AT523284A4 - Sports shoe and method for adapting such a sports shoe to the shape of a user's foot - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Sportschuh (1) mit wenigstens einem Formanpassungsmittel (9) zur wenigstens abschnittsweisen Formanpassung an vorbestimmte Teilabschnitte der Fußform eines Benutzers. Das wenigstens eine Formanpassungsmittel (9) umfasst ein erstes Anpassungsmittel (10) und ein zweites Anpassungsmittel (11), wobei das erste Anpassungsmittel (10) wenigstens eine Formdefinierungsschicht (14) aus thermoplastischem Kunststoff aufweist. Das zweite Anpassungsmittel (11) umfasst ein formflexibles, gasdurchlässiges Hüllelement (20) mit wenigstens einer Aufnahmekammer (21, 22), welches Hüllelement (20) wenigstens eine Einbringöffnung (23, 24) zum Einbringen von im Verarbeitungszustand fließfähigem, nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoff vorgesehen ist. Das erste Anpassungsmittel (10) und das zweite Anpassungsmittel (11) sind derart am oder im Schuh-Basiskörper (5) angeordnet sind, dass der thermoplastische Kunststoff der Formdefinierungsschicht (14) und ausgehärteter Schaumkunststoff im Hüllelement (20) in Ansicht auf die Schuhoberfläche (28) einen gemeinsamen Überdeckungsabschnitt ausbilden, in welchem sie zumindest abschnittsweise zueinander überdeckend positioniert sind. Zudem ist ein Verfahren zum Anpassen eines solchen Sportschuhs (1) an die Fußform eines Benutzers angegeben.The invention relates to a sports shoe (1) with at least one shape-adapting means (9) for adapting the shape, at least in sections, to predetermined subsections of the shape of a user's foot. The at least one shape adjustment means (9) comprises a first adjustment means (10) and a second adjustment means (11), the first adjustment means (10) having at least one shape-defining layer (14) made of thermoplastic material. The second adaptation means (11) comprises a form-flexible, gas-permeable envelope element (20) with at least one receiving chamber (21, 22), which envelope element (20) is provided with at least one introduction opening (23, 24) for introducing subsequently hardening foam plastic that is flowable in the processing state . The first adjustment means (10) and the second adjustment means (11) are arranged on or in the shoe base body (5) in such a way that the thermoplastic plastic of the shape-defining layer (14) and cured foam plastic in the covering element (20) in view of the shoe surface ( 28) form a common overlap section in which they are positioned overlapping one another at least in sections. In addition, a method for adapting such a sports shoe (1) to the shape of a user's foot is specified.

Description

geben ist. give is.

Die WO01/87100A1, welche auf die Anmelderin zurückgeht, beschreibt einen Schuh mit einem unter Unterdruck versetzbaren Formelement im Schuhaufbau, welches Formelement eine variable Anpassung die anatomischen Gegebenheiten eines Fußes ermöglichen soll. Dieses Formelement umfasst ein vakuumdichtes Hüllelement, welches mit rieselfähigen, elastisch rückstellbar verformbaren Füllkörpern befüllt ist. Durch Absenken des Innendrucks im Hüllelement unter den Umgebungsdruck ist das Hüllelement mit den darin befindlichen, rieselfähigen Füllkörpern in seiner an den Fuß angepassten Form stabilisierbar. Eine Schwierigkeit einer solchen Ausführung besteht darin, dass eine Unterdruckerzeugung technisch aufwändig durch Pumpelemente erfolgen muss und die rieselfähigen Füllkörper aufgrund von Schwerkrafteinwirkung dazu tendieren, sich im unteren Ab-WO01 / 87100A1, which goes back to the applicant, describes a shoe with a shaped element in the shoe structure that can be displaced under negative pressure, which shaped element is intended to enable variable adaptation to the anatomical conditions of a foot. This shaped element comprises a vacuum-tight envelope element which is filled with free-flowing, elastically resiliently deformable fillers. By lowering the internal pressure in the enveloping element below the ambient pressure, the enveloping element with the free-flowing filler bodies located therein can be stabilized in its shape adapted to the foot. One difficulty with such an embodiment is that the generation of negative pressure has to be carried out in a technically complex manner by means of pump elements and the free-flowing filler bodies tend to move in the lower ab-

schnitt des Hüllelements anzusammeln. to collect cut of the envelope element.

Die EP2801275A1 beschreibt ein Einbauelement für einen Sportartikel, beispielsweise einen Sportschuh, oder für einen medizinischen Artikel, durch welches Einbauelement der jeweilige Sportartikel oder medizinische Artikel enger an die Konturen eines menschlichen Körpers angepasst werden kann. Das Einbauelement umfasst mindestens eine Schicht aus thermoformbarem Material und ein mit dieser Schicht entweder entfernbar oder nicht entfernbar verbundenes Element mit variablem Volumen. Das Element mit variablem Volumen weist ein Paar aus gegenüberliegenden Wänden auf, die entlang des Außenumfangs miteinander ver-EP2801275A1 describes an installation element for a sporting article, for example a sports shoe, or for a medical article, by means of which installation element the respective sporting article or medical article can be adapted more closely to the contours of a human body. The built-in element comprises at least one layer of thermoformable material and an element with variable volume that is either removably or non-removably connected to this layer. The variable volume element has a pair of opposing walls that interconnect along the outer perimeter.

bunden sind, um dazwischen einen luftdichten Körper zu definieren, in den ein are bound to define an airtight body in between into which a

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

variablen Köpers stellt. variable body.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und einen Sportschuh bzw. ein Anpassungsverfahren zur Verfügung zu stellen, mit denen eine verbesserte Anpassung an eine Vielzahl unter-The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a sports shoe or an adaptation method with which an improved adaptation to a large number of different

schiedlicher Fußformen oder Benutzerwünsche ermöglicht ist. different foot shapes or user wishes is possible.

Diese Aufgabe wird einerseits durch einen Sportschuh gemäß den Ansprüchen This task is achieved on the one hand by a sports shoe according to the claims

gelöst. solved.

Der erfindungsgemäße Sportschuh weist einen zur Aufnahme eines Fußes eines Benutzers vorgesehen Schuh-Basiskörper und eine an der Unterseite des SchuhBasiskörpers ausgebildete Laufsohle auf. Der Schuh-Basiskörper kann auch als Hüllkörper bzw. Schuh-Oberteil verstanden werden. Dieser Schuh-Basiskörper kann durch eine Mehrzahl von miteinander vernähten, verklebten oder anderweitig verbundenen, ein- oder mehrschichtigen Schuh-Begrenzungselementen definiert sein, welche Schuh-Begrenzungselemente unterschiedliche Formflexibilitäten besitzen können bzw. unterschiedliche Formanpassungsvermögen aufweisen können. Im Zuge einer Benutzung des Sportschuhs kommen die zonenweise unterschiedlichen Formflexibilitäten bzw. Formanpassungsvermögen des Sportschuhs The sports shoe according to the invention has a shoe base body provided for receiving a foot of a user and an outsole formed on the underside of the shoe base body. The shoe base body can also be understood as an envelope body or shoe upper part. This shoe base body can be defined by a plurality of single-layer or multi-layer shoe delimiting elements which are sewn, glued or otherwise connected, which shoe delimiting elements can have different shape flexibility or can have different shape adaptability. In the course of using the sports shoe, the different zones of flexibility or adaptability of the sports shoe come about

zur Geltung. Der Sportschuh weist zudem wenigstens ein Formanpassungsmittel come into play. The sports shoe also has at least one shape-adapting means

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

relativ exponierten Konturverläufen der Fußform konzipiert. relatively exposed contours of the foot shape.

Das wenigstens eine Formanpassungsmittel des Sportschuhs umfasst dabei ein erstes Anpassungsmittel und ein zweites Anpassungsmittel, welche funktional miteinander interagieren. Das erste Anpassungsmittel weist wenigstens eine Formdefinierungsschicht aus thermoplastischem Kunststoff auf bzw. ist die Formdefinierungsschicht aus wenigstens einer thermoplastischen Kunststoffschicht gebildet. Dieser thermoplastische Kunststoff der Formdefinierungsschicht, insbesondere eine in sich homogene TPU-Schicht, ist innerhalb eines vorbestimmten Formanpassungs-Temperaturbereiches erweichbar bzw. plastifizierbar und somit umformbar bzw. modellierbar, während sie bei üblicher Umgebungstemperatur oder in einem typischen Einsatztemperaturbereich des Sportschuhs ihre definierte bzw. zuvor eingeprägte Form beibehält. Das „Beibehalten“ dieser umgeformten bzw. eingeprägten oder angepassten Form bezieht sich dabei auf den kräftefreien bzw. unbelasteten Zustand der Formdefinierungsschicht bzw. auf den unbenutzten Ruhezustand des Sportschuhs. In diesem unbelasteten Zustand ist also die thermisch umformbare Formdefinierungssicht im Wesentlichen formbeibehaltend. Der typische Einsatz-Temperaturbereich des Sportschuhs liegt zwischen -25 °C und 40 °C. Der vorbestimmte Formanpassungs-Temperaturbereich liegt über 75 °C, The at least one shape adjustment means of the sports shoe comprises a first adjustment means and a second adjustment means, which functionally interact with one another. The first adaptation means has at least one shape-defining layer made of thermoplastic synthetic material or the shape-defining layer is formed from at least one thermoplastic synthetic material layer. This thermoplastic plastic of the shape-defining layer, in particular a homogeneous TPU layer, can be softened or plasticized within a predetermined temperature range for adapting the shape to form and can thus be deformed or modeled, while it is defined or previously at the usual ambient temperature or in a typical operating temperature range of the sports shoe Maintains embossed shape. The “retention” of this reshaped or embossed or adapted shape relates to the force-free or unloaded state of the shape-defining layer or to the unused resting state of the sports shoe. In this unloaded state, the thermally deformable shape-defining view is essentially shape-retaining. The typical usage temperature range of the sports shoe is between -25 ° C and 40 ° C. The predetermined conformance temperature range is above 75 ° C,

insbesondere in einem Bereich zwischen 75 °C und 115 °C. in particular in a range between 75 ° C and 115 ° C.

Das zweite Anpassungsmittel des wenigstens einen Formanpassungsmittels umfasst ein im Ausgangszustand relativ formschlaffes bzw. formflexibles, gasdurchlässiges Hüllelement mit wenigstens einer Aufnahmekammer für ein ursprünglich flieRfähiges, allmählich erhärtendes Füllmaterial. Dieses Hüllelement weist wenigstens eine Einbringöffnung auf, welche wenigstens eine Einbringöffnung zum The second adjustment means of the at least one shape adjustment means comprises a gas-permeable enveloping element, which is relatively loose in shape or flexible in shape in the initial state, with at least one receiving chamber for an originally flowable, gradually hardening filler material. This enveloping element has at least one introduction opening, which at least one introduction opening for

Einbringen des Füllmaterials vorgesehen ist. Als Füllmaterial ist dabei ein im Ver-Introducing the filler material is provided. The filling material used is

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

chem sie zueinander überdeckend positioniert sind. chem they are positioned overlapping each other.

Dadurch ist in effektvoller Art und Weise eine Grobanpassung und auch eine Feinanpassung an individuell unterschiedliche FuRßformen ermöglicht. Die Grobanpassung bzw. Vorab-Angleichung kann dabei mittels der thermoplastischen Kunststoffschicht zuverlässig bzw. solide bewerkstelligt werden. Diese Grobanpassung ist dabei durch den in den Hüllkörper einbringbaren, in dessen Verarbeitungsbzw. Einbringungszustand flieRfähigen Schaumkunststoff, insbesondere PURSchaum, gewissermaßen feinjustierbar. Die beiden Anpassungsmittel ermöglichen also eine synergetische Grob- und Feinanpassung an die jeweilige Fußform, sodass letztendlich ein optimiert angepasster Sportschuh zur Verfügung steht. Die vorteilhafte Wechselwirkung in Bezug auf das Formanpassungsvermögen des ersten und zweiten Anpassungsmittels wird dabei einerseits durch die jeweiligen Materialauswahlen und Aufbaustrukturen und andererseits durch deren räumliche Zu-This enables a coarse adjustment and also a fine adjustment to individually different foot shapes in an effective manner. The rough adjustment or preliminary adjustment can be carried out reliably or solidly by means of the thermoplastic plastic layer. This coarse adjustment can be introduced into the enveloping body, in its processing or. The state of incorporation of flowable plastic foam, in particular PUR foam, can be fine-tuned to a certain extent. The two adaptation means thus enable a synergetic coarse and fine adaptation to the respective foot shape, so that ultimately an optimally adapted sports shoe is available. The advantageous interaction with regard to the adaptability of the first and second adaptation means is achieved on the one hand by the respective choice of materials and structural structures and on the other hand by their spatial arrangement.

ordnung bzw. gegenseitige Überdeckung bewerkstelligt. order or mutual overlap achieved.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass mit einer relativ geringen Menge an geschäumten Kunststoff, insbesondere PUR-Schaum, eine gute Formanpassung erzielt werden kann. Insbesondere ist nunmehr in vielen Fällen eine relativ dünne Schaumkunststoffschicht ausreichend, um gute Anpassungsergebnisse erzielen zu können. Dies wird durch die Vorab- bzw. Grobanpassung mittels der thermo-Another advantage is that with a relatively small amount of foamed plastic, in particular PUR foam, a good shape adaptation can be achieved. In particular, a relatively thin foam plastic layer is now sufficient in many cases in order to be able to achieve good adaptation results. This is done through the preliminary or rough adjustment by means of the thermo

plastischen, insbesondere thermisch plastifizierbaren und dabei an Fußkonturen plastic, in particular thermally plasticizable and at the same time on foot contours

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

chen bzw. möglichst prozessstabilen Ausschäumungs- und Anpassungsvorgang. or process-stable foaming and adjustment process.

Vorteilhaft ist auch, dass das gasdurchlässige Hüllelement bzw. die wenigstens eine Einbringöffnung kein Ventil benötigt, insbesondere kein Absperrventil aufweist. Insbesondere ist kein Ventil erforderlich, um einen Austritt von Fluid aus dem Hüllelement bzw. aus der wenigstens einen Einbringöffnung zu unterbinden. It is also advantageous that the gas-permeable enveloping element or the at least one introduction opening does not require a valve, in particular does not have a shut-off valve. In particular, no valve is required in order to prevent fluid from escaping from the enveloping element or from the at least one introduction opening.

Dies bringt deutliche Anwendungs- und Kostenvorteile. This brings significant application and cost advantages.

Entsprechend einer zweckmäßigen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Hüllelement vergleichsweise näher zur Innenseite des Sportschuhs positioniert ist als die Formdefinierungsschicht. Das Form-Anpassungsvermögen des Hüllelements zur Aufnahme eines allmählich aushärtenden Schaumkunststoffes ist im Nahbereich der Schuhinnenseite vergleichsweise ausgeprägter und damit zweckmäß iger. Das vergleichsweise geringere bzw. gröbere Formanpassungsvermögen der thermoplastischen Formdefinierungsschicht, welche in Bezug auf die Schuhinnenseite weiter außen liegt, kann hingegen auch für eine Stütz- bzw. Versteifungsfunktion des Schuhoberteils gut eingesetzt werden. Demzufolge ist auf diese Art und Weise eine optimierte Anpassung an stark konturierte Fußabschnitte, wie z.B. im Knöchelbereich, erzielbar und zugleich eine gewisse Stütz-According to an expedient embodiment, it can be provided that the enveloping element is positioned comparatively closer to the inside of the sports shoe than the shape-defining layer. The shape adaptability of the envelope element to accommodate a gradually hardening foam plastic is comparatively more pronounced in the vicinity of the inside of the shoe and is therefore more expedient. The comparatively lower or coarser shape adaptability of the thermoplastic shape-defining layer, which lies further outside in relation to the inside of the shoe, can, on the other hand, also be used well for a support or stiffening function of the shoe upper. As a result, an optimized adaptation to strongly contoured foot sections, such as in the ankle area, can be achieved in this way and at the same time a certain support

bzw. Stabilisierungsfunktion durch die Formdefinierungsschicht gewonnen. or stabilization function gained by the shape-defining layer.

Vorzugsweise ist nur eine einzige, thermoplastische Formdefinierungsschicht vorgesehen, welche näher zur äußeren Schuhoberfläche positioniert ist, als das mit Schaumkunststoff bedarfsweise ausschäumbare Hüllelement. Dadurch kann das Preferably, only a single, thermoplastic shape-defining layer is provided, which is positioned closer to the outer shoe surface than the covering element which can be foamed with foam plastic if necessary. This can do that

Gewicht des Sportschuhs gering gehalten werden und zugleich ein ausgeprägtes Weight of the sports shoe can be kept low and at the same time a pronounced

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

ren verschiedener Benutzer gewährleistet werden. different users.

Ferner kann vorgesehen sein, dass das Hüllelement wenigstens einen ersten Teilabschnitt aufweist, insbesondere eine Sperrschicht bzw. Sperrzone ausbildet, welcher erste Teilabschnitt einen hohen Durchlässigkeitswiderstand gegenüber Gasen aufweist, und weiters wenigstens einen zweiten Teilabschnitt aufweist, insbesondere eine Diffusionsschicht bzw. Diffusionszone ausbildet, welcher zweite Teilabschnitt im Vergleich zum ersten Teilabschnitt einen niedrigeren Durchlässigkeitswiderstand bzw. Diffusionswiderstand gegenüber Gasen bzw. Luft aufweist. Dadurch kann in einfacher Art und Weise kontrolliert werden, an welchen Stellen des Hüllelements die im Ausgangszustand enthaltene Luft bzw. das während der Ausschäumung entstehende Schäumungsgas des Kunststoffschaums austreten soll. Dadurch kann einerseits das Füllverhalten des Hüllelements stabilisiert bzw. optimiert werden und andererseits ein eventueller Austritt von aufgeschäumtem Schaumkunststoff an ungünstigen Stellen, beispielsweise nahe der Schuhinnen-Furthermore, it can be provided that the envelope element has at least a first section, in particular forms a barrier layer or barrier zone, which first section has a high permeability resistance to gases, and furthermore has at least one second section, in particular a diffusion layer or diffusion zone, which forms the second Sub-section has a lower permeability resistance or diffusion resistance to gases or air compared to the first sub-section. As a result, it can be checked in a simple manner at which points of the envelope element the air contained in the initial state or the foaming gas of the plastic foam that is produced during the foaming process is to emerge. As a result, on the one hand, the filling behavior of the envelope element can be stabilized or optimized and, on the other hand, a possible escape of foamed plastic at unfavorable points, for example near the inside of the shoe.

seite oder unmittelbar am Schuh-Innenfutter, unterbunden werden. side or directly on the shoe inner lining.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der zweite Teilabschnitt im Vergleich zum ersten Teilabschnitt eine erhöhte Durchlässigkeit für Luftfeuchtigkeit zur gesteigerten bzw. intensivierten Einwirkung von Luftfeuchtigkeit auf den ursprünglich flieRfähigen, in das Hüllelement einzubringenden Schaumkunststoff aufweist und dieser zweite Teilabschnitt des Hüllelements an jener Flachseite des Hüllelements angeordnet ist, welche zur Außenseite des Sportschuhs nächstliegend angeordnet ist. Dadurch kann erreicht werden, dass die Schaumstoffdichte und damit die Härte des Schaumstoffes ausgehend von der Außenseite des blasenartigen bzw. sack- oder taschenartigen Hüllelements, insbesondere ausgehend von der Außenseite des Sportschuhs, in Richtung zur Innenseite des Sportschuhs abnimmt. Demnach kann das Hüllelement in seinem zur Schuhaußenseite nächstliegenden Abschnitt relativ hart geschäumt und in dem zur Schuhinnenseite nächstliegenden Abschnitt vergleichsweise weicher ausgestaltet werden. Die härtere Außenschicht dient dabei der Stützwirkung bzw. Performance-Orientierung des Sportschuhs, In addition, it can be provided that the second subsection, compared to the first subsection, has an increased permeability for air humidity for the increased or intensified effect of air humidity on the originally flowable foam plastic to be introduced into the enveloping element, and this second subsection of the enveloping element on that flat side of the enveloping element is arranged, which is arranged closest to the outside of the sports shoe. It can thereby be achieved that the foam density and thus the hardness of the foam decreases starting from the outside of the bubble-like or sack-like or pocket-like covering element, in particular starting from the outside of the sports shoe, in the direction of the inside of the sports shoe. Accordingly, the envelope element can be foamed relatively hard in its section closest to the outside of the shoe and can be designed to be comparatively softer in the section closest to the inside of the shoe. The harder outer layer serves as a support or performance orientation of the sports shoe,

während die vergleichsweise weichere Innenschicht für einen guten Komfort und while the comparatively softer inner layer for good comfort and

7739 N2019/33600-AT-00 7739 N2019 / 33600-AT-00

eingestellt oder variiert werden. Das Hüllelement kann in seinem ungeschäumten adjusted or varied. The enveloping element can be in its unfoamed

Zustand in Art eines Balgs bzw. einer gasdurchlässigen Blase ausgeführt sein. State in the manner of a bellows or a gas-permeable bladder.

Weiters ist es zweckmäßig, wenn einander zugewandte Flächen des Hüllelements und der Formdefinierungsschicht in ihrem Überdeckungsabschnitt nicht miteinander verbunden sind, sodass das Hüllelement und die Formdefinierungsschicht innerhalb ihres Überdeckungsabschnittes zueinander relativbeweglich angeordnet sind. Dadurch kann eine verbesserte Formanpassung sowohl bezüglich des Hüllelements, als auch bezüglich der Formdefinierungssicht erzielt und damit eine insgesamt verbesserte Anpassbarkeit des Sportschuhs erreicht werden. Insbesondere können so gegenseitige Verspannungen bzw. Hemmungen im Zuge der Um-Furthermore, it is expedient if facing surfaces of the enveloping element and the shape-defining layer are not connected to one another in their covering section, so that the enveloping element and the shape-defining layer are arranged so that they can move relative to one another within their covering section. As a result, an improved shape adaptation can be achieved both with regard to the enveloping element and with regard to the shape-defining view, and thus an overall improved adaptability of the sports shoe can be achieved. In particular, mutual tension or inhibitions in the course of the

formungsphase hintan gehalten werden. formation phase are held back.

Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher die Formdefinierungsschicht zumindest in ihrem unangepassten Ausgangszustand innerhalb ihrer gesamten Fläche eine im Wesentlichen gleichbleibende Schichtdicke zwischen 0,5 mm und 2 mm, insbesondere zwischen 0,8 mm und 1,2 mm, aufweist. Demnach kann diese Formdefinierungsschicht als einfache und kostengünstige, thermoplastische Kunststoffschicht ausgeführt sein. Dadurch ist auch bei relativ geringer Einbringung von Wärmeenergie in den Sportschuh bzw. in das Formdefinierungselement eine ausreichende Plastifizierung von dessen thermoplastischer Kunststoffschicht erzielbar. Zudem kann dadurch ein gutes Verhältnis zwischen Formanpassungsvermögen und Stabilisierungsfunktion für den Schuh-Basiskörper gewährleistet An embodiment is also advantageous according to which the shape-defining layer has an essentially constant layer thickness between 0.5 mm and 2 mm, in particular between 0.8 mm and 1.2 mm, within its entire surface, at least in its unadapted initial state. Accordingly, this shape-defining layer can be designed as a simple and inexpensive, thermoplastic plastic layer. As a result, sufficient plasticization of its thermoplastic plastic layer can be achieved even with relatively little introduction of thermal energy into the sports shoe or into the shape-defining element. In addition, a good relationship between the ability to adapt to shape and the stabilizing function for the shoe base body can thereby be ensured

werden. will.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist es möglich, dass die Formdefinierungsschicht mit einer äußeren Begrenzungsschicht des Sportschuhs fest verbunden ist, insbesondere mit einer dem Schuhinneren zugewandten Flachseite der äußeren Begrenzungsschicht des Sportschuhs dauerhaft verklebt oder vernäht ist. According to an advantageous development, it is possible for the shape-defining layer to be firmly connected to an outer boundary layer of the sports shoe, in particular to be permanently glued or sewn to a flat side of the outer boundary layer of the sports shoe facing the inside of the shoe.

Die Formdefinierungsschicht kann dadurch als verdeckte Zwischenschicht im The shape-defining layer can thereby be used as a hidden intermediate layer in the

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

kungen und Formgebungen unter Umständen optisch beeinträchtige Formdefinierungsschicht stört dadurch das Erscheinungsbild des Sportschuhs nicht nachteilig. Zudem kann dadurch der äußeren Begrenzungsschicht des Sportschuhs, welche The shape-defining layer, which may be visually impaired, does not adversely affect the appearance of the sports shoe. In addition, this allows the outer boundary layer of the sports shoe, which

beispielsweise durch Kunstleder, oder durch ein Gewirk oder Gestrick aus Fasern gebildet sein kann, eine definierte Grundform aufgeprägt werden, was beispiels-for example, by artificial leather, or by a knitted or knitted fabric made of fibers, a defined basic shape can be imprinted, which is for example

weise im Knöchelbereich zweckmäßig sein kann. wise in the ankle area can be useful.

Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn die Formdefinierungsschicht eine generisch vordefinierte Vorab-Kontur aufweist, insbesondere eine dellenartige Einbuchtung in Ansicht ausgehend von der Schuhinnenseite aufweist. Diese Vorab-Kontur kann vor allem im zentralen Flächenabschnitt der Formdefinierungsschicht ausgeführt sein. Eine solche Vorkonturierung bzw. ungefähre Vorab-Kontur in der Formdefinierungsschicht kann beispielsweise für den Knöchelabschnitt vorgesehen sein. Dadurch ist relativ wenig Formungs- bzw. Schäumungsdruck erforderlich, um das Formdefinierungselement an die tatsächlich vorliegenden Fußkonturen besser angleichen zu können. Letztendlich kann dadurch eine prozessstabile Formanpassung und auch eine einfache Handhabung während des Anpassungsprozesses Furthermore, it can be expedient if the shape-defining layer has a generically predefined pre-defined contour, in particular has a dent-like indentation when viewed from the inside of the shoe. This preliminary contour can be implemented primarily in the central surface section of the shape-defining layer. Such a pre-contouring or approximate pre-contour in the shape-defining layer can be provided for the ankle section, for example. As a result, relatively little molding or foaming pressure is required in order to be able to better adapt the shape-defining element to the actual foot contours. Ultimately, this enables a process-stable shape adaptation and also simple handling during the adaptation process

gewährleistet werden. guaranteed.

Zweckmäßig kann es sein, wenn ein innerhalb des Hüllelements ausgehärteter Schaumkunststoff, insbesondere ein aufgeschäumter PUR-Schaumkunstoff, ein Raumgewicht zwischen 80 kg/m* und 150 kg/m*®, insbesondere zwischen 100 kg/m* und 125 kg/m*®*, aufweist. Damit ist ein guter Kompromiss zwischen dem Ausschäumungsverhalten des Hüllelements und der resultierenden Härte bzw. elastischen Nachgiebigkeit des ausgeschäumten Hüllelements geschaffen, sodass auch einer Performance- bzw. Komfort-Orientierung des Benutzers des Sport-It can be useful if a foam plastic cured within the envelope element, in particular a foamed PUR foam plastic, has a density between 80 kg / m * and 150 kg / m * ®, in particular between 100 kg / m * and 125 kg / m * ® *, having. This creates a good compromise between the foaming behavior of the enveloping element and the resulting hardness or elastic resilience of the foamed enveloping element, so that a performance and comfort orientation of the user of the sports

schuhs gut Rechnung getragen werden kann. shoe can be well taken into account.

Darüber ist es zweckmäßig, wenn die Formdefinierungsschicht und das Hüllelement ausschließlich innerhalb vorbestimmter Teilabschnitte des Sportschuhs angeordnet sind, welche Teilabschnitte ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Knöchelabschnitt, Fersenabschnitt, Vorfußabschnitt und Zungenabschnitt. In addition, it is expedient if the shape-defining layer and the enveloping element are arranged exclusively within predetermined subsections of the sports shoe, which subsections are selected from the group consisting of ankle section, heel section, forefoot section and tongue section.

Demnach ist das wenigstens eine Formanpassungsmittel zonenbegrenzt am bzw. Accordingly, the at least one shape adjustment means is zone-limited on or

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

es nutzbringend ist. it is beneficial.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass zumindest ein Teilabschnitt der äußeren Begrenzung des Hüllelements durch die Formdefinierungsschicht aus thermoplastischem Kunststoff gebildet ist, oder dass zumindest ein Teilabschnitt der äuReren Begrenzungsschicht des Hüllelements durch ein aus gewebten, gelegten, miteinander verwirkten oder aus anderweitig zusammenhängenden Fasern gebildetes Trägermaterial mit thermoplastischen Kunststoffanteilen gebildet ist. Ein solches Trägermaterial kann somit als Gewebe, Gelege oder Vliesstoff ausgeführt sein. Eine solche Komponente kann auch als TPU-Prepreg bezeichnet werden. Durch die anspruchsgemäßen Maßnahmen ist ein strukturell bzw. baulich kombiniertes erstes und zweites Anpassungsmittel geschaffen. Der Schichtaufbau des Sportschuhs kann dadurch in vorteilhafter Art und Weise möglichst einfach bzw. relativ dünnwandig gehalten werden. Auch der Anbringungs- und Materialaufwand des entsprechenden Formanpassungsmittels kann dadurch minimiert werden, Furthermore, it can be provided that at least a section of the outer boundary of the envelope element is formed by the shape-defining layer made of thermoplastic material, or that at least a section of the outer boundary layer of the envelope element is formed by a carrier material made of woven, laid, interwoven or otherwise connected fibers is formed with thermoplastic components. Such a carrier material can thus be designed as a woven fabric, scrim or nonwoven fabric. Such a component can also be referred to as a TPU prepreg. The measures according to the claims create a structurally or structurally combined first and second adaptation means. The layer structure of the sports shoe can thereby be kept as simple and relatively thin-walled as possible in an advantageous manner. The installation and material costs of the corresponding shape adjustment means can be minimized as a result,

wodurch die Herstellungskosten möglichst gering gehalten werden können. whereby the manufacturing costs can be kept as low as possible.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform kann der Sportschuh durch einen zur Aufnahme des Fußes eines Benutzers vorgesehenen Innenschuh gebildet sein, welcher Innenschuh zum Aufnehmen bzw. zum Einfügen in einen vergleichsweise formsteifen, äußeren Schalenkörper vorgesehen ist. Ein solcher Innenschuh stellt somit eine komfortorientierte innere Auskleidung des Schalenkörpers dar. Vorzugsweise ist ein solcher Innenschuh gegenüber dem ein- oder mehrteiligen Schalenkörper bedarfsweise entnehmbar und wieder einfügbar. Der Schalenkörper kann durch einen formgespritzten Außenschuh aus Hartkunststoff gebildet According to an advantageous embodiment, the sports shoe can be formed by an inner shoe provided for receiving the foot of a user, which inner shoe is provided for receiving or for inserting into a comparatively dimensionally stable, outer shell body. Such an inner shoe thus represents a comfort-oriented inner lining of the shell body. Preferably, such an inner shoe can be removed and reinserted as required in relation to the one-part or multi-part shell body. The shell body can be formed by an injection-molded outer shoe made of hard plastic

sein. be.

Insbesondere kann entsprechend einer zweckmäßigen Ausführungsform vorgesehen sein, dass der angegebene Sportschuh durch einen Skischuh, insbesondere einen Alpin- oder Skitouren-Schuh, einen Langlaufschuh, einen Rollschuh oder einen Eislaufschuh gebildet ist. Bei derartigen Sportschuhen bestehen erhöhte An-In particular, according to an expedient embodiment, it can be provided that the specified sports shoe is formed by a ski boot, in particular an alpine or ski touring shoe, a cross-country ski, a roller skate or an ice skate. Such sports shoes have increased demands

forderungen an das Kraftübertragungsverhalten gegenüber dem Untergrund bzw. Requirements for the power transmission behavior in relation to the subsurface or

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

auf ein Sportgerät. Trotzdem soll ein möglichst hoher Trage- bzw. Nutzungskomfort vorliegen. Durch die anspruchsgemäßen Maßnahmen können beide Kriterien on a piece of sports equipment. Nevertheless, it should be as comfortable as possible to wear and use. Both criteria can be met by the measures according to the claims

in verbessertem Ausmaß bzw. in einem günstigen Verhältnis erfüllt werden. be met to an improved extent or in a favorable ratio.

Die Aufgabe der Erfindung wird weiters durch das anspruchsgemäße Anpassungsverfahren gelöst. Vorzugsweise wird dabei ein anspruchsgemäß definierter Sportschuh bereitgestellt und dieser zumindest abschnittsweise exakter bzw. besser an die gegebene Fußform des vorgesehenen Benutzers angepasst. Dieses Anpassungsverfahren umfasst folgende Schritte: The object of the invention is also achieved by the adaptation method according to the claims. In this case, a sports shoe defined according to the claims is preferably provided and this is at least partially adapted more precisely or better to the given foot shape of the intended user. This adjustment process consists of the following steps:

- Erwärmen des Sportschuhs bis zur einer vorbestimmten Erweichungstemperatur oder bis zu einem vorbestimmten Erweichungs-Temperaturbereich der Formdefinierungsschicht, insbesondere bis zu einem Plastifizierungs- Temperaturbereich der thermoplastischen Formdefinierungsschicht; Heating the sports shoe up to a predetermined softening temperature or up to a predetermined softening temperature range of the shape-defining layer, in particular up to a plasticizing temperature range of the thermoplastic shape-defining layer;

- Einfügen bzw. Einsetzen des Fußes des vorgesehenen Benutzers in den entsprechend erwärmten Sportschuh; - inserting or inserting the foot of the intended user in the appropriately heated sports shoe;

- Einbringen von im Verarbeitungszustand flieRfähigem, nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoff, insbesondere von PUR-Schaum, in das gasdurchlässige Hüllelement währenddessen das Formdefinierungselement seine Erweichungstemperatur aufweist oder sich in dem vorbestimmten Erweichungs-Temperaturbereich befindet; Introducing foam plastic that is flowable in the processing state, subsequently hardening, into the gas-permeable envelope element, while the shape-defining element is at its softening temperature or is in the predetermined softening temperature range;

- Einstellen oder Einwirken lassen, insbesondere Aufbringen, eines Schäumungsdruckes, welcher Schäumungsdruck durch einen Fülldruck und/oder durch chemische Reaktion des expandierenden und nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoffes, Insbesondere des PUR-Schaums, erzeugt wird, auf das erweichte Formdefinierungselement derart, dass das erweichte und somit leichter umformbare Formdefinierungselement hinsichtlich seiner räumlichen Formgebung bzw. Kontur zum einen durch die Fußform des Benutzers und zum anderen durch den Schäumungsdruck des expandierenden und aushärtenden Schaumkunststoffes verändert bzw. modelliert wird, insbesondere plastisch verformt wird; - Setting or allowing it to act, in particular applying, a foaming pressure, which foaming pressure is generated by a filling pressure and / or by chemical reaction of the expanding and subsequently hardening foam plastic, in particular the PUR foam, on the softened shape-defining element in such a way that the softened and thus more easily deformable shape-defining element is changed or modeled with regard to its spatial shape or contour on the one hand by the shape of the user's foot and on the other hand by the foaming pressure of the expanding and hardening foam plastic, in particular is plastically deformed;

- Abwarten einer Stabilisierungs-Zeitspanne bis zu einer zumindest teilweisen Erhärtung oder Verfestigung des in das Hüllelement eingebrachten Schaumkunststoffes und einer zumindest teilweisen Erhärtung oder Verfestigung der Formdefi-- Waiting for a stabilization period until an at least partial hardening or solidification of the foam plastic introduced into the envelope element and an at least partial hardening or solidification of the shape defi-

nierungsschicht; nation layer;

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

- Abziehen des derart formangepassten Sportschuhs vom FuR des Benutzers und - Removal of the form-adapted sports shoe from the user's foot and

Bereitstellen des Sportschuhs für dessen spätere Nutzung. Providing the sports shoe for later use.

Dadurch kann eine relativ exakte und zugleich relativ rasche bzw. prozessstabile Anpassung des Sportschuhs an individuelle Fußformen erzielt werden. Dies wird unter anderem durch die simultane bzw. durch die zumindest teilweise zeitgleich ablaufende Anpassung des auszuschäumenden Hüllelements und der thermisch zu modellierenden, plastifizierten Formdefinierungsschicht erzielt. Das gute Anpassungsvermögen wird dabei durch die Kombination und Wechselwirkung zwischen dem auszuschäumenden Hüllelement und der hierzu zumindest teilweise überlagerten Formdefinierungsschicht aus thermoplastischem, erweichten Kunststoffmaterial erreicht. Der nach dem Einbringen in das Hüllelement expandierende bzw. aufschäumende Schaumkunststoff ist dabei gut geeignet relativ enge Radien bzw. Spalten und stark konturierte Abschnitte oder Hinterschneidungen gut auszufüllen. Die einen thermoplastischen Kunststoff umfassende Formdefinierungsschicht ist hingegen gut geeignet, sich an größere Radien anzugleichen bzw. ausgleichend zu wirken und Spaltmaße bzw. Spaltvolumen, welche vom allmählich aushärtenden Schaumkunststoff zumindest teilweise auszufüllen sind, volumenmäßig zu verringern. Dadurch kann mit einer vergleichsweise geringeren Menge von dem in seinem Verarbeitungszustand viskosen bzw. fließfähigen Schaumkunststoff das Auslangen gefunden werden. Die während der Ausschäumungsphase des Hüllelements plastifizierte Formdefinierungsschicht kann dabei auch eine Stütz- bzw. Begrenzungswirkung für den expandierenden Schaumkunststoff aufweisen. Auch nach der Aushärtung kann die Formdefinierungsschicht gewisse As a result, a relatively exact and at the same time relatively quick or process-stable adaptation of the sports shoe to individual foot shapes can be achieved. This is achieved, inter alia, by the simultaneous or at least partially simultaneous adaptation of the shell element to be foamed and the plasticized shape-defining layer to be thermally modeled. The good adaptability is achieved by the combination and interaction between the shell element to be foamed and the shape-defining layer made of thermoplastic, softened plastic material, which is at least partially overlaid for this purpose. The foam plastic, which expands or foams after being introduced into the envelope element, is well suited for filling in relatively narrow radii or gaps and strongly contoured sections or undercuts. The shape-defining layer comprising a thermoplastic material, on the other hand, is well suited to adapt to larger radii or to have a compensating effect and to reduce the volume of gaps or gap volumes, which have to be at least partially filled by the gradually hardening foam plastic. As a result, it is possible to make do with a comparatively smaller amount of the foamed plastic, which is viscous or flowable in its processing state. The shape-defining layer plasticized during the foaming phase of the envelope element can also have a supporting or limiting effect for the expanding foam plastic. Even after curing, the shape-defining layer can have certain properties

Stützfunktionen bzw. Formstabilisierungsfunktionen im Sportschuh erfüllen. Fulfill support functions or shape stabilization functions in the sports shoe.

Ferner können durch die angegebenen Maßnahmen die Herstellungs- bzw. Anpassungskosten niedrig gehalten werden. Darüber hinaus ist eine niedrige Aushärungszeit bzw. eine einfachere Ausschäumbarkeit erreichbar. Insbesondere kann das Risiko von fehlerhaften oder ungenügenden Ausschäumungen im Zuge des Sportschuh-Anpassungsvorganges verringert werden. Letztendlich ist das nahezu Furthermore, the manufacturing and adaptation costs can be kept low by the specified measures. In addition, a short curing time or easier foaming can be achieved. In particular, the risk of faulty or inadequate foaming in the course of the sports shoe adjustment process can be reduced. In the end it is almost

nicht mehr behebbare Problem von nicht ausgeschäumten Teilbereichen oder von problem of non-foamed partial areas or of

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

schlecht ausgeschäumten Zonen im Sportschuh deutlich geringer. Neben der vereinfachten Durchführung des Anpassungsvorganges, welcher typischerweise bei Verkaufsstellen bzw. im Fachhandel vorgenommen wird, ist durch den verringerten Verbrauch an aufgeschäumten Kunststoff auch eine verbesserte ökologische badly foamed areas in the sports shoe are significantly lower. In addition to the simplified implementation of the adjustment process, which is typically carried out at sales outlets or in specialist shops, the reduced consumption of foamed plastic also improves the environment

Bilanz erzielbar. Balance achievable.

Außerdem ist durch das relativ geringe Schäumungsvolumen innerhalb des Sportschuhs eine relativ homogene bzw. möglichst planmäßRige PUR-Schicht herstellbar. Vor allem bei großen PUR-Schichtdicken können üblicherweise relativ starke Inhomogenitäten auftreten, d.h. Abschnitte mit sehr hoher Dichte und Abschnitte In addition, the relatively small volume of foam inside the sports shoe enables a relatively homogeneous or, if possible, planned PUR layer to be produced. Especially with thick PUR layers, relatively strong inhomogeneities can usually occur, i.e. sections with very high density and sections

mit relativ geringer Dichte an PUR-Schaumkunststoff verursacht werden. caused by a relatively low density of PUR foam plastic.

Die Erweichungstemperatur bzw. der Erweichungs-Temperaturbereich kann auch als Plastifizierungstemperatur bzw. als Plastifizierungs- Temperaturbereich der Formdefinierungsschicht verstanden werden. Zweckmäßig ist es, wenn diese Temperatur in einem Temperaturbereich liegt, die deutlich über dem Gebrauchsoder Einsatz-Temperaturbereich des Sportschuhs befindet, beispielsweise zwischen 75°C und 100 °C liegt. Die Erstarrung bzw. zumindest teilweise Erhärtung oder Verfestigung des eingebrachten Kunststoffschaumes ist einerseits von der verwendeten Schaumtype und ggf. von den Umgebungs- und Anwendungsbedingungen, wie beispielsweise Temperatur, Luftfeuchtigkeit und AusschäumungsSchichtdicke, abhängig. Insbesondere ergeben sich daraus unterschiedliche Stabilisierungs-Zeitspannen bzw. fallspezifische Reaktions- bzw. Aushärtungsdauern The softening temperature or the softening temperature range can also be understood as the plasticizing temperature or the plasticizing temperature range of the shape-defining layer. It is useful if this temperature is in a temperature range that is significantly above the usage or application temperature range of the sports shoe, for example between 75 ° C and 100 ° C. The solidification or at least partial hardening or solidification of the introduced plastic foam depends on the one hand on the type of foam used and, if applicable, on the ambient and application conditions, such as temperature, humidity and foam layer thickness. In particular, this results in different stabilization times or case-specific reaction or curing times

von PUR-Schäumungen. of PUR foams.

Nach Erhärtung bzw. Aushärtung des Schaumkunststoffes ist dieser fest mit dem Hüllelement verklebt und ohne Zerstörung des Hüllelements bzw. Sportschuhs nicht mehr aus dem Hüllelement entfernbar. Erhärteter Schaumkunststoff kann aus der Einbringöffnung des Hüllelements nicht mehr austreten. Dadurch können gute Stützwirkungen und ein zuverlässiges Formanpassungsverhalten erzielt werden. Zudem ist dieses Anpassungsverfahren relativ prozesssicher und für den An-After the foam plastic has hardened or hardened, it is firmly glued to the envelope element and can no longer be removed from the envelope element without destroying the envelope element or sports shoe. Hardened foam plastic can no longer escape from the insertion opening of the enveloping element. As a result, good supporting effects and reliable shape-adapting behavior can be achieved. In addition, this adjustment procedure is relatively reliable and

wender einfach ausführbar. easily executable.

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

Gemäß einer weiterführenden Maßnahme ist es möglich, dass die StabilisierungsZeitspanne durch aktives Kühlen des Sportschuhs verkürzt wird. Insbesondere kann die thermoplastische Formdefinierungsschicht durch aktives Abkühlen rascher in seinen formstabilisierten Zustand überführt werden. Hierfür können Kühlumschläge und/oder ein Kühlspray vorgesehen sein. Alternativ kann der Sport-According to a further measure, it is possible for the stabilization period to be shortened by actively cooling the sports shoe. In particular, the thermoplastic shape-defining layer can be converted more rapidly into its shape-stabilized state by active cooling. For this purpose, cooling envelopes and / or a cooling spray can be provided. Alternatively, the sports

schuh in eine Kühlkammer verbracht werden. shoe to be placed in a cooling chamber.

Entsprechend einer vorteilhaften Maßnahme wird der Sportschuh in einem Heißluftofen auf die vorbestimmte Erweichungs- bzw. Plastifizierungs- Temperatur der Formdefinierungsschicht gebracht. Dadurch kann eine möglichst gleichförmige According to an advantageous measure, the sports shoe is brought to the predetermined softening or plasticizing temperature of the shape-defining layer in a hot air oven. This can be as uniform as possible

und prozessstabile Erwärmung des Sportschuhs erreicht werden und können so and process-stable heating of the sports shoe can be achieved

punktuelle Temperaturspitzen möglichst hintan gehalten werden. punctual temperature peaks are kept as far as possible.

Vorteilhaft kann es auch sein, wenn die Einbringung des Schaumkunststoffes ausgehend von einem vorderen Schaftabschnitt in Richtung zu einem Fersenabschnitt des Sportschuhs vorgenommen wird. Dadurch kann eine optimierte Ausschäumung des Hüllelements erzielt werden. Insbesondere kann so eine gute Zugänglichkeit zur Einbringungsöffnung und eine prozessstabile Befüllung bzw. Aus-It can also be advantageous if the foamed plastic is introduced starting from a front shaft section in the direction of a heel section of the sports shoe. As a result, an optimized foaming of the envelope element can be achieved. In particular, good accessibility to the feed opening and a process-stable filling or discharge can be achieved in this way.

schäumung des Hüllelements gewährleistet werden. Foaming of the shell element can be guaranteed.

Zudem kann es vorteilhaft sein, wenn ein 2-Komponenten-Schaumkunststoff in das Hüllelement eingebracht wird, wobei durch eine vorbestimmte Auswahl eines Mengenverhältnisses von Basis-Komponente und Härter-Komponente des 2-Komponenten-Schaumkunststoffes die Stabilisierungs-Zeitspanne beeinflusst oder eingestellt wird. Dadurch kann in vorteilhafter Art und Weise die Aushärtungszeit gering gehalten werden und die resultierende Dichte bzw. Elastizität des eingebrachten Kunststoffschaumes den jeweiligen Erfordernissen bzw. Wünschen besser an-In addition, it can be advantageous if a 2-component foam plastic is introduced into the envelope element, the stabilization period being influenced or set by a predetermined selection of a quantitative ratio of base component and hardener component of the 2-component foam plastic. As a result, the curing time can be kept short in an advantageous manner and the resulting density or elasticity of the plastic foam introduced can be better adapted to the respective requirements or wishes.

gepasst werden. be fitted.

Die Auswahl des ursprünglich fließfähigen Schaumkunststoffes erfolgt vorzugsweise derart, dass seine formstabilisierte Verfestigung bzw. Aushärtung innerhalb einer Zeitspanne von maximal 10 Minuten, typischerweise innerhalb von maximal 5 Minuten, nach dessen Einbringung in das blasen- oder balgartige Hüllelement The originally flowable foam plastic is preferably selected such that its shape-stabilized solidification or hardening within a period of a maximum of 10 minutes, typically within a maximum of 5 minutes, after its introduction into the bubble-like or bellows-like envelope element

erreicht ist. is reached.

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

Insbesondere kann eine Einbringung von 2-Komponenten-Schaumkunststoff in das Hüllelement zweckmäßig sein, wobei durch eine vorbestimmte Auswahl eines Mengenverhältnisses von Basis-Komponente und Härter-Komponente des 2-Komponenten-Schaumkunststoffes das Raumgewicht und die Druckfestigkeit, insbesondere die Härte bzw. Elastizität des ausgehärteten Schaumkunststoffes beein-In particular, it can be useful to introduce 2-component foam plastic into the envelope element, whereby the density and compressive strength, in particular the hardness or elasticity of the hardened foam plastic affects

flusst bzw. individuell eingestellt werden kann. flows or can be set individually.

Entsprechend einer vorteilhaften Verfahrensmaßnahme kann vorgesehen sein, dass der erwärmte Sportschuh vorzugsweise entweder unmittelbar vor oder unmittelbar nach dem Schritt des Einfügens bzw. Einsetzens des Fußes eines vorgesehenen Benutzers in den erwärmten Sportschuh weiters in einen vordefinierten, den Sportschuh zumindest abschnittsweise umgebenden Schalenkörper, insbesondere in einen Außenschuh, eingebracht wird. Dadurch kann der als Innenschuh ausgeführte Sportschuh in effizienter Art und Weise einerseits an die Fußform des Benutzers und andererseits in gewissem Ausmaß auch an die Geometrie According to an advantageous procedural measure, it can be provided that the heated sports shoe is preferably either immediately before or immediately after the step of inserting the foot of an intended user into the heated sports shoe in a predefined shell body that at least partially surrounds the sports shoe, in particular in a Outer shoe, is introduced. As a result, the sports shoe designed as an inner shoe can be adapted in an efficient manner on the one hand to the shape of the foot of the user and on the other hand to a certain extent also to the geometry

bzw. an die Abmessungen des äußeren Schalenkörpers angepasst werden. or adapted to the dimensions of the outer shell body.

Entsprechend einer vorteilhaften Verfahrensmaßnahme kann dabei auch vorgesehen sein, dass der Schalenkörper durch die Außenschale eines Skischuhs gebildet wird, wobei ein formgespritzer Hartkunststoff der Außenschale beim Einbringen des erwärmten Sportschuhs verwendungsübliche Umgebungstemperatur oder Raumtemperatur aufweist, also nicht zusätzlich erwärmt ist. Dadurch kann ein besonders rasch und einfach auszuführender Anpassungsvorgang erzielt werden. Zudem wird durch die Erübrigung des Aufheizens des ein- oder mehrteiligen, äußeren Schalenkörpers des Skischuhs ein relativ energie- und kostensparender An-According to an advantageous procedural measure, it can also be provided that the shell body is formed by the outer shell of a ski boot, with an injection-molded hard plastic of the outer shell having the usual ambient temperature or room temperature when the heated sports shoe is introduced, i.e. is not additionally heated. As a result, an adaptation process that can be carried out particularly quickly and easily can be achieved. In addition, since there is no need to heat the one-piece or multi-part, outer shell body of the ski boot, a relatively energy-saving and cost-saving approach is achieved.

passungsvorgang erreicht. fitting process achieved.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden For a better understanding of the invention, it will be explained on the basis of the following

Figuren näher erläutert. Figures explained in more detail.

Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung: They each show in a greatly simplified, schematic representation:

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines Sportschuhs in Art eines zumindest abschnittsweise gepolsterten Innenschuhs in perspektiver Ansicht von 1 shows an embodiment of a sports shoe in the manner of an inner shoe that is at least partially padded in a perspective view of FIG

schräg hinten; obliquely at the back;

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Sportschuhs, insbesondere eines Skitouren-Fig. 2 is a side view of a sports shoe, in particular a ski touring

Schuhs mit einem darin aufgenommenen Innenschuh; Shoe with an inner shoe received therein;

Fig. 3 einen exemplarischen Schichtaufbau eines Sportschuh-Halbfabrikats in einer Schnitt- und Explosionsdarstellung von einzelnen Schichten des 3 shows an exemplary layer structure of a semifinished sports shoe product in a sectional and exploded view of individual layers of the

Schuh-Basiskörpers bzw. Schuh-Oberteils; Shoe base body or shoe upper part;

Fig. 4 den Schichtaufbau nach Fig. 3 in seinem zusammengefügten und an FIG. 4 shows the layer structure according to FIG. 3 in its assembled and attached form

die Konturen eines Fußes weitgehend angepassten Zustand; the contours of a foot largely adapted to the state;

Fig. 5 ein Ausführungsbeispiel eines Hüllelementes, welches mit im Verarbeitungszustand flieRfähigem und nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoff zu befüllen ist, welches Hüllelement eine Teilkomponente ei-5 shows an exemplary embodiment of a covering element which is to be filled with foam plastic which is free-flowing in the processing state and then hardens, which covering element is a partial component

nes gattungsgemäßen Sportschuhs darstellt; represents nes sports shoe of the generic type;

Fig. 6 ein seitliches Begrenzungselement eines Sportschuhs mit einer daran angebrachten, insbesondere aufgeklebten, Formdefinierungsschicht 6 shows a lateral delimiting element of a sports shoe with a shape-defining layer attached, in particular glued, to it

aus thermoplastischem Kunststoff. made of thermoplastic material.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lage-By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference symbols or the same component designations, it being possible for the disclosures contained in the entire description to be transferred accordingly to the same parts with the same reference symbols or the same component designations. The position details chosen in the description, e.g. above, below, to the side, etc., refer to the figure immediately described and shown and are these position-

angaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. in the event of a change in position, information must be transferred to the new position accordingly.

Fig. 1 zeigt einen Sportschuh 1, welcher als sogenannter Innenschuh 2 konzipiert 1 shows a sports shoe 1, which is designed as a so-called inner shoe 2

ist und demnach in einen äußeren Schalenkörper 3 — Fig. 2 — eines entsprechend is and accordingly in an outer shell body 3 - Fig. 2 - one corresponding

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

zusammengesetzten Sportschuh-Körpers bzw. Schuhwerks einfügbar ist. Ein beispielhaft Schalenkörper 3 ist in Fig. 2 dargestellt. Der entsprechend kombinierte bzw. zusammengesetzte Sportschuh 1 gemäß Fig. 2 ist beispielhaft als sogenannter Skitouren-Schuh 4 ausgeführt. Der nachfolgend beschriebene Sportschuh 1 kann aber ebenso durch einen sonstigen Skischuh gebildet sein, insbesondere durch einen Alpin-Skischuh oder einen Langlaufschuh. Darüber hinaus kann der entsprechende Sportschuh 1 gemäß weiteren zweckmäßigen Varianten als Rollschuh oder Eislaufschuh ausgeführt sein. Insbesondere ist der angegebene Sportschuh 1 dazu geeignet, einerseits eine gute Kraftübertragung auf einen Untergrund bzw. auf ein mit dem Sportschuh 1 gekoppeltes Sportgerät zu erzielen und andererseits einen möglichst hohen Tragekomfort zu bieten bzw. eine verbesserte composite sports shoe body or footwear can be inserted. An exemplary shell body 3 is shown in FIG. 2. The correspondingly combined or assembled sports shoe 1 according to FIG. 2 is designed, for example, as a so-called ski touring shoe 4. The sports shoe 1 described below can, however, also be formed by another ski boot, in particular by an alpine ski boot or a cross-country ski boot. In addition, according to further expedient variants, the corresponding sports shoe 1 can be designed as a roller skate or ice skate. In particular, the specified sports shoe 1 is suitable, on the one hand, to achieve good power transmission to a surface or to sports equipment coupled to the sports shoe 1, and, on the other hand, to offer the greatest possible wearing comfort or an improved one

Anpassbarkeit an individuelle Formen des Fußes eines Benutzers zu ermöglichen. To enable adaptability to individual shapes of a user's foot.

Der Sportschuh 1, egal ob als sogenannter Innenschuh 2 für einen äußeren Schalenkörper 3 ausgeführt, oder als ein den Fuß eines Benutzers anderweitig umgebendes Schuhwerk ausgebildet, umfasst einen zur Aufnahme des Fußes eines Benutzers vorgesehenen Schuh-Basiskörper 5. Dieser kann auch als Hüllkörper bzw. als Schuh-Oberteil bezeichnet werden und dient zumindest zur wenigstens teilweisen UmschlieRung bzw. Einbettung des Fußes eines Benutzers. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird von diesem Schuh-Basiskörper 5 auch der un-The sports shoe 1, regardless of whether it is designed as a so-called inner shoe 2 for an outer shell body 3, or designed as footwear that otherwise surrounds the foot of a user, comprises a shoe base body 5 intended to accommodate the foot of a user. are referred to as a shoe upper and is used at least to partially enclose or embed the user's foot. In the illustrated embodiment, the un-

tere Abschnitt des Beins eines Benutzers umgeben bzw. umkleidet. tere portion of the leg of a user surrounds or envelops.

An der Unterseite des Schuh-Basiskörpers 5 ist typischerweise eine Laufsohle 6 ausgebildet. Diese Laufsohle 6 kann gemäß Fig. 1 auf textiler Basis hergestellt sein oder gemäß Fig. 2 eine Profilierung aufweisen, insbesondere aus einer An outsole 6 is typically formed on the underside of the shoe base body 5. This outsole 6 can be made on a textile basis according to FIG. 1 or have a profiling according to FIG. 2, in particular from a

Kunststofflage gebildet sein. Be formed plastic layer.

Wie an sich bekannt, kann der Schuh-Basiskörper 5 durch eine Mehrzahl von miteinander vernähten oder verklebten Schuh-Begrenzungselementen 7, 8 gebildet sein. Beispielsweise kann wenigstens ein linkes und wenigstens ein damit verbundenes, rechtes Schuh-Begrenzungselement 7, 8 vorgesehen sein. Diese Schuh-As is known per se, the shoe base body 5 can be formed by a plurality of shoe delimiting elements 7, 8 which are sewn or glued to one another. For example, at least one left and at least one right shoe limiting element 7, 8 connected to it can be provided. This shoe

Begrenzungselemente 7, 8, welche letztendlich die Schuhform bzw. die Grund-Boundary elements 7, 8, which ultimately determine the shape of the shoe or the basic

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

form des Schuh-Basiskörpers 5 definieren, können unterschiedliche Schichtaufbauten aufweisen und damit einhergehend diverse Formflexibilitäten, Konturen Define the shape of the shoe base body 5, can have different layer structures and, associated therewith, various shape flexibilities, contours

und Steifigkeiten aufweisen. and have stiffnesses.

Nachdem die Größen und Formen von Füßen, beispielsweise im Knöchelbereich, stark variieren bzw. exponiert sein können, ist es wünschenswert, wenn wenigstens ein Formanpassungsmittel 9 zur Verfügung steht, mit welchem eine Formanpassung des Schuh-Basiskörpers 5 vor allem an exponierte, vorbestimmte Teilabschnitte der Fußform des Benutzers ermöglicht ist. Das oder die Formanpassungsmittel 9 sind dabei an und/oder in wenigstens einem der grundsätzlich formflexiblen Schuh-Begrenzungselemente 7, 8 ausgebildet. Zweckmäßig ist es dabei, wenn das Formanpassungsmittel 9 ein erstes Anpassungsmittel 10 und ein zweites Anpassungsmittel 11 umfasst. Durch eine solche Zwei- bzw. Mehrfachausbildung von Anpassungsmitteln 10, 11 kann eine möglichst intensive bzw. möglichst vollumfängliche Angleichung bzw. Anpassung des Schuh- Basiskörpers 5 an eine Since the sizes and shapes of feet, for example in the ankle area, can vary greatly or be exposed, it is desirable if at least one shape adjustment means 9 is available, with which shape adjustment of the shoe base body 5, especially to exposed, predetermined subsections of the The user's foot shape is enabled. The shape adaptation means 9 is or are formed on and / or in at least one of the basically shape-flexible shoe limiting elements 7, 8. It is useful here if the shape adjustment means 9 comprises a first adjustment means 10 and a second adjustment means 11. Such a double or multiple design of the adaptation means 10, 11 enables the most intensive or as comprehensive as possible adaptation or adaptation of the shoe base body 5 to one

Reihe von konturmäßig unterschiedlichen Fußformen erzielt werden. Series of contoured different foot shapes can be achieved.

Zusätzlich zu solchen Anpassungsmitteln 10, 11 kann der Sportschuh 1 in an sich bekannter Weise diverse Verschlussmittel 12, 13 umfassen, welche beispielsweise durch Spannschnallen, Zugbänder oder dergleichen gebildet sein können, um das Aufnahmevolumen des Sportschuhs 1 bedarfsweise verringern bzw. erweitern zu können und so eine gewisse Anpassung bzw. Festlegung des Sport-In addition to such adjustment means 10, 11, the sports shoe 1 can include various closure means 12, 13 in a manner known per se, which can be formed, for example, by buckles, drawstrings or the like, in order to be able to reduce or expand the receiving volume of the sports shoe 1 if necessary and so a certain adjustment or definition of the sport

schuhs 1 gegenüber dem Fuß eines Benutzers bewirken zu können. to be able to effect shoe 1 against the foot of a user.

Das gattungsgemäße Formanpassungsmittel 9 ist im Unterschied zu den Verschlussmitteln 12, 13 möglichst nur initial zu verwenden bzw. nur einmal justierbar, während die standardmäßigen Verschlussmittel 12, 13 typischerweise im Zuge jedes Ein- und Ausstieges gegenüber dem Sportschuh 1 zu verwenden sind bzw. The generic shape adjustment means 9, in contrast to the closure means 12, 13, is only to be used initially or can only be adjusted once, while the standard closure means 12, 13 are typically to be used in the course of each entry and exit with respect to the sports shoe 1 or

stets Justierbar bleiben. always remain adjustable.

Ein solches Formanpassungsmittel 9 in verbesserter Ausführungsform wird nach-Such a shape adjustment means 9 in an improved embodiment is according to

folgend anhand der Fig. 3 bis 6 näher erläutert. explained in more detail below with reference to FIGS. 3 to 6.

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

Das erste Anpassungsmittel 10 des Formanpassungsmittels 9 weist wenigstens eine Formdefinierungsschicht 14 aus thermoplastischem Kunststoff 15 auf. Synonym zu Formdefinierungsschicht 14 kann diese auch als Formgebungsschicht bzw. Formstabilisierungsschicht für den Schuh-Basiskörper 5 bezeichnet werden. Der thermoplastische Kunststoff 15 der Formdefinierungsschicht 14 ermöglicht dabei eine Formeinprägung und eine nachfolgende Beibehaltung bzw. quasi eine Speicherung der jeweils gewünschten Formgebung bzw. der räumlichen Form der Formdefinierungsschicht 14. Diese Formdefinierungsschicht 14 kann als relativ dünne, in sich homogene Kunststoffschicht aus thermoplastischem Kunststoff 15 gebildet sein. Typischerweise kann die Formdefinierungsschicht 14 zumindest in ihrem unangepassten Ausgangszustand innerhalb ihrer gesamten Fläche eine gleichbleibende Schichtdicke 16 zwischen 0,5 mm bis 2 mm, insbesondere zwi-The first adapting means 10 of the shape adapting means 9 has at least one shape-defining layer 14 made of thermoplastic plastic 15. Synonymous with the shape-defining layer 14, this can also be referred to as the shaping layer or shape stabilization layer for the shoe base body 5. The thermoplastic plastic 15 of the shape-defining layer 14 enables a shape to be impressed and a subsequent retention or, as it were, a storage of the desired shape or the spatial shape of the shape-defining layer 14 be. Typically, the shape-defining layer 14 can have a constant layer thickness 16 of between 0.5 mm to 2 mm, in particular between

schen 0,8 mm und 1,2 mm aufweisen. between 0.8 mm and 1.2 mm.

Diese Formdefinierungsschicht 14 ist thermoplastisch umformbar, wobei die Umformbarkeit vor allem in einem vorbestimmten Formanpassungs-Temperaturbereich stattfindet. Dieser Temperaturbereich ist größer 75 °C, vorzugsweise im Bereich zwischen 75 °C bis 115 °C, insbesondere im Bereich zwischen etwa 60 °C bis 80 °C. Insbesondere dann, wenn der thermoplastische Kunststoff 15 der Formdefinierungsschicht 14 die entsprechende Temperatur aufweist, ist die Formdefinierungsschicht 14 reversibel modellierbar und nach entsprechender Abkühlung im Wesentlichen formkonstant bzw. formbeibehaltend, sofern keine erhöhten Verformungskräfte auf die Formdefinierungsschicht 14 einwirken. Diese Formbeibehaltung der Formdefinierungsschicht 14 ist zumindest innerhalb eines typischen Umgebungs- oder Einsatztemperaturbereiches des Sportschuhs 1 von -25 °C bis 40 °C gegeben. In diesem Temperaturbereich behält die Formdefinierungsschicht 14 ihre zuvor eingeprägte bzw. entsprechend modellierte Form bzw. Kontur bei, wenn der Sportschuh 1 in einem kräfteneutralen bzw. unbelasteten Zustand vor-This shape-defining layer 14 is thermoplastically deformable, the deformability mainly taking place in a predetermined shape-matching temperature range. This temperature range is greater than 75.degree. C., preferably in the range between 75.degree. C. to 115.degree. C., in particular in the range between approximately 60.degree. C. to 80.degree. In particular, when the thermoplastic 15 of the shape-defining layer 14 is at the appropriate temperature, the shape-defining layer 14 can be modeled reversibly and, after appropriate cooling, is essentially shape-constant or shape-retaining, provided that no increased deformation forces act on the shape-defining layer 14. This shape retention of the shape-defining layer 14 is given at least within a typical ambient or use temperature range of the sports shoe 1 of -25 ° C to 40 ° C. In this temperature range, the shape-defining layer 14 retains its previously embossed or correspondingly modeled shape or contour when the sports shoe 1 is in a force-neutral or unloaded state.

liegt. lies.

Die Eigenschaft einer temperaturabhängigen Modellierbarkeit ist insbesondere von thermoplastischen Kunststoffen 15 bekannt. Die Formdefinierungsschicht 14 The property of being able to be modeled as a function of temperature is known in particular from thermoplastics 15. The shape definition layer 14

wird zweckmäßigerweise durch eine relativ dünnwandige Schicht umfassend oder is expediently comprising or by a relatively thin-walled layer

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

bestehend aus einem thermoplastischem Kunststoffmaterial bereitgestellt. Beispielsgemäß ist die Formdefinierungsschicht 14 mit einer äußeren Begrenzungsschicht 17 des Sportschuhs 1 bzw. des Schuh-Basiskörpers 5 fest verbunden, wie dies in Fig. 4 angedeutet ist. Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn die Formdefinierungsschicht 14 mit einer dem Schuhinneren zugewandten Flachseite 19 der äußeren Begrenzungsschicht 17 des Sportschuhs 1 dauerhaft verklebt oder vernäht ist. Als Klebemittel kann hierbei in einfacher Art und Weise ein dauerhaft klebender Klebstoff, insbesondere ein sogenannter Kontaktkleber eingesetzt werden, um die thermoplastische Formdefinierungsschicht 14 mit der typischerweise äußeren Begrenzungsschicht 17 des Schuhoberteils 5 dauerhaft und praktisch verbinden zu können. Die Begrenzungsschicht 17 kann beispielsweise durch Leder, Kunstleder, durch ein Fasergelege, durch ein Fasergestrick oder ein Gewirk aus consisting of a thermoplastic material provided. According to the example, the shape-defining layer 14 is firmly connected to an outer delimiting layer 17 of the sports shoe 1 or of the shoe base body 5, as indicated in FIG. 4. In particular, it is expedient if the shape-defining layer 14 is permanently glued or sewn to a flat side 19 of the outer boundary layer 17 of the sports shoe 1 facing the inside of the shoe. A permanently adhesive, in particular a so-called contact adhesive, can be used as the adhesive in a simple manner in order to be able to permanently and practically connect the thermoplastic shape-defining layer 14 to the typically outer boundary layer 17 of the shoe upper 5. The delimitation layer 17 can for example be made of leather, synthetic leather, a fiber lay-up, a fiber knitted fabric or a knitted fabric

Fasern, oder durch ein Zusammensetzung aus diesen Materialien gebildet sein. Fibers, or be formed by a composition of these materials.

Das zweite Anpassungsmittel 11 des Formanpassungsmittels 9 umfasst ein im Ausgangszustand formflexibles bzw. im Vergleich zur Formdefinierungsschicht 14 formschlaffes Hüllelement 20 mit wenigstens einer Aufnahmekammer 21, 22, wie dies in Fig. 3 beispielhaft veranschaulicht ist. Das entsprechend formflexible bzw. in sich formschlaffe, beispielsweise textilartige Hüllelement 20 weist wenigstens eine Einbringöffnung 23, 24 auf, welche zum Einbringen bzw. Einfüllen von im Verarbeitungszustand flieRfähigem bzw. viskosem, nachfolgend allmählich aushärtendem Schaumkunststoff 25 vorgesehen ist. Als entsprechender Schaumkunststoff 25 eignet sich dabei besonders sogenannter Polyurethan-Schaum, The second adjustment means 11 of the shape adjustment means 9 comprises an envelope element 20 which is flexible in shape in the initial state or, compared to the shape definition layer 14, is slack in shape and has at least one receiving chamber 21, 22, as is illustrated by way of example in FIG. 3. The correspondingly flexible or inherently slack, for example textile-like, enveloping element 20 has at least one introduction opening 23, 24 which is provided for introducing or filling in foam plastic 25 which is flowable or viscous in the processing state and subsequently gradually hardens. So-called polyurethane foam is particularly suitable as the corresponding foam plastic 25,

nachfolgend kurz PUR-Schaum genannt. hereinafter referred to as PUR foam for short.

Wie in Fig. 3 schematisch dargestellt, kann dieser Schaumkunststoff 25 ausgehend von einer entsprechenden Schaumquelle, wie zum Beispiel einer Mehrkomponenten-Kartuschenpistole oder einer handgeführten Schäumungspistole 26 mit daran angebrachter Schaumkartusche 27, in seinem flieRfähigen bzw. pastösen Zustand in das Hüllelement 20 eingebracht, insbesondere injiziert werden. Derartige Ausschäumungsmechanismen sind aus dem Stand der Technik grundsätzlich As shown schematically in Fig. 3, starting from a corresponding foam source, such as a multi-component cartridge gun or a hand-held foaming gun 26 with a foam cartridge 27 attached, this foam plastic 25 can be introduced into the enveloping element 20 in its flowable or pasty state, in particular injected. Such foaming mechanisms are basically from the prior art

bekannt. known.

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

Das erste Anpassungsmittel 10 und das zweite Anpassungsmittel 11 sind derart am bzw. im Schuh-Basiskörper 5 bzw. innerhalb einer Seitenwand des Schuh-Basiskörpers 5 angeordnet, dass sie in Ansicht auf die Schuhoberfläche 28 einander zumindest abschnittsweise überlappen oder zur Gänze überdeckend positioniert sind. Dies ist am besten aus einer Zusammenschau der Fig. 1 bis 4 entnehmbar. Die entsprechende Überdeckung bzw. Überlappung kann somit partiell bzw. auch vollständig ausgebildet sein, wie dies vor allem aus Fig. 3 ersichtlich ist. Dadurch ergeben sich synergetische Wirkungen zwischen dem ersten und dem zweiten Anpassungsmittel 10, 11 und kann vor allem an exponierten Stellen, wie zum Beispiel im Knöchelbereich eines Fußes bzw. in der Zone von typischerweise exponierten Stellen, oder im Bereich von stark eingebuchteten bzw. hinterschnittenen Zonen eine gute Formanpassung bzw. Angleichung des Schuh-Basiskörpers 5 an The first adjustment means 10 and the second adjustment means 11 are arranged on or in the shoe base body 5 or within a side wall of the shoe base body 5 in such a way that they overlap each other at least in sections or are positioned so as to cover each other when viewed from the shoe surface 28. This can best be seen by looking at FIGS. 1 to 4 together. The corresponding cover or overlap can thus be formed partially or completely, as can be seen above all from FIG. 3. This results in synergetic effects between the first and second adaptation means 10, 11 and can be used primarily at exposed locations, such as in the ankle area of a foot or in the zone of typically exposed locations, or in the area of strongly indented or undercut zones a good shape adaptation or adaptation of the shoe base body 5

die jeweilige Fußform erreicht werden. the respective foot shape can be achieved.

Wie weiters am besten aus Fig. 3 ersichtlich ist, kann es zweckmäßig sein, wenn die Formdefinierungsschicht 14 eine generisch vordefinierte Vorab-Kontur bzw. Formgebung aufweist. Insbesondere kann es zweckmäßig sein, wenn eine dellenartige Einbuchtung im zentralen bzw. in einem randseitigen Flächenabschnitt der Formdefinierungsschicht 14 ausgebildet ist. Diese Vorab-Kontur ist dadurch an gewisse, allgemeine Fußformen vorangepasst. Insbesondere kann dies eine durchschnittliche Formgebung in Bezug auf üblicherweise ausgebildete Knöchelvorsprünge an typischen Fußformen sein. Die dellenartige Einbuchtung 29 kann vorab in der thermoplastischen Kunststoffschicht 15 ausgeformt sein. Es ist aber auch möglich, dass die Formdefinierungsschicht 14 in ihrem Ausgangs- bzw. Ur-As can also best be seen from FIG. 3, it can be expedient if the shape-defining layer 14 has a generically predefined contour or shape. In particular, it can be expedient if a dent-like indentation is formed in the central or in an edge-side surface section of the shape-defining layer 14. This pre-contour is therefore pre-adapted to certain general foot shapes. In particular, this can be an average shape in relation to usually formed ankle protrusions on typical foot shapes. The dent-like indentation 29 can be formed in advance in the thermoplastic plastic layer 15. But it is also possible that the shape-defining layer 14 in its starting or original

sprungszustand als ebenflächiges, plattenartiges Element ausgeführt ist. cracked state is designed as a flat, plate-like element.

Wie weiters aus einer Zusammenschau der Fig. 3, 4 ersichtlich ist, ist es zweckmäßig, wenn das ursprünglich formflexible bzw. in sich formschlaffe Hüllelement 20 vergleichsweise näher zur Schuhinnenseite 18 positioniert ist als die Formdefinierungsschicht 14. Demnach ist das Hüllelement 20 vergleichsweise näher zu einem in den Sportschuh 1 eingefügten Fuß eines Benutzers angeordnet, als die As can also be seen from a synopsis of FIGS. 3, 4, it is expedient if the originally flexible or inherently slack covering element 20 is positioned comparatively closer to the inside of the shoe 18 than the shape-defining layer 14 arranged in the sports shoe 1 inserted foot of a user than the

Formdefinierungsschicht 14 aus dem thermoplastischen Kunststoff 15. Shape-defining layer 14 made from the thermoplastic plastic 15.

21739 N2019/33600-AT-00 21739 N2019 / 33600-AT-00

Wie am besten aus Fig. 5 ersichtlich ist, kann vorgesehen sein, dass das beispielsweise zweiflügelige bzw. annähernd symmetrisch ausgebildete Hüllelement 20 wenigstens einen ersten Teilabschnitt 30 aufweist, insbesondere eine Sperrschicht bzw. eine Sperrzone ausbildet, welcher erste Teilabschnitt 30 einen hohen Durchlässigkeitswiderstand gegenüber Gasen bzw. pastösen Massen aufweist. Zudem weist das Hüllelement 20 gemäß Fig. 5 einen zweiten Teilabschnitt 31 auf, insbesondere in Art einer Diffusionsschicht bzw. Diffusionszone, welcher zweite Teilabschnitt 31 im Vergleich zum ersten Teilabschnitt 30 einen niedrigeren Durchlässigkeitswiderstand bzw. Diffusionswiderstand gegenüber Gasen bzw. pastösen Massen aufweist. Der zweite, gasdurchlässige Teilabschnitt 31 kann beispielsweise durch ein Vlies bzw. durch ein textilartiges Gewebe oder Gewirk gebildet sein. Der erste, relativ gasundurchlässige Teilabschnitt 30 kann durch Kunstleder, durch flexible Kunststoffschichten, oder durch natürliches Leder gebildet sein. Unter der Gasdurchlässigkeit des Hüllelements 20 ist eine Durchlässigkeit gegenüber As can best be seen from Fig. 5, it can be provided that the, for example, two-winged or approximately symmetrically designed enveloping element 20 has at least a first section 30, in particular forms a barrier layer or a barrier zone, which first section 30 has a high permeability resistance to gases or pasty masses. In addition, the enveloping element 20 according to FIG. 5 has a second section 31, in particular in the form of a diffusion layer or diffusion zone, which second section 31 has a lower permeability or diffusion resistance to gases or pasty masses compared to the first section 30. The second, gas-permeable section 31 can be formed, for example, by a fleece or by a textile-like woven or knitted fabric. The first, relatively gas-impermeable section 30 can be formed by artificial leather, by flexible plastic layers, or by natural leather. Below the gas permeability of the envelope member 20 is a permeability opposite

Luft und PUR-Schäumungsgasen zu versehen. To provide air and PUR foaming gases.

Zudem ist es zweckmäßig, wenn der zweite Teilabschnitt 31 im Vergleich zum ersten Teilabschnitt 30 eine erhöhte Durchlässigkeit für Luftfeuchtigkeit aufweist. Dadurch kann eine gesteigerte bzw. intensivierte Einwirkung von Luftfeuchtigkeit auf den ursprünglich fließfähigen Schaumkunststoff 25 innerhalb des Hüllelements 20 erreicht werden. Dieser zweite Teilabschnitt 31 des Hüllelements 20 ist vorzugsweise an jener Flachseite 32 des Hüllelements 20 angeordnet, welche zu einer Außenseite 33 des Sportschuhs 1 nächstliegend angeordnet ist. Das Hüllelement 20 kann in Art eines Balgs, einer Blase bzw. auch in Art einer Membran ausgeführt sein und dient primär zur formflexiblen Begrenzung von darin eingebrachtem, ursprünglich flieRfähigem und nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoff 25. Praktikabel ist es, wenn ein innerhalb des gasdurchlässigen Hüllelements 20 ausgehärteter Schaumkunststoff 25, insbesondere PUR-Schaum, ein Raumgewicht zwischen 80 kg/m* und 150 kg/m®, insbesondere zwischen 100 kg/m* und In addition, it is expedient if the second subsection 31 has an increased permeability for air humidity compared to the first subsection 30. As a result, an increased or intensified effect of atmospheric moisture on the originally flowable plastic foam 25 within the envelope element 20 can be achieved. This second partial section 31 of the enveloping element 20 is preferably arranged on that flat side 32 of the enveloping element 20 which is arranged closest to an outer side 33 of the sports shoe 1. The enveloping element 20 can be designed in the form of a bellows, a bladder or also in the form of a membrane and is primarily used for the flexible shape limitation of originally flowable and subsequently hardening foamed plastic 25 that is introduced therein Foam plastic 25, in particular PUR foam, a density between 80 kg / m * and 150 kg / m®, in particular between 100 kg / m * and

125 kg/m? aufweist. 125 kg / m? having.

Zum Einbringen des ursprünglich flieRfähigem Schaumkunststoffes 25 kann das To introduce the originally flowable plastic foam 25, the

Hüllelement 20 einen oder mehrere Einfüllstützen 34 aufweisen. Vor allem dann, Enveloping element 20 have one or more filler necks 34. Especially then,

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

wenn zwei oder mehr Einfüllstutzen 34 vorgesehen sind, können diese via schlauchförmige Verbindungsleitungen 35 zu einer gemeinsamen Injektionsöffnung 36 zusammengeführt werden. Nach einer zumindest teilweisen Aushärtung des Schaumkunststoffes 25 im Hüllelement 20 können die Verbindungsleitungen If two or more filler necks 34 are provided, they can be brought together via hose-shaped connecting lines 35 to form a common injection opening 36. After the foamed plastic 25 has hardened at least partially in the envelope element 20, the connecting lines can

35 abgezogen und/oder die Einfüllstutzen 34 entfernt bzw. abgeschnitten werden. 35 removed and / or the filler neck 34 removed or cut off.

Wie am besten aus einer Zusammenschau der Fig. 4 und 5 ersichtlich ist, ist es zweckmäßig, wenn die Formdefinierungsschicht 14 und das Hüllelement 20 ausschließlich innerhalb vorbestimmter Teilabschnitte bzw. innerhalb spezifischer Zonen des Sportschuhs 1 angeordnet sind. Diese Teilabschnitte bzw. Zonen sind ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Knöchelabschnitt 37, Fersenabschnitt, Vorfußabschnitt und Zungenabschnitt. Insbesondere ist es auch möglich, das Formanpassungsmittel 9 innerhalb des Zungenabschnittes des Sportschuhs 1 vorzusehen, um auch in diesem Abschnitt eine adäquate Formanpassung an die Jeweili-As can best be seen from a synopsis of FIGS. 4 and 5, it is expedient if the shape-defining layer 14 and the enveloping element 20 are arranged exclusively within predetermined subsections or within specific zones of the sports shoe 1. These subsections or zones are selected from the group consisting of ankle section 37, heel section, forefoot section and tongue section. In particular, it is also possible to provide the shape adjustment means 9 within the tongue section of the sports shoe 1 in order to ensure an adequate shape adjustment to the respective

gen Fuß- bzw. Ristformen zu ermöglichen. to allow for foot and instep shapes.

Wie am besten aus einer Zusammenschau der Fig. 4 bis 6 ersichtlich ist, kann es zweckmäßig sein, wenn das Hüllelement 20, die Formdefinierungsschicht 14 und eine außenliegende Begrenzungsschicht 17 dauerhaft miteinander verbunden sind, insbesondere miteinander verklebt und/oder vernäht sind, und so einen As can best be seen from a synopsis of FIGS. 4 to 6, it can be useful if the enveloping element 20, the shape-defining layer 14 and an external delimiting layer 17 are permanently connected to one another, in particular glued and / or sewn to one another, and so on

mehrteiligen, einstückigen Schuhbestandteil ausbilden. form multi-part, one-piece shoe component.

Wie in Fig. 3 mit strichlierten angedeutet wurde, ist es auch möglich, dass zumindest ein Teilabschnitt 38 des Hüllelements 20 oder der vollständige äußere Begrenzungsabschnitt des Hüllelements 20 durch die Formdefinierungsschicht 14 aus thermoplastischem Kunststoff 15 gebildet ist. Insbesondere ist es auch denkbar, wenigstens Teilabschnitte 38 oder alternativ den kompletten Begrenzungsabschnitt des Hüllelements 20 aus der thermoplastischen Kunststoffschicht 15 zu formen. Demnach ist in dieser Ausführungsform die Formdefinierungsschicht 14 aus dem thermoplastischem Kunststoff 15 ein Bestandteil der äußeren Hülle des gasdurchlässigen Hüllelements 20, welches zur Aufnahme von allmählich aushärtendem Schaumkunststoff 25 vorgesehen ist. Ebenso ist es denkbar, dass zumindest ein Teilabschnitt 38 der äußeren Begrenzungsschicht des gasdurchlässigen Hül-As indicated by dashed lines in FIG. 3, it is also possible for at least a partial section 38 of the enveloping element 20 or the complete outer delimiting section of the enveloping element 20 to be formed by the shape-defining layer 14 made of thermoplastic plastic 15. In particular, it is also conceivable to form at least partial sections 38 or, alternatively, the complete delimiting section of the envelope element 20 from the thermoplastic plastic layer 15. Accordingly, in this embodiment, the shape-defining layer 14 made of the thermoplastic plastic 15 is a component of the outer shell of the gas-permeable shell element 20, which is provided for receiving gradually hardening foamed plastic 25. It is also conceivable that at least a section 38 of the outer boundary layer of the gas-permeable sleeve

lelements 20 durch ein aus gewebten, gelegten, miteinander verwirkten oder aus lelements 20 by a woven, laid, knitted together or made from

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

anderweitig zusammenhängenden Fasern gebildetes Trägermaterial 39 mit ther-otherwise coherent fibers formed carrier material 39 with thermal

moplastischen Kunststoffanteilen gebildet ist. Moplastic plastic components is formed.

Wie aus einer Zusammenschau der Fig. 3 und 4 ersichtlich ist, ist es zweckmäßig, wenn ein der Schuhinnenseite 18 zugewandter Schichtaufbau wenigstens eine Komfortschicht 39 aus Schaumkunststoff mit zelliger Struktur und niedriger Dichte umfasst. Diese Komfortschicht 39 weist dabei eine Dicke auf, welche ein mehrfaches, insbesondere das zwei- bis zehnfache der Dicke der Formdefinierungsschicht 14 beträgt. Diese Komfortschicht 39 ist elastisch rückstellbar ausgeführt, insbesondere nach einem Aufbringen von Kompressionsdruck wieder in die ursprüngliche Ausgangslage rückstellend. Diese Komfortschicht 39 kann durch geschlossen-zelligen, offen-zelligen oder gemischt-zelligen Schaumkunststoff gebildet sein. An der der Schuhinnenseite 18 nächstliegenden Flachseite dieser Komfortschicht 39 kann ein sogenanntes Innenfutter 40 aus textilem Material, insbesondere aus Baumwolle oder Kunstfasern, ausgeführt sein. Dieses Innenfutter 40 ist im Vergleich zur Komfortschicht 39 erheblich dünnwandiger ausgebildet. Insbesondere ist das Innenfutter 40 zur unmittelbaren Anlage an einem Fuß bzw. einem Socken eines Benutzers vorgesehen. Auch die relativ dickwandige Komfortschicht 39 aus dem Schaumkunststoff weist ein gutes Formanpassungsvermögen bzw. eine elastisch rückstellende Kompressibilität auf, um so eine gewisse Angleichung an verschiedene Fußkonturen zu ermöglichen, wie dies am besten aus Fig. 4 er-As can be seen from a synopsis of FIGS. 3 and 4, it is expedient if a layer structure facing the inside of the shoe 18 comprises at least one comfort layer 39 made of foam plastic with a cellular structure and low density. This comfort layer 39 has a thickness which is several times, in particular two to ten times, the thickness of the shape-defining layer 14. This comfort layer 39 is designed to be elastically resettable, in particular resetting to the original starting position after the application of compression pressure. This comfort layer 39 can be formed by closed-cell, open-cell or mixed-cell foam plastic. On the flat side of this comfort layer 39 closest to the inside of the shoe 18, a so-called inner lining 40 made of textile material, in particular made of cotton or synthetic fibers, can be implemented. This inner lining 40 is made considerably thinner-walled compared to the comfort layer 39. In particular, the inner lining 40 is intended for direct contact with a foot or a sock of a user. The relatively thick-walled comfort layer 39 made of foam plastic also has a good adaptability to shape or an elastically resilient compressibility in order to enable a certain adjustment to different foot contours, as best shown in FIG.

sichtlich ist. is visible.

Der Schichtaufbau des Sportschuhs 1 umfasst somit zumindest folgende wenigstens partiell miteinander verbundenen bzw. zusammenhängenden Lagen, ausgehend von der Schuhinnenseite 18 in Richtung zur Schuhaußenseite 33: Innenfutter 40, Komfortschicht 39 aus dickwandigem Schaumkunststoff, wenigstens ein gasdurchlässiges Hüllelement 20, welches mit ursprünglich flieRfähigem, nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoff 25 füllbar bzw. befüllt ist, wenigstens eine Formdefinierungsschicht 14 aus thermoplastischem Kunststoff 15, und wenigstens The layer structure of the sports shoe 1 thus comprises at least the following at least partially interconnected or cohesive layers, starting from the inside of the shoe 18 in the direction of the outside 33 of the shoe: inner lining 40, comfort layer 39 made of thick-walled foam plastic, at least one gas-permeable covering element 20, which is initially flowable with subsequently hardening foam plastic 25 is fillable or filled, at least one shape-defining layer 14 made of thermoplastic plastic 15, and at least

eine die Schuhaußenseite 33 definierende Begrenzungsschicht 17. a boundary layer 17 defining the outer side 33 of the shoe.

Wie des Weiteren am besten aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich ist, sind das erste As can also best be seen in FIGS. 3 and 4, the first

Anpassungsmittel 10, insbesondere die Formdefinierungsschicht 14, und das Adaptation means 10, in particular the shape-defining layer 14, and that

24 / 39 N2019/33600-AT-00 24/39 N2019 / 33600-AT-00

zweite Anpassungsmittel 11, insbesondere das gasdurchlässige Hüllelement 20, im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet und derart am oder im SchuhBasiskörper 5 angeordnet, dass sie in Ansicht auf die Schuhoberfläche 28 einen gemeinsamen Überdeckungsabschnitt 41 ausbilden, in welchem sie zumindest abschnittsweise zueinander überdeckend positioniert sind. Dieser Überdeckungsabschnitt 41 kann — wie schematisch dargestellt — als vollständige Überdeckung zwischen den genannten Elementen ausgeführt sein, oder lediglich als partielle Überdeckung ausgeführt sein. In beiden Fällen sind Wirkungs-Interaktionen zwischen dem balgartigen, ausschäumbaren Hüllelement 20 und der bei erhöhten Temperaturen umformbaren Formdefinierungsschicht 14 gegeben. Die Formdefinierungsschicht 14 ist im Vergleich zu einem ausgeschäumten Hüllelement 20 ver-Second adaptation means 11, in particular the gas-permeable enveloping element 20, aligned essentially parallel to one another and arranged on or in the shoe base body 5 in such a way that they form a common overlap section 41 in view of the shoe surface 28, in which they are positioned overlapping one another at least in sections. This overlap section 41 can - as shown schematically - be designed as a complete overlap between the elements mentioned, or it can only be designed as a partial overlap. In both cases, there are effective interactions between the bellows-like, foamable envelope element 20 and the shape-defining layer 14, which can be deformed at elevated temperatures. The shape-defining layer 14 is compared to a foamed envelope element 20

gleichsweise dünnwandig ausgebildet. equally thin-walled.

Ein zweckmäßiges Verfahren zum Anpassen eines solchen Sportschuhs 1 an die An expedient method for adapting such a sports shoe 1 to the

Fußform eines Benutzers umfasst folgende Schritte: A user's foot shape includes the following steps:

Der Sportschuh 1 wird bis zu einer vorbestimmten Erweichungstemperatur bzw. Plastifizierungstemperatur aufgeheizt, insbesondere bis zu einem vorbestimmten Erweichungs-Temperaturbereich der Formdefinierungsschicht 14 erwärmt. Dieser Temperaturbereich kann zwischen 75 °C und 115 °C betragen. Aufgrund der thermischen Isolation bzw. der relativ geringen Wärmeleitfähigkeit der Komfortschicht 39 bzw. des Innenfutters 40 können diese Schichten eine deutlich geringere Oberflächentemperatur aufweisen, als die zumindest teilweise erweichte thermoplastische Formdefinierungsschicht 14, welche im Nahbereich zur Schuhaußenseite 33 The sports shoe 1 is heated up to a predetermined softening temperature or plasticizing temperature, in particular heated up to a predetermined softening temperature range of the shape-defining layer 14. This temperature range can be between 75 ° C and 115 ° C. Due to the thermal insulation or the relatively low thermal conductivity of the comfort layer 39 or the inner lining 40, these layers can have a significantly lower surface temperature than the at least partially softened thermoplastic shape-defining layer 14, which is located in the vicinity of the outer side 33 of the shoe

positioniert ist und vorzugsweise nicht an der Schuhinnenseite 18 verläuft. is positioned and preferably does not run on the inside of the shoe 18.

Der erwärmte Sportschuh 1, welcher an der Schuhinnenseite 18 für den Benutzer unkritische Temperaturen bzw. für den Socken und den Fuß des Benutzers gut verträgliche Oberflächentemperaturen aufweisen kann, wird dann vom vorgesehenen Benutzer des Sportschuhs 1 angezogen bzw. auf dessen Fuß aufgebracht, während sich das Formdefinierungselement 14 bzw. dessen thermoplastischer Kunststoff 15 noch in dem vorbestimmten Erweichungs-Temperaturbereich für The heated sports shoe 1, which on the inside of the shoe 18 may have uncritical temperatures for the user or well tolerated surface temperatures for the socks and the user's foot, is then put on by the intended user of the sports shoe 1 or placed on his foot while the Shape defining element 14 or its thermoplastic plastic 15 is still in the predetermined softening temperature range for

eine Formanpassung bzw. für eine räumliche Modellierung befindet. Zudem wird a shape adaptation or for a spatial modeling is located. In addition, will

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

in diesem Zustand der im Verarbeitungszustand flieRfähige, nachfolgend aushärtende Schaumkunststoff 25 in das Hüllelement 20 eingebracht, insbesondere injiziert. Dieses Injizieren kann unter relativ geringem Einfülldruck ausgehend von einer Schäumungspistole 26 — Fig. 3 — oder einer sonstigen Schäumungskartusche erfolgen. Zur Beeinflussung des Ausschäumungsverhaltens kann aber auch der In this state, the subsequently hardening foam plastic 25, which is capable of flowing in the processing state, is introduced into the enveloping element 20, in particular injected. This injection can take place with a relatively low filling pressure starting from a foaming gun 26 - FIG. 3 - or another foaming cartridge. In order to influence the foaming behavior, however, the

Injektionsdruck gegenüber dem Hüllelement 20 als Einstellbarameter dienen. Injection pressure with respect to the enveloping element 20 serve as an adjustable parameter.

Der aufgebrachte bzw. eingestellte Schäumungsdruck wird dabei auch durch chemische Reaktion des expandierenden und nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoffes 25, insbesondere eines sogenannten PUR-Schaumes, erzeugt. Dieser Schäumungsdruck wirkt dabei auch auf das erweichte Formdefinierungselement 14 derart ein, dass dieses hinsichtlich seiner räumlichen Formgebung bzw. Kontur einerseits durch die Fußform des Benutzers und andererseits durch den Schäumungsdruck des expandierenden und allmählich aushärtenden Schaumkunststoffes 25 zumindest geringfügig verändert bzw. beeinflusst wird. Insbesondere wird dabei das thermoplastische Formdefinierungselement 14 zumindest partiell und geringfügig modelliert. Nach dem Abwarten einer Stabilisierungs-Zeitspanne ist der in das Hüllelement 20 eingebrachte Schaumkunststoff 25 zumindest teilweise erhärtet bzw. erstarrt und auch eine zumindest teilweise Erhärtung oder Verfestigung der Formdefinierungsschicht 14 eingetreten. Dies resultiert in einer relativ exakten und auch an exponierten Stellen stattfindenden Angleichung The applied or set foaming pressure is also generated by a chemical reaction of the expanding and subsequently hardening foam plastic 25, in particular a so-called PUR foam. This foaming pressure also acts on the softened shape-defining element 14 in such a way that its spatial shape or contour is at least slightly changed or influenced on the one hand by the shape of the user's foot and on the other hand by the foaming pressure of the expanding and gradually hardening plastic foam 25. In particular, the thermoplastic shape-defining element 14 is modeled at least partially and slightly. After waiting for a stabilization period of time, the foamed plastic 25 introduced into the enveloping element 20 has at least partially hardened or solidified and an at least partial hardening or solidification of the shape-defining layer 14 has also occurred. This results in a relatively exact alignment that also takes place at exposed locations

des Sportschuhs 1 an die jeweilige Fußkontur des Benutzers. of the sports shoe 1 to the respective foot contour of the user.

Die Formfixierung kann dabei passiv durch einfaches Abwarten erfolgen. Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform kann die Stabilisierungs-Zeitspanne durch aktives Kühlen des Sportschuhs 1 verkürzt werden. Hierfür können beispielsweise Kühlumschläge und/oder eine Einbringung in eine Kühlkammer vorge-The shape can be fixed passively by simply waiting. According to an advantageous embodiment, the stabilization period can be shortened by actively cooling the sports shoe 1. For this purpose, for example, cooling envelopes and / or introduction into a cooling chamber can be provided.

sehen sein bzw. ein Kühlspray und/oder ein Kühlluftstrom verwendet werden. see his or a cooling spray and / or a cooling air flow can be used.

Das Erwärmen des Sportschuhs 1 bzw. der Formdefinierungsschicht 14 aus thermoplastischem Kunststoff 15 kann zweckmäßig mittels einem Heißluftofen erfolgen, welcher zur Aufnahme des Sportschuhs 1 vorgesehen ist, oder mittels einem The heating of the sports shoe 1 or the shape-defining layer 14 made of thermoplastic plastic 15 can expediently take place by means of a hot air oven, which is provided for receiving the sports shoe 1, or by means of a

Heißluftstrom vorgenommen werden. Hot air flow can be made.

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

Ebenso ist es möglich, durch Einbringen von 2-Komponenten-Schaumkunststoff die Stabilisierungs-Zeitspanne des Schaumkunststoffes 25 im Hüllelement 20 zu beeinflussen. Insbesondere ist es möglich, durch eine vorbestimmte Auswahl eines Mengenverhältnisses von Basis-Komponente und Härter-Komponente des 2Komponenten-Schaumkunststoffes die Aushärtungszeit einzustellen bzw. zu beeinflussen. Ebenso kann durch vorbestimmte Auswahl des Mengenverhältnisses von Basis-Komponente und Härter-Komponente das resultierende Raumgewicht und die letztendliche Druckfestigkeit des ausgehärteten Schaumkunststoffes 25 an It is also possible to influence the stabilization period of the foam plastic 25 in the envelope element 20 by introducing 2-component foam plastic. In particular, it is possible to adjust or influence the curing time by a predetermined selection of a quantitative ratio of base component and hardener component of the 2-component foam plastic. Likewise, the resulting density and the ultimate compressive strength of the cured plastic foam 25 can be determined by a predetermined selection of the quantitative ratio of base component and hardener component

die individuellen Bedürfnisse bzw. Erfordernisse angepasst werden. the individual needs or requirements can be adapted.

Entsprechend einer zweckmäRigen Maßnahme kann vorgesehen sein, dass der erwärmte Sportschuh 1, welcher die darin vorzugsweise integrierte, modellierbare Formdefinierungsschicht 14 aufweist, in eine den Sportschuh 1 zumindest abschnittsweise umgebende Außenschale eingefügt wird, insbesondere in einen einoder mehrteiligen Schalenkörper 3 eingebracht wird. Dieses Einfügen bzw. Einbringen kann unmittelbar vor oder unmittelbar nach dem Schritt des Einsetzens des Fußes eines vorgesehenen Benutzers in den entsprechend erwärmten Sportschuh 1 erfolgen. Dadurch können unbeabsichtigte Formveränderungen des Sportschuhs 1 vermieden werden. Insbesondere ist durch die Außenschale bzw. durch den äußeren Schalenkörper 3 eine Limitierung der Formveränderlichkeit gewährleistet. Darüber hinaus kann dadurch eine verbesserte Angleichung zwischen According to an expedient measure, it can be provided that the heated sports shoe 1, which has the form-defining layer 14 that is preferably integrated therein, is inserted into an outer shell surrounding the sports shoe 1 at least in sections, in particular into a one-part or multi-part shell body 3. This insertion or introduction can take place immediately before or immediately after the step of inserting the foot of an intended user into the appropriately heated sports shoe 1. In this way, unintentional changes in shape of the sports shoe 1 can be avoided. In particular, the outer shell or the outer shell body 3 ensures that the variability in shape is limited. In addition, this can result in improved alignment between

Fuß, Innenschuh 2 und äußerem Schalenkörper 3 erzielt werden. Foot, inner shoe 2 and outer shell body 3 can be achieved.

Entsprechend einer zweckmäßigen Weiterbildung ist der äußere Schalenkörper 3 durch die Außenschale eines Alpin- oder Touren-Skischuhs gebildet. Der Hartkunststoff des typischerweise formgespritzten Schalenkörpers 3 weist dabei übliche Umgebungs- oder Raumtemperatur auf, ist also nicht erhitzt worden bzw. nicht in einen erweichten Zustand versetzt worden. Dementsprechend wir dabei der Sportschuh 1, insbesondere in Art eines Innenschuhs 2, in einen quasi kalten Schalenkörper 3 bzw. Außenschuh eingefügt. Dadurch wird eine rationelle und wirtschaftliche Anpassung eines derartigen Sportschuhs 1 an die jeweilige Fuß-According to an expedient development, the outer shell body 3 is formed by the outer shell of an alpine or touring ski boot. The hard plastic of the typically injection-molded shell body 3 has the usual ambient or room temperature, that is, it has not been heated or has not been put into a softened state. Accordingly, the sports shoe 1, in particular in the manner of an inner shoe 2, is inserted into a quasi-cold shell body 3 or outer shoe. As a result, a rational and economical adaptation of such a sports shoe 1 to the respective foot

form des Benutzers erreicht. form of the user.

27739 N2019/33600-AT-00 27739 N2019 / 33600-AT-00

Entsprechend einer zweckmäRigen Maßnahme, wie sie in Zusammenhang mit Fig. 1 ersichtlich ist, kann auch vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Einbringöffnung 23 zur Einbringung von PUR-Schaumkunststoff 25 in das Hüllelement 20, im oberen Schaftabschnitt des Sportschuhs 1 ausgebildet ist. Das Hüllelement 20 und die Formdefinierungsschicht 14 sind dem inneren und/oder äußeren Seitenabschnitt des Sportschuhs 1 zugeordnet, insbesondere im inneren und/oder äußeren Knöchelabschnitt 37 des Sportschuhs 1 ausgebildet. Eine Schäumungsrichtung — Pfeil 42 — für das Hüllelement 20 verläuft hierbei ausgehend vom vorderen Schaftabschnitt in Richtung zum Fersenabschnitt des Sportschuhs 1. Dementsprechend kann das wenigstens eine Hüllelement 20 ausgehend von oben in Richtung schräg nach hinten mit PUR-Schaumkunststoff befüllt According to an expedient measure, as can be seen in connection with FIG. 1, it can also be provided that the at least one introduction opening 23 for introducing PUR foam plastic 25 into the envelope element 20 is formed in the upper shaft section of the sports shoe 1. The enveloping element 20 and the shape-defining layer 14 are assigned to the inner and / or outer side section of the sports shoe 1, in particular formed in the inner and / or outer ankle section 37 of the sports shoe 1. A foaming direction - arrow 42 - for the enveloping element 20 runs here starting from the front shaft section in the direction of the heel section of the sports shoe 1. Accordingly, the at least one enveloping element 20 can be filled with PUR foamed plastic starting at an angle towards the rear from above

werden, wodurch eine optimierte Ausschäumung erzielt werden kann. , whereby an optimized foaming can be achieved.

Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen The exemplary embodiments show possible design variants, whereby it should be noted at this point that the invention is not restricted to the specifically illustrated design variants of the same, but rather various combinations of the individual design variants with one another are possible and this possibility of variation is based on the teaching of technical action through the present invention in Ability to do business in this technical field

Fachmannes liegt. Specialist lies.

Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen können für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zu-The scope of protection is determined by the claims. However, the description and the drawings are to be used to interpret the claims. Individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can represent independent inventive solutions. The independent inventive solutions

grundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden. The basic task can be found in the description.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert For the sake of clarity, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the structure, some elements are not to scale and / or enlarged

und/oder verkleinert dargestellt wurden. and / or shown reduced.

N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00

28 28

Bezugszeichenliste List of reference symbols

Sportschuh Sports shoe

Innenschuh Liner

Schalenkörper Skitouren-Schuh Schuh-Basiskörper Laufsohle Schuh-Begrenzungselement Schuh-Begrenzungselement Formanpassungsmittel erstes Anpassungsmittel zweites Anpassungsmittel Verschlussmittel Verschlussmittel Formdefinierungsschicht thermoplastischer Kunststoff Schichtdicke Begrenzungsschicht Schuhinnenseite Shell body, ski touring shoe, shoe base body, outsole, shoe delimiting element, shoe delimiting element, shape adjustment means, first adjustment means, second adjustment means, closure means, closure means, shape-defining layer, thermoplastic material, layer thickness, delimitation layer, inner side of the shoe

Flachseite Flat side

Hüllelement Aufnahmekammer Aufnahmekammer Einbringöffnung Einbringöffnung Schaumkunststoff Schäumungspistole Schäumungskartusche Schuhoberfläche Einbuchtung Enveloping element Receiving chamber Receiving chamber Insertion opening Insertion opening Foam plastic Foaming gun Foaming cartridge Shoe surface Indentation

erster Teilabschnitt first section

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

zweiter Teilabschnitt Flachseite Außenseite Einfüllstutzen Verbindungsleitung Injektionsöffnung Knöchelabschnitt Teilabschnitt Komfortschicht Innenfutter Überdeckungsabschnitt second subsection flat side outside filler neck connecting line injection opening knuckle section subsection comfort layer inner lining covering section

Schäumungsrichtung Foaming direction

N2019/33600-A T-00 N2019 / 33600-A T-00

Claims (21)

PatentansprücheClaims 1. Sportschuh (1), umfassend 1. Sports shoe (1), comprising einen zur Aufnahme eines Fußes eines Benutzers vorgesehen Schuh-Basiskörper (5), a shoe base body (5) provided for receiving a foot of a user, eine an der Unterseite des Schuh-Basiskörpers (5) ausgebildete Laufsohle (6), und wenigstens ein Formanpassungsmittel (9) zur wenigstens abschnittsweisen Formanpassung des Schuh-Basiskörpers (5) an vorbestimmte Teilabschnitte der Fußform eines Benutzers, wobei an outsole (6) formed on the underside of the shoe base body (5), and at least one shape adapting means (9) for at least partially adapting the shape of the shoe base body (5) to predetermined subsections of the shape of a user's foot, wherein das wenigstens eine Formanpassungsmittel (9) ein erstes Anpassungsmittel (10) und ein zweites Anpassungsmittel (11) umfasst, wobei the at least one shape adjustment means (9) comprises a first adjustment means (10) and a second adjustment means (11), wherein das erste Anpassungsmittel (10) wenigstens eine Formdefinierungsschicht (14) aus thermoplastischem Kunststoff (15) aufweist, und wobei the first adaptation means (10) has at least one shape-defining layer (14) made of thermoplastic material (15), and wherein die Formdefinierungsschicht (14) in einem vorbestimmten Formanpassungs-Temperaturbereich umformbar oder modellierbar ist und in einem Umgebungs- oder Einsatz-Temperaturbereich des Sportschuhs (1) ihre definierte Form beibehält, dadurch gekennzeichnet, dass the shape-defining layer (14) is deformable or modelable in a predetermined shape-matching temperature range and retains its defined shape in an ambient or use temperature range of the sports shoe (1), characterized in that das zweite Anpassungsmittel (11) ein formflexibles, gasdurchlässiges Hüllelement (20) mit wenigstens einer Aufnahmekammer (21, 22) umfasst, welches Hüllelement (20) wenigstens eine Einbringöffnung (23, 24) aufweist, und welche wenigstens eine Einbringöffnung (23, 24) zum Einbringen von im Verarbeitungszustand flieRfähigem, nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoff (25) vorgesehen ist, und dass the second adaptation means (11) comprises a form-flexible, gas-permeable envelope element (20) with at least one receiving chamber (21, 22), which envelope element (20) has at least one introduction opening (23, 24) and which has at least one introduction opening (23, 24) for the introduction of subsequently hardening foam plastic (25) which is free flowing in the processing state, and that das erste Anpassungsmittel (10) und das zweite Anpassungsmittel (11) derart am oder im Schuh-Basiskörper (5) angeordnet sind, dass der thermoplastische Kunststoff (15) der Formdefinierungsschicht (14) und ausgehärteter Schaumkunststoff (25) im Hüllelement (20) in Ansicht auf die Schuhoberfläche (28) einen gemeinsamen Überdeckungsabschnitt (41) ausbilden, in welchem sie zumindest abschnitts-the first adjustment means (10) and the second adjustment means (11) are arranged on or in the shoe base body (5) in such a way that the thermoplastic plastic (15) of the shape-defining layer (14) and cured foam plastic (25) in the enveloping element (20) are in Form a view of the shoe surface (28) a common covering section (41) in which they are at least partially weise zueinander überdeckend positioniert sind. are positioned overlapping each other. N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00 2. Sportschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hüllelement (20) vergleichsweise näher zu einer Innenseite (18) des Sportschuhs po-2. Sports shoe according to claim 1, characterized in that the enveloping element (20) is comparatively closer to an inner side (18) of the sports shoe. sitioniert ist als die Formdefinierungsschicht (14). is positioned as the shape definition layer (14). 3. Sportschuh nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hüllelement (20) wenigstens einen ersten Teilabschnitt (30) aufweist, welcher einen hohen Durchlässigkeitswiderstand gegenüber Gasen aufweist und wenigsten einen zweiten Teilabschnitt (31) aufweist, welcher im Vergleich zum ersten Teilabschnitt (30) einen niedrigeren Durchlässigkeitswiderstand gegenüber Gasen auf-3. Sports shoe according to claim 1 or 2, characterized in that the envelope element (20) has at least one first section (30) which has a high permeability resistance to gases and at least one second section (31) which compared to the first section (30) has a lower gas permeability weist. shows. 4. Sportschuh nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teilabschnitt (31) im Vergleich zum ersten Teilabschnitt (30) eine erhöhte Durchlässigkeit für Luftfeuchtigkeit zur gesteigerten Einwirkung von Luftfeuchtigkeit auf den ursprünglich fließfähigen Schaumkunststoff aufweist und dieser zweite Teilabschnitt (31) des Hüllelements (20) an jener Flachseite des Hüllelements (20) angeordnet ist, welche zu einer Außenseite (33) des Sportschuhs nächstliegend ange-4. Sports shoe according to claim 3, characterized in that the second subsection (31) compared to the first subsection (30) has an increased permeability for air humidity for the increased effect of air humidity on the originally flowable foam plastic and this second subsection (31) of the enveloping element (20) is arranged on that flat side of the envelope element (20) which is closest to an outer side (33) of the sports shoe. ordnet ist. is arranged. 5. Sportschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass einander zugewandte Flächen des Hüllelements (20) und der Formdefinierungsschicht (14) in ihrem Überdeckungsabschnitt (41) nicht miteinander verbunden sind, sodass das Hüllelement (20) und die Formdefinierungsschicht (14) innerhalb ihres Überdeckungsabschnittes (41) zueinander relativbeweglich 5. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that facing surfaces of the enveloping element (20) and the shape-defining layer (14) are not connected to one another in their covering section (41), so that the enveloping element (20) and the shape-defining layer (14) movable relative to one another within their covering section (41) angeordnet sind. are arranged. 6. Sportschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Formdefinierungsschicht (14) innerhalb ihrer gesamten Fläche eine gleichbleibende Schichtdicke (16) zwischen 0,5 mm und 2 mm, insbe-6. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the shape-defining layer (14) has a constant layer thickness (16) between 0.5 mm and 2 mm, in particular sondere zwischen 0,8 mm und 1,2 mm, aufweist. special between 0.8 mm and 1.2 mm. N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00 7. Sportschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Formdefinierungsschicht (14) mit einer äußeren Begrenzungsschicht (17) des Sportschuhs (1) fest verbunden ist, insbesondere mit einer der Schuhinnenseite (18) zugewandten Flachseite (19) der äußeren Begrenzungsschicht (17) des Sportschuhs (1) dauerhaft verklebt oder vernäht ist. 7. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the shape-defining layer (14) is firmly connected to an outer boundary layer (17) of the sports shoe (1), in particular to a flat side (19) of the outer boundary layer facing the inside of the shoe (18) (17) of the sports shoe (1) is permanently glued or sewn. 8. Sportschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Formdefinierungsschicht (14) eine generisch vordefinierte Vorab-Kontur aufweist, insbesondere eine dellenartige Einbuchtung (29) in ihrem 8. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the shape-defining layer (14) has a generically predefined pre-contour, in particular a dent-like indentation (29) in its zentralen Flächenabschnitt aufweist. having central surface section. 9. Sportschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Hüllelements (20) ausgehärteter Schaumkunststoff ein Raumgewicht zwischen 80 kg/m* und 150 kg/m*®, insbesondere zwischen 100 kg/m* und 125 kg/m®, aufweist. 9. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that cured foam plastic within the envelope element (20) has a density between 80 kg / m * and 150 kg / m * ®, in particular between 100 kg / m * and 125 kg / m® , having. 10. Sportschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Formdefinierungsschicht (14) und das Hüllelement (20) ausschließlich innerhalb vorbestimmter Teilabschnitte des Sportschuhs (1) angeordnet sind, welche Teilabschnitte ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus 10. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the shape-defining layer (14) and the enveloping element (20) are arranged exclusively within predetermined subsections of the sports shoe (1), which subsections are selected from the group consisting of Knöchelabschnitt (37), Fersenabschnitt, Vorfußabschnitt und Zungenabschnitt. Ankle section (37), heel section, forefoot section and tongue section. 11. Sportschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teilabschnitt der äußeren Begrenzung des Hüllelements (20) durch die Formdefinierungsschicht (14) aus thermoplastischem Kunststoff (15) gebildet ist, oder dass zumindest ein Teilabschnitt (38) der äußeren Begrenzungsschicht des Hüllelements (20) durch ein aus gewebten, gelegten, miteinander verwirkten oder aus anderweitig zusammenhängenden Fasern gebil-11. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that at least a section of the outer boundary of the envelope element (20) is formed by the shape-defining layer (14) made of thermoplastic material (15), or that at least a section (38) of the outer boundary layer of the enveloping element (20) by a woven, laid, knitted or otherwise connected fibers formed detes Trägermaterial mit thermoplastischen Kunststoffanteilen gebildet ist. detes carrier material is formed with thermoplastic components. N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00 12. Sportschuh gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er durch einen zur Aufnahme des Fußes eines Benutzers vorgesehen Innenschuh (2) gebildet ist, welcher Innenschuh (2) zur Aufnahme in ei-12. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed by an inner shoe (2) provided for receiving the foot of a user, which inner shoe (2) for receiving in a nem vergleichsweise formsteifen, äußeren Schalenkörper (3) vorgesehen ist. Nem comparatively rigid, outer shell body (3) is provided. 13. Sportschuh nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass er durch einen Skischuh, einen Langlaufschuh, einen Rollschuh oder einen Eislaufschuh 13. Sports shoe according to claim 12, characterized in that it is through a ski boot, a cross-country ski boot, a roller skate or an ice skate gebildet ist. is formed. 14. Verfahren zum Anpassen von Schuhwerk an die Fußform eines Benutzers, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: 14. A method for fitting footwear to the shape of a user's foot, the method comprising the following steps: - Bereitstellen eines Sportschuhs (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche; - Providing a sports shoe (1) according to one of the preceding claims; - Erwärmen des Sportschuhs (1) bis zur einer vorbestimmten Erweichungstemperatur oder bis zu einem vorbestimmten Erweichungs-Temperaturbereich der Formdefinierungsschicht (14); - heating the sports shoe (1) up to a predetermined softening temperature or up to a predetermined softening temperature range of the shape-defining layer (14); - Einsetzen des Fußes eines vorgesehenen Benutzers des Sportschuhs in den Sportschuh; - Insertion of the foot of an intended user of the sports shoe into the sports shoe; - Einbringen von im Verarbeitungszustand flieRfähigem, nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoff (25) in das gasdurchlässige Hüllelement (20) währenddessen das Formdefinierungselement (14) seine Erweichungstemperatur aufweist 0der sich in dem vorbestimmten Erweichungs-Temperaturbereich befindet; - Introducing subsequently hardening foam plastic (25) which is flowable in the processing state into the gas-permeable enveloping element (20) while the shape-defining element (14) is at its softening temperature or is in the predetermined softening temperature range; - Einstellen oder Einwirken lassen eines Schäumungsdruckes, welcher Schäumungsdruck durch einen Fülldruck und/oder durch chemische Reaktion des expandierenden und nachfolgend aushärtenden Schaumkunststoffes (25) erzeugt 0der beeinflusst wird, auf das erweichte Formdefinierungselement (14) derart, dass das erweichte Formdefinierungselement (14) hinsichtlich seiner räumlichen Formgebung zum einen durch die Fußform des Benutzers und zum anderen durch den Schäumungsdruck des expandierenden und aushärtenden Schaumkunststoffes (25) verändert wird; - Setting or allowing a foaming pressure, which foaming pressure is generated or influenced by a filling pressure and / or by chemical reaction of the expanding and subsequently hardening foam plastic (25), on the softened shape-defining element (14) in such a way that the softened shape-defining element (14) with respect to its spatial shape is changed on the one hand by the shape of the user's foot and on the other hand by the foaming pressure of the expanding and hardening foam plastic (25); - Abwarten einer Stabilisierungs-Zeitspanne bis zu einer zumindest teilweisen Er-- Waiting for a stabilization period until at least partial härtung des in das Hüllelement (20) eingebrachten Schaumkunststoffes (25) und curing of the foamed plastic (25) introduced into the enveloping element (20) and N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00 einer zumindest teilweisen Erhärtung oder Verfestigung der Formdefinierungsschicht (14); an at least partial hardening or solidification of the shape-defining layer (14); - Abziehen des derart formangepassten Sportschuhs (1) vom Fuß des Benutzers. - Removal of the form-adapted sports shoe (1) from the user's foot. 15. Verfahren nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch Verkürzen der Sta-15. The method according to claim 14, characterized by shortening the Sta- bilisierungs-Zeitspanne durch aktives Kühlen des Sportschuhs (1). Bilization time span through active cooling of the sports shoe (1). 16. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, gekennzeichnet durch Erwärmen 16. The method according to claim 14 or 15, characterized by heating des Sportschuhs (1) in einem Heißluftofen. of the sports shoe (1) in a hot air oven. 17. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, gekennzeichnet durch Einbringung des Schaumkunststoffes (25) ausgehend von einem vorderen Schaft-17. The method according to any one of claims 14 to 16, characterized by introducing the foam plastic (25) starting from a front shaft abschnitt in Richtung zu einem Fersenabschnitt (37) des Sportschuhs (1). section in the direction of a heel section (37) of the sports shoe (1). 18. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, gekennzeichnet durch Einbringen von 2-Komponenten-Schaumkunststoff, wobei durch eine vorbestimmte Auswahl eines Mengenverhältnisses von Basis-Komponente und HärterKomponente des 2-Komponenten-Schaumkunststoffes die Stabilisierungs-Zeit-18. The method according to any one of claims 14 to 17, characterized by introducing 2-component foam plastic, wherein the stabilization time by a predetermined selection of a quantitative ratio of base component and hardener component of the 2-component foam plastic spanne beeinflusst oder eingestellt wird. span is influenced or adjusted. 19. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18, gekennzeichnet durch Einbringen von 2-Komponenten-Schaumkunststoff, wobei durch eine vorbestimmte Auswahl eines Mengenverhältnisses von Basis-Komponente und HärterKomponente des 2-Komponenten-Schaumkunststoffes das Raumgewicht und die Druckfestigkeit des im Hüllelement (20) ausgehärteten Schaumkunststoffes (25) 19. The method according to any one of claims 14 to 18, characterized by the introduction of 2-component foam plastic, whereby the density and the compressive strength of the in the envelope element (20 ) hardened foam plastic (25) beeinflusst oder eingestellt wird. influenced or adjusted. 20. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 19, gekennzeichnet durch Einbringen des erwärmten Sportschuhs (1) in einen den Sportschuh zumindest 20. The method according to any one of claims 14 to 19, characterized by introducing the heated sports shoe (1) into at least one of the sports shoe abschnittsweise umgebenden Schalenkörper (3) entweder unmittelbar vor oder partially surrounding shell body (3) either immediately before or N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00 unmittelbar nach dem Schritt des Einfügens des Fußes eines vorgesehenen Be-immediately after the step of inserting the foot of an intended nutzers in den erwärmten Sportschuh. user in the heated sports shoe. 21. Verfahren nach Anspruch 20, wobei der Schalenkörper (3) durch die AußBenschale eines Skischuhs gebildet ist und wobei ein Hartkunststoff der Außenschale beim Einbringen des erwärmten Sportschuhs (1) verwendungsübliche Um-21. The method according to claim 20, wherein the shell body (3) is formed by the outer shell of a ski boot and wherein a hard plastic of the outer shell when introducing the heated sports shoe (1) is customary envelopes. gebungstemperatur oder Raumtemperatur aufweist. ambient temperature or room temperature. N2019/33600-AT-00 N2019 / 33600-AT-00