AT525091B1 - load securing device - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ladungssicherungsvorrichtung (1) für einen Rollbehälter (2), wobei die Ladungssicherungsvorrichtung (1) - zumindest eine Platte (5) zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen eines Aufnahmevolumens (6), sowie - zumindest zwei Befestigungsanordnungen (7) zur Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung (1) an dem Rollbehälter (2), umfasst - wobei die Platte (5) zumindest einen ersten Randabschnitt (11) und einen zweiten Randabschnitt (12) aufweist, - wobei der erste Randabschnitt (11) dem zweiten Randabschnitt (12) gegenüberliegend angeordnet ist, und - wobei zumindest eine Befestigungsanordnung (7) im ersten Randabschnitt (11) und zumindest eine Befestigungsanordnung (7) im zweiten Randabschnitt (12) angeordnet ist. Um sowohl eine stabile Befestigung am Rollbehälter (2) als auch eine einfache und rasche Montage bzw. Demontage zu ermöglichen ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die zumindest zwei Befestigungsanordnungen (7) jeweils einen Greifkopf (9) mit zumindest zwei Greifelementen (8) umfassen, die derartig ausgebildet sind, dass sich die Greifelemente (8) beim Aufstecken auf rohrförmige Rahmenabschnitte (3a,4a) des Rollbehälters (2) elastisch verformen, sodass die Greifelemente (8) die rohrförmigen Rahmenabschnitte (3a,4a) nach dem Aufstecken zumindest abschnittsweise umgreifen, um die Ladungssicherungsvorrichtung (1) an dem Rollbehälter (2) zu befestigen.The invention relates to a load securing device (1) for a roll container (2), the load securing device (1) having - at least one plate (5) for delimiting a storage volume (6) at least in sections, and - at least two fastening arrangements (7) for fastening the load securing device (1) on the roll container (2), comprising - the plate (5) having at least a first edge section (11) and a second edge section (12), - the first edge section (11) being arranged opposite the second edge section (12). and - wherein at least one fastening arrangement (7) is arranged in the first edge section (11) and at least one fastening arrangement (7) is arranged in the second edge section (12). In order to enable stable attachment to the roll container (2) as well as simple and quick assembly and disassembly, the invention provides that the at least two fastening arrangements (7) each comprise a gripping head (9) with at least two gripping elements (8), which are designed in such a way that the gripping elements (8) deform elastically when they are placed on tubular frame sections (3a, 4a) of the roll container (2), so that the gripping elements (8) grip the tubular frame sections (3a, 4a) at least in sections after they have been slipped on, to attach the load securing device (1) to the roll container (2).

Description

Beschreibungdescription

LADUNGSSICHERUNGSVORRICHTUNG LOAD SECURING DEVICE

GEBIET DER ERFINDUNG FIELD OF THE INVENTION

[0001] Die gegenständliche Erfindung betrifft eine Ladungssicherungsvorrichtung für einen Rollbehälter, der Rollbehälter umfassend ein Aufnahmevolumen für Ladegut, welches Aufnahmevolumen seitlich von einem ersten Begrenzungselement mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt und einem zweiten Begrenzungselement mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt begrenzt wird, The present invention relates to a load securing device for a roll container, the roll container comprising a storage volume for cargo, which storage volume is laterally delimited by a first delimiting element with a tubular frame section and a second delimiting element with a tubular frame section,

die Ladungssicherungsvorrichtung umfassend comprising the load securing device

- zumindest eine Platte zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen des Aufnahmevolumens, um unerwünschte Bewegungen und/oder Verlust von Ladegut beim Transport zu verhindern, sowie - At least one plate for delimiting the receiving volume, at least in sections, in order to prevent undesired movements and/or loss of cargo during transport, and

- zumindest zwei Befestigungsanordnungen zur Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung an dem Rollbehälter, - at least two fastening arrangements for fastening the load securing device to the roll container,

- wobei die Platte zumindest einen ersten Randabschnitt, einen zweiten Randabschnitt, einen dritten Randabschnitt und einen vierten Randabschnitt aufweist, - wherein the plate has at least a first edge section, a second edge section, a third edge section and a fourth edge section,

- wobei der erste Randabschnitt dem zweiten Randabschnitt gegenüberliegend angeordnet ist und der dritte Randabschnitt dem vierten Randabschnitt gegenüberliegend angeordnet ist, und - wherein the first edge portion is arranged opposite the second edge portion and the third edge portion is arranged opposite the fourth edge portion, and

- wobei zumindest eine Befestigungsanordnung im ersten Randabschnitt und zumindest eine Befestigungsanordnung im zweiten Randabschnitt angeordnet ist sowie ein System aus einem Rollbehälter und einer erfindungsgemäßen Transportsicherungsvorrichtung. - At least one fastening arrangement being arranged in the first edge section and at least one fastening arrangement being arranged in the second edge section, as well as a system comprising a roll container and a transport safety device according to the invention.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

[0002] Herkömmliche Rollbehälter für Ladegut, beispielsweise Lebensmittel und dgl., - auch als Rollcontainer bekannt - weisen lediglich an zwei einander gegenüberliegenden Seiten Begrenzungselemente auf, d.h. sie sind an zwei Seiten offen. Die Begrenzungselemente dienen dabei einerseits als Sicherung gegen das Hinausrutschen von Ladegut und andererseits als Handlauf zur Handhabung und Bewegung durch Logistiker. Während die offenen Seiten das Be- und Entladen vereinfachen, birgt diese Konstruktion die Gefahr, dass Ladegut, welches in einem solchen herkömmlichen Rollbehälter transportiert wird, während der Manipulation aus den offenen Seiten vom Rollbehälter fällt oder das Ladegut auf dem Rollbehälter unerwünschter Weise hin- und herbewegt wird, wodurch es zu Schäden am Ladegut und am Rollbehälter selbst kommen kann. Conventional roll containers for cargo, for example groceries and the like - also known as roll containers - only have limiting elements on two opposite sides, i.e. they are open on two sides. The limiting elements serve on the one hand to prevent the load from slipping out and on the other hand as a handrail for handling and movement by logisticians. While the open sides simplify loading and unloading, this construction entails the risk that cargo, which is transported in such a conventional roll container, falls out of the open sides of the roll container during manipulation or the load on the roll container undesirably back and forth is moved, which can cause damage to the load and the roll container itself.

[0003] Im Stand der Technik sind daher bereits Ladungssicherheitsvorrichtungen bekannt, welche jedoch allesamt den Nachteil haben, entweder nicht stabil genug zu sein oder nicht einfach montiert bzw. demontiert werden zu können. In the prior art, load security devices are therefore already known, but all of which have the disadvantage of either not being stable enough or not being able to be assembled or disassembled easily.

[0004] Allgemein bekannt zur Absicherung der Seiten ist ein vollständiges Folieren des Rollbehälters oder die Verwendung von Gurten. Ein Folieren der Rollbehälter hat den Nachteil, dass einerseits das Aufbringen und Entfernen der Folie zeitaufwändig ist und andererseits, dass dieser Vorgehen nicht umweltfreundlich ist, weil die Folie generell nur einmal verwendet werden kann. Auch das Verwenden von Gurten ist nachteilig, weil diese keine stabile Begrenzung der offenen Seiten ermöglichen und lediglich das Verrutschen von großen bzw. sperrigen Waren im Rollbehälter verhindern können. [0004] Generally known for securing the sides is a complete foiling of the roll container or the use of belts. Foiling the roll container has the disadvantage that on the one hand applying and removing the foil is time-consuming and on the other hand that this procedure is not environmentally friendly because the foil can generally only be used once. The use of straps is also disadvantageous, because these do not permit stable delimitation of the open sides and can only prevent large or bulky goods from slipping in the roll container.

[0005] Die DE 102008014740 B3 offenbart eine Ladungssicherungsvorrichtung für Rollbehälter umfassend eine Platte, wobei die Platte mittels zwei abnehmbaren elastischen Haltebändern an den Gitterwänden befestigt und durch ein Verschlussband gesichert werden kann. Nachteilig an dieser Ladungssicherungsvorrichtung ist einerseits, dass durch die Fixierung mittels elastischen Haltebändern eine einfache Montage nicht gegeben ist, da die Haltebänder sorgfältig festgebunden bzw. festgeknotet werden müssen, da ein sonstiges Lösen der Platte mit Verlust und damit einhergehenden Schäden am Ladegut verbunden ist. Entsprechend erhöht sich der Zeitaufwand der beim Be- und Entladen des Rollbehälters erforderlich ist. Andererseits wird durch die Befes-DE 102008014740 B3 discloses a load securing device for roll containers comprising a plate, the plate being fastened to the lattice walls by means of two removable elastic retaining straps and secured by a fastening strap. The disadvantage of this load securing device is, on the one hand, that the fixation by means of elastic straps does not make it easy to assemble, since the straps have to be carefully tied or knotted, since otherwise loosening the plate is associated with loss and associated damage to the load. The time required for loading and unloading the roll container increases accordingly. On the other hand, the

tigung mittels Haltebändern keine stabile Fixierung der Platte an dem Rollbehälter gewährleistet, da die elastischen Haltebänder selbstverständlich einen entsprechenden Bewegungsspielraum für die befestigte Platte zulassen bzw. dieser durch Ausleiern bzw. durch Lösen der Knoten sogar noch größer wird, wodurch die Ladungssicherungsvorrichtung noch instabiler ist. The use of retaining straps does not guarantee a stable fixing of the plate to the roll container, since the elastic retaining straps of course allow a corresponding freedom of movement for the attached plate or this becomes even greater due to stretching or loosening the knots, which means that the load securing device is even more unstable.

[0006] Die NL 2020986 B1 offenbart eine Ladungssicherungsvorrichtung für Rollbehälter umfassend eine Abdeckung, welche durch Schlaufen und Haken an Seitenteilen des Rollbehälters befestigt wird. Auch bei dieser Ladungssicherungsvorrichtung besteht der Nachteil, dass durch die Fixierung mit Schlaufen und Haken keine stabile Fixierung der Abdeckung an dem Rollbehälter erreicht werden kann, weil die Haken an elastischen Bändern angeordnet sind, die entsprechend nachgeben. [0006] NL 2020986 B1 discloses a load securing device for roll containers comprising a cover which is fastened to side parts of the roll container by loops and hooks. This load securing device also has the disadvantage that it is not possible to achieve a stable fixing of the cover on the roll container by fixing it with loops and hooks, because the hooks are arranged on elastic straps that yield accordingly.

AUFGABE DER ERFINDUNG OBJECT OF THE INVENTION

[0007] Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung die Nachteile des Stands der Technik zu überwinden und eine Ladungssicherungsvorrichtung vorzuschlagen, welche sowohl eine stabile Befestigung am Rollbehälter ermöglicht als auch eine einfache und rasche Montage bzw. Demontage, um den entsprechenden Zeitaufwand so gering als möglich zu halten. It is therefore an object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art and to propose a load securing device which enables stable attachment to the roll container as well as simple and quick assembly and disassembly in order to keep the corresponding expenditure of time as low as possible to keep.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNG PRESENTATION OF THE INVENTION

[0008] Die Aufgabe wird gelöst durch eine Ladungssicherungsvorrichtung für einen Rollbehälter, der Rollbehälter umfassend ein Aufnahmevolumen für Ladegut, welches Aufnahmevolumen seitlich von einem ersten Begrenzungselement mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt und einem zweiten Begrenzungselement mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt begrenzt wird, The object is achieved by a load securing device for a roll container, the roll container comprising a storage volume for cargo, which storage volume is laterally delimited by a first delimiting element with a tubular frame section and a second delimiting element with a tubular frame section,

die Ladungssicherungsvorrichtung umfassend comprising the load securing device

- zumindest eine Platte zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen des Aufnahmevolumens, um unerwünschte Bewegungen und/oder Verlust von Ladegut beim Transport zu verhindern, Sowie - at least one plate for at least partially delimiting the receiving volume in order to prevent undesired movements and/or loss of cargo during transport, and

- zumindest zwei Befestigungsanordnungen zur Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung an dem Rollbehälter, - at least two fastening arrangements for fastening the load securing device to the roll container,

- wobei die Platte zumindest einen ersten Randabschnitt, einen zweiten Randabschnitt, einen dritten Randabschnitt und einen vierten Randabschnitt aufweist, - wherein the plate has at least a first edge section, a second edge section, a third edge section and a fourth edge section,

- wobei der erste Randabschnitt dem zweiten Randabschnitt gegenüberliegend angeordnet ist und der dritte Randabschnitt dem vierten Randabschnitt gegenüberliegend angeordnet ist, und - wherein the first edge portion is arranged opposite the second edge portion and the third edge portion is arranged opposite the fourth edge portion, and

- wobei zumindest eine Befestigungsanordnung im ersten Randabschnitt und zumindest eine Befestigungsanordnung im zweiten Randabschnitt angeordnet ist, - wherein at least one fastening arrangement is arranged in the first edge section and at least one fastening arrangement is arranged in the second edge section,

wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass die zumindest zwei Befestigungsanordnungen jeweils einen Greifkopf umfassen, um die zumindest eine im ersten Randabschnitt angeordnete Befestigungsanordnung an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements und die zumindest eine im zweiten Randabschnitt angeordnete Befestigungsanordnung an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des zweiten Begrenzungselements lösbar befestigen zu können, und dass jeder Greifkopf zumindest zwei Greifelemente umfasst, wobei die Greifköpfe derartig ausgebildet sind, dass sich die Greifelemente beim Aufstecken auf die rohrförmigen Rahmenabschnitte elastisch verformen, sodass die Greifelemente die rohrförmigen Rahmenabschnitte der Begrenzungselemente nach dem Aufstecken zumindest abschnittsweise umgreifen, um die Ladungssicherungsvorrichtung an dem Rollbehälter mittels Klemmung zu befestigen. it being provided according to the invention that the at least two fastening arrangements each comprise a gripping head in order to releasably fasten the at least one fastening arrangement arranged in the first edge section to the tubular frame section of the first boundary element and the at least one fastening arrangement arranged in the second edge section to the tubular frame section of the second boundary element and that each gripping head comprises at least two gripping elements, with the gripping heads being designed in such a way that the gripping elements deform elastically when they are pushed onto the tubular frame sections, so that the gripping elements at least partially encompass the tubular frame sections of the delimiting elements after they have been pushed on in order to grip the load securing device to be attached to the roll container by means of a clamp.

[0009] Rollbehälter, an welchen die erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung befestigt werden kann, dienen vordergründig dazu, um Ladegut, insbesondere Lebensmittel und Waren jeglicher Art schnell und einfach transportieren zu können. Hierfür weist der Rollbehälter ein Aufnahmevolumen auf, in welchem Aufnahmevolumen Ladegut aufgenommen und transportiert werden kann. Allerdings besteht beim Bewegen des Rollbehälters immer die Gefahr, dass Ladegut verloren bzw. beschädigt wird. Roll containers, to which the load securing device according to the invention can be attached, serve primarily to be able to transport cargo, in particular food and goods of all kinds, quickly and easily. For this purpose, the roll container has a receiving volume in which receiving volume cargo can be received and transported. However, when moving the roll container there is always a risk that the load will be lost or damaged.

[0010] Das Aufnahmevolumen wird daher bei Rollbehältern durch zwei seitlich angeordnete Begrenzungselemente, nämlich einem ersten Begrenzungselement und einem zweiten Begren-[0010] The storage volume is therefore in roll containers by two laterally arranged delimiting elements, namely a first delimiting element and a second delimiting

zungselement begrenzt. Sowohl das erste als auch das zweite Begrenzungselement weisen einen rohrförmigen Rahmenabschnitt auf, welcher insbesondere als Haltegriff für einen Verwender des Rollbehälters dient, sodass der Verwender den Rollbehälter greifen und bewegen kann. Weiters dient der rohrförmige Rahmenabschnitt zur Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung. In der Regel sind die Rahmenabschnitte des ersten und zweiten Begrenzungselements rohrförmig mit kreisrtundem Querschnitt, allerdings ist natürlich auch denkbar, dass die Rahmenabschnitte auch einen anderen Querschnitt, beispielsweise quadratisch mit abgerundeten Ecken oder dergleichen aufweisen. Gleichfalls ist es denkbar, dass die Rahmenabschnitte als Vollquerschnitt ausgebildet sind, wenngleich die rohrförmige Ausführung aufgrund der Gewichtseinsparung bevorzugt ist. tongue element limited. Both the first and the second delimiting element have a tubular frame section, which serves in particular as a handle for a user of the roll container, so that the user can grip and move the roll container. The tubular frame section is also used to attach the load securing device. As a rule, the frame sections of the first and second delimiting element are tubular with a circular cross section, although it is of course also conceivable for the frame sections to have a different cross section, for example square with rounded corners or the like. It is also conceivable that the frame sections are designed as a full cross section, although the tubular design is preferred due to the weight saving.

[0011] Die erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung umfasst eine Platte zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen des Aufnahmevolumens, um unerwünschte Bewegungen und/oder Verlust von Ladegut beim Transport zu verhindern. Auf Grund der Anordnung des ersten und zweiten Begrenzungselements, um ein Aufnahmevolumen im Rollbehälter auszubilden, weist der Rollbehälter neben den beiden durch die Begrenzungselemente begrenzten Seiten auch zwei offene Seiten auf, an denen das Aufnahmevolumen des Rollbehälters nicht durch Begrenzungselemente begrenzt wird, sodass der Rollbehälter be- und entladen werden kann. Durch die Platte der Ladungssicherungsvorrichtung ist ein zumindest abschnittsweises Begrenzen des Aufnahmevolumens des Rollbehälters an einer der offenen Seiten des Rollbehälters möglich. Aufgrund der Platte wird damit verhindert, dass Ladegut während des Transports aus dem Rollbehälter fallen kann. Entsprechend ist es vorteilhaft, zumindest eine der offenen Seiten des Rollbehälters, vorzugsweise beide offenen Seiten, mittels einer erfindungsgemäßen Ladungssicherungsvorrichtung zu verschließen, um das Aufnahmevolumen zu begrenzen und einen Verlust von bzw. Schäden am Ladegut zu verhindern. The load securing device according to the invention comprises a plate for at least partially limiting the capacity to prevent unwanted movements and / or loss of cargo during transport. Due to the arrangement of the first and second delimiting element in order to form a storage volume in the roll container, the roll container has, in addition to the two sides delimited by the delimiting elements, two open sides on which the storage volume of the roll container is not delimited by delimiting elements, so that the roll container - and can be unloaded. The plate of the load securing device makes it possible to limit the capacity of the roll container at least in sections on one of the open sides of the roll container. The plate prevents cargo from falling out of the roll container during transport. Accordingly, it is advantageous to close at least one of the open sides of the roll container, preferably both open sides, using a load securing device according to the invention in order to limit the capacity and prevent loss of or damage to the load.

[0012] Unter „abschnittsweisem Begrenzen“ wird verstanden, dass die Platte der Ladungssicherungsvorrichtung die offene Seite nicht zwingend über eine gesamte Seitenfläche begrenzen muss, sondern lediglich teilweise, etwa in dem die Platte nicht dieselben Abmessungen in eine Längsrichtung und eine Breitenrichtung wie die Begrenzungselemente aufweist. Beispielsweise können die Abmessungen der Platte an das zu sichernde Ladegut angepasst werden: Sperriges Ladegut kann durch eine verhältnismäßig kleine Platte gesichert werden, während kleinstückiges Ladegut durch eine verhältnismäßig große Platte gesichert werden muss, sofern der Rollbehälter komplett gefüllt ist. Natürlich kann auch eine entsprechend dimensionierte einheitlich große Platte für alle Arten von Ladegut gleichermaßen verwendet werden, wobei eine möglichst große Abdeckung der Seitenfläche des Aufnahmevolumens für diesen Zweck vorteilhaft ist. "Limiting in sections" means that the panel of the load securing device does not necessarily have to limit the open side over an entire side surface, but only partially, for example in that the panel does not have the same dimensions in a longitudinal direction and in a width direction as the limiting elements . For example, the dimensions of the plate can be adapted to the cargo to be secured: bulky cargo can be secured with a relatively small plate, while small-sized cargo must be secured with a relatively large plate, provided the roll container is completely full. Of course, a suitably dimensioned plate of the same size can also be used for all types of cargo, with the greatest possible coverage of the side surface of the receiving volume being advantageous for this purpose.

[0013] Die Platte weist vier Randabschnitte, nämlich einen ersten Randabschnitt, einen zweiten Randabschnitt, einen dritten Randabschnitt und einen vierten Randabschnitt auf. Der erste Randabschnitt ist auf der Platte derartig angeordnet, dass dieser dem zweiten Randabschnitt gegenüber liegt. Der dritte Randabschnitt ist auf der Platte wiederum derartig angeordnet, dass dieser dem vierten Randabschnitt gegenüber liegt. The plate has four edge portions, namely a first edge portion, a second edge portion, a third edge portion and a fourth edge portion. The first edge portion is arranged on the plate such that it faces the second edge portion. The third edge section is in turn arranged on the plate in such a way that it lies opposite the fourth edge section.

[0014] Der dritte und vierte Randabschnitt sind in einer Breitenrichtung gesehen zwischen dem ersten und zweiten Randabschnitt angeordnet, sodass der erste und der zweite Randabschnitt durch den dritten bzw. vierten Randabschnitt voneinander beabstandet angeordnet sind. Der erste Randabschnitt erstreckt sich dabei in einer Längsrichtung der Platte entlang der vollen Länge einer ersten Längskante der Platte und in einer Breitenrichtung von der ersten Längskante der Platte in Richtung einer zweiten Längskante der Platte. Umgekehrt verhält es sich mit dem zweiten Randabschnitt, welcher sich von der zweiten Längskante in Richtung der ersten Längskante erstreckt. Eine Breite des ersten bzw. zweiten Randabschnitts ist dabei entsprechend der Geometrie des Rollbehälters gewählt. Der dritte bzw. vierte Randabschnitt erstreckt sich in Breitenrichtung der Platte von einer Querkante aus in Richtung der anderen Querkante, sodass der dritte und vierte Randabschnitt den ersten Randabschnitt vom zweiten Randabschnitt beabstanden und die Randabschnitte einen Zentrumsabschnitt umschließen. Wenngleich vorteilhaft, ist es nicht zwingend erforderlich, dass die Randabschnitte von einem gesondert auf die Platte aufgebrachten Rahmen ausgebildet werden, sondern die Randabschnitte können auch direkt durch die The third and fourth edge portions are disposed between the first and second edge portions as viewed in a width direction, so that the first and second edge portions are spaced from each other by the third and fourth edge portions, respectively. The first edge section extends in a longitudinal direction of the panel along the full length of a first longitudinal edge of the panel and in a width direction from the first longitudinal edge of the panel in the direction of a second longitudinal edge of the panel. The situation is reversed with the second edge section, which extends from the second longitudinal edge in the direction of the first longitudinal edge. A width of the first or second edge section is chosen according to the geometry of the roll container. The third and fourth edge portions extend widthwise of the panel from one transverse edge toward the other transverse edge such that the third and fourth edge portions space the first edge portion from the second edge portion and the edge portions enclose a center portion. Although advantageous, it is not absolutely necessary for the edge sections to be formed by a frame applied separately to the plate, but the edge sections can also be formed directly by the

Platte selbst ausgebildet werden. plate itself can be formed.

[0015] Die erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung umfasst weiters zumindest zwei Befestigungsanordnungen zur Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung an dem Rollbehälter. Die Befestigungsanordnungen sind mit einem Ende an bzw. in der Platte befestigt, während ein freies Ende zur Befestigung an den rohrförmigen Rahmenabschnitten des ersten oder des zweiten Begrenzungselements dient. Die zumindest zwei Befestigungsanordnungen können grundsätzlich auf verschiedene Arten an der Platte befestigt sein, beispielsweise angeklebt, verschraubt oder geklemmt, allerdings wird eine lösbare Verbindung bevorzugt, sodass gegebenenfalls beschädigte Teile der Ladungssicherungsvorrichtung ersetzt werden können und so die Verwendungsdauer verlängert werden kann. The load securing device according to the invention further comprises at least two attachment arrangements for attaching the load securing device to the roll container. The attachment assemblies have one end attached to or in the panel while a free end is for attachment to the tubular frame portions of the first or second boundary member. The at least two fastening arrangements can in principle be fastened to the plate in different ways, for example glued, screwed or clamped, but a detachable connection is preferred so that any damaged parts of the load securing device can be replaced and the period of use can be extended.

[0016] Eine erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung hat vorzugweise Abmessungen in eine Längs- und Breitenrichtung, die an die Abmessungen der offenen Seiten im Stand der Technik bekannter Rollbehälter angepasst sind. Selbstverständlich können die Abmessungen entsprechend variiert werden. Die Dicke der Platte, d.h. die Erstreckung der Platte in einer Tiefenrichtung, wird generell so gewählt, dass die Platte stabil genug ist, um als Begrenzung zu dienen, aber dennoch einfach zu handhaben ist. A load securing device according to the invention preferably has dimensions in a longitudinal and width direction, which are adapted to the dimensions of the open sides in the prior art known roll containers. Of course, the dimensions can be varied accordingly. The thickness of the slab, i.e. the extent of the slab in a depthwise direction, is generally chosen so that the slab is strong enough to serve as a boundary, yet is easy to handle.

[0017] Um sicherzustellen, dass die zumindest zwei Befestigungsanordnungen so auf der Platte angeordnet sind, dass dies an den rohrförmigen Rahmenabschnitten der Begrenzungselemente des Rollbehälters befestigt werden können, ist vorgesehen, dass jeweils zumindest eine Befestigungsanordnung im ersten Randabschnitt und zumindest eine Befestigungsanordnung im zweiten Randabschnitt angeordnet ist. Dabei können die zumindest zwei Befestigungsanordnungen sowohl einander symmetrisch gegenüberliegend oder in Längsrichtung der Platte versetzt zueinander angeordnet sein, beispielsweise in zwei gegenüber liegenden Ecken der Platte. In order to ensure that the at least two fastening arrangements are arranged on the plate in such a way that they can be fastened to the tubular frame sections of the delimiting elements of the roll container, it is provided that at least one fastening arrangement is in each case in the first edge section and at least one fastening arrangement in the second edge section is arranged. The at least two fastening arrangements can be arranged symmetrically opposite one another or offset in relation to one another in the longitudinal direction of the panel, for example in two opposite corners of the panel.

[0018] Die zumindest zwei Befestigungsanordnungen können daher an beliebigen Positionen im ersten und zweiten Randabschnitt der Platte angeordnet sein. Da die Platte sowohl die Vorderseite als die Rückseite aufweist, können die Befestigungsanordnungen von der Vorderseite oder der Rückseite der Platte abragen. Da der erste bzw. zweite Randabschnitt auch die jeweils an die Längskante angrenzende Seitenfläche der Platte umfasst, können die Befestigungsanordnungen auch an den Seitenflächen an der Platte befestigt werden. The at least two fastening arrangements can therefore be arranged at any positions in the first and second edge section of the panel. Since the panel has both the front and the back, the fastener assemblies can protrude from the front or the back of the panel. Since the first or second edge section also includes the side surface of the plate adjoining the longitudinal edge, the fastening arrangements can also be fastened to the side surfaces of the plate.

[0019] Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass jede Befestigungsanordnung einen Greifkopf umfasst, um die zumindest eine im ersten Randabschnitt angeordnete Befestigungsanordnung an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements und die zumindest eine im zweiten Randabschnitt angeordnete Befestigungsanordnung an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des zweiten Begrenzungselements lösbar befestigen zu können. Ein Befestigen der Befestigungsanordnungen der erfindungsgemäßen Ladungssicherungsvorrichtung erfolgt dabei insbesondere dadurch, dass jeder Greifkopf zumindest zwei Greifelemente umfasst. D.h. der Greifkopf ist in der Regel gabelförmig ausgebildet, um den rohrförmigen Rahmenabschnitt festklemmen zu können. Darüber hinaus sind die zumindest zwei Greifelemente derart ausgebildet, dass sie sich beim Aufstecken der Greifköpfe auf die rohrförmigen Rahmenabschnitte elastisch verformen können. D.h. die Greifköpfe werden im Zuge des Montagevorganges an die rohrförmigen Rahmenabschnitte angelegt und angedrückt, wodurch sich die Greifelemente auf Grund ihrer Elastizität auseinanderspreizen. Durch ihre Elastizität kehren die Greifelement nach dem Aufsteckprozess, während dem sie kurzfristig elastisch verformt und gespreizt werden, zurück in ihren Ursprungszustand, wodurch die Greifelemente die rohrförmigen Rahmenabschnitte in einem Montagezustand zumindest abschnittsweise umgreifen und die Ladungssicherungsvorrichtung somit an den Rollbehälter stabil festgeklemmt ist. According to the invention, it is provided that each fastening arrangement comprises a gripping head in order to be able to releasably fasten the at least one fastening arrangement arranged in the first edge section to the tubular frame section of the first boundary element and the at least one fastening arrangement arranged in the second edge section to the tubular frame section of the second boundary element . Fastening of the fastening arrangements of the load securing device according to the invention takes place in particular in that each gripping head comprises at least two gripping elements. I.e. the gripping head is usually fork-shaped in order to be able to clamp the tubular frame section. In addition, the at least two gripping elements are designed in such a way that they can deform elastically when the gripping heads are pushed onto the tubular frame sections. This means that the gripping heads are placed and pressed against the tubular frame sections during the assembly process, causing the gripping elements to spread apart due to their elasticity. Due to their elasticity, the gripping elements return to their original state after the attachment process, during which they are briefly elastically deformed and spread, whereby the gripping elements grip the tubular frame sections at least in sections in an assembled state and the load securing device is thus firmly clamped to the roll container.

[0020] Selbstverständlich kann der Greifkopf einer Befestigungsanordnung auch mehr als zwei Greifelemente, d.h. beispielsweise drei oder vier Greifelement aufweisen, wodurch beispielsweise ein Ineinandergreifen der Greifelemente ermöglicht wird, wenn ein besonders stabiler Halt gewünscht wird. Of course, the gripping head of a fastening arrangement can also have more than two gripping elements, i.e., for example, three or four gripping elements, which makes it possible, for example, for the gripping elements to interlock when a particularly stable hold is desired.

[0021] Der Greifkopf der Ladungssicherungsvorrichtung wird in der Regel so gewählt werden, The gripping head of the load securing device is usually selected in such a way

dass er an die Aomessungen und Form bzw. den Durchmesser der rohrförmigen Rahmenabschnitte des ersten und zweiten Begrenzungselements angepasst ist. Nichtsdestotrotz können auch geringe Unterschiede auf Grund der Elastizität der Greifelemente des Greifkopfs ausgeglichen werden. that it is adapted to the dimensions and shape or the diameter of the tubular frame sections of the first and second limiting elements. Nevertheless, due to the elasticity of the gripping elements of the gripping head, small differences can also be compensated for.

[0022] Durch eine derartige Ausbildung der Befestigungsanordnungen der erfindungsgemäßen Ladungssicherungsvorrichtung wird auch ein einfaches Abnehmen d.h. Entfernen, der Ladungssicherungsvorrichtung vom Rollbehälter ermöglicht, indem die Ladungssicherungsvorrichtung unter geringer Krafteinwirkung durch einen Anwender einfach wieder abgezogen werden kann. In der Folge kann die Ladungssicherungsvorrichtung an dem selben Rollbehälter oder einen anderen Rollbehälter mit entsprechenden Abmessungen wiederverwendet werden. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass, wenn nur die Befestigungsanordnungen eines Randabschnitts gelöst werden, die Ladungssicherungsvorrichtung schwenktürartig aufschwenkbar ist, wobei die nicht gelösten Befestigungsanordnungen im anderen Randabschnitt als Schwenkachse fungieren. Such a design of the fastening arrangements of the load securing device according to the invention also makes it easy to remove, i.e. remove, the load securing device from the roll container, in that the load securing device can be easily pulled off again by a user with little force. As a result, the load securing device can be reused on the same roll container or on another roll container with corresponding dimensions. A further advantage of the invention is that if only the fastening arrangements of one edge section are released, the load securing device can be swung open in the manner of a pivoting door, with the unresolved fastening arrangements in the other edge section functioning as a pivot axis.

[0023] Um die Befestigungsanordnungen besonders einfach an der Platte befestigen zu können, ist in einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass jede Befestigungsanordnung weiters eine Befestigungsschraube umfasst, über welche Befestigungsschraube die Befestigungsanordnung an der Platte befestigt ist, wobei jede Befestigungsschraube durch eine in der Platte ausgebildete Ausnehmung, vorzugsweise Bohrung, geführt ist. In order to be able to fasten the fastening arrangements to the plate in a particularly simple manner, it is provided in a further embodiment of the invention that each fastening arrangement also comprises a fastening screw, via which fastening screw the fastening arrangement is fastened to the plate, with each fastening screw having a Plate-trained recess, preferably bore, is guided.

[0024] Das Vorsehen einer Ausnehmung, insbesondere einer Bohrung, ermöglicht es, die Befestigungsanordnung lösbar mit der Platte der Ladungssicherungsvorrichtung zu verbinden, wodurch beispielsweise die Elemente der Befestigungsanordnung an die jeweiligen Erfordernisse angepasst werden kann. Es könnte zum Beispiel der Greifkopf gegen einen anderen ersetzt werden, sollte ein Greifelement abbrechen oder ein anderer Greifkopf zur Befestigung an dem rohrförmigen Begrenzungselement benötigt werden. The provision of a recess, in particular a bore, makes it possible to releasably connect the fastening arrangement to the plate of the load securing device, whereby for example the elements of the fastening arrangement can be adapted to the respective requirements. For example, the gripping head could be replaced with another should a gripping element break off or a different gripping head is required for attachment to the tubular restraining member.

[0025] Darüber hinaus wird mit der Verwendung einer Schraube eine besonders stabile und einfach handzuhabende Befestigung der Befestigungsanordnung an der Platte erreicht. In addition, with the use of a screw, a particularly stable and easy-to-handle fastening of the fastening arrangement to the plate is achieved.

[0026] In einer anderen Ausführungsvariante der gegenständlichen Erfindung ist vorgesehen, dass jede Befestigungsanordnung weiters eine Stabilisierungshülse umfasst, wobei jeweils eine Befestigungsschraube durch die Stabilisierungshülse geführt ist und die Stabilisierungshülse zumindest abschnittsweise innerhalb der jeweiligen Ausnehmung angeordnet ist. Durch die Verwendung einer Stabilisierungshülse bei der Befestigung der Befestigungsanordnung an der Platte der Ladungssicherungsvorrichtung können Schäden an der Platte, insbesondere im Bereich der Ausnehmung, welche sonst beispielsweise bei der Fixierung vorkommen könnten, verhindert werden. In another embodiment of the present invention, it is provided that each fastening arrangement further comprises a stabilization sleeve, with a fastening screw being passed through the stabilization sleeve and the stabilization sleeve being arranged at least in sections within the respective recess. By using a stabilizing sleeve when attaching the attachment arrangement to the plate of the load securing device, damage to the plate, particularly in the area of the recess, which could otherwise occur during attachment, for example, can be prevented.

[0027] Um die zumindest zwei Befestigungsanordnungen besonders fest und stabil mit der Platte der Ladungssicherungsvorrichtung verbinden zu können, ist in einer weiteren Ausführungsvariante vorgesehen, dass jede Befestigungsanordnung weiters ein Fixierelement mit einem Gewindeabschnitt zum Einschrauben der Befestigungsschraube umfasst, wobei die Befestigungsschraube nach Durchführung durch die Ausnehmung, vorzugsweise Bohrung, in das Fixierelement eingeschraubt ist. In order to be able to connect the at least two fastening arrangements particularly firmly and stably to the plate of the load securing device, a further embodiment variant provides that each fastening arrangement also comprises a fixing element with a threaded section for screwing in the fastening screw, with the fastening screw being passed through the Recess, preferably bore, is screwed into the fixing element.

[0028] Da ein Gewindeabschnitt der Befestigungsschraube mit dem Gewindeabschnitt des Fixierelements besonders einfach und stabil verbunden werden kann, wird durch die Verwendung einer Befestigungsschraube zusammen mit einem geeigneten Fixierelement eine besonders gute Verbindung der zumindest zwei Befestigungsanordnungen mit der Platte erreicht. Durch die Verschraubung der Befestigungsschraube mit dem Fixierelement, werden die Befestigungsanordnungen kraftschlüssig an der Platte befestigt. Since a threaded portion of the fastening screw can be connected particularly easily and stably to the threaded portion of the fixing element, a particularly good connection of the at least two fastening arrangements to the plate is achieved by using a fastening screw together with a suitable fixing element. By screwing the fastening screw to the fixing element, the fastening arrangements are fastened to the plate in a non-positive manner.

[0029] Für den Fall, dass die stabile Verbindung zwischen der Befestigungsschraube und dem Fixierelement noch weiter verbessert werden soll bzw. ein Lösen der Befestigungsanordnung während des Betriebs verhindert werden soll, ist in einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass jede Befestigungsanordnung weiters eine Verdrehsicherung umfasst. Bei In the event that the stable connection between the fastening screw and the fixing element is to be further improved or loosening of the fastening arrangement during operation is to be prevented, it is provided in a further embodiment of the invention that each fastening arrangement also has an anti-twist device includes. at

der Verdrehsicherung kann es sich beispielsweise um eine Kontermutter handeln. the anti-twist device can be a lock nut, for example.

[0030] Um einen möglichst einfachen Aufbau der Befestigungsanordnung zu ermöglichen, ist in einer alternativen Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die Verdrehsicherung in das Fixierelement integriert ist. Zu diesen Zweck kann das Fixierelement beispielsweise als Einschlagmutter ausgebildet sein, wobei Befestigungszacken der Einschlagmutter durch das Anziehen der Befestigungsschraube in die Platte eindringen und so eine Verdrehung verhindern. Alternativ kann die Einschlagmutter auch vor dem Anziehen der Befestigungsschraube in die Platte eingeschlagen werden. Selbstverständlich kommen aber auch andere geeignete Elemente, wie beispielsweise Stoppmuttern, als Fixierelement in Betracht. In order to enable the simplest possible construction of the fastening arrangement, it is provided in an alternative embodiment of the invention that the anti-twist device is integrated into the fixing element. For this purpose, the fixing element can be designed, for example, as a drive-in nut, with fastening prongs of the drive-in nut penetrating into the plate when the fastening screw is tightened and thus preventing twisting. Alternatively, the drive-in nut can also be driven into the plate before tightening the fastening screw. Of course, however, other suitable elements, such as locking nuts, can also be used as a fixing element.

[0031] Durch die Integration der Verdrehsicherung in das Fixierelement wird es ermöglicht auf eine separate Verdrehsicherung zu verzichten, wodurch der Aufbau der Befestigungsanordnung besonders einfach gehalten werden kann. [0031] The integration of the anti-rotation device in the fixing element makes it possible to dispense with a separate anti-rotation device, as a result of which the construction of the fastening arrangement can be kept particularly simple.

[0032] Grundsätzlich kann die Platte der erfindungsgemäßen Ladungssicherungsvorrichtung aus jedem beliebigen Material hergestellt sein, sofern das Material in den entsprechend gewählten Dimensionen eine ausreichende Stabilität aufweist. Besonders geeignet sind Materialien mit geringer Bruchgefahr, sodass in einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen ist, dass die Platte aus einem Kunststoff, vorzugsweise Polycarbonat, hergestellt ist. Basically, the plate of the load securing device according to the invention can be made of any material, provided that the material has sufficient stability in the dimensions chosen accordingly. Materials with a low risk of breakage are particularly suitable, so that in another embodiment variant of the invention it is provided that the plate is made of a plastic, preferably polycarbonate.

[0033] Kunststoff, insbesondere Polycarbonat, stellt ein Material mit besonders geeigneten Materialeigenschaften dar, weil einerseits die Stabilität und die Langlebigkeit dieses Materials besonders hoch sind und andererseits die Dichte relativ gering ist, sodass durch die Ladungssicherungsvorrichtung kein nennenswertes zusätzliches Gewicht bedingt ist. Darüberhinaus lässt sich insbesondere Polycarbonat in einfacher Art und Weise reinigen, sollte es während des Gebrauchs zu Verschmutzungen kommen. Plastic, in particular polycarbonate, is a material with particularly suitable material properties, because on the one hand the stability and durability of this material are particularly high and on the other hand the density is relatively low, so that the load securing device does not result in any significant additional weight. In addition, polycarbonate in particular can be cleaned in a simple manner if soiling should occur during use.

[0034] In einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die LadungssiCcCherungsvorrichtung zumindest vier, vorzugsweise genau vier, insbesondere genau sechs, besonders bevorzugt genau acht, und insbesondere bevorzugt genau zehn Befestigungsanordnungen, aufweist. Durch das Vorhandensein von zumindest vier Befestigungsanordnungen, d.h. zumindest zwei Befestigungsanordnungen im ersten Randabschnitt und zumindest zwei Befestigungsanordnungen im zweiten Randabschnitt, wird eine noch stabilere Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung an dem Rollbehälter erreicht. D.h. die Ladungssicherungsvorrichtung ist wesentlich stabiler und kann auch für Rollbehälter zum Transport von Ladegut mit höherer Masse verwendet werden. In another embodiment of the invention, it is provided that the charge securing device has at least four, preferably exactly four, in particular exactly six, particularly preferably exactly eight, and particularly preferably exactly ten fastening arrangements. Due to the presence of at least four fastening arrangements, i.e. at least two fastening arrangements in the first edge section and at least two fastening arrangements in the second edge section, an even more stable fastening of the load securing device to the roll container is achieved. This means that the load securing device is much more stable and can also be used for roll containers for transporting loads with a higher mass.

[0035] Selbstverständlich können damit auch genau vier Befestigungsanordnungen an der Ladungssicherungsvorrichtung angeordnet sein. Je mehr Befestigungsanordnungen an einer Ladungssicherungsvorrichtung im ersten und zweiten Randabschnitt angeordnet werden, umso stabiler kann die Ladungssicherungsvorrichtung an dem Rollbehälter befestigt werden, allerdings ist dementsprechend auch eine höhere Krafteinwirkung erforderlich, um die Ladungssicherungsvorrichtung wieder von dem Rollbehälter zu lösen. Entsprechend haben sich die zuvor angeführten Stückzahlen als in diesem Spannungsfeld von Stabilität und Handhabbarkeit als besonders vorteilhaft erwiesen. Of course, exactly four fastening arrangements can also be arranged on the load securing device. The more fastening arrangements are arranged on a load securing device in the first and second edge section, the more stably the load securing device can be attached to the roll container, but a correspondingly greater force is required to release the load securing device from the roll container again. Accordingly, the quantities listed above have proven to be particularly advantageous in this conflicting area of stability and manageability.

[0036] Gleichermaßen fungiert die Ladungssicherungsvorrichtung auch als zusätzliche Versteifung des Rollbehälters, insbesondere der Begrenzungselemente des Rollbehälters, wenn zumindest vier Befestigungsanordnungen vorgesehen sind, die entsprechend voneinander beanstandet sind. Somit kann beispielsweise durch Verwendung einer Ladungssicherungsvorrichtung der Rollbehälter aufgekippt werden, ohne dass Ladegut hinausfällt oder die Begrenzungselemente nachgeben. Likewise, the load securing device also acts as an additional stiffening of the roll container, in particular the delimiting elements of the roll container, if at least four fastening arrangements are provided, which are correspondingly spaced apart from one another. Thus, for example, by using a load securing device, the roll container can be tipped up without the load falling out or the delimiting elements giving way.

[0037] Um eine gleich hohe Stabilität im Bereich des ersten Randabschnitts und des zweiten Randabschnitts der Ladungssicherungsvorrichtung zu erreichen, ist in einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass gleich viele Befestigungsanordnungen im ersten Randabschnitt wie im zweiten Randabschnitt der Platte angeordnet sind. In order to achieve the same high level of stability in the region of the first edge section and the second edge section of the load securing device, a further embodiment of the invention provides that the same number of fastening arrangements are arranged in the first edge section and in the second edge section of the plate.

[0038] Für den Fall, dass nämlich im ersten oder im zweiten Randabschnitt mehr Befestigungsanordnungen vorhanden sind, ist der Randabschnitt, in welchem weniger Befestigungsanordnungen angeordnet sind, leicht, d.h. mit weniger Kraftaufwand, lösbar, was nachteilig beim Transport von Ladegut sein kann. In the event that there are more fastening arrangements in the first or in the second edge section, the edge section in which fewer fastening arrangements are arranged can be detached easily, i.e. with less effort, which can be disadvantageous when transporting cargo.

[0039] In einer alternativen Ausführungsvariante der Erfindung ist weiters vorgesehen, dass die Platte eine durch den ersten Randabschnitt und den zweiten Randabschnitt definierte Symmetrieebene aufweist, wobei die im ersten Randabschnitt angeordneten Befestigungsanordnungen und die im zweiten Randabschnitt angeordneten Befestigungsanordnungen in Bezug auf die Symmetrieebene symmetrisch zueinander angeordnet sind. In an alternative embodiment variant of the invention, it is further provided that the plate has a plane of symmetry defined by the first edge section and the second edge section, the fastening arrangements arranged in the first edge section and the fastening arrangements arranged in the second edge section being symmetrical to one another in relation to the plane of symmetry are arranged.

[0040] D.h. die Befestigungsanordnungen im ersten Randabschnitt und die Befestigungsanordnungen im zweiten Randabschnitt werden prinzipiell entlang einer Linie angeordnet sein, um die Ladungssicherungsvorrichtung besonders einfach an einem gerade verlaufenden rohrförmigen Rahmenabschnitt befestigen zu können. Dies ermöglicht eine besonders einfache Handhabung, da der Aufbau der Ladungssicherungsvorrichtung entsprechend einfach und nachvollziehbar gehalten ist. This means that the fastening arrangements in the first edge section and the fastening arrangements in the second edge section will in principle be arranged along a line in order to be able to fasten the load securing device to a straight tubular frame section in a particularly simple manner. This enables particularly simple handling, since the structure of the load securing device is kept correspondingly simple and comprehensible.

[0041] Da die Ladungssicherungsvorrichtung selbstverständlich auch für die Verwendung im Freien herangezogen werden kann bzw. während eines Transportvorgangs auch über einen gewissen Zeitraum im Freien bewegt werden kann, besteht insbesondere bei Platten aus Polycarbonat oder anderen Kunststoffen das Problem, dass das Material der Platte über die Zeit spröde und damit weniger stabil wird. Um die Langlebigkeit dieser Platten zu erhöhen, ist daher in einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die Platte eine UV- Schutzbeschichtung aufweist. Since the load securing device can of course also be used for outdoor use or can be moved outdoors for a certain period of time during a transport process, there is a problem, especially with panels made of polycarbonate or other plastics, that the material of the panel time becomes brittle and thus less stable. In order to increase the longevity of these panels, it is therefore provided in a further embodiment of the invention that the panel has a UV protection coating.

[0042] Die eingangs erwähnte Aufgabe wird erfindungsgemäß auch durch ein System gelöst, das System umfassend einen Rollbehälter und zumindest eine erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung, wobei der Rollbehälter The object mentioned is achieved according to the invention by a system, the system comprising a roll container and at least one load securing device according to the invention, wherein the roll container

- ein Bodenelement mit Rollen, - a floor element with rollers,

- ein erstes Begrenzungselement mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt, - a first delimiting element with a tubular frame section,

- ein zweites Begrenzungselement mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt umfasst; - comprises a second limiting element with a tubular frame portion;

wobei das erste Begrenzungselement und das zweite Begrenzungselement ein Aufnahmevolumen für Ladegut seitlich begrenzen, wherein the first delimiting element and the second delimiting element laterally delimit a storage volume for cargo,

wobei das erste Begrenzungselement und das zweite Begrenzungselement am Bodenelement befestigt sind, wherein the first delimiting element and the second delimiting element are fastened to the base element,

wobei die Ladungssicherungsvorrichtung derart am Rollbehälter befestigt ist, wherein the load securing device is attached to the roll container in such a way

dass der Greifkopf der zumindest einen im ersten Randabschnitt angeordneten Befestigungsanordnung an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements lösbar durch Festklemmen befestigt ist indem die Greifelemente des Greifkopfs den rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements zumindest abschnittsweise umgreifen, that the gripping head of the at least one fastening arrangement arranged in the first edge section is detachably fastened to the tubular frame section of the first delimitation element by clamping, in that the gripping elements of the gripping head grip around the tubular frame section of the first delimitation element at least in sections,

und dass der Greifkopf der zumindest einen im zweiten Randabschnitt angeordneten Befestigungsanordnung an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements lösbar durch Festklemmen befestigt ist indem die Greifelemente des Greifkopfs den rohrförmigen Rahmenabschnitt des zweiten Begrenzungselements zumindest abschnittsweise umgreifen, Sodass sich das System in einem geschlossenen Zustand befindet, in welchem geschlossenen Zustand die Ladungssicherungsvorrichtung das Aufnahmevolumen zumindest abschnittsweise begrenzt. and that the gripping head of the at least one fastening arrangement arranged in the second edge section is detachably fastened to the tubular frame section of the first delimitation element by clamping, in that the gripping elements of the gripping head at least partially encompass the tubular frame section of the second delimitation element, so that the system is in a closed state, in which closed state the load securing device limits the storage volume at least in sections.

[0043] Das Bodenelement des Rollbehälters umfasst mehrere, vorzugsweise vier, Rollen, sodass der Rollbehälter rollend bewegbar ist. An der den Rollen gegenüberliegenden Seite des Bodenelements sind das erste und zweite Begrenzungselement am Bodenelement befestigt, um ein Aufnahmevolumen für Ladegut auszubilden. The base element of the roll container comprises several, preferably four, rollers, so that the roll container can be moved in a rolling manner. On the side of the floor element opposite the rollers, the first and second delimiting elements are fastened to the floor element in order to form a storage volume for cargo.

[0044] Das erfindungsgemäße System befindet sich in einem geschlossenen Zustand, wenn die Ladungssicherungsvorrichtung mittels den zumindest zwei Befestigungsanordnungen an dem Rollbehälter befestigt ist. Sollten mehr als zwei Befestigungsanordnungen vorhanden sein, beispielsweise vier oder mehr Befestigungsanordnungen, d.h. jeweils zumindest zwei Befestigungs-The system according to the invention is in a closed state when the load securing device is fastened to the roll container by means of the at least two fastening arrangements. Should there be more than two fastening arrangements, for example four or more fastening arrangements, i.e. at least two fastening

anordnungen im ersten Randabschnitt und im zweiten Randabschnitt, befindet sich das System bereits im geschlossenen Zustand, wenn jeweils zumindest eine Befestigungsanordnung an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten und zweiten Begrenzungselement lösbar befestigt ist. Generell wird unter dem geschlossenen Zustand in der Folge jedoch davon ausgegangen, dass alle Befestigungsanordnungen am entsprechenden Begrenzungselement fixiert sind. Arrangements in the first edge section and in the second edge section, the system is already in the closed state when at least one fastening arrangement is releasably fastened to the tubular frame section of the first and second boundary element. In general, however, it is assumed below that all fastening arrangements are fixed to the corresponding boundary element under the closed state.

[0045] Im geschlossenen Zustand dient die Ladungssicherungsvorrichtung, insbesondere wenn vier oder mehr Befestigungsanordnungen vorgesehen sind, als Versteifung für den Rollbehälter, was sowohl die Handhabung vereinfacht als auch die Sicherheit erhöht. In the closed state, the load securing device is used, especially when four or more fastening arrangements are provided, as a stiffener for the roll container, which both simplifies handling and increases safety.

[0046] Die Montage des Systems erfolgt dabei den im Zusammenhang mit der Ladungssicherung beschriebenen Prinzipien: Die Greifelemente der Greifköpfe der Befestigungsanordnungen werden auf die rohrförmigen Rahmenabschnitte der Begrenzungselemente aufgeschnappt, indem sich die Greifelemente während des Aufsteckens elastisch verformen und nach dem Aufstecken die rohrförmigen Rahmenabschnitte zumindest abschnittsweise umgreifen, um die Ladungssicherungsvorrichtung lösbar am Rollbehälter festzuklemmen. The assembly of the system is carried out according to the principles described in connection with load securing: the gripping elements of the gripping heads of the fastening arrangements are snapped onto the tubular frame sections of the delimiting elements, in that the gripping elements deform elastically during attachment and, after attachment, the tubular frame sections at least wrap around in sections in order to releasably clamp the load securing device on the roll container.

[0047] Um Ladegut aus dem Rollbehälter des Systems entnehmen zu können bzw. um den Rollbehälter beladen zu können, kann das System auch in einen geöffneten Zustand gebracht werden. Entsprechend ist in einer alternativen Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass das System durch Lösen aller im ersten Randabschnitt angeordneten Befestigungsanordnungen von dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements aus dem geschlossenen Zustand durch schwenktürartiges Aufschwenken der Ladungssicherungsvorrichtung in einen geöffneten Zustand überführbar ist. In order to be able to remove cargo from the roll container of the system or to be able to load the roll container, the system can also be brought into an open state. Accordingly, in an alternative embodiment of the invention, it is provided that the system can be transferred from the closed state to an open state by releasing all fastening arrangements arranged in the first edge section from the tubular frame section of the first delimiting element by swinging open the load securing device in the manner of a pivoting door.

[0048] Im Allgemeinen erfolgt das Lösen der Greifköpfe durch eine Krafteinwirkung des Anwenders, beispielsweise indem er die Ladungssicherungsvorrichtung in seine Richtung zieht. Auf Grund der Elastizität der Greifköpfe bzw. der Greifelemente, wird abermals eine elastische Verformung dieser beim Abziehen der Greifköpfe von den rohrförmigen Rahmenelemente bewirkt. Nach dem Abziehen gehen die Greifelemente wieder in ihren Ursprungszustand zurück und können in der Folge bei Gebrauch wieder auf den Rollbehälter oder einen anderen Rollbehälter aufgesteckt und damit befestigt werden. Durch das schwenktürartige Aufschwenken kann in der Rollbehälter in einfacher Art und Weise zeitschonend be- und entladen werden, ohne dass die Ladungssicherungsvorrichtung komplett demontiert und zur Seite gelegt werden muss. In general, the gripping heads are released by the user exerting force, for example by pulling the load securing device in his direction. Due to the elasticity of the gripping heads or the gripping elements, an elastic deformation of these is again effected when the gripping heads are pulled off the tubular frame elements. After being pulled off, the gripping elements return to their original state and can subsequently be placed back onto the roll container or another roll container and thus fastened when in use. By swiveling open like a swinging door, the roll container can be loaded and unloaded in a simple and time-saving manner without the load securing device having to be completely dismantled and put aside.

[0049] Darüber hinaus kann das System in einen demontierten Zustand übergeführt werden. In diesem Fall ist keiner der Greifköpfe der Befestigungsanordnungen an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten oder zweiten Begrenzungselements befestigt. Die erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung und der Rollbehälter sind daher vollständig voneinander separiert und können beispielsweise getrennt voneinander verstaut werden. In addition, the system can be converted into a dismantled state. In this case, none of the gripping heads of the attachment assemblies are attached to the tubular frame portion of the first or second boundary member. The load securing device according to the invention and the roll container are therefore completely separate from one another and can, for example, be stowed away from one another.

[0050] Der Rollbehälter hat normalerweise zwei offene Seiten, an welchen Seitenflächen das Aufnahmevolumen des Rollbehälters nicht begrenzt ist, um das Be- und Entladen zu ermöglichen. Um das Ladegut an beiden offenen Seiten des Rollbehälters zu sichern, ist in einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass das System zwei Ladungssicherungsvorrichtungen umfasst, wobei eine zweite Ladungssicherungsvorrichtung an einem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements und einem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitts des zweiten Begrenzungselements befestigt ist, um das Aufnahmevolumen an zwei einander gegenüberliegenden Seiten zumindest abschnittsweise zu begrenzen. The roll container normally has two open sides, on which side surfaces the storage volume of the roll container is not limited in order to allow loading and unloading. In order to secure the load on both open sides of the roll container, another embodiment of the invention provides that the system comprises two load-securing devices, with a second load-securing device being fastened to a further tubular frame section of the first delimiting element and to a further tubular frame section of the second delimiting element , in order to limit the capacity at least in sections on two opposite sides.

KURZE BESCHREIBUNG DER FIGUREN BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0051] Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Zeichnungen sind beispielhaft und sollen den Erfindungsgedanken zwar darlegen, ihn aber keinesfalls einengen oder gar abschließend wiedergeben. The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment. The drawings are exemplary and are intended to explain the idea of the invention, but in no way restrict or even conclusively reproduce it.

[0052] Dabei zeigt: It shows:

[0053] Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Systems umfassend einen Rollbehälter und zwei erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtungen, wobei sich die eine La-1 shows a schematic representation of a system comprising a roll container and two load securing devices according to the invention, one load

dungssicherungsvorrichtung in einem offenen Zustand und die andere Ladungssicherungsvorrichtung in einem geschlossenen Zustand befindet; cargo securing device is in an open state and the other cargo securing device is in a closed state;

[0054] Fig. 2 eine Explosionsdarstellung einer Befestigungsanordnung der Ladungssicherungsvorrichtung aus Fig. 1 in einer Detailansicht; [0054] FIG. 2 shows an exploded view of a fastening arrangement of the load securing device from FIG. 1 in a detailed view;

[0055] Fig. 3 eine Detailansicht des erfindungsgemäßen Systems der Ausführungsform der Fig. 1, wobei die Ladungssicherungsvorrichtung in einem offenen Zustand dargestellt ist; [0055] FIG. 3 shows a detailed view of the system according to the invention of the embodiment of FIG. 1, with the load securing device being shown in an open state;

[0056] Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Ladungssicherungsvorrichtung. 4 shows a schematic representation of an embodiment of the load securing device.

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG WAYS TO CARRY OUT THE INVENTION

[0057] Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Systems 15 umfassend einen Rollbehälter 2 und zwei erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtungen 1, wobei sich zur besseren Nachvollziehbarkeit die in der Abbildung vordere Ladungssicherungsvorrichtung 1 in einem offenen Zustand und die in der Abbildung hintere Ladungssicherungsvorrichtung 1 in einem geschlossenen Zustand befindet. Fig. 1 shows an embodiment of a system 15 according to the invention comprising a roll container 2 and two load securing devices 1 according to the invention, with the front load securing device 1 in the figure being in an open state and the rear load securing device 1 in the figure being in a closed state for better understanding state is.

[0058] Der Rollbehälter 2 umfasst einen Bodenelement 21 mit vier an einer Unterseite 16 des Bodenelements 21 befestigten Rollen 22. Der Rollbehälter 2 umfasst weiter ein erstes Begrenzungselement 3 und ein zweites Begrenzungselement 4. Die Begrenzungselemente 3,4 sind an einer Oberseite 25 des Bodenelements 21 des Rollbehälters 2 befestigt und einander gegenüberliegend angeordnet. Jedes der Begrenzungselemente 3,4 weist einen Rahmen 23 sowie ein darin angeordnetes Gitter 24 aus Längs- und Querstreben auf. Sowohl das erste Begrenzungselement 3 als auch das zweite Begrenzungselement 4 weisen jeweils einen rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a,4a sowie einen weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt 19,20 auf, wobei die rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a,4a und die weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt 19,20 in der gegenständlichen Ausführungsform als Teil des Rahmens 23 ausgebildet sind. The roll container 2 comprises a base element 21 with four rollers 22 attached to an underside 16 of the base element 21. The roll container 2 further comprises a first delimiting element 3 and a second delimiting element 4. The delimiting elements 3,4 are on an upper side 25 of the base element 21 of the roll container 2 is fixed and arranged opposite one another. Each of the delimiting elements 3.4 has a frame 23 and a grid 24 of longitudinal and transverse struts arranged therein. Both the first delimiting element 3 and the second delimiting element 4 each have a tubular frame section 3a,4a and a further tubular frame section 19,20, the tubular frame sections 3a,4a and the further tubular frame sections 19,20 being part in the present embodiment of the frame 23 are formed.

[0059] Der Rollbehälter 2 umfasst ein Aufnahmevolumen 6, welches an zwei Seiten durch das erste und zweite Begrenzungselement 3,4 begrenzt ist. Dementsprechend weist der Rollbehälter 2 auch zwei offene, ebenfalls einander gegenüberliegende Seiten auf, an denen das Aufnahmevolumen 6 nicht begrenzt ist, wobei der Rollbehälter 2 über die beiden offenen Seiten be- und entladen werden kann. Um im Rollbehälter 2 transportiertes Ladegut im Aufnahmevolumen zu sichern und zu verhindern, dass Ladegut während des Transports aus dem Rollbehälter 2 fallen kann, sind in der vorliegenden Ausführungsform die beiden offenen Seiten durch jeweils eine erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung 1 verschließbar, bzw. verschlossen, wodurch das Aufnahmevolumen 6 an allen vier Seiten begrenzt ist. Hierfür ist die vordere Ladungssicherungsvorrichtung 1 an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a des ersten Begrenzungselements 3 befestigbar und am rohrförmigen Rahmenabschnitt 4a des zweiten Begrenzungselements 4 befestigt. Die hintere Ladungssicherungsvorrichtung 1 ist an dem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt 19 des ersten Begrenzungselements 3 und dem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitts 20 des zweiten Begrenzungselements 4 befestigt. Wenn die vordere Ladungssicherungsvorrichtung 1 am rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a des ersten Begrenzungselements 3 fixiert ist, befindet sich das System in einem komplett geschlossenen Zustand. The roll container 2 includes a storage volume 6, which is limited on two sides by the first and second limiting element 3.4. Correspondingly, the roll container 2 also has two open sides, also opposite one another, on which the storage volume 6 is not limited, with the roll container 2 being able to be loaded and unloaded via the two open sides. In order to secure cargo transported in the roll container 2 in the storage volume and to prevent cargo from falling out of the roll container 2 during transport, in the present embodiment the two open sides can each be closed or closed by a load securing device 1 according to the invention, whereby the storage volume 6 is bounded on all four sides. For this purpose, the front load securing device 1 can be fastened to the tubular frame section 3a of the first delimiting element 3 and is fastened to the tubular frame section 4a of the second delimiting element 4 . The rear load securing device 1 is attached to the additional tubular frame section 19 of the first delimitation element 3 and the additional tubular frame section 20 of the second delimitation element 4 . When the front cargo securing device 1 is fixed to the tubular frame portion 3a of the first delimitation element 3, the system is in a completely closed state.

[0060] Die erfindungsgemäßen Ladungssicherungsvorrichtungen 1 der gegenständlichen Ausführungsform der Fig. 1 sind, wie in Fig. 4 im Detail dargestellt, aufgebaut. The load securing devices 1 according to the invention of the specific embodiment of FIG. 1 are constructed as shown in detail in FIG.

[0061] Fig. 4 zeigt die Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ladungssicherungsvorrichtung 1 gemäß den Fig. 1 bis 3 in einem demontierten Zustand, d.h. dem Zustand, in welchem die Ladungssicherungsvorrichtung 1 nicht an dem Rollbehälter 2 befestigt ist. 4 shows the embodiment of the load securing device 1 according to the invention as shown in FIGS.

[0062] Die Ladungssicherungsvorrichtung 1 umfasst eine Platte 5 zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen des Aufnahmevolumens 6, sowie in dieser Ausführungsform genau zehn Befestigungsanordnungen 7 zur Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung 1 an dem Rollbehälter 2, The load securing device 1 comprises a plate 5 for delimiting the storage volume 6 at least in sections, and in this embodiment exactly ten fastening arrangements 7 for fastening the load securing device 1 to the roll container 2,

[0063] Die Platte 5 umfasst weiters vier Randabschnitte, nämlich einen ersten Randabschnitt 11, einen zweiten Randabschnitt 12, einen dritten Randabschnitt 13 und einen vierten Randabschnitt 14, wobei die Befestigungsanordnungen 7 der gegenständlichen Ausführungsform in dem ersten Randabschnitt 11 und dem zweiten Randabschnitt 12 angeordnet sind. In der gegenständlichen Ausführungsform umfassen die vier Randabschnitte 11,12,13,14 sowohl einen Verstärkungsrahmen 30 als auch einen Abschnitt der Platte 5 selbst. In anderen Worten erstrecken sich die Randabschnitte 11,12,13,14 nicht ausschließlich auf den Verstärkungsrahmen 30, sondern umfassen auch einen Abschnitt der Platte 5 alleine. In alternativen Ausführungsformen, in denen kein Verstärkungsrahmen 30 vorgesehen ist, können die Randabschnitte 11,12,13,14 ausschließlich von der Platte 5 selbst ausgebildet sein. The panel 5 further comprises four edge sections, namely a first edge section 11, a second edge section 12, a third edge section 13 and a fourth edge section 14, the fastening arrangements 7 of the subject embodiment being arranged in the first edge section 11 and the second edge section 12 are. In the present embodiment, the four edge portions 11,12,13,14 comprise both a reinforcing frame 30 and a portion of the panel 5 itself also include a portion of plate 5 alone. In alternative embodiments, in which no reinforcing frame 30 is provided, the edge portions 11,12,13,14 can be formed exclusively by the panel 5 itself.

[0064] Der erste Randabschnitt 11 erstreckt sich in einer Längsrichtung der Platte 5 entlang der vollen Länge einer ersten Längskante der Platte 5 und in einer Breitenrichtung der Platte 5 von der ersten Längskante der Platte 5 in Richtung einer zweiten Längskante der Platte 5. Analog erstreckt sich der zweite Randabschnitt 12 von der zweiten Längskante der Platte 5 in Richtung der ersten Längskante der Platte 5. Eine Breite des ersten Randabschnitts 11 bzw. des zweiten Randabschnitts 12 ist dabei entsprechend der Geometrie des Rollbehälters 2, insbesondere entsprechend dem Abstand der beiden Begrenzungselemente 3,4, gewählt. Der dritte Randabschnitt 13 bzw. der vierte Randabschnitt 14 erstrecken sich in der Breitenrichtung der Platte 5 von einer Querkante der Platte 5 aus in Richtung der jeweils anderen Querkante der Platte 5, sodass der dritte Randabschnitt 13 und der vierte Randabschnitt 14 den ersten Randabschnitt 11 vom zweiten Randabschnitt 12 beabstanden und die vier Randabschnitte 11,12,13,14 einen Zentrumsabschnitt der Platte 5 umschließen. The first edge portion 11 extends in a longitudinal direction of the panel 5 along the full length of a first longitudinal edge of the panel 5 and in a width direction of the panel 5 from the first longitudinal edge of the panel 5 towards a second longitudinal edge of the panel 5. Analogously extends the second edge section 12 moves from the second longitudinal edge of the panel 5 in the direction of the first longitudinal edge of the panel 5. The width of the first edge section 11 and the second edge section 12 corresponds to the geometry of the roll container 2, in particular to the distance between the two boundary elements 3 ,4, chosen. The third edge section 13 and the fourth edge section 14 extend in the width direction of the panel 5 from one transverse edge of the panel 5 in the direction of the respective other transverse edge of the panel 5, so that the third edge section 13 and the fourth edge section 14 extend the first edge section 11 from the space the second edge portion 12 and the four edge portions 11,12,13,14 enclose a center portion of the plate 5.

[0065] Der erste Randabschnitt 11 und der zweite Randabschnitt 12 weisen in der gegenständlichen Ausführungsform der Fig. 4 jeweils fünf Befestigungsanordnungen 7 auf, wobei die Befestigungsanordnungen 7 im ersten Randabschnitt 11 und im zweiten Randabschnitt 12 in regelmäBigen Abständen zueinander angeordnet sind. Weiters sind die im ersten Randabschnitt 11 angeordneten Befestigungsanordnungen 7 sowie die im zweiten Randabschnitt 12 angeordneten Befestigungsanordnungen 7 symmetrisch zu einer Symmetrieebene der Platte 5 angeordnet, welche Symmetrieebene durch den ersten Randabschnitt 11 und den zweiten Randabschnitt 12 definiert wird, sodass eine besonders einfache Montage bei gleichzeitig hoher Stabilität gewährleistet wird. D.h. die Befestigungselemente 7, welche im ersten Randabschnitt 11 angeordnet sind, sind in einer Linie angeordnet und die die Befestigungselemente 7, welche im zweiten Randabschnitt 12 angeordnet sind, sind ebenfalls in einer Linie angeordnet. The first edge section 11 and the second edge section 12 each have five fastening arrangements 7 in the specific embodiment of FIG. Furthermore, the fastening arrangements 7 arranged in the first edge section 11 and the fastening arrangements 7 arranged in the second edge section 12 are arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry of the panel 5, which plane of symmetry is defined by the first edge section 11 and the second edge section 12, so that a particularly simple installation is possible at the same time high stability is guaranteed. That is, the fastening elements 7 which are arranged in the first edge portion 11 are arranged in a line and the fastening elements 7 which are arranged in the second edge portion 12 are also arranged in a line.

[0066] Jede Befestigungsanordnung 7 weist einen eigenen Greifkopf 9 auf, der wiederum zwei Greifelemente 8 umfasst (siehe Fig. 2). Die Greifelemente 8 sind derartig ausgebildet, dass sie sich elastisch verformen, wenn sie auf den jeweiligen rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a,4a des ersten oder zweiten Begrenzungselement 3,4 aufgesteckt werden. Die elastische Verformung erfolgt in der Regel durch ein Auseinanderdrücken der Greifelemente 8, welches durch das Aufdrücken auf den rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a,4a erreicht wird. Nach dem Aufstecken, d.h. in einem Montagezustand, gehen die Greifelemente 8 wieder in ihren Ursprungszustand zurück, wodurch die Greifelemente 8 die Ladungssicherungsvorrichtung 1 an dem Rollbehälter 2 stabil festklemmen. In alternativen Ausführungsformen können die Greifelemente 8 auch als elastische Laschen ausgebildet sein, welche Laschen beim Aufstecken manuell auseinandergezogen werden müssen. Each fastening arrangement 7 has its own gripping head 9, which in turn comprises two gripping elements 8 (see Figure 2). The gripping elements 8 are designed in such a way that they deform elastically when they are pushed onto the respective tubular frame section 3a, 4a of the first or second delimiting element 3,4. The elastic deformation usually takes place by pushing the gripping elements 8 apart, which is achieved by pressing onto the tubular frame section 3a, 4a. After being attached, i.e. in an assembled state, the gripping elements 8 return to their original state, as a result of which the gripping elements 8 firmly clamp the load securing device 1 to the roll container 2 . In alternative embodiments, the gripping elements 8 can also be designed as elastic straps, which straps have to be pulled apart manually when they are attached.

[0067] Die Platte 5 ist in der gegenständlichen Ausführungsform aus Polycarbonat hergestellt. Die einzelnen Elemente der Befestigungsanordnung 7 können grundsätzlich aus unterschiedlichen Materialien hergestellt werden. In der gegenständlichen Ausführungsform ist der Greifkopf 9 samt den Greifelemente 8 ebenfalls aus einem Kunststoff hergestellt, der geeignet ist, die erforderlichen elastischen Eigenschaften zur Verfügung zu stellen. Um darüber hinaus die Polycarbonat-Platte 5 vor Schäden durch UV-Licht, insbesondere auch Sonnenlicht, zu schützen, hat die Platte 5 weiters eine UV-Schutzbeschichtung. Die zur Fixierung erforderlichen Bauteile der Befestigungsanordnung 7 sind vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff gefertigt. The plate 5 is made of polycarbonate in the present embodiment. The individual elements of the fastening arrangement 7 can in principle be made from different materials. In the present embodiment, the gripping head 9 together with the gripping elements 8 is also made from a plastic that is suitable for providing the required elastic properties. In order to also protect the polycarbonate plate 5 from damage caused by UV light, in particular sunlight, the plate 5 also has a UV protective coating. The components of the fastening arrangement 7 required for fixing are preferably made of a metallic material.

[0068] Alternativ zur gegenständlich dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ladungssicherungsanordnung 7 kann die Ladungssicherungsvorrichtung 7 auch weniger oder mehr als zehn Befestigungsanordnungen 7 umfassen. Jedenfalls vorhanden müssen jedoch zumindest zwei Befestigungsanordnungen 7 sein, wobei zumindest eine Befestigungsanordnung 7 im ersten Randabschnitt 11 und zumindest eine Befestigungsanordnung 7 im zweiten Randabschnitt 12 angeordnet ist. Besonders bevorzugt sind auch Ausführungsformen, in denen gleich viele Befestigungsanordnungen 7 in dem ersten Randabschnitt 11 und dem zweiten Randabschnitt 12 der Platte 5 befestigt sind. As an alternative to the illustrated embodiment of the load securing arrangement 7 according to the invention, the load securing device 7 can also include fewer or more than ten fastening arrangements 7 . In any case, however, at least two fastening arrangements 7 must be present, with at least one fastening arrangement 7 being arranged in the first edge section 11 and at least one fastening arrangement 7 being arranged in the second edge section 12 . Embodiments in which the same number of fastening arrangements 7 are fastened in the first edge section 11 and the second edge section 12 of the panel 5 are also particularly preferred.

[0069] In der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform dienen die beiden Ladungssicherungsvorrichtungen 1 jeweils zum Begrenzen des Aufnahmevolumens 6, wobei das System 15 einmal einen offenen Zustand und einmal einen geschlossenen Zustand zeigt. In the embodiment shown in FIG. 1, the two load securing devices 1 each serve to limit the storage volume 6, with the system 15 once showing an open state and once a closed state.

[0070] Im geschlossenen Zustand (vgl. hintere Ladungssicherungsvorrichtung 1 in Fig. 1) sind sowohl die Befestigungsanordnungen 7, welche Befestigungsanordnungen 7 in dem ersten Randabschnitt 11 der Platte 5 angeordnet sind, über die Greifköpfe 9 und die zugehörigen elastisch verformbaren Greifelemente 8, an dem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt 19 des ersten Begrenzungselements 3 lösbar befestigt als auch die Befestigungsanordnungen 7, welche Befestigungsanordnungen 7 in dem zweiten Randabschnitt 12 der Platte 5 angeordnet sind, über die Greifköpfe 9 und die zugehörigen elastisch verformbaren Greifelemente 8, an dem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt 20 des ersten Begrenzungselements 4 lösbar befestigt. Durch entsprechende Krafteinwirkung auf die erfindungsgemäße Ladungssicherungsvorrichtung 1 kann das System 15 in den geöffneten Zustand oder sogar in den demontierten Zustand übergeführt werden. Dieses Uberführen erfolgt in der Regel dadurch, dass ein Anwender die Ladungssicherungsvorrichtung 1 unter Krafteinwirkung zu sich selbst hin zieht, wodurch sich die Greifköpfe 9 bzw. die Greifelemente 8 ebenfalls unter elastischer Verformung bedingt durch die rohrförmigen Rahmenelemente 19,20, von diesen rohrförmigen Rahmenelementen 19,20 lösen. In the closed state (cf. rear load securing device 1 in FIG. 1), both the fastening arrangements 7, which fastening arrangements 7 are arranged in the first edge section 11 of the plate 5, are attached via the gripping heads 9 and the associated elastically deformable gripping elements 8 detachably fastened to the further tubular frame section 19 of the first delimiting element 3 and also the fastening arrangements 7, which fastening arrangements 7 are arranged in the second edge section 12 of the plate 5, via the gripping heads 9 and the associated elastically deformable gripping elements 8, to the further tubular frame section 20 of the first delimiting element 4 releasably attached. The system 15 can be switched to the open state or even to the dismantled state by applying a corresponding force to the load securing device 1 according to the invention. This transfer is usually carried out by the user pulling the load securing device 1 towards himself under the influence of force, as a result of which the gripping heads 9 or the gripping elements 8 also move away from these tubular frame elements 19, 20, also under elastic deformation caused by the tubular frame elements 19, 20 ,20 solve.

[0071] Im offenen Zustand (vgl. vordere Ladungssicherungsvorrichtung 1 in Fig. 1) sind lediglich die Befestigungsanordnungen 7, welche Befestigungsanordnungen 7 in dem ersten Randabschnitt 12 der Platte 5 angeordnet sind, über die Greifköpfe 9 und die zugehörigen elastisch verformbaren Greifelemente 8, an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt 4a des zweiten Begrenzungselements 4 befestigt. Dies bewirkt, dass die Ladungsvorrichtung 1 schwenktürartig auf und zu gemacht werden kann, wobei durch das Schließen unter Krafteinwirkung, auch diese Ladungssicherungsvorrichtung 1 bzw. das System 15 in den geschlossenen Zustand übergeführt werden kann, indem der Anwender durch diese Krafteinwirkung die Greifköpfe 9 samt Greifelementen 8 an den rohrförmigen Rahmenelementen 3a,4a unter elastischer Verformung befestigt. In the open state (cf. front load securing device 1 in FIG. 1), only the fastening arrangements 7, which fastening arrangements 7 are arranged in the first edge section 12 of the plate 5, are attached via the gripping heads 9 and the associated elastically deformable gripping elements 8 fixed to the tubular frame portion 4a of the second restricting member 4. This means that the loading device 1 can be opened and closed in the manner of a swinging door, whereby closing under the action of force can also bring this load securing device 1 or the system 15 into the closed state, in that the user can use the action of force to release the gripping heads 9 together with the gripping elements 8 attached to the tubular frame members 3a, 4a under elastic deformation.

[0072] Prinzipiell kann das System 15 durch entsprechende Krafteinwirkung auch in den demontierten Zustand übergeführt werden, in dem wiederum keine der Befestigungsanordnungen an den rohrförmigen Rahmenabschnitten 3a,4a bzw. den weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitten 19,20 des ersten und zweiten Begrenzungselements 3,4 des Rollbehälters 2 befestigt sind. In principle, the system 15 can also be transferred to the dismantled state by applying appropriate force, in which again none of the fastening arrangements on the tubular frame sections 3a, 4a or the further tubular frame sections 19, 20 of the first and second delimiting element 3, 4 of the Roll container 2 are attached.

[0073] Fig. 2 zeigt eine Detailansicht der Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ladungssicherungsvorrichtung 1 gemäß Fig. 4 als Explosionsdarstellung. FIG. 2 shows a detailed view of the embodiment of the load securing device 1 according to the invention as shown in FIG. 4 as an exploded view.

[0074] Wie in Fig. 2 zu erkennen ist, weist die Platte 5 eine Vorderseite 26 und eine Rückseite 27 auf. Weiters weist die Platte 5 eine Ausnehmung 10 - in der gegenständlichen Ausführungsform in Form einer Bohrung - auf, durch welche Bohrung 10 die Befestigungsanordnung 7 mittels einer Befestigungsschraube 29 an der Platte 5 befestigt ist. Zur Befestigung an der Platte 5 umfasst die Befestigungsanordnung 7 neben dem Greifkopf 9 mit den zwei Greifelementen 8 weiters eine Stabilisierungshülse 28, eine Beilagscheibe 18 sowie ein Fixierungselement 17 mit einem Gewindeabschnitt. In der gegenständlichen Ausführungsform handelt es sich bei dem Fixierungselement 17 mit Gewindeabschnitt um eine Einschlagmutter, welche auch als Verdrehsicherung fungiert. As can be seen in FIG. 2, the plate 5 has a front side 26 and a back side 27 . Furthermore, the plate 5 has a recess 10 - in the present embodiment in the form of a bore - through which bore 10 the fastening arrangement 7 is fastened to the plate 5 by means of a fastening screw 29 . For attachment to the plate 5, the attachment arrangement 7 comprises, in addition to the gripping head 9 with the two gripping elements 8, a stabilizing sleeve 28, a washer 18 and a fixing element 17 with a threaded section. In the present embodiment, the fixing element 17 with a threaded section is a drive-in nut, which also acts as an anti-twist device.

[0075] Die Stabilisierungshülse 28 ist im Montagezustand zumindest abschnittsweise in der Bohrung 10 angeordnet, um Schäden durch Ausreißen der Bohrung udgl. an der Platte 5 beim Fixie-The stabilizing sleeve 28 is at least partially arranged in the bore 10 in the assembled state to avoid damage caused by tearing out of the bore and the like. on the plate 5 at the fixie

ren bzw. bei der Verwendung des Ladungssicherungselements 1 zu verhindern. ren or to prevent the use of the load securing element 1.

[0076] Zur Montage in dem ersten bzw. zweiten Randabschnitt 11,12 wird das Fixierelement 17 an der Rückseite 27 der Platte 5 angeordnet, während die Beilagscheibe 18 und der Greifkopf 9 an der Vorderseite 26 und die Stabilisierungshülse 28 innerhalb der Bohrung 10 angeordnet werden. Mittels der Befestigungsschraube 29, welche durch die Bohrung 10, die Beilagscheibe 18, die Stabilisierungshülse 28, den Greifkopf 9 sowie das Fixierelement 17 geführt wird, wird die Befestigungsanordnung 7 dann an der Platte 5 befestigt, indem die Befestigungsschraube 29 in einen Gewindeabschnitt des Fixierelements 17 eingeschraubt wird, um die Befestigungsanordnung 7 kraftschlüssig an der Platte 5 zu fixieren. Das Fixierelement 17 gewährleistet so einen festen Halt der Befestigungsanordnung 7 an der Platte 5. For assembly in the first or second edge section 11,12, the fixing element 17 is arranged on the rear side 27 of the plate 5, while the washer 18 and the gripping head 9 are arranged on the front side 26 and the stabilizing sleeve 28 is arranged inside the bore 10 . The fastening arrangement 7 is then fastened to the plate 5 by means of the fastening screw 29, which is passed through the bore 10, the washer 18, the stabilizing sleeve 28, the gripping head 9 and the fixing element 17, in that the fastening screw 29 is screwed into a threaded section of the fixing element 17 is screwed in to fix the fastening arrangement 7 to the plate 5 in a non-positive manner. The fixing element 17 thus ensures that the fastening arrangement 7 is held firmly on the plate 5.

[0077] Während in der gegenständlichen Ausführungsform die Verdrehsicherung in das als Einschlagmutter ausgebildete Fixierelement 17 integriert ist, kann die Befestigungsanordnung 7 in alternativen Ausführungsvarianten eine Verdrehsicherung aufweisen, die als separates Element ausgebildet ist. While in the present embodiment the anti-rotation device is integrated into the fixing element 17 designed as a drive-in nut, the fastening arrangement 7 can have an anti-rotation device in alternative design variants, which is designed as a separate element.

[0078] Auf Grund dieses Aufbaus ist es möglich, einzelne Elemente der Ladungssicherungsvorrichtung 1 auszutauschen bzw. zu ersetzen, weil die Befestigungsanordnungen 7 lösbar mit der Platte 5 verbunden sind. Because of this structure, it is possible to exchange or replace individual elements of the load securing device 1 because the fastening arrangements 7 are connected to the plate 5 in a detachable manner.

[0079] Fig. 3 zeigt eine Detailansicht des erfindungsgemäßen Systems 15, wobei die Ladungssicherungsvorrichtung 1 mittels eines Greifkopfes 9 an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a des ersten Begrenzungselements 3 angeordnet ist. 3 shows a detailed view of the system 15 according to the invention, the load securing device 1 being arranged on the tubular frame section 3a of the first delimiting element 3 by means of a gripping head 9 .

[0080] Die Ladungssicherungsvorrichtung 1 ist mittels der im ersten Randabschnitt 11 angeordneten Befestigungsanordnung 7 an dem entsprechenden Begrenzungselement 3 des Rollbehälters 2 befestigt, wobei der Greifkopf 9 über die zwei Greifelemente 8 an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a lösbar befestigt ist. Die Greifelemente 8 des Greifkopfs 9 umgreifen in diesem Montagezustand den rohrförmigen Rahmenabschnitt 3a, sodass ein fester Halt der Ladungssicherungsvorrichtung am Rollbehälter 2 erreicht wird. The load securing device 1 is fastened to the corresponding delimiting element 3 of the roll container 2 by means of the fastening arrangement 7 arranged in the first edge section 11, the gripping head 9 being detachably fastened to the tubular frame section 3a via the two gripping elements 8. In this assembled state, the gripping elements 8 of the gripping head 9 grip the tubular frame section 3a, so that the load securing device is held firmly on the roll container 2.

[0081] Das System 15 gemäß der dargestellten Ausführungsform befindet sich in einem geschlossenen Zustand, wobei die Ladungssicherungsvorrichtung 1 in einem Winkel von im Wesentlichen 90° von dem ersten Begrenzungselement 3 des Rollbehälters 2 absteht. The system 15 according to the illustrated embodiment is in a closed state, with the load securing device 1 protruding from the first delimiting element 3 of the roll container 2 at an angle of essentially 90°.

Österreichisches AT 525 091 B1 2022-12-15 Austrian AT 525 091 B1 2022-12-15

BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST

3a 3a

4a 4a

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Ladungssicherungsvorrichtung Rollbehälter Load securing device roll container

erstes Begrenzungselement rohrförmiger Rahmenabschnitt zweites Begrenzungselement rohrförmigen Rahmenabschnitt Platte first limiting element tubular frame section second limiting element tubular frame section plate

Aufnahmevolumen Befestigungsanordnung Greifelemente Storage volume Fastening arrangement gripping elements

Greifkopf grab head

Ausnehmung recess

erster Randabschnitt first edge section

zweiter Randabschnitt second edge section

dritter Randabschnitt third edge section

vierter Randabschnitt fourth border section

System system

Unterseite des Bodenelements 21 Fixierelement Underside of the floor element 21 fixing element

Beilagscheibe washer

weiterer rohrförmiger Rahmenabschnitt des ersten Begrenzungselements 3 weiteren rohrförmiger Rahmenabschnitt des zweiten Begrenzungselements 4 Bodenelement further tubular frame section of the first delimitation element 3 further tubular frame section of the second delimitation element 4 base element

Rolle role

Rahmen frame

Gitter grid

Oberseite des Bodenelements 21 Vorderseite Top of the floor element 21 front

Rückseite back

Stabilisierungshülse Befestigungsschraube Verstärkungsrahmen Stabilizing sleeve Fixing screw Reinforcement frame

Claims (1)

Patentansprüche patent claims 1. Ladungssicherungsvorrichtung (1) für einen Rollbehälter (2), der Rollbehälter (2) umfassend ein Aufnahmevolumen (6) für Ladegut, welches Aufnahmevolumen (6) seitlich von einem ersten Begrenzungselement (3) mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt (3a) und einem zweiten Begrenzungselement (4) mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt (4a) begrenzt wird, die Ladungssicherungsvorrichtung (1) umfassend - zumindest eine Platte (5) zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen des Aufnahmevolumens (6), um unerwünschte Bewegungen und/oder Verlust von Ladegut beim Transport Zu verhindern, sowie - zumindest zwei Befestigungsanordnungen (7) zur Befestigung der Ladungssicherungsvorrichtung (1) an dem Rollbehälter (2), - wobei die Platte (5) zumindest einen ersten Randabschnitt (11), einen zweiten Randabschnitt (12), einen dritten Randabschnitt (13) und einen vierten Randabschnitt (14) aufweist, - wobei der erste Randabschnitt (11) dem zweiten Randabschnitt (12) gegenüberliegend angeordnet ist und der dritte Randabschnitt (13) dem vierten Randabschnitt (14) gegenüberliegend angeordnet ist, und - wobei zumindest eine Befestigungsanordnung (7) im ersten Randabschnitt (11) und zumindest eine Befestigungsanordnung (7) im zweiten Randabschnitt (12) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zwei Befestigungsanordnungen (7) jeweils einen Greifkopf (9) umfassen, um die zumindest eine im ersten Randabschnitt (11) angeordnete Befestigungsanordnung (7) an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt (3a) des ersten Begrenzungselements (3) lösbar zu befestigen und die zumindest eine im zweiten Randabschnitt (12) angeordnete Befestigungsanordnung (7) an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt (4a) des zweiten Begrenzungselements (4) lösbar zu befestigen, und dass jeder Greifkopf (9) zumindest zwei Greifelemente (8) umfasst, wobei die Greifköpfe (9) derartig ausgebildet sind, dass sich die Greifelemente (8) beim Aufstecken auf die rohrförmigen Rahmenabschnitte (3a,4a) elastisch verformen, sodass die Greifelemente (8) die rohrförmigen Rahmenabschnitte (3a,4a) der Begrenzungselemente (3,4) nach dem Aufstecken zumindest abschnittsweise umgreifen, um die Ladungssicherungsvorrichtung (1) an dem Rollbehälter (2) mittels Klemmung zu befestigen. 1. Load securing device (1) for a roll container (2), the roll container (2) comprising a storage volume (6) for cargo, which storage volume (6) is laterally separated from a first delimiting element (3) with a tubular frame section (3a) and a second delimiting element (4) is delimited with a tubular frame section (4a), the load securing device (1) comprising - at least one plate (5) for delimiting the storage volume (6) at least in sections, in order to prevent undesired movements and/or loss of load during transport , and - at least two fastening arrangements (7) for fastening the load securing device (1) to the roll container (2), - the plate (5) having at least a first edge section (11), a second edge section (12), a third edge section (13 ) and a fourth edge section (14), - wherein the first edge section (11) is arranged opposite the second edge section (12) and the dr middle edge section (13) is arranged opposite the fourth edge section (14), and - wherein at least one fastening arrangement (7) is arranged in the first edge section (11) and at least one fastening arrangement (7) in the second edge section (12), characterized in that the at least two fastening arrangements (7) each comprise a gripping head (9) in order to releasably fasten the at least one fastening arrangement (7) arranged in the first edge section (11) to the tubular frame section (3a) of the first delimiting element (3) and the at least one fastening arrangement (7) arranged in the second edge section (12) to be detachably fastened to the tubular frame section (4a) of the second delimiting element (4), and in that each gripping head (9) comprises at least two gripping elements (8), the gripping heads (9) being such are designed so that the gripping elements (8) deform elastically when plugged onto the tubular frame sections (3a, 4a), so that the Gripping elements (8) grip the tubular frame sections (3a, 4a) of the delimiting elements (3, 4) at least in sections after being attached in order to fasten the load securing device (1) to the roll container (2) by means of clamping. 2. Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Befestigungsanordnung (7) weiters eine Befestigungsschraube (29) umfasst, über welche Befestigungsschraube (29) die Befestigungsanordnung (7) an der Platte (5) befestigt ist, wobei jede Befestigungsschraube (29) durch eine in der Platte (5) ausgebildete Ausnehmung (10), vorzugsweise Bohrung, geführt ist. 2. Load securing device (1) according to claim 1, characterized in that each fastening arrangement (7) further comprises a fastening screw (29), via which fastening screw (29) the fastening arrangement (7) is fastened to the plate (5), each fastening screw (29) is guided through a recess (10), preferably a bore, formed in the plate (5). 3. Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Befestigungsanordnung (7) weiters eine Stabilisierungshülse (28) umfasst, wobei jeweils eine Befestigungsschraube (29) durch die Stabilisierungshülse (28) geführt ist und die Stabilisierungshülse (28) zumindest abschnittsweise innerhalb der jeweiligen Ausnehmung (10) angeordnet ist. 3. Load securing device (1) according to claim 2, characterized in that each fastening arrangement (7) further comprises a stabilizing sleeve (28), one fastening screw (29) being guided through the stabilizing sleeve (28) and the stabilizing sleeve (28) at least in sections is arranged within the respective recess (10). 4. Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass jede Befestigungsanordnung (7) weiters ein Fixierelement (17) mit einem Gewindeabschnitt zum Einschrauben der Befestigungsschraube (29) umfasst, wobei die Befestigungsschraube (29) nach Durchführung durch die Ausnehmung (10), vorzugsweise Bohrung, in das Fixierelement (17) eingeschraubt ist. 4. Load securing device (1) according to Claim 2 or 3, characterized in that each fastening arrangement (7) further comprises a fixing element (17) with a threaded section for screwing in the fastening screw (29), the fastening screw (29) after being passed through the recess (10), preferably bore, is screwed into the fixing element (17). 5. Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass jede Befestigungsanordnung (7) weiters eine Verdrehsicherung umfasst. 5. Load securing device (1) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that each fastening arrangement (7) further comprises an anti-twist device. 6. Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung in das Fixierelement (17) integriert ist. 6. Load securing device (1) according to claim 4 and 5, characterized in that the anti-twist device is integrated into the fixing element (17). 10. 10 11. 11. 12. 12. 13. 13. 14. 14 Österreichisches AT 525 091 B1 2022-12-15 Austrian AT 525 091 B1 2022-12-15 Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (5) aus einem Kunststoff, vorzugsweise Polycarbonat, hergestellt ist. Load securing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (5) is made of a plastic, preferably polycarbonate. Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ladungssicherungsvorrichtung (1) zumindest vier, vorzugsweise genau vier, insbesondere genau sechs, besonders bevorzugt genau acht, und insbesondere bevorzugt genau zehn Befestigungsanordnungen (7), aufweist. Load securing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the load securing device (1) has at least four, preferably exactly four, in particular exactly six, particularly preferably exactly eight, and particularly preferably exactly ten fastening arrangements (7). Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass gleich viele Befestigungsanordnungen (7) im ersten Randabschnitt (11) wie im zweiten Randabschnitt (12) der Platte (5) angeordnet sind. Load securing device (1) according to Claim 8, characterized in that the same number of fastening arrangements (7) are arranged in the first edge section (11) as in the second edge section (12) of the panel (5). Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (5) eine durch den ersten Randabschnitt (11) und den zweiten Randabschnitt (12) definierte Symmetrieebene aufweist, wobei die im ersten Randabschnitt (11) angeordneten Befestigungsanordnungen (7) und die im zweiten Randabschnitt (12) angeordneten Befestigungsanordnungen (7) in Bezug auf die Symmetrieebene symmetrisch zueinander angeordnet sind. Load securing device (1) according to Claim 9, characterized in that the plate (5) has a plane of symmetry defined by the first edge section (11) and the second edge section (12), the fastening arrangements (7) and the fastening arrangements (7) arranged in the second edge section (12) are arranged symmetrically to one another in relation to the plane of symmetry. Ladungssicherungsvorrichtung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (5) eine UV-Schutzbeschichtung aufweist. Load securing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (5) has a UV protection coating. System (15) umfassend einen Rollbehälter (2) und zumindest eine Ladungssicherungsvorrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, System (15) comprising a roll container (2) and at least one load securing device (1) according to one of claims 1 to 11, wobei der Rollbehälter (2) wherein the roll container (2) - ein Bodenelement (21) mit Rollen (22), - a floor element (21) with rollers (22), - ein erstes Begrenzungselement (3) mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt (3a), - a first delimiting element (3) with a tubular frame section (3a), - ein zweites Begrenzungselement (4) mit einem rohrförmigen Rahmenabschnitt (4a) umfasst; - a second limiting element (4) having a tubular frame portion (4a); wobei das erste Begrenzungselement (3) und das zweite Begrenzungselement (4) ein Aufnahmevolumen (6) für Ladegut seitlich begrenzen, wherein the first delimiting element (3) and the second delimiting element (4) laterally delimit a storage volume (6) for cargo, wobei das erste Begrenzungselement (3) und das zweite Begrenzungselement (4) am Bodenelement (21) befestigt sind, wherein the first delimiting element (3) and the second delimiting element (4) are fastened to the base element (21), wobei die Ladungssicherungsvorrichtung (1) derart am Rollbehälter (2) befestigt ist, wherein the load securing device (1) is attached to the roll container (2) in such a way that dass der Greifkopf (9) der zumindest einen im ersten Randabschnitt (11) angeordneten Befestigungsanordnung (7) an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt (3a) des ersten Begrenzungselements (3) lösbar durch Festklemmen befestigt ist indem die Greifelemente (8) des Greifkopfs (9) den rohrförmigen Rahmenabschnitt (3a) des ersten Begrenzungselements (3) zumindest abschnittsweise umgreifen, that the gripping head (9) of the at least one fastening arrangement (7) arranged in the first edge section (11) is releasably fastened to the tubular frame section (3a) of the first delimiting element (3) by clamping in that the gripping elements (8) of the gripping head (9) at least partially surround the tubular frame section (3a) of the first delimiting element (3), und dass der Greifkopf (9) der zumindest einen im zweiten Randabschnitt (12) angeordneten Befestigungsanordnung (7) an dem rohrförmigen Rahmenabschnitt (4a) des ersten Begrenzungselements (4) lösbar durch Festklemmen befestigt ist indem die Greifelemente (8) des Greifkopfs (9) den rohrförmigen Rahmenabschnitt (4a) des zweiten Begrenzungselements (4) zumindest abschnittsweise umgreifen, and that the gripping head (9) of the at least one fastening arrangement (7) arranged in the second edge section (12) is releasably fastened to the tubular frame section (4a) of the first delimiting element (4) by clamping in that the gripping elements (8) of the gripping head (9) surround the tubular frame section (4a) of the second delimiting element (4) at least in sections, sodass sich das System (15) in einem geschlossenen Zustand befindet, in welchem geschlossenen Zustand die Ladungssicherungsvorrichtung (1) das Aufnahmevolumen (6) zumindest abschnittsweise begrenzt. so that the system (15) is in a closed state, in which closed state the load securing device (1) delimits the storage volume (6) at least in sections. System (15) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das System (15) durch Lösen aller im ersten Randabschnitt (11) angeordneten Befestigungsanordnungen (7) von dem rohrförmigen Rahmenabschnitt (3a) des ersten Begrenzungselements (3) aus dem geschlossenen Zustand durch schwenktürartiges Aufschwenken der Ladungssicherungsvorrichtung (1) in einen geöffneten Zustand (16) überführbar ist. System (15) according to Claim 12, characterized in that the system (15) can be opened by releasing all fastening arrangements (7) arranged in the first edge section (11) from the tubular frame section (3a) of the first delimiting element (3) from the closed state by a pivoting door-like Pivoting the load securing device (1) into an open state (16) can be converted. System (15) nach einem der Ansprüche 12 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das System (15) zwei Ladungssicherungsvorrichtungen (1) umfasst, wobei eine zweite Ladungssicherungsvorrichtung (1) an einem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt (19) des ersten System (15) according to any one of claims 12 to 13, characterized in that the system (15) comprises two load securing devices (1), a second load securing device (1) on a further tubular frame portion (19) of the first Begrenzungselements (3) und einem weiteren rohrförmigen Rahmenabschnitt (20) des zweiten Begrenzungselements (4) befestigt ist, um das Aufnahmevolumen (6) an zwei einander gegenüberliegenden Seiten zumindest abschnittsweise zu begrenzen. Delimiting element (3) and a further tubular frame section (20) of the second delimiting element (4) is fastened in order to delimit the receiving volume (6) at least in sections on two opposite sides. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings