AT524030B1 - insulating element - Google Patents
insulating element Download PDFInfo
- Publication number
- AT524030B1 AT524030B1 ATA50857/2020A AT508572020A AT524030B1 AT 524030 B1 AT524030 B1 AT 524030B1 AT 508572020 A AT508572020 A AT 508572020A AT 524030 B1 AT524030 B1 AT 524030B1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- insulating element
- groove
- element according
- undercut groove
- bearing surface
- Prior art date
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 3
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B1/342—Reveal covering members disposed alongside of a window frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
- E04B1/7641—Elements for window or door openings, or for corners of the building
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/78—Heat insulating elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/70—Sills; Thresholds
- E06B1/702—Window sills
- E06B1/705—End-caps therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/9632—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings between a jamb and the threshold or sill of window or door frames
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B2001/742—Use of special materials; Materials having special structures or shape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
- E06B2001/624—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames with parts to be embedded in the stucco layer or otherwise linked to this layer
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
- E06B2001/628—Separate flexible joint covering strips; Flashings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/70—Sills; Thresholds
- E06B2001/707—Thresholds with special provision for insulation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Architecture (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Ein Dämmelement (1) weist einen ersten Teil (2), der an seinem in Einbaulage unteren Ende einen Ansatz (4) mit einer Auflagefläche (5) für eine Fensterbank aufweist, auf. In eine durch eine Rippe (7) hinterschnitten ausgebildete und zu der Auflagefläche (5) hin offene Nut (6) ist ein stabartiger Teil (3) bis in Anlage an einen Fensterstock eingeschoben. In der oberen Wand der Nut (6) ist eine Stufe (11) vorgesehen. Im Bereich der Stufe (11) ist an dem ersten Teil (2) eine Winkelprofilleiste (10) befestigt. Die Winkelprofilleiste (10) besitzt eine Tropfkante (12), die über der Auflagefläche (5) liegt. Im Bereich des fensterstockseitigen Endes der Nut (6) ist ein Formteil (16) angeordnet, der eine an dem stabartigen Teil (3) befestigte Wand (19) und einen auf der Auflagefläche (5) befestigten Boden (17) aufweist.An insulating element (1) has a first part (2) which has an extension (4) with a bearing surface (5) for a window sill at its lower end when installed. A rod-like part (3) is pushed into a groove (6) which is undercut by a rib (7) and is open towards the bearing surface (5) until it rests against a window frame. A step (11) is provided in the upper wall of the groove (6). In the area of the step (11), an angle profile strip (10) is attached to the first part (2). The angle profile strip (10) has a drip edge (12) which lies above the bearing surface (5). In the area of the window frame end of the groove (6) there is a shaped part (16) which has a wall (19) fastened to the rod-like part (3) and a bottom (17) fastened to the bearing surface (5).
Description
[0001] Die Erfindung betrifft ein Dämmelement, das im Bereich einer Ecke zwischen einem Fensterstock und einer Fensterbank fassadenaußenseitig anzubringen ist. The invention relates to an insulating element that is to be attached to the outside of the facade in the region of a corner between a window frame and a window sill.
[0002] Im Bereich einer Ecke zwischen einem Fensterstock und einer Fensteraußenbank ergibt sich üblicherweise ein Gewerkeloch, was nachteilig ist, insbesondere wenn fassadenaußenseitig eine Dämmung als Wärmedämmungsverbundsystem (WDVS) angebracht ist. In the area of a corner between a window frame and an outer window sill, there is usually a hole in the trade, which is disadvantageous, especially when insulation is installed on the outside of the facade as a thermal insulation composite system (ETICS).
[0003] Die Dokumente DE 20 2006 004 467 U1, EP 3 075 936 A1 und EP 1 860 247 A2 zeigen jeweils ein Dämmelement, das im Bereich einer Ecke zwischen einem Fensterstock und einer Fensterbank fassadenaußenseitig anzubringen ist. Das Dämmelement (erstes Teil) weist in der Einbaulage am unteren Ende eine, um 5° vom Fensterstock abfallend, geneigte Auflagefläche auf. Zudem ist im Bereich der Auflagefläche eine hinterschnittene und zur Auflagefläche hin offene Nut vorgesehen. Die hinterschnittene Nut ist zur Aufnahme eines zweiten Teils, wie etwa eines seitlichen Randes, Abschlussendes und/oder Abdeckprofils eines Anschlusselements vorgesehen. Die hinterschnittene Nut des Dämmelements ist zur Aufnahme einer Fensterbank angeordnet. The documents DE 20 2006 004 467 U1, EP 3 075 936 A1 and EP 1 860 247 A2 each show an insulating element which is to be attached on the outside of the facade in the region of a corner between a window frame and a window sill. In the installed position, the insulating element (first part) has an inclined contact surface at the lower end that slopes down 5° from the window frame. In addition, an undercut groove open towards the bearing surface is provided in the area of the bearing surface. The undercut groove is intended to receive a second part, such as a side edge, terminal end and/or cover profile of a connection element. The undercut groove of the insulating element is arranged to accommodate a window sill.
[0004] DE 33 07 634 A1 zeigt eine Nut- und Federverbindung von Dämmelementen. Durch diese Ausbildung wird einerseits eine dichte Verbindung erzielt und andererseits eine bündige Anbringung erleichtert. DE 33 07 634 A1 shows a tongue and groove connection of insulating elements. With this design, on the one hand, a tight connection is achieved and, on the other hand, a flush attachment is facilitated.
[0005] Baumit GmbH. Baumit Fensterbank-Profil, Jänner 2017, Seite 1-4 zeigt ein Fensterbankprofil, das als Einschub- und Anputzleiste eine wasserdichte Fensterbankanbindung sicherstellen soll. Das Profil besteht aus zwei Kunststoff-Einschubleisten (eine seitliche Leiste und ein normal dazu angeordneter Formteil), einer Tropfkante sowie einem profilierten Textilglasgewebe für die Verklebung im Putz. Der Formteil setzt sich aus einem Boden und zwei im rechten Winkel zueinander stehenden Wänden zusammen. Baumit GmbH. Baumit window sill profile, January 2017, page 1-4 shows a window sill profile that is intended to ensure a watertight window sill connection as an insertion and plastering strip. The profile consists of two plastic slide-in strips (a side strip and a molded part arranged normally to it), a drip edge and a profiled textile glass fabric for gluing in the plaster. The molded part consists of a base and two walls at right angles to each other.
[0006] Der Formteil wird mit dem Dämmelement verklebt. The molding is glued to the insulating element.
[0007] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dämmelement zur Verfügung zu stellen, das im Bereich einer Fensterbank angebracht werden kann, um das Gewerkeloch zu schließen. The object of the invention is to provide an insulating element that can be attached in the area of a window sill in order to close the trade hole.
[0008] Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einem Dämmelement, das die Merkmale von Patentanspruch 1 aufweist. [0008] This object is achieved according to the invention with an insulating element which has the features of patent claim 1.
[0009] Vorteilhafte und bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Dämmelementes sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous and preferred embodiments of the insulating element according to the invention are the subject of the dependent claims.
[0010] Das erfindungsgemäße Dämmelement umfasst einen Teil, der fassadenaußenseitig im Bereich der anzubringenden Fensterbank und des Fensterstocks angeordnet wird. Dieser Teil des Dämmelementes weist an seinem in Einbaulage unteren Ende eine Auflagefläche für die Fensterbank auf. The insulating element according to the invention comprises a part which is arranged on the outside of the facade in the region of the window sill to be attached and the window frame. At its lower end in the installed position, this part of the insulating element has a bearing surface for the window sill.
[0011] Zusätzlich umfasst das erfindungsgemäße Dämmelement einen zweiten, im Wesentlichen stabartigen Teil, der in die hinterschnittene Nut des ersten Teils des erfindungsgemäßen Dämmelementes eingeschoben werden kann, bis er mit seinem inneren Ende bündig an dem Fensterstock anschließt (anliegt). In addition, the insulating element according to the invention comprises a second, essentially rod-like part which can be inserted into the undercut groove of the first part of the insulating element according to the invention until it is flush with its inner end on the window frame (rests).
[0012] Wenn die Auflagefläche für die Fensterbank des ersten Teils des erfindungsgemäßen Dämmelementes - wie für Fensterbänke üblich - ein Gefälle nach außen von 5° aufweist, wird das an dem Fensterstock anliegende Ende des stabartigen Teils des Dämmelementes mit einem 5°-Schnitt versehen, sodass der stabartige Teil bündig an dem Fensterstock anliegen kann. If the contact surface for the window sill of the first part of the insulating element according to the invention - as is usual for window sills - has an outward gradient of 5°, the end of the rod-like part of the insulating element lying against the window frame is provided with a 5° cut, so that the rod-like part can lie flush against the window frame.
[0013] So ist erreicht, dass das sonst vorhandene Gewerkeloch mit dem erfindungsgemäßen Dämmelement geschlossen ist. It is thus achieved that the otherwise existing trade hole is closed with the insulating element according to the invention.
[0014] Weitere Einzelheiten und Merkmale des erfindungsgemäßen Dämmelementes ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung der in den Zeichnungen beispielhaft gezeigten Aus-Further details and features of the insulating element according to the invention result from the following description of the embodiment shown in the drawings as an example
führungsformen. Es zeigt: forms of leadership. It shows:
[0015] Fig. 1 ein Dämmelement in Schrägansicht, [0015] FIG. 1 an insulating element in an oblique view,
[0016] Fig. 2 einen ersten Teil des Dämmelementes in Seitenansicht, [0016] FIG. 2 shows a first part of the insulating element in a side view,
[0017] Fig. 3 einen stabartigen Teil des Dämmelementes in Schrägansicht, [0017] FIG. 3 shows a rod-like part of the insulating element in an oblique view,
[0018] Fig. 4 das Einschieben des stabartigen Teils in den ersten Teil des Dämmelementes, [0018] FIG. 4 the insertion of the rod-like part into the first part of the insulating element,
[0019] Fig. 5 eine zweite Ausführungsform des Dämmelementes, [0019] FIG. 5 shows a second embodiment of the insulating element,
[0020] Fig. 6 einen ersten Teil der zweiten Ausführungsform in Schrägansicht, 6 shows a first part of the second embodiment in an oblique view,
[0021] Fig. 7 eine Winkelprofilleiste mit angeschlossenem Dichtstreifen, [0021] FIG. 7 an angle profile bar with connected sealing strip,
[0022] Fig. 8 cas Einschieben des stabartigen Teils in den ersten Teil des Dämmelementes un Fig. 8 cas insertion of the rod-like part in the first part of the insulating element un
[0023] Fig. 9 einen am erfindungsgemäßen Dämmelement anzubringenden Formteil in Schrägansicht. [0023] FIG. 9 an oblique view of a molded part to be attached to the insulating element according to the invention.
[0024] Die in den Fig. 1 bis 4 gezeigte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Dämmelementes 1 umfasst einen ersten Teil 2 und einen zweiten stabartigen Teil 3. An dem ersten Teil 2 ist an dem in Einbaulage unteren Ende ein Ansatz 4 vorgesehen, dessen Oberseite eine Auflagefläche 5 für eine Fensterbank bildet. Die Auflagefläche 5 weist nach außen, also vom (in Fig. 1 rechts anschließenden) Fensterstock weg, ein Gefälle von 5° auf, wie dies üblicherweise vorgesehen ist. The embodiment of an insulating element 1 according to the invention shown in FIGS. 1 to 4 comprises a first part 2 and a second rod-like part 3. On the first part 2, a projection 4 is provided at the lower end in the installed position, the upper side of which has a bearing surface 5 forms for a windowsill. The bearing surface 5 has a gradient of 5° outwards, ie away from the window frame (adjoining on the right in FIG. 1), as is usually provided.
[0025] In dem ersten Teil 2 des Dämmelementes 1 ist eine zur Auflagefläche 5 hin offene Nut 6 (Fig. 2) vorgesehen, die durch eine längslaufende Rippe 7 hinterschnitten ausgebildet ist. In the first part 2 of the insulating element 1 to a bearing surface 5 open towards the groove 6 (Fig. 2) is provided, which is formed by a longitudinal rib 7 undercut.
[0026] Fig. 2 zeigt, dass in der Auflagefläche 5 eine Stufe 8 vorgesehen ist, die etwa mit der zu der Auflagefläche 5 hinweisenden Fläche (in Fig. 1 rechts angeordnet) des ersten Teils 2 des Dämmelementes 1 fluchtend angeordnet ist. Fig. 2 shows that in the bearing surface 5 a step 8 is provided, which is arranged in alignment with the pointing to the bearing surface 5 surface (arranged on the right in Fig. 1) of the first part 2 of the insulating element 1.
[0027] Fig. 3 zeigt den stabartigen Teil 3 des erfindungsgemäßen Dämmelementes 1, der als Dämmstreifen wirkt und an seiner in Gebrauchslage oberen Seite eine längslaufende Nut 9 aufweist, die in Gebrauchslage (Fig. 1) die Rippe 7 in der Nut 6 des ersten Teils 2 des Dämmelementes 1 aufnimmt, wie dies Fig. 4 veranschaulicht. Fig. 3 shows the rod-like part 3 of the insulating element 1 according to the invention, which acts as an insulating strip and has a longitudinal groove 9 on its upper side in the position of use, which in the position of use (Fig. 1) the rib 7 in the groove 6 of the first Part 2 of the insulating element 1 receives, as shown in FIG. 4 illustrates.
[0028] Die hinterschnitten ausgebildete Nut 6 ist so wie die Auflagefläche 5 für die Fensterbank mit einem Gefälle von 5° nach vorne ausgebildet, verläuft also im Wesentlichen parallel zu der Auflagefläche 5. The undercut groove 6, like the bearing surface 5 for the window sill, is formed with a slope of 5° to the front, i.e. it runs essentially parallel to the bearing surface 5.
[0029] Um eine bündige Anlage des stabartigen Teils 3 (Dämmstreifen) an dem Fensterstock zu gewährleisten, ist dessen innere (in Fig. 3 rechts liegende) Endfläche zur Längserstreckung des stabartigen Teils 3 so schräg ausgerichtet, wie das Gefälle der Auflagefläche 5, also beispielsweise um 5° abgeschrägt. In order to ensure that the rod-like part 3 (insulating strip) rests flush against the window frame, its inner end surface (on the right in Fig. 3) is aligned at an angle to the longitudinal extension of the rod-like part 3, as the slope of the bearing surface 5, i.e beveled by 5°, for example.
[0030] Bei der in den Fig. 5 bis 9 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmelementes 1 ist zusätzlich eine Winkelprofilleiste 10 vorgesehen, die an dem ersten Teil 2 des Dämmelementes 1 im Bereich oberhalb der hinterschnitten ausgebildeten Nut 6 angebracht, beispielsweise angeklebt, ist. Um die Winkelprofilleiste 10 (beispielsweise eine Kunststoffprofilleiste) aufzunehmen, ist, wie in Fig. 6 gezeigt, die obere Begrenzungswand der hinterschnitten ausgebildeten Nut 6 mit einer Stufe 11 ausgebildet, sodass Raum für die Aufnahme eines Schenkels der Winkelprofilleiste 10 vorliegt. In the embodiment of the insulating element 1 according to the invention shown in FIGS. 5 to 9, an angle profile strip 10 is additionally provided, which is attached to the first part 2 of the insulating element 1 in the area above the undercut groove 6, for example glued. In order to accommodate the angled profile strip 10 (for example a plastic profile strip), the upper boundary wall of the undercut groove 6 is designed with a step 11, as shown in FIG.
[0031] Insbesondere ist vorgesehen, dass die Winkelprofilleiste 10 mit Hilfe eines doppelseitigen Klebebandes an die Stufe 11 in der oberen Wand der hinterschnittenen Nut 6 in dem ersten Teil 3 des erfindungsgemäßen Dämmelementes 1 angeklebt ist. In particular, it is provided that the angle profile strip 10 is glued to the step 11 in the upper wall of the undercut groove 6 in the first part 3 of the insulating element 1 using a double-sided adhesive tape.
[0032] Die Winkelprofilleiste 10 kann eine Tropfkante 12 aufweisen und eröffnet die Möglichkeit, Schichtstärken von Spachtelung und Edelputz aufzunehmen. The angle profile strip 10 can have a drip edge 12 and opens up the possibility of recording layer thicknesses of filling and finishing plaster.
[0033] In einem in Einbaulage im Wesentlichen lotrecht nach oben weisenden Schenkel 13 der Winkelprofilleiste 10 sind Löcher 14 angeordnet, damit die Spachtelmasse mit dem ersten Teil 2 des erfindungsgemäßen Dämmelementes 1 eine Bindung eingehen kann. Holes 14 are arranged in a leg 13 of the angle profile strip 10 that points substantially vertically upwards in the installed position, so that the filler can form a bond with the first part 2 of the insulating element 1 according to the invention.
[0034] Zusätzlich kann an dem nach oben weisenden Schenkel 13 (der Schenkel 13 mit den Löchern 14) der Winkelprofilleiste 10 ein Glasfasergewebe befestigt, z.B. angeklebt oder angeschweißt, sein. In addition, a glass fiber fabric can be attached, e.g. glued or welded, to the upward-pointing leg 13 (the leg 13 with the holes 14) of the angle profile strip 10.
[0035] An der Winkelprofilleiste 10 ist ausweislich Fig. 7 ein Streifen 15 aus elastischem Werkstoff angebracht, der, wie in Fig. 5 gezeigt, sowohl in die hinterschnitten ausgebildete Nut 6 eingeschoben, an dem stabartigen Teil 3 als auch an der Auflagefläche 5 für die Fensterbank aufliegt und dort vorzugsweise angeklebt ist. A strip 15 made of elastic material is attached to the angle profile bar 10 as shown in FIG. 7, which, as shown in FIG rests on the window sill and is preferably glued there.
[0036] Um das erfindungsgemäße Dämmelement 1 zum Fensterstock hin zu schließen und das dort vorhandene Gewerkeloch sicher zu verschließen, ist ein Formteil 16 vorgesehen, der, wie in Fig. 5 gezeigt, angeordnet und festgeklebt werden kann. In order to close the insulating element 1 according to the invention to the window frame and to securely close the trade hole present there, a molded part 16 is provided which, as shown in FIG. 5, can be arranged and glued.
[0037] Der Formteil 16 besitzt ausweislich Fig. 9 einen Boden 17 und zwei in Einbaulage vom dem Boden 17 nach oben abstehende Wände 18 und 19 sowie einen oberen Teil 20, der im Wesentlichen parallel zum Boden 17 ausgerichtet ist. Fig. 9 zeigt, dass der Boden 17 gewinkelt ist und einen in Einbaulage waagerecht verlaufenden Teil 21 sowie einen ein Gefälle von 5° aufweisenden Teil, der parallel zur Auflagefläche 5 für die Fensterbank verläuft, umfasst. As shown in FIG. 9, the molded part 16 has a base 17 and two walls 18 and 19 which project upwards from the base 17 in the installed position, and an upper part 20 which is aligned essentially parallel to the base 17 . 9 shows that the bottom 17 is angled and includes a part 21 that runs horizontally in the installed position and a part that has a gradient of 5° and runs parallel to the support surface 5 for the window sill.
[0038] Der erste Teil 2 des erfindungsgemäßen Dämmelementes 1 wird im Zuge von Verklebearbeiten von Dämmplatten (WDVS) auf der Fassade im Eckbereich der Fensterbank verklebt. Danach wird der stabartige Teil 3 in die hinterschnitten ausgebildete Nut 6 eingeschoben, bis er mit seinem inneren Ende an dem Fensterstock anliegt. Ein allfälliger äußerer Uberstand des stabartigen Teils 3 kann danach abgetrennt (Messer oder Dämmstoffsäge) werden. Nach dem Versetzen des erfindungsgemäßen Dämmelementes 1 kann die Leibung im Bereich der Fensterbank mit Spachtelmasse inklusive Glasseidengewebe verspachtelt und Edelputz aufgebracht werden. The first part 2 of the insulating element 1 according to the invention is glued to the facade in the corner area of the window sill in the course of bonding work of insulating boards (ETICS). Thereafter, the rod-like part 3 is pushed into the undercut groove 6 until its inner end rests against the window frame. Any outer overhang of the rod-like part 3 can then be cut off (knife or insulation saw). After the insulating element 1 according to the invention has been moved, the reveal in the area of the window sill can be filled with filler including glass fiber fabric and fine plaster can be applied.
[0039] Nach den Spachtelarbeiten kann über den Eckbereich zwischen der Auflagefläche 5 und der zur Auflagefläche 5 hinweisenden Seite des ersten Teils 2 des Dämmelementes 1 ein Dichtungsband, z.B. aus Butyl, aufgebracht werden. After the filling work, a sealing tape, e.g. made of butyl, can be applied over the corner area between the bearing surface 5 and the side of the first part 2 of the insulating element 1 pointing towards the bearing surface 5 .
[0040] Bei der in den Fig. 5 bis 9 gezeigten Variante wird beim Einbau des Dämmelementes 1 so vorgegangen, wie diese anhand der Fig. 1 bis 4 beschrieben worden ist. Zusätzlich ist bei dieser Ausführungsform die Winkelprofilleiste 10 anzubringen. Die Winkelprofilleiste 10 wird in die Stufe 11 der oberen Wand der Nut 6 eingesetzt und dort festgeklebt. An der Winkelprofilleiste 10 ist (Fig. 7) ein Streifen 15 aus Butyl als Dichtband angeordnet, sodass das Anbringen eines zusätzlichen Dichtbandes entbehrlich ist. Auch der Streifen 15 kann mit Hilfe von Klebstoff am ersten Teil 2, dem eingeschobenen stabartigen Teil 3 und der Auflagefläche 5 für die Fensterbank angeklebt werden. In the variant shown in FIGS. 5 to 9, the procedure for installing the insulating element 1 is as described with reference to FIGS. 1 to 4. In addition, the angle profile strip 10 is to be attached in this embodiment. The angle profile strip 10 is inserted into the step 11 of the upper wall of the groove 6 and glued there. A strip 15 made of butyl is arranged as a sealing tape on the angle profile strip 10 (FIG. 7), so that there is no need to attach an additional sealing tape. The strip 15 can also be glued to the first part 2, the inserted rod-like part 3 and the support surface 5 for the window sill with the aid of adhesive.
[0041] Zusätzlich ist bei der in den Fig. 5 bis 9 gezeigten Ausführungsform ein Formteil 16 vorgesehen, der beispielsweise aus Kunststoff besteht, und, so wie dies in Fig. 5 gezeigt ist, mit Hilfe von Butylband frontal auf den Fensterstock und in eine zur Auflagefläche 5 hin weisende Vertiefung an dem ersten Teil 2 geklebt wird. In addition, in the embodiment shown in FIGS. 5 to 9, a molded part 16 is provided, which consists, for example, of plastic, and, as shown in FIG is glued to the bearing surface 5 pointing recess on the first part 2.
[0042] Bei dem erfindungsgemäßen Dämmelement 1 mit der in den Fig. 5 und 9 gezeigten Ausführungsform besteht die Möglichkeit, das seitliche Ende einer Fensterbank, welches in der Regel nach oben abgewinkelt ist, in den nach dem Einschieben des stabartigen Teils 3 verbleibenden, zur Auflagefläche 5 hin offenen Raum der hinterschnittenen Nut 6 zu schieben. Dabei ist bevorzugt vorgesehen, dass der horizontale Teil der Winkelprofilleiste 10 über die Fensterbank ragt, sodass wegen der dort vorgesehenen Tropfkante 12 verhindert ist, dass Wasser nach hinten, also zum Dämmelement 1 hin, weg rinnt. In the insulating element 1 according to the invention with the embodiment shown in FIGS. 5 and 9, there is the possibility of the lateral end of a window sill, which is usually angled upwards, in the remaining after the insertion of the rod-like part 3, for Bearing surface 5 towards the open space of the undercut groove 6 to push. It is preferably provided that the horizontal part of the angle profile strip 10 protrudes over the window sill, so that the drip edge 12 provided there prevents water from running backwards, ie towards the insulating element 1 .
[0043] Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt beschrieben werden: In summary, an embodiment of the invention can be described as follows:
[0044] Ein Dämmelement 1 weist einen ersten Teil 2, der an seinem in Einbaulage unteren Ende An insulating element 1 has a first part 2, which at its lower end in the installed position
einen Ansatz 4 mit einer Auflagefläche 5 für eine Fensterbank aufweist, auf. In eine durch eine Rippe 7 hinterschnitten ausgebildete und zu der Auflagefläche 5 hin offene Nut 6 ist ein stabartiger Teil 3 bis in Anlage an einen Fensterstock eingeschoben. In der oberen Wand der Nut 6 ist eine Stufe 11 vorgesehen. Im Bereich der Stufe 11 ist an dem ersten Teil 2 eine Winkelprofilleiste 10 befestigt. Die Winkelprofilleiste 10 besitzt eine Tropfkante 12, die über der Auflagefläche 5 liegt. Im Bereich des fensterstockseitigen Endes der Nut 6 ist ein Formteil 16 angeordnet, der eine an dem stabartigen Teil 3 befestigte Wand 19 und einen auf der Auflagefläche 5 befestigten Boden 17 aufweist. has an approach 4 with a bearing surface 5 for a window sill. A rod-like part 3 is pushed into a groove 6 which is undercut by a rib 7 and is open towards the bearing surface 5 until it rests against a window frame. In the upper wall of the groove 6 a step 11 is provided. In the area of the step 11, an angle profile strip 10 is attached to the first part 2. The angled profile strip 10 has a drip edge 12 which lies above the support surface 5 . In the region of the end of the groove 6 on the window frame side, a shaped part 16 is arranged, which has a wall 19 fastened to the rod-like part 3 and a bottom 17 fastened to the bearing surface 5 .
Claims (13)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA50857/2020A AT524030B1 (en) | 2020-10-07 | 2020-10-07 | insulating element |
EP21201432.8A EP3992407B1 (en) | 2020-10-07 | 2021-10-07 | Insulating element |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA50857/2020A AT524030B1 (en) | 2020-10-07 | 2020-10-07 | insulating element |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
AT524030A4 AT524030A4 (en) | 2022-02-15 |
AT524030B1 true AT524030B1 (en) | 2022-02-15 |
Family
ID=78085855
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ATA50857/2020A AT524030B1 (en) | 2020-10-07 | 2020-10-07 | insulating element |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3992407B1 (en) |
AT (1) | AT524030B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3307634A1 (en) * | 1982-03-11 | 1983-09-22 | Isopag AG, 9495 Triesen | Heat-insulating element for internal and external coverings |
DE202006004467U1 (en) * | 2006-03-21 | 2006-05-18 | Sto Ag | Insulating element has recess in edge face extending in insertion direction in direction of oppositely lying edge face section to receive side edge, terminating end, and/or cover profile of connecting element for building aperture |
EP1860247A2 (en) * | 2006-05-27 | 2007-11-28 | Jakob März | Method for creating heat insulation for façades around a window |
EP3075936A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-05 | Pavatex SA | Insulating reveal panel element for insulation of a window or door apperture and method for installing the same |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT511098B1 (en) * | 2011-03-18 | 2012-09-15 | Peter Kassmannhuber | KIT FOR PRODUCING A WINDOW BANK |
-
2020
- 2020-10-07 AT ATA50857/2020A patent/AT524030B1/en active
-
2021
- 2021-10-07 EP EP21201432.8A patent/EP3992407B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3307634A1 (en) * | 1982-03-11 | 1983-09-22 | Isopag AG, 9495 Triesen | Heat-insulating element for internal and external coverings |
DE202006004467U1 (en) * | 2006-03-21 | 2006-05-18 | Sto Ag | Insulating element has recess in edge face extending in insertion direction in direction of oppositely lying edge face section to receive side edge, terminating end, and/or cover profile of connecting element for building aperture |
EP1860247A2 (en) * | 2006-05-27 | 2007-11-28 | Jakob März | Method for creating heat insulation for façades around a window |
EP3075936A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-05 | Pavatex SA | Insulating reveal panel element for insulation of a window or door apperture and method for installing the same |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Austrotherm GmbH. Gesamtpreisliste, 1 März 2019, S. 1-84 [online], [aufgefunden am 2021-04-01]. Aufgefunden auf <https://www.austrotherm.at/fileadmin/user_upload/PL_2019_AT. pdf>. * |
Baumit GmbH. Baumit FensterbankProfil, Jänner 2017, Seite 1-4. [online], [aufgefunden am 2021-04-01]. Aufgefunden auf <https://baumit.at/files/at/pdf_files/pdbl_fensterbankprofil. pdf>. * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT524030A4 (en) | 2022-02-15 |
EP3992407C0 (en) | 2023-06-07 |
EP3992407B1 (en) | 2023-06-07 |
EP3992407A1 (en) | 2022-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2401307A1 (en) | WINDOW CONSTRUCTION | |
DE3739912A1 (en) | PROTECTIVE BAR FOR THE PRODUCTION OF A CLEANING CONNECTION FOR MINERAL AND ORGANIC FULL HEAT PROTECTION SYSTEMS IN THE WALL CLEANING PROCESS | |
DE19745750C5 (en) | Fighter connector for window and door frames | |
DE202012005444U1 (en) | Butt joint preferably a window frame | |
EP3783187A2 (en) | System with a window, a shading and a drainage element | |
DE102005001986A1 (en) | Modular facade for building, glass mounting seal and screw | |
AT524030B1 (en) | insulating element | |
DE202013011085U1 (en) | Grout molding, molding and finishing rail | |
DE19611468B4 (en) | Connecting strip for connecting a reinforcing fabric of a spatula adhesive layer with a door or window frame | |
EP2762668B1 (en) | Connection profile | |
AT523432B1 (en) | Molded part | |
DE8528709U1 (en) | Window frame | |
EP0475218B1 (en) | Window sill | |
DE2221180A1 (en) | Z-FOERMIG PROFILED WINDOW SILL WITH FASTENERS | |
AT524074B1 (en) | SUPPORT FOR A BLIND ELEMENT | |
DE7631242U1 (en) | SEALING STRIPS FOR SEPARATING JOINTS ON FRAMES FOR WINDOWS, DOORS OR DGL. | |
DE4039386C2 (en) | Elastic strand sealing profile for sealing glazing in the sash of wooden windows or wooden doors | |
AT521043B1 (en) | attachment | |
EP2256279B1 (en) | Closing part for closing the side of a covering rail | |
DE3714191A1 (en) | PROFILE BAR FOR CONNECTING A PLASTER LAYER TO DOOR FRAMES, WINDOW FRAMES OR THE LIKE | |
DE7630346U1 (en) | FLUSH-MOUNTED SKIRTING | |
DE19737265C2 (en) | Conservatory or the like | |
DE19925111C1 (en) | Dormer window has a dormer frame with corner supports held by an upper rail and a linking sill rail with longitudinal ribs fitting into grooves around the window frame together with a seal | |
EP0495150A1 (en) | Façade construction | |
EP2932007B1 (en) | Window sill and end piece therefor |