AT517077B1 - retaining wall - Google Patents

Abstract

Stützwand (1) zur Abstützung einer Böschung (2), wobei die Stützwand (1) zumindest eine Abfolge von Balken (3) und zumindest eine, orthogonal oder quer zu den Balken (3) angeordnete, Stützschiene (4) aufweist, wobei die Stützschiene (4) zumindest eine Stützschulter (5), mit der die Stützschiene (4) auf der von der Böschung (2) abgewandten Seite (13) auf den Balken (3) aufliegt, und zumindest einen Stützschienenkanal (6) aufweist, wobei die Stützschiene (4) mittels zumindest einer Mutter (7) der Stützwand (1) an zumindest einem, in der Böschung (2) verankerten Anker (8) der Stützwand (1) befestigt ist, wobei der Stützschienenkanal (6), vorzugsweise vollständig, in einen Bereich (9) zwischen den Balken (3) versenkt angeordnet ist und die Mutter (7), vorzugsweise vollständig, innerhalb des Stützschienenkanals (6) angeordnet ist.Supporting wall (1) for supporting a slope (2), wherein the support wall (1) at least one sequence of beams (3) and at least one, orthogonal or transversely to the beam (3) arranged support rail (4), wherein the support rail (4) at least one support shoulder (5) with which the support rail (4) on the side facing away from the slope (2) (13) rests on the beam (3), and at least one support rail channel (6), wherein the support rail (4) by at least one nut (7) of the support wall (1) on at least one anchored in the slope (2) anchor (8) of the support wall (1) is fixed, wherein the support rail channel (6), preferably completely, in a Region (9) between the beams (3) is arranged sunk and the nut (7), preferably completely, within the support rail channel (6) is arranged.

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stützwand zur Abstützung einer Böschung, wobei die Stützwand zumindest eine Abfolge von Balken und zumindest eine, orthogonal oder quer zu den Balken angeordnete, Stützschiene aufweist, wobei die Stützschiene zumindest eine Stützschulter, mit der die Stützschiene auf der von der Böschung abgewandten Seite auf den Balken aufliegt, und zumindest einen Stützschienenkanal aufweist, wobei die Stützschiene mittels zumindest einer Mutter der Stützwand an zumindest einem, in der Böschung verankerten Anker der Stützwand befestigt ist.Description: The present invention relates to a supporting wall for supporting a slope, wherein the supporting wall has at least one sequence of beams and at least one support rail arranged orthogonally or transversely to the beams, wherein the supporting rail comprises at least one support shoulder with which the support rail the side facing away from the slope rests on the beam, and has at least one support rail channel, wherein the support rail is secured by at least one nut of the support wall to at least one anchor anchored in the embankment of the support wall.

[0002] Stützwände der genannten Art sind beim Stand der Technik bekannt. Sie werden z.B. in gebirgigen Gegenden dazu eingesetzt unterhalb und/oder oberhalb der Stützwand vorhandene Wege, Flächen, Gebäude und dergleichen vor einem Abrutschen zu bewahren. Insbesondere dienen sie der Stabilisierung der durch sie abgestützten Böschung.Support walls of the type mentioned are known in the art. They are e.g. Used in mountainous areas below and / or above the retaining wall existing ways, areas, buildings and the like to prevent it from slipping. In particular, they serve to stabilize the embankment supported by them.

[0003] Die AT 398 098 B zeigt ein Beispiel für den grundsätzlichen Aufbau einer solchen Stützwand. Zumindest durch offenkundige Vorbenutzung ist es bekannt, die Stützschiene mittels einer Mutter an einem in einer Böschung verankerten Anker der Stützwand zu befestigen.AT 398 098 B shows an example of the basic structure of such a retaining wall. At least by public prior use, it is known to attach the support rail by means of a nut on an anchor anchored in a slope of the support wall.

[0004] Beim Stand der Technik gibt es bei den oben genannten Stützwänden auf der von der Böschung abgewandten Seite deutlich über die Balken vorspringende Teile der Stützwand.In the prior art, there are in the above-mentioned support walls on the side facing away from the slope side well above the beam projecting parts of the support wall.

[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Stützwand der oben genannten Art zu verbessern.The object of the invention is to improve a retaining wall of the type mentioned above.

[0006] Hierfür sieht die Erfindung vor, dass eine gattungsgemäße Stützwand dahingehend weitergebildet wird, dass der Stützschienenkanal, vorzugsweise vollständig, in einen Bereich zwischen den Balken versenkt angeordnet ist und die Mutter, vorzugsweise vollständig, innerhalb des Stützschienenkanals angeordnet ist.For this purpose, the invention provides that a generic support wall is developed to the effect that the support rail channel, preferably completely, is sunk into a region between the beams and the nut, preferably completely, is disposed within the support rail channel.

[0007] In anderen Worten wird der Stützschienenkanal gemäß der Erfindung also in einen Bereich zwischen die Balken versenkt und die Mutter wird, bevorzugt vollständig, innerhalb des Stützschienenkanals angeordnet. Hierdurch kann erreicht werden, dass die Stützwand auf der von der Böschung abgewandten Seite keine wesentlich über die Balken überstehenden Teile aufweist. Dies ist zum einen optisch ansprechend. Zum anderen ist dies aber besonders dann günstig, wenn Personen z.B. beim Fahrrad- oder Schifahren oder Wandern in unmittelbare Nähe der Stützwand kommen können. In solchen Situationen ist aufgrund der Erfindung eine potentielle Verletzungsgefahr deutlich herabgesetzt.In other words, the support rail channel according to the invention thus sunk in an area between the beams and the nut is, preferably completely, disposed within the support rail channel. In this way it can be achieved that the support wall has on the side facing away from the slope side not substantially over the bars protruding parts. This is on the one hand visually appealing. On the other hand, however, this is particularly favorable if persons are e.g. when cycling or skiing or hiking can come in the immediate vicinity of the supporting wall. In such situations, a potential risk of injury is significantly reduced due to the invention.

[0008] In diesem Zusammenhang ist es günstig, wenn ein Ende des Ankers, an dem die Mutter befestigt ist, vorzugsweise vollständig, innerhalb des Stützschienenkanals angeordnet ist und/oder dass das Ende des Ankers, an dem die Mutter befestigt ist, ein Außengewinde aufweist, auf das die Mutter mit einem Innengewinde der Mutter aufgeschraubt ist. Hierdurch kann erreicht werden, dass weder der Stützschienenkanal noch die Mutter noch der Anker auf der von der Böschung abgewandten Seite der Stützwand über die Stützschulter überstehen.In this context, it is advantageous if one end of the armature to which the nut is attached, preferably completely, is disposed within the support rail channel and / or that the end of the armature to which the nut is attached, having an external thread to which the nut is screwed with an internal thread of the nut. In this way it can be achieved that neither the support rail channel still the mother nor the anchor on the side facing away from the slope side of the support wall over the support shoulder survive.

[0009] Erfindungsgemäße Stützwände können unterschiedlichste Arten von Böschungen abstützen. Die Böschungen können z.B. aus Locker- und/oder Felsmaterial bestehen. Bei der Böschung kann es sich also um reinen Fels, um reines Lockermaterial oder auch Mischformen daraus handeln. Die Böschung kann natürlich oder künstlich geschaffen sein. Allgemein handelt es sich bei Böschungen, welche mittels erfindungsgemäßer Stützwände abgestützt werden können, um in zumindest eine Richtung abfallende Geländeformen bzw. Hanglagen. Die Hangneigung der Böschung kann von einem flachen Gefälle bis zu vertikalen oder überhängenden Geländeformen reichen.Inventive retaining walls can support a variety of types of slopes. The slopes can be e.g. made of loose and / or rock material. The embankment can thus be pure rock, pure loose material or mixed forms thereof. The embankment can be created naturally or artificially. In general, embankments which can be supported by means of supporting walls according to the invention are terrain forms sloping in at least one direction or slopes. The slope of the embankment can range from a flat slope to vertical or overhanging terrain.

[0010] Bei den Ankern kann es sich z.B. um stabförmige bzw. länglich erstreckte Gegenstände handeln. Meist sind sie in entsprechenden Bohrlöchern in die Böschung mit Verpressmörtel oder ähnlichem verpresst. Besonders bevorzugt werden die Anker in felsigen Bereichen der Böschung verankert. Grundsätzlich kann die Erfindung aber jede Art von entsprechend verwendbaren Ankern aufweisen. Die Anker können auch gezielt für die Befestigung in Lockermaterial ausgebildet sein.The anchors may be e.g. to act rod-shaped or elongated objects. Mostly they are in corresponding holes in the embankment pressed with grout or the like. Particularly preferably, the anchors are anchored in rocky areas of the embankment. In principle, however, the invention can have any type of suitably usable anchors. The anchors can also be designed specifically for attachment in loose material.

[0011] In bevorzugten Ausgestaltungsformen aber nicht ausschließlich handelt es sich bei den Balken der Stützwand um Holzbalken. In solchen Ausgestaltungsformen kann man von der erfindungsgemäßen Stützwand auch als von einer Holzankerwand sprechen. Es sind aber auch Balken aus Beton oder Metall, insbesondere Stahl, und dergleichen denkbar. Es kann sich dabei beispielsweise um jeglichen bewehrten Beton wie zum Beispiel Stahlbeton, Spannbeton oder Faserbeton handeln.In preferred embodiments but not exclusively, it is in the beams of the supporting wall to wooden beams. In such embodiments, it is also possible to speak of the support wall according to the invention as a wooden anchor wall. But there are also beams made of concrete or metal, especially steel, and the like conceivable. It may be, for example, any reinforced concrete such as reinforced concrete, prestressed concrete or fiber concrete.

[0012] Die Abfolge von Balken kann mehrere zueinander parallel angeordnete Balken aufweisen. Die Balken können aber müssen nicht horizontal angeordnet sein. Die Stützschienen und Anker bestehen günstigerweise aus einem Metall, vorzugsweise aus Stahl. Dies gilt bevorzugt auch für die Muttern und die Beilegkörper. Sollen besonders dauerhaft haltbare Konstruktionen geschaffen werden, so können nicht rostende Materialien wie z.B. nicht rostende Stähle für die Herstellung der Muttern, Beilegkörper, Stützschienen und/oder Anker eingesetzt werden.The sequence of beams may have a plurality of mutually parallel bars. The bars can but need not be arranged horizontally. The support rails and anchors are conveniently made of a metal, preferably steel. This is preferably true for the nuts and the Beilegkörper. If particularly durable durable constructions are to be created, then rust-resistant materials such as e.g. Stainless steels are used for the production of nuts, Beilegkörper, support rails and / or anchors.

[0013] In der Regel weist eine erfindungsgemäße Stützwand zwei oder mehr Stützschienen auf. Jede Stützschiene ist in der Regel, aber auch nicht unbedingt immer, mittels mehrerer Anker und entsprechend auch mehreren Muttern an der Böschung befestigt.In general, a support wall according to the invention has two or more support rails. Each support rail is usually, but not necessarily always, attached by means of several anchors and correspondingly more nuts on the embankment.

[0014] Um Balken sowohl rechts als auch links der Stützschiene abstützen zu können, sehen bevorzugte Varianten der Erfindung vor, dass die Stützschiene auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Stützschienenkanals jeweils eine Stützschulter aufweist, wobei die Stützschiene auf der von der Böschung abgewandten Seite mit beiden Stützschultern jeweils auf den Balken aufliegt und der Stützschienenkanal in den Bereich zwischen den Balken, vorzugsweise vollständig, versenkt angeordnet ist. Weiters ist günstigerweise vorgesehen, dass der Stützschienenkanal eine gegenüber der Stützschulter oder den Stützschultern zur Böschung hin versetzte Bodenfläche mit einer Durchführöffnung aufweist, wobei der Anker durch die Durchführöffnung hindurchgeführt ist und die Mutter direkt oder indirekt an der Bodenfläche anliegt. Die Mutter liegt günstigerweise unter Zwischenlage des oder eines Beilegkörpers an der Stützschiene, bevorzugt an der Bodenfläche, an. Beim Beilegkörper kann es sich z.B. um eine einfache Beilagscheibe handeln. Bevorzugte Ausgestaltungsformen können aber auch vorsehen, dass der Beilegkörper einen kanalförmigen Querschnitt aufweist. Günstigerweise ist der Beilegkörper jedenfalls unabhängig von seiner Ausgestaltungsform vollständig innerhalb des Stützschienenkanals angeordnet.In order to support beams both right and left of the support rail, preferred variants of the invention provide that the support rail on two opposite sides of the support rail channel each having a support shoulder, wherein the support rail on the side remote from the slope side with both Supporting shoulders in each case rests on the beam and the support rail channel in the area between the beams, preferably completely, sunk. Furthermore, it is advantageously provided that the support rail channel has a relation to the support shoulder or the support shoulders offset to embankment bottom surface with a passage opening, wherein the armature is passed through the passage opening and the mother rests directly or indirectly on the bottom surface. The mother is favorably with the interposition of or a Beilegkörpers on the support rail, preferably on the bottom surface, on. When Beilegkörper it can, for example, to trade a simple washer. However, preferred embodiments can also provide that the Beilegkörper has a channel-shaped cross-section. Conveniently, the Beilegkörper is anyway arranged regardless of its embodiment completely within the support rail channel.

[0015] Besonders bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung sehen vor, dass die Stützschiene, in einem Querschnitt gesehen, hutförmig ausgebildet ist, wobei zwei Stützschultern die Hutkrempe der Hutform bilden und der Stützschienenkanal zwischen den Stützschultern angeordnet ist.Particularly preferred embodiments of the invention provide that the support rail, seen in a cross section, is hat-shaped, wherein two support shoulders form the hat brim of the hat shape and the support rail channel is arranged between the support shoulders.

[0016] Grundsätzlich können unterschiedlichste Arten und Weisen von Muttern bei erfindungsgemäßen Stützwänden zum Einsatz kommen. Diese können, aber müssen nicht zwingend, auf den Anker direkt oder indirekt aufgeschraubt werden. Auch andere Verbindungsformen wie z.B. Vergießen, Verschweißen oder dergleichen sind möglich um die Mutter am Anker zu befestigen. Besonders bevorzugt und einfach ist es aber, wenn die Mutter einfach auf den Anker aufgeschraubt werden kann. Hierzu kann es sich um gewöhnliche Muttern mit einem Außenmehrkant, wie sie beim Stand der Technik bekannt sind, handeln. Die Mutter kann dann mittels eines Steckschlüssels oder Schraubschlüssels angeschraubt werden. Um die Mutter, vorzugsweise vollständig innerhalb des Stützschienenkanals anordnen zu können, sehen bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung aber vor, dass die Mutter auf ihrer von der Böschung abgewandten Seite ein Adapterelement oder mehrere Adapterelemente für den lösbaren Eingriff eines Drehwerkzeugs aufweist. Hierdurch ist es nicht notwendig, die Mutter innerhalb des Stützschienenkanals auf ihren Seitenflächen in irgendeiner Art und Weise zu hintergreifen. Bei den Adapterelementen kann es sich z.B. um ein Loch oder einen Schlitz in der Mutter handeln. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass mehrere Adapterelemente vorhanden sind. Dies können wiederum Löcher und/oder Schlitze sein. Besonders bevorzugt sind die Adapterelemente, wenn es sich um eine Vielzahl, also zwei oder mehr Adapterelemente handelt, bezüglich einer Mittellängsachse der Mutter symmetrisch zueinander angeordnet. Verwendet man schlitzförmigeIn principle, a wide variety of ways and ways of nuts can be used in support walls according to the invention. These can, but not necessarily, be screwed directly or indirectly onto the anchor. Other forms of connection such as e.g. Potting, welding or the like are possible to attach the nut to the anchor. It is particularly preferred and simple, however, if the nut can be simply screwed onto the anchor. These may be ordinary nuts with an external polygon, as known in the art, act. The nut can then be screwed by means of a socket wrench or wrench. In order to arrange the nut, preferably completely within the support rail channel, preferred embodiments of the invention but provide that the mother has on its side facing away from the slope one or more adapter elements adapter elements for releasably engaging a rotary tool. As a result, it is not necessary to engage behind the mother within the support rail channel on their side surfaces in any way. The adapter elements may be e.g. to trade a hole or a slit in the nut. But it can also be provided that a plurality of adapter elements are present. These may in turn be holes and / or slots. Particularly preferred are the adapter elements, if it is a plurality, so two or more adapter elements, arranged symmetrically to each other with respect to a central longitudinal axis of the nut. One uses slit-shaped

Adapterelemente, kann es sich z.B. um für normale Schrauben- oder Kreuzschraubenzieher zugängliche Schlitze handeln. Die Adapterelemente sind, um entsprechende Drehmomente aufbringen zu können, jedenfalls günstigerweise exzentrisch bezüglich der Mittenlängsachse der Mutter angeordnet.Adapter elements may be e.g. to act for normal screwdrivers or Phillips screwdriver accessible slots. The adapter elements are, in order to be able to apply corresponding torques, at least expediently arranged eccentrically with respect to the central longitudinal axis of the nut.

[0017] Weitere Merkmale und Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend beispielhaft anhand eines Ausführungsbeispiels der Erfindung erläutert. Hierzu zeigen: [0018] Fig. 1 und 2 eine beispielhaft dargestellte Geländesituation, bei der zwei erfindungs gemäße Stützwände zwei Böschungen abstützen und in Fig. 1 der Vertikalschnitt durch den Bereich der Balken und in Fig. 2 durch eine der Stützschienen verläuft; [0019] Fig. 3 einen beispielhaft ausgewählten Bereich einer Frontalansicht auf eine derFurther features and details of the present invention will be explained below by way of example with reference to an embodiment of the invention. 1 and 2 show an example of a terrain situation in which two fiction, contemporary support walls support two slopes and in Figure 1, the vertical section through the region of the beam and in Figure 2 by one of the support rails ..; Fig. 3 shows an exemplary selected area of a frontal view of one of

Stützwände; [0020] Fig. 4 einen Schnitt entlang der Schnittlinie CC aus Fig. 3; [0021] Fig. 5 eine Anordnung aus der Stützschiene, dem Anker, der Mutter und demRetaining walls; FIG. 4 shows a section along the section line CC from FIG. 3; FIG. Fig. 5 shows an arrangement of the support rail, the armature, the nut and the

Beilegkörper, losgelöst von den anderen Bauteilen der Stützwand und [0022] Fig. 6 noch eine Explosionsdarstellung zu den Bauteilen, welche in Fig. 5 ge zeigt sind.Beilegkörper, detached from the other components of the support wall and Fig. 6 is an exploded view of the components, which are GE in Fig. 5 shows.

[0023] Fig. 1 zeigt einen Anwendungsfall anhand einer hier beispielhaft herausgegriffenen Geländesituation, bei der Böschungen 2 oberhalb und unterhalb eines Fahrweges 22 so abgestützt werden müssen, dass der Fahrweg 22 dauerhaft befahrbar bleibt. Die Böschungen 2 weisen in den hier gezeigten Ausführungsbeispielen jeweils Felsen 19 auf, welchen Lockermaterial 20 vorgelagert ist. Die Böschungen werden von den jeweiligen Stützwänden 1 gehalten und gesichert. Auf der oberen Böschung ist Bodenmaterial 21 vorhanden, welches z.B. bewachsen sein kann. In Fig. 1 ist der Vertikalschnitt in einem Bereich der Stützwand 1 dargestellt, in dem sich die Balken 3 befinden. Die Balken 3 verlaufen, wie hier realisiert, bevorzugt parallel zueinander. Bevorzugt liegen sie horizontal. Zur Ausbildung der Stützwand 1 sind sie mittels Stützschienen 4 und Ankern 8 an der Böschung 2 befestigt. Dies ist im Vertikalschnitt gemäß Fig. 2 gut zu sehen. Dieser verläuft vertikal durch eine der Stützschienen 4, sodass hier jeweils die Anker 8 und auch die Muttern 7 zumindest schematisiert, sichtbar sind. Die Anker 8 sind hier in dem gezeigten Ausführungsbeispiel, wie dies in der Realität häufig vorkommt, mittels Verpressmörtel 24 oder dergleichen in entsprechenden Bohr- oder Sprenglöchern im Fels 19 verankert. Die Art der Verankerung kann aber natürlich je nach Aufbau der Böschung 2 variieren. Hierzu können verschiedenste, beim Stand der Technik bekannte Techniken eingesetzt werden, um die Erfindung zu realisieren. Bereits in Fig. 2 ist gut zu sehen, dass die Muttern 7 vollständig innerhalb des Stützschienenkanals 6 angeordnet sind.Fig. 1 shows a case of application based on an example here picked out terrain situation, in the slopes 2 above and below a track 22 must be supported so that the route 22 remains permanently passable. The slopes 2 have in the embodiments shown here in each case rock 19, which loose material 20 is upstream. The slopes are held and secured by the respective supporting walls 1. There is soil material 21 on the upper slope, which is e.g. can be overgrown. In Fig. 1, the vertical section is shown in a region of the support wall 1, in which the bars 3 are located. The beams 3, as realized here, preferably parallel to each other. Preferably, they are horizontal. To form the support wall 1, they are attached by means of support rails 4 and anchors 8 on the slope 2. This can be clearly seen in the vertical section of FIG. 2. This runs vertically through one of the support rails 4, so that here each anchor 8 and the nuts 7 are at least schematically visible. The anchors 8 are anchored here in the embodiment shown, as occurs frequently in reality, by means of grouting 24 or the like in corresponding drill or blasting holes in the rock 19. Of course, the type of anchoring can vary depending on the structure of the slope 2. For this purpose, various techniques known in the prior art can be used to implement the invention. Already in Fig. 2 is easy to see that the nuts 7 are arranged completely within the support rail channel 6.

[0024] Fig. 3 zeigt beispielhaft eine Frontalansicht auf einen Teilbereich einer der Stützwände 1 aus Fig. 1 und 2, jeweils gesehen in den Richtungen 23 auf die Stützwand 1, also sozusagen eine Frontalansicht auf einen Teilbereich der von der Böschung 2 abgewandten Seite 13 der Stützwand 1. Der Schnitt gemäß Fig. 1 könnte z.B. entlang der Schnittlinie AA in Fig. 3 verlaufen. Der Schnitt gemäß Fig. 2 könnte z.B. entlang der Schnittlinie BB in Fig. 3 verlaufen.Fig. 3 shows an example of a frontal view of a portion of one of the support walls 1 of Fig. 1 and 2, respectively seen in the directions 23 on the support wall 1, so to speak a frontal view of a portion of the side facing away from the slope 2 page 13th the support wall 1. The section of FIG. 1 could, for example along the section line AA in Fig. 3 run. The section according to Fig. 2 could e.g. extend along the section line BB in Fig. 3.

[0025] In der Frontalansicht gemäß Fig. 3 ist zunächst gut zu sehen, wie die Balken 3 in ihrer Abfolge parallel zueinander und hier auch horizontal verlaufend aufeinander liegen. Die Stützschiene 4 weist auf beiden Seiten des Stützschienenkanals 6 jeweils eine Stützschulter 5 auf. Mit den Stützschultern 5 liegt die Stützschiene 4 auf der von der Böschung 2 abgewandten Seite 13 auf den Balken 3 auf. Hierdurch sind die Balken 3 über die Stützschiene 4 in ihrer Position gehalten.In the frontal view of FIG. 3 is initially good to see how the bars 3 in their sequence parallel to each other and here are also horizontally extending towards each other. The support rail 4 has on both sides of the support rail channel 6 each have a support shoulder 5. With the support shoulders 5, the support rail 4 is located on the side facing away from the slope 2 side 13 on the bar 3. As a result, the beams 3 are held in position via the support rail 4.

[0026] Der Schnitt entlang der Schnittlinie CC aus Fig. 3 ist in Fig. 4 zu sehen. In Fig. 4 ist auch gut zu erkennen, wie die Stützschultern 5 die Balken 3 jeweils gegen das hier zusätzlich vorhandene Brett 25 und damit gegen die Böschung 2 drücken. Es ist gut zu sehen, wie der Stützschienenkanal 6 in diesem Ausführungsbeispiel vollständig in einen Bereich 9 zwischen denThe section along the section line CC of Fig. 3 can be seen in Fig. 4. In Fig. 4 is also easy to see how the support shoulders 5 press the bars 3 respectively against the here additionally existing board 25 and thus against the slope 2. It is good to see how the support rail channel 6 in this embodiment completely in a region 9 between the

Balken 3 versenkt angeordnet ist. Der Stützschienenkanal 6 weist in bevorzugten Varianten, wie der hier gezeigten, die Bodenfläche 14 und zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 26 auf. Die Seitenwände 26 verbinden bevorzugt die Bodenfläche 14 mit den Stützschultern 5. Die Seitenwände 26 können, wie hier auch realisiert, aber müssen nicht orthogonal verlaufend zur Bodenfläche 14 und/oder den Stützschultern 5 angeordnet sein.Bar 3 is arranged submerged. The support rail channel 6 has in preferred variants, as shown here, the bottom surface 14 and two opposing side walls 26. The side walls 26 preferably connect the bottom surface 14 with the support shoulders 5. The side walls 26 may, as also realized herein, but need not be orthogonal to the bottom surface 14 and / or the support shoulders 5.

[0027] Die Mutter 7 und der Anker 8 sind in diesem Ausführungsbeispiel vollständig innerhalb des Stützschienenkanals 6 angeordnet. Insgesamt ergibt sich, dass weder der Stützschienenkanal 6 noch die Mutter 7 noch der Anker 8 auf der von der Böschung 2 abgewandten Seite 13 der Stützwand 1 über die Stützschultern 5 überstehen. Dies ist besonders gut in Fig. 4 zu sehen.The nut 7 and the armature 8 are arranged completely within the support rail channel 6 in this embodiment. Overall, it follows that neither the support rail channel 6 nor the nut 7 nor the anchor 8 on the side facing away from the slope 2 side 13 of the support wall 1 over the support shoulders 5 survive. This can be seen particularly well in FIG. 4.

[0028] Im hier realisierten Ausführungsbeispiel stützt sich die Mutter 7 nicht direkt sondern indirekt über einen zwischengelegten Beilegkörper 16 auf der Bodenfläche 14 des Stützschienenkanals 6 ab. Die Bodenfläche 14 ist gegenüber den Stützschultern 5 in Richtung zur Böschung 2 hin versetzt angeordnet. Sie weist eine Durchführöffnung 15 auf. Der Anker 8 ist durch die Durchführöffnung 15 hindurchgeführt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist auch der Beilegkörper 16 eine entsprechende Durchführöffnung auf, durch die der Anker 8 ebenfalls hindurchgeführt ist. Der hier verwendete Beilegkörper 16 weist im hier gezeigten Ausführungsbeispiel einen kanalförmigen Querschnitt auf. Es könnte sich alternativ aber auch um eine einfache Beilegscheibe oder dergleichen handeln. Es sind auch Ausführungsbeispiele denkbar, bei denen man auf den Beilegkörper 16 vollständig verzichtet.In the embodiment realized here, the nut 7 is not supported directly but indirectly via an interposed Beilegkörper 16 on the bottom surface 14 of the support rail channel 6 from. The bottom surface 14 is arranged offset in relation to the support shoulders 5 in the direction of the slope 2. It has a passage opening 15. The armature 8 is passed through the passage opening 15. In the illustrated embodiment, the Beilegkörper 16 has a corresponding passage opening through which the armature 8 is also passed. The Beilegkörper 16 used here has a channel-shaped cross-section in the embodiment shown here. Alternatively, it could also be a simple washer or the like. There are also embodiments conceivable in which one completely waives the Beilegkörper 16.

[0029] Zur Befestigung der Mutter 7 auf dem Anker 8 weist die Mutter 7 in diesem Ausführungsbeispiel ein Innengewinde 12 auf, welches auf ein entsprechendes Außengewinde 11 am Ende 10 des Ankers 8 aufgeschraubt werden kann. In der hier gezeigten bevorzugten Variante ist die Stützschiene 4 im Querschnitt gesehen hutförmig ausgebildet, wobei die Stützschultern 5 die Hutkrempe der Hutform bilden und der Stützschienenkanal 6 zwischen den Stützschultern 5 angeordnet ist. Die Mutter 7 ist im hier gezeigten Querschnitt T-förmig ausgebildet. Auf ihrer von der Böschung 2 abgewandten Seite weist sie zwei, hier in Form von Löchern, ausgebildete Adapterelemente 17 für den lösbaren Eingriff eines Drehwerkzeuges auf. Durch Einstecken der entsprechenden, z.B. stiftförmigen, Gegenadapterelemente des Drehwerkzeugs in die Adapterelemente 17 kann die Mutter 7 um ihre Mittenlängsachse 18 gedreht und so auf das Außengewinde 11 des Ankers 8 auf oder von diesem abgeschraubt werden. Durch diese Art der Anordnung der Adapterelemente 17 ist eine besonders gute Zugänglichkeit von außen gegeben, sodass die Mutter 7 vollständig im Stützschienenkanal 6 versenkt werden kann.For fastening the nut 7 on the armature 8, the nut 7 in this embodiment, an internal thread 12, which can be screwed onto a corresponding external thread 11 at the end 10 of the armature 8. In the preferred variant shown here, the support rail 4 seen in cross-section hat-shaped, wherein the support shoulders 5 form the hat brim of the hat shape and the support rail channel 6 is disposed between the support shoulders 5. The nut 7 is T-shaped in cross section shown here. On its side facing away from the slope 2, it has two, here in the form of holes, formed adapter elements 17 for releasably engaging a rotary tool. By inserting the corresponding, e.g. pin-shaped, counter adapter elements of the rotary tool in the adapter elements 17, the nut 7 can be rotated about its central longitudinal axis 18 and so unscrewed onto the external thread 11 of the armature 8 or from this. By this type of arrangement of the adapter elements 17 a particularly good accessibility is given from the outside, so that the nut 7 can be completely sunk in the support rail channel 6.

[0030] Die Mutter 7 spannt in der fertig montierten Stellung gemäß Fig. 4 die Stützschiene 4 in Richtung hin zur Böschung 2 und ist am Anker 8 über die entsprechende Verschraubung befestigt. Hierdurch werden die Balken 3 gegen das Brett 25 oder direkt gegen die dahinterliegende Böschung 2 gedrückt. In Fig. 4 und 5 sind auch gut die Durchführöffnungen 15 zu sehen, durch die der Anker 8 durch die Stützschiene 4 bzw. durch die Bodenfläche 14 des Stützschienenkanals 6 hindurchgeführt ist.The nut 7 biases in the fully assembled position shown in FIG. 4, the support rail 4 toward the slope 2 and is attached to the anchor 8 via the corresponding screw. As a result, the beams 3 are pressed against the board 25 or directly against the underlying slope 2. In Fig. 4 and 5, the through-openings 15 are also good to see, through which the armature 8 is passed through the support rail 4 and through the bottom surface 14 of the support rail channel 6.

[0031] Fig. 5 zeigt die Anordnung aus Stützschiene 4, Mutter 7, Anker 8 und Beilegkörper 16 noch einmal losgelöst von den anderen Bauteilen der Stützwand 1. Fig. 6 zeigt eine Explosionsdarstellung von Anker 8, Stützschiene 4, Beilegkörper 16 und Mutter 7.Fig. 5 shows the arrangement of support rail 4, nut 7, anchor 8 and Beilegkörper 16 once again detached from the other components of the support wall 1. Fig. 6 shows an exploded view of armature 8, support rail 4, Beilegkörper 16 and nut. 7 ,

[0032] Wie bereits ausgeführt weist jede Stützwand meist mehrere Stützschienen 4, Muttern 7, Anker 8 und ggfls. auch Beilegkörper 16 auf.As already stated, each support wall usually has a plurality of support rails 4, nuts 7, anchor 8 and if necessary. also Beilegkörper 16 on.

LEGENDE ZU DEN HINWEISZIFFERN: 1 Stützwand 2 Böschung 3 Balken 4 Stützschiene 5 Stützschulter 6 Stützschienenkanal 7 Mutter 8 Anker 9 Bereich 10 Ende 11 Außengewinde 12 Innengewinde 13 abgewandte Seite 14 Bodenfläche 15 Durchführöffnung 16 Beilegkörper 17 Adapterelement 18 Mittenlängsachse 19 Fels 20 Lockermaterial 21 Bodenmaterial 22 Fahrweg 23 Richtung 24 Verpressmörtel 25 Brett 26 SeitenwandKEY TO THE NOTES: 1 Support wall 2 Slope 3 Beam 4 Support rail 5 Supporting shoulder 6 Supporting rail 7 Nut 8 Anchor 9 Area 10 End 11 External thread 12 Internal thread 13 opposite side 14 Bottom surface 15 Through opening 16 Cover body 17 Adapter element 18 Center longitudinal axis 19 Rock 20 Loose material 21 Ground material 22 Travel path 23 direction 24 grout 25 board 26 side wall

Claims (10)

Patentansprücheclaims 1. Stützwand (1) zur Abstützung einer Böschung (2), wobei die Stützwand (1) zumindest eine Abfolge von Balken (3) und zumindest eine, orthogonal oder quer zu den Balken (3) angeordnete, Stützschiene (4) aufweist, wobei die Stützschiene (4) zumindest eine Stützschulter (5), mit der die Stützschiene (4) auf der von der Böschung (2) abgewandten Seite (13) auf den Balken (3) aufliegt, und zumindest einen Stützschienenkanal (6) aufweist, wobei die Stützschiene (4) mittels zumindest einer Mutter (7) der Stützwand (1) an zumindest einem, in der Böschung (2) verankerten Anker (8) der Stützwand (1) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützschienenkanal (6), vorzugsweise vollständig, in einen Bereich (9) zwischen den Balken (3) versenkt angeordnet ist und die Mutter (7), vorzugsweise vollständig, innerhalb des Stützschienenkanals (6) angeordnet ist.1. supporting wall (1) for supporting a slope (2), wherein the supporting wall (1) at least one sequence of beams (3) and at least one, orthogonal or transversely to the beam (3) arranged support rail (4), wherein the support rail (4) at least one support shoulder (5) with which the support rail (4) on the side facing away from the slope (2) (13) rests on the beam (3), and at least one support rail channel (6), wherein the support rail (4) is secured to at least one anchor (8) of the support wall (1) anchored in the slope (2) by means of at least one nut (7) of the support wall (1), characterized in that the support rail channel (6), preferably completely, is recessed into a region (9) between the beams (3) and the nut (7), preferably completely, within the support rail channel (6) is arranged. 2. Stützwand (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende (10) des Ankers (8), an dem die Mutter (7) befestigt ist, vorzugsweise vollständig, innerhalb des Stützschienenkanals (6) angeordnet ist und/oder dass das Ende (10) des Ankers (8), an dem die Mutter (7) befestigt ist, ein Außengewinde (11) aufweist, auf das die Mutter (7) mit einem Innengewinde (12) der Mutter (7) aufgeschraubt ist.2. supporting wall (1) according to claim 1, characterized in that one end (10) of the armature (8) on which the nut (7) is fixed, preferably completely, within the support rail channel (6) is arranged and / or the end (10) of the armature (8) to which the nut (7) is fixed has an external thread (11) onto which the nut (7) is screwed with an internal thread (12) of the nut (7). 3. Stützwand (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass weder der Stützschienenkanal (6) noch die Mutter (7) noch der Anker (8) auf der von der Böschung (2) abgewandten Seite (13) der Stützwand (1) über die Stützschulter (5) überstehen.3. supporting wall (1) according to claim 1 or 2, characterized in that neither the support rail channel (6) nor the nut (7) nor the armature (8) on the side facing away from the slope (2) (13) of the supporting wall ( 1) over the support shoulder (5) survive. 4. Stützwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützschiene (4) auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Stützschienenkanals (6) jeweils eine Stützschulter (5) aufweist, wobei die Stützschiene (4) auf der von der Böschung (2) abgewandten Seite (13) mit beiden Stützschultern (5) jeweils auf den Balken (3) aufliegt und der Stützschienenkanal (6) in den Bereich (9) zwischen den Balken (3), vorzugsweise vollständig, versenkt angeordnet ist.4. supporting wall (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support rail (4) on two opposite sides of the support rail channel (6) each have a support shoulder (5), wherein the support rail (4) on the of the slope (2) facing away from side (13) with two support shoulders (5) respectively on the beam (3) rests and the support rail channel (6) in the region (9) between the beams (3), preferably completely, sunk. 5. Stützwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützschienenkanal (6) eine gegenüber der Stützschulter (5) oder den Stützschultern (5) zur Böschung (2) hin versetzte Bodenfläche (14) mit einer Durchführöffnung (15) aufweist, wobei der Anker (8) durch die Durchführöffnung (15) hindurchgeführt ist und die Mutter (7) direkt oder unter Zwischenlage zumindest eines Beilegkörpers (16) an der Bodenfläche (14) anliegt.5. supporting wall (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support rail channel (6) relative to the support shoulder (5) or the support shoulders (5) to the slope (2) towards offset bottom surface (14) having a passage opening (15), wherein the armature (8) is passed through the passage opening (15) and the nut (7) directly or with the interposition of at least one Beilegkörpers (16) on the bottom surface (14). 6. Stützwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mutter (7) unter Zwischenlage des oder eines Beilegkörpers (16) an der Stützschiene (4) anliegt, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass der Beilegkörper (16) einen kanalförmigen Querschnitt aufweist und/oder vollständig innerhalb des Stützschienenkanals (6) angeordnet ist.6. supporting wall (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the nut (7) with the interposition of or a Beilegkörpers (16) on the support rail (4) is applied, wherein it is preferably provided that the Beilegkörper (16 ) has a channel-shaped cross-section and / or is arranged completely within the support rail channel (6). 7. Stützwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützschiene (4), in einem Querschnitt gesehen, hutförmig ausgebildet ist, wobei zwei Stützschultern (5) die Hutkrempe der Hutform bilden und der Stützschienenkanal (6) zwischen den Stützschultern (5) angeordnet ist.7. supporting wall (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support rail (4), seen in a cross section, hat-shaped, wherein two support shoulders (5) form the hat brim of the hat shape and the support rail channel (6) between the support shoulders (5) is arranged. 8. Stützwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mutter (7) auf ihrer von der Böschung (2) abgewandten Seite ein Adapterelement (17) oder mehrere Adapterelemente (17) für den lösbaren Eingriff eines Drehwerkzeugs aufweist.8. supporting wall (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the nut (7) on its side facing away from the slope (2) side an adapter element (17) or a plurality of adapter elements (17) for releasably engaging a rotary tool having. 9. Stützwand (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (17) ein Loch oder ein Schlitz in der Mutter (7) ist oder die Adapterelemente (17), vorzugsweise bezüglich einer Mittenlängsachse (18) der Mutter (7) symmetrisch zueinander angeordnete, Löcher und/oder Schlitze in der Mutter (7) sind.9. supporting wall (1) according to claim 8, characterized in that the adapter element (17) is a hole or a slot in the nut (7) or the adapter elements (17), preferably with respect to a central longitudinal axis (18) of the nut (7). symmetrically arranged, holes and / or slots in the nut (7). 10. Stützwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Abfolge von Balken (3) mehrere parallel zueinander angeordnete Balken (3) aufweist und/oder dass die Balken (3) Holzbalken sind und/oder dass die Balken (3) horizontal liegend angeordnet sind. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen10. supporting wall (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sequence of beams (3) has a plurality of mutually parallel bars (3) and / or that the beams (3) are wooden beams and / or that the Beams (3) are arranged horizontally lying. 4 sheets of drawings