la récolte de productions agricoles" La présente invention concerne un presse-balles destiné à la récolte de productions agricoles et doté d'un arbre de commande qui peut
EMI1.1
être entraîné de manière directe ou indirecte par un arbre l-, l 1-par un arbr- d'entraînement et auquel un entraînement à bielle peut être couplé pour déterminer la forme d'une balle terminée, l'arbre d'entraînement actionnant en permanence une barre de traction qui retire l'aiguille de liage du couloir de pressage lorsqu'elle s'est arrêtée entre sa position finale supérieure et inférieure.
Les presse-balles automatiques sont dotés d'un piston de pressage qui effectue un mouvement de va-et-vient ininterrompu. Le mouvement de 1'aiguille dans la chambre de pressage doit donc être coordonné avec la course du piston de manière telle. d'une part. que l'introduction de l'aiguille dans la chambre de pressage-sous la protection du piston de pressage-commence dès que le piston a terminé sa course de pressage et a entamé sa course de retour. et que. d'autre pan. au cours du retrait du piston, l'aiguille ait quitté la chambre de pressage au plus tard avant la course de pressage suivante. Certains incidents peuvent perurber cette séquence. si bien que l'aiguille pourra encore se trouver dans la chambre de pressage lors de la course de pressage suivante et sera dès lors
EMI1.2
pliée ou brisée.
Pour éviter cet incident, on a associé directement un disque, doté d'un tourillon qui effectue un circuit, à l'axe du ncueur. qui e5t Jn ocrre. lce la-e d-nLrainemen¯-cbiorlnaIlt îrbre d commande ce-a oiee de.. aigume. bur ce tcunij.lon est s. QaDtse-me -Isc,, e. dot- --st c z,, : r c -omr ,, ande : a Sur
<Desc/Clms Page number 2>
barre de traction qui présente 3. son autre extrémité un trou allongé dans lequel s'engage une roulette qui est elle-même fixée au bras
EMI2.1
entraînant l'aiguille de liage. Ce trou allongé a reçu des dimensions telles que lorsque l'aiguille est abaissée, c'est-à-dire retirée du couloir de pressage, la roulette et. par conséquent. le bras de l'aiguille de liage ne sont pas mis en mouvement, malgré le va-et- vient continu de la barre de tracdon.
En revanche, dès que l'aiguille de liage est montée et s'est par exemple coincée dans le couloir de pressage, la barre de traction ramène l'aiguille vers le bas. de manière que le piston ne puisse l'abîmer ou la détruire. La pratique a cependant démontré que la barre de traction ne remplit pas correctement sa fonction lorsqu'au moment où l'aiguille se coince. le
EMI2.2
't. 0 U rL tourillon de la bielle d'entraînement de l'aiguille se trouve par ailleurs dans les parages du point mort supérieur. L'objectif de la présente invention consiste donc à proposer un dispositif de sécurité qui empêche le tourillon de la bielle d'entraînement de l'aiguille de s'attarder indûment dans son point mort supérieur.
On
EMI2.3
atteint cet objectif grâce au fait que l'entraînement à bielle L ti C-a, LI- raccordable à l'aiguille de liage est associé à un ergot qui tourne avec lui et sur lequel un toc décrivant en permanence un circuit avec l'arbre d'entraînement ag : t dès qje le tourillon de la bielle d'entraînement de l'aiguille de liage s'attarde à son point mort supérieur durant la rotation de l'arbre de commande.
Les revendications secondaires définissent plus en détail d'autres particularités avantageuses de l'invention.
L"inventionseraexpliquéeci-aprèsàl'aided'unexemplede
EMI2.4
réalisation et de deux figures qui l'illustrent : chématiquement. II y est montré : àlafig. l. uns'-'ue partielle en élé".'aticn latérale du couloir de pressage d'une presse-récolteuse à pisicn presseur : a la rig. 2. une représentation schématique du circuit moteur.
... :'' : ; ry t...., 7"' : :''''"'' Ct1t < Jt' ; "\..., --"" : ;'""-'i : 1-" t1 ! 1..... ; "'"' 1t
<Desc/Clms Page number 3>
barre de traction qui présente 3. son autre extrémité un trou allongé dans lequel s'engage une roulette qui est elle-même fixée au bras
EMI3.1
entraînant l'aiguille de liage. Ce trou allongé a reçu des dimensions telles que lorsque l'aiguille est abaissée, c'est-à-dire retirée du couloir de pressage, la roulette et. par conséquent. le bras de l'aiguille de liage ne sont pas mis en mouvement, malgré le va-et- vient continu de la barre de tracdon. En revanche, dès que l'aiguille de liage est montée et s'est par exemple coincée dans le couloir de pressage, la barre de traction ramène l'aiguille vers le bas. de manière que le piston ne puisse l'abîmer ou la détruire.
La pratique a cependant démontré que la barre de traction ne remplit pas correctement sa fonction lorsqu'au moment où l'aiguille se coince, le
EMI3.2
't. 0 U rL tourillon de la bielle d'entraînement de l'aiguille se trouve par ailleurs dans les parages du point mort supérieur. L'objectif de la présente invention consiste donc à proposer un dispositif de sécurité qui empêche le tourillon de la bielle d'entraînement de l'aiguille de s'attarder indûment dans son point mort supérieur.
On
EMI3.3
atteint cet objectif grâce au fait que l'entraînement à bielle L ti C-a, LI- raccordable à l'aiguille de liage est associé à un ergot qui tourne avec lui et sur lequel un toc décrivant en permanence un circuit avec l'arbre d'entraînement ag : t dès qje le tourillon de la bielle d'entraînement de l'aiguille de liage s'attarde à son point mort supérieur durant la rotation de l'arbre de commande.
Les revendications secondaires définissent plus en détail d'autres particularités avantageuses de l'invention.
EMI3.4
L'invention sera expliquée ci-après à l'aide d' n exemple de réalisation et de deux figures qui l'illustrent :cchématiquement. II y est montré : àlafig. l. uns'-'ue partielle en élé".'aticn latérale du couloir de pressage d'une presse-récolteuse à pisicn presseur : a la rig. 2. une représentation schématique du circuit moteur.
... :'' : ; ry t...., 7"' : :''''"'' Ct1t < Jt' ; "\..., --"" : ;'""-'i : 1-" t1 ! 1..... ; "'"' 1t
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
1 1-7 sens inverse, après quoi l'embrayage à clavette tournante 1"7 interrompt automatiquement la liaison de l'arbre de commande S avec l'entraînement permanent, tandis que l'aiguille de liage 2 reste
EMI4.2
dans sa position inférieure d'attente jusqu'à ce qu'elle soit à nouveau sollicitée. La roue dentée 11 présente un tenon 23 qui e7 d',,-i ne effectue une rotation e : sur lequel repose une des extrémités d'une barre de traction 24. L'autre extrémité de ceile-ci présente un trou allongé 23 dans lequel vient s'engager une roulette 26.
Celle-ci est fixée, avec possibilité de rotation, sur un appendice 27 qui constitue un prolongement du bras 3 au-delà de l'axe 4. Le trou allongé 25 de la barre de traction a été réalisé de manière telle que lorsque l'aiguille 2 est au repos, la roulette 26 n'est pas entraînée dans sa position inférieure par la barre de traction 24 qui est mue e n permanence. En revanche, lorsque l'aiguille 2 se bloque durant son mouvement aller ou retour à travers le couloir de pressage 1. la vis 14 cisaille, interrompant ainsi l'entraînement permanent avec l'arbre de commande 3.
Pour qu'on puisse la retirer du couloir de pressage 1 avant qu'elle ne soit détruite par le piston de pressage 23. l'aiguille 2 est retirée
EMI4.3
nar lq. barr-de par la barre de traction ^'pour regagner sa position finale inférieure, selon une procédure classique.
Cette opération n'est toutefois pas possible lorsqu'en cas d'incident, la bielle motrice 6 ou le tourillon de bielle 6'se trouve à son emplacement de point mort supérieur, représenté sur la fis. 1. Pour permettre tout-lue retirer l'aiguille 2, on a attaché de manière fixe sur l'arbre d e commande 8 un ergot 20. qui agit en coordination avec le toc 21 ou
EMI4.4
de contact-n va'-te 2n son galet de contact 22. comme on va le décrire plus en détail ciaprès. Le toc 21 est associé à l'entraînement permanent e : tourne dcnc sans arrêt. Dans la situation décrite à la ng. 1. l'aiguille 2 et la bielle motrice ou le tourillon de bielle 6'se irouvern à leur point mon supérieur.
A ce momen :. le rouleau 26 n'e : pas encore au out du t--ou allon T -. - n Z-je, c p, b,ut du trou allongé 25. Le galet ce con act 22 placé c ntre le : cc 21 est itué un peu avant l'ergci 20. Si le toc pourvu sa rotadcn. le su-t., n t a =-"'--1.. "--. ¯vnc. ü\... 1,. -- "'''''''''J...... vn¯........... "w.. l. : =""'" -. J ""'..... "", ;.... JO""¯r'" ca...... s ¯\.. t.....' ; > m're ies aiuiies \i une montre sur Line distae ei-e Ge a
<Desc/Clms Page number 5>
bielle motrice 6 ou le tourillon de bielle 6'se déplace au-delà de son point mort supérieur.
Pendant le mouvement de rotation du toc 21 et concomitamment au mouvement de la barre de traction 24. le
EMI5.1
galet de contact 22 s'éloigne de l'ergot 20. tandis que la roulette : 6 L vient se mettre dans le rond 29 du trou allongé 25. si bien que l'aiguille 2 peut être retirée par la barre de traction 24 du couloir C, -1 - 1 ti de pressage 1.
Les circuits dignes UL) de l'ergot 20 et du tOc. : 1 se recoupent de manière telle que. pour des raisons de sécurité, l'ergot 20 et le toc 21. qui tourne en permanence, sont en contact de façon que de part et d'autre du point mort supérieur du tourillon de bielle 6'. la force auxiliaire puisse être transmise par le toc 21. permettant lapoursuitedelacoursedutourillondebielle6'.
<Desc/Clms Page number 6>
Légendedessignesderéférence 1Couloiredepressage 2Aiguilledeliage ? Bras - Axe 5Consoie 6Biellemotrice
EMI6.1
6'Tourillon de bielle n-Touriilon ue leae t C UL* B. as e 3lele 8 e W. a-. e 9 Disc¯e venvé Q A"** ---'\-''.- ; ?-'-*- 6- Disque den : = 1 Roulement à bines 1 1 Roue dentée 9 Disce. : e : é 13 Engrenage angulaire 15Plateaud'entraînement 16Moyeu
EMI6.2
1 7 Embrayage à clave : : e : ournan :
e 1 S Claverte tournante 1 9 Bras de bielle 20 Ergot 2 1 Toc 2 2 Galet de contact 23 Tenon
EMI6.3
> f 3a--e re w oK -- iarre ce traction ''''"fM . : : : 5 RJ'l : -= : ; c ne 2 7 Appendice 2'3 Piston de pressage 29Fond
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a baler intended for the harvesting of agricultural productions and provided with a control shaft which can
EMI1.1
be driven directly or indirectly by a shaft l-, l 1-by a drive shaft and to which a connecting rod drive can be coupled to determine the shape of a completed ball, the drive shaft actuating in permanently a drawbar which withdraws the tying needle from the pressing channel when it has stopped between its upper and lower final position.
Automatic balers are fitted with a pressing piston which performs an uninterrupted back and forth movement. The movement of the needle in the pressing chamber must therefore be coordinated with the stroke of the piston in such a way. Firstly. that the introduction of the needle into the pressing chamber - under the protection of the pressing piston - begins as soon as the piston has completed its pressing stroke and has started its return stroke. and. on the other side. during withdrawal of the piston, the needle has left the pressing chamber at the latest before the next pressing stroke. Certain incidents can disturb this sequence. so that the needle can still be in the pressing chamber during the next pressing stroke and will therefore be
EMI1.2
bent or broken.
To avoid this incident, a disc, fitted with a journal which performs a circuit, was directly associated with the axis of the chip. which is dark. lce la-e d-nLrainemen¯-cbiorlnaIlt command tree ce-a oiee de .. aigume. bur this tcunij.lon is s. QaDtse-me -Isc ,, e. dot- --st c z ,,: r c -omr ,, ande: a Sur
<Desc / Clms Page number 2>
pull-up bar which has 3. at its other end an elongated hole into which a caster which is itself fixed to the arm engages
EMI2.1
driving the tying needle. This elongated hole has received dimensions such that when the needle is lowered, that is to say withdrawn from the pressing passage, the roller and. Therefore. the arms of the tying needle are not set in motion, despite the continuous back and forth of the tracdon bar.
On the other hand, as soon as the tying needle is mounted and is, for example, jammed in the pressing corridor, the draw bar brings the needle down. so that the piston cannot damage or destroy it. However, practice has shown that the drawbar does not perform its function properly when the needle gets stuck. the
EMI2.2
't. 0 U rL pin of the needle drive rod is also in the vicinity of upper dead center. The objective of the present invention therefore consists in proposing a safety device which prevents the pin of the needle driving rod from lingering unduly in its upper dead center.
We
EMI2.3
achieves this objective thanks to the fact that the connecting rod drive L ti Ca, LI- connectable to the binding needle is associated with a lug which rotates with it and on which a knock constantly describing a circuit with the shaft ag: t drive as soon as the pin of the tying needle drive rod lingers at its upper dead center during the rotation of the control shaft.
The secondary claims further define other advantageous features of the invention.
The invention will be explained below using an example
EMI2.4
realization and two figures which illustrate it: thematically. It is shown there: àlafig. l. uns' - 'partial eu in elé ".' side aticn of the pressing corridor of a press-harvester with presser pisicn: a rig. 2. a schematic representation of the motor circuit.
...: '':; ry t ...., 7 "'::' '' '"' 'Ct1t <Jt'; "\ ..., -" ":; '" "-' i: 1-" t1! 1 .....; "'"' 1t
<Desc / Clms Page number 3>
pull-up bar which has 3. at its other end an elongated hole into which a caster which is itself fixed to the arm engages
EMI3.1
driving the tying needle. This elongated hole has received dimensions such that when the needle is lowered, that is to say withdrawn from the pressing passage, the roller and. Therefore. the arms of the tying needle are not set in motion, despite the continuous back and forth of the tracdon bar. On the other hand, as soon as the tying needle is mounted and is, for example, jammed in the pressing corridor, the draw bar brings the needle down. so that the piston cannot damage or destroy it.
However, practice has shown that the drawbar does not perform its function properly when, when the needle gets stuck, the
EMI3.2
't. 0 U rL pin of the needle drive rod is also in the vicinity of upper dead center. The objective of the present invention therefore consists in proposing a safety device which prevents the pin of the needle driving rod from lingering unduly in its upper dead center.
We
EMI3.3
achieves this objective thanks to the fact that the connecting rod drive L ti Ca, LI- connectable to the binding needle is associated with a lug which rotates with it and on which a knock constantly describing a circuit with the shaft ag: t drive as soon as the pin of the tying needle drive rod lingers at its upper dead center during the rotation of the control shaft.
The secondary claims further define other advantageous features of the invention.
EMI3.4
The invention will be explained below using an example embodiment and two figures which illustrate it: schematically. It is shown there: àlafig. l. uns' - 'partial eu in elé ".' side aticn of the pressing corridor of a press-harvester with presser pisicn: a rig. 2. a schematic representation of the motor circuit.
...: '':; ry t ...., 7 "'::' '' '"' 'Ct1t <Jt'; "\ ..., -" ":; '" "-' i: 1-" t1! 1 .....; "'"' 1t
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
1 1-7 reverse, after which the rotary key clutch 1 "7 automatically interrupts the connection of the control shaft S with the permanent drive, while the tying needle 2 remains
EMI4.2
in its lower waiting position until it is pressed again. The toothed wheel 11 has a lug 23 which e7 of ,, - i does not rotate e: on which rests one of the ends of a pull-up bar 24. The other end of the latter has an elongated hole 23 in which engages a caster 26.
This is fixed, with the possibility of rotation, to an appendage 27 which constitutes an extension of the arm 3 beyond the axis 4. The elongated hole 25 of the drawbar has been made in such a way that when the needle 2 is at rest, the caster 26 is not driven into its lower position by the drawbar 24 which is permanently moved. On the other hand, when the needle 2 becomes blocked during its forward or return movement through the pressing passage 1. the screw 14 shears, thus interrupting the permanent drive with the control shaft 3.
So that it can be removed from the pressing passage 1 before it is destroyed by the pressing piston 23. the needle 2 is withdrawn
EMI4.3
nar lq. barr-de by the drawbar ^ 'to regain its lower final position, according to a conventional procedure.
However, this operation is not possible when, in the event of an incident, the driving rod 6 or the rod journal 6 ′ is in its upper neutral position, shown in the figure. 1. To allow all-read withdraw the needle 2, a lug 20 has been fixedly attached to the control shaft 8 which acts in coordination with the toc 21 or
EMI4.4
contact-n va'-te 2n its contact roller 22. as will be described in more detail below. The toc 21 is associated with the permanent drive e: turns dcnc without stopping. In the situation described in ng. 1. the needle 2 and the connecting rod or the rod pin 6 'is irouvern at their point my superior.
At this time:. the roller 26 is not yet at the end of the t - or allon T -. - n Z-i, c p, b, ut of the elongated hole 25. The roller this con act 22 placed c ntre the: cc 21 is ituted a little before the ergci 20. If the toc provided its rotadcn. the su-t., n t a = - "'- 1 .." -. ¯vnc. ü \ ... 1 ,. - "'' '' '' '' 'J ...... vn¯ ..........." w .. l. : = "" '"-. J" "' ....." ",; .... OJ" "¯r '" ca ...... s ¯ \ .. t ..... '; > m're ies aiuiies \ i a watch on Line distae ei-e Ge a
<Desc / Clms Page number 5>
driving rod 6 or the rod journal 6 ′ moves beyond its upper dead center.
During the rotary movement of the toc 21 and concomitantly with the movement of the draw bar 24. the
EMI5.1
contact roller 22 moves away from the lug 20. while the roller: 6 L comes to be placed in the circle 29 of the elongated hole 25. so that the needle 2 can be withdrawn by the drawbar 24 from the corridor C, -1 - 1 ti of pressing 1.
The circuits worthy of UL) of lug 20 and tOc. : 1 overlap in such a way that. for safety reasons, the lug 20 and the toc 21. which rotates continuously, are in contact so that on either side of the upper dead center of the connecting rod journal 6 '. the auxiliary force can be transmitted by the toc 21. allowing the continuation of the course of the rod rod 6 '.
<Desc / Clms Page number 6>
Légendeessignesdéference 1Cressressor 2Agulation needle? Arm - Axis 5Consoie 6Biellemotrice
EMI6.1
6'Channel rod n-Touriilon ue leae t C UL * B. as e 3lele 8 e W. a-. e 9 Disc¯e venvé QA "** --- '\ -''.-;? -'- * - 6- Disc den: = 1 Ball bearing 1 1 Toothed wheel 9 Disc: e: é 13 Gear angular 15 drive plate 16 hub
EMI6.2
1 7 Clutch clutch:: e: ournan:
e 1 S Rotating key 1 9 Connecting rod arm 20 Pin 2 1 Toc 2 2 Contact roller 23 Tenon
EMI6.3
> f 3a - e re w oK - iarre ce traction '' '' "fM.::: 5 RJ'l: - =:; c ne 2 7 Appendix 2'3 Pressing piston 29Fond