AT510762B1 - CABLE EQUIPMENT, IN PARTICULAR PROSPECTOR EQUIPMENT FOR A STAGE OR DGL. - Google Patents

Abstract

Bei einer Prospektzuganlage für eine Bühne oder dgl., wobei eine Mehrzahl von jeweils ein Seil (4) aufweisenden Seiltrommeln (3) mit einer gemeinsamen Antriebseinrichtung (5) über eine gemeinsame Antriebswelle (6) gekoppelt ist, ist vorgesehen, dass die Antriebswelle (6) in an sich bekannter Weise ein von einem kreisrunden Profil abweichendes Profil aufweist, welches mit einer entsprechend komplementären Profilierunq (12) der Seiltrommeln (3) und/ oder der Antriebseinrichtung (5) zusammenwirkt, und dass die Antriebswelle von einer Mehrzahl von mit den jeweiligen Seiltrommeln (3) gekoppelten bzw. koppelbaren stangenartigen Elementen (6) gebildet ist, wodurch sich insbesondere bei modulartigem Aufbau eine einfache Kopplung der Antriebswelle (6) mit den Seiltrommeln (3) und einer Antriebseinrichtung (5) erzielen lässt.In a brochure pulling system for a stage or the like, wherein a plurality of rope drums (3) each having a cable (4) is coupled to a common drive device (5) via a common drive shaft (6), it is provided that the drive shaft (6 ) in a conventional manner has a profile deviating from a circular profile, which cooperates with a correspondingly complementary Profilierunq (12) of the cable drums (3) and / or the drive means (5), and that the drive shaft of a plurality of with the respective Drum drums (3) coupled or couplable rod-like elements (6) is formed, which can be achieved with the cable drums (3) and a drive device (5) in particular with modulartigem structure a simple coupling of the drive shaft (6).

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Prospektzuganlage für eine Bühne oder dgl., wobei eine Mehrzahl von jeweils wenigstens ein Seil aufweisenden Seiltrommeln mit einer gemeinsamen Antriebseinrichtung über eine gemeinsame Antriebswelle gekoppelt ist.Description: The present invention relates to a brochure pulling system for a stage or the like, wherein a plurality of rope drums each having at least one cable is coupled to a common drive device via a common drive shaft.

[0002] Für Raffvorhänge sind unterschiedliche Seilzugeinrichtungen bekannt. Der DE 40 29 831 A1 ist ein gebogener Raffvorhang zur Erzeugung gekurvter Vorhangflächen zu entnehmen, wobei neben einer Profilschiene eine Antriebswelle vorgesehen ist, wobei darauf abgezielt wird, bei geringeren Kosten eine Antriebswelle betriebssicherer auszubilden.For Roman blinds different Seilzugeinrichtungen are known. DE 40 29 831 A1 discloses a bent Raffvorhang for generating curved curtain surfaces, wherein in addition to a profile rail, a drive shaft is provided, which is aimed at more reliable form a drive shaft at a lower cost.

[0003] Weiters ist der EP 2 077 372 A1 eine flächige Vorrichtung in Form eines Rollos, einer Jalousie oder eines Trennvorhangs oder dgl. zu entnehmen.Furthermore, EP 2 077 372 A1 discloses a planar device in the form of a roller blind, a blind or a separating curtain or the like.

[0004] Ein Raffvorhang mit einer einzigen Zugschnur ist aus der DE 201 09 240 U1 bekannt, während der GB 191 313 798 A eine ähnliche Ausbildung mit einer Winde bzw. Seilzugeinrichtung entnehmbar ist.A Raffvorhang with a single pull cord is known from DE 201 09 240 U1, while the GB 191 313 798 A is a similar training with a winch or cable pulling device can be removed.

[0005] Seilzugeinrichtungen bzw. Prospektzuganlagen der eingangs genannten Art werden beispielsweise im Zusammenhang mit Bühnen oder dgl. verwendet, wobei sie für eine Bewegung von Prospekten, Einzelstücken, Bühnenbestandteilen und dgl. insbesondere in vertikaler Richtung dienen, wobei diese nicht unmittelbar mit Raffvorhängen der obigen Art vergleichbar sind. Hiefür werden üblicherweise über der Bühne auf einem sogenannten Schnürboden im wesentlichen an festen Positionen Rollen bzw. Seiltrommeln angeordnet, über welche gegebenenfalls mehrere Seile laufen, wobei eine Mehrzahl von derartigen Seiltrommeln mit einer gemeinsamen Antriebseinrichtung über eine gemeinsame Antriebswelle gekoppelt ist, um derart auch größere Abmessungen und/oder ein größeres Gewicht aufweisende Gegenstände bewegen zu können. Betreffend derartige bekannte Seilzugeinrichtungen wird beispielsweise auf die DE-U1 87 14 758, die DE-A1 26 49 370, die DE-A1 24 00 848 oder die DE-U1 79 14 707 verwiesen. Nachteilig bei diesen bekannten Ausführungsformen von Prospektzuganlagen ist insbesondere die Tatsache, dass im Wesentlichen die einzelnen Seiltrommeln, welche den Abgangspunkt bzw. die Position eines derartigen Seils bestimmen, an festgelegten Positionen vorzusehen sind und die zwischen einzelnen Seiltrommeln vorgesehene Antriebswelle nicht nur zur Übertragung einer Antriebsbewegung von einer gemeinsamen Antriebseinrichtung dient, sondern üblicherweise auch an einer entsprechenden Halterung bzw. Führung festgelegt ist und somit auch zur Abstützung gegebenenfalls hoher Lagerkräfte bzw. Beanspruchungen herangezogen wird.Seilzugeinrichtungen or Prospektzuganlagen of the type mentioned are used, for example, in connection with stages or the like., Where they are used for a movement of brochures, individual pieces, stage components and the like. Especially in the vertical direction, which is not directly with Raffvorhängen the above Kind are comparable. For this purpose, rollers or cable drums are usually arranged above the stage on a so-called lacing floor essentially at fixed positions, via which optionally a plurality of cables run, wherein a plurality of such cable drums are coupled to a common drive device via a common drive shaft, thus also larger dimensions and / or to move objects of greater weight. With regard to such known cable pull devices, reference is made, for example, to DE-U1 87 14 758, DE-A1 26 49 370, DE-A1 24 00 848 or DE-U1 79 14 707. A disadvantage of these known embodiments of Prospektzuganlagen is in particular the fact that essentially the individual cable drums, which determine the point of departure or the position of such a cable to be provided at predetermined positions and provided between individual cable drums drive shaft not only for transmitting a drive movement of a common drive device is used, but is usually also fixed to a corresponding holder or guide and thus also used to support possibly high bearing forces or stresses.

[0006] Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, die Nachteile des bekannten Standes der Technik insbesondere im Hinblick auf eine im wesentlichen feste Positionierung einzelner Seiltrommeln zu beseitigen und eine Prospektzuganlage dahingehend weiter zu bilden, dass insbesondere in Anpassung an unterschiedliche örtliche Gegebenheiten eine Anpassung der Positionierung einzelner Seiltrommeln bei günstigerweise vereinfachter Lagerung ermöglicht wird.The present invention aims to eliminate the disadvantages of the prior art, in particular with regard to a substantially fixed positioning of individual cable drums and further develop a Prospektzuganlage to the effect that in particular in adaptation to different local conditions, an adjustment of the positioning single rope drums with conveniently simplified storage is possible.

[0007] Zur Lösung dieser Aufgaben ist eine Prospektzuganlage der eingangs genannten Art im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle in an sich bekannter Weise ein von einem kreisrunden Profil abweichendes Profil aufweist, welches mit einer entsprechend komplementären Profilierung der Seiltrommeln und/oder der Antriebseinrichtung zusammenwirkt, und dass die Antriebswelle von einer Mehrzahl von mit den jeweiligen Seiltrommeln gekoppelten bzw. koppelbaren stangenartigen Elementen gebildet ist. Dadurch, dass erfindungsgemäß sowohl die Antriebswelle als auch die Seiltrommeln und die Antriebseinrichtung jeweils mit einem von einem kreisrunden Profil abweichenden Profil ausgebildet sind, lässt sich eine einfache Kraftübertragung durch die von einem kreisrunden Profil abweichende Profilierung beispielsweise durch ein einfaches Stecksystem zur Verfügung stellen. Im Gegensatz dazu war bei Ausführungsformen gemäß dem bekannten Stand der Technik mit einer kreisrunden Antriebswelle ein aufwendiges Lagern der Antriebswelle sowohl in der Seiltrommel als auch in der Antriebseinrichtung für eine ordnungsgemäße Übertragung der Kräfte erforderlich. Durch Be reitstellen einer derartigen einfachen und zuverlässigen Kopplung durch ein von einem kreisrunden Profil abweichendes Profil lässt sich darüber hinaus entsprechend den örtlichen Gegebenheiten eine Anpassung an gegebenenfalls unterschiedliche Positionierungen oder gegebenenfalls auch nachträgliche Justierungen einer Seiltrommel einfach und zuverlässig vornehmen, da hiefür beispielsweise bei Verwendung von modulartigen Elementen der Antriebswelle unmittelbar vor Ort eine Anpassung an gegebenenfalls unterschiedliche Erfordernisse möglich wird. Bei Ausbilden der Antriebswelle über die gesamte Länge mit einem von einem kreisrunden Profil abweichenden Profil kann durch ein einfaches Ablängen einer Antriebswelle bzw. eines Teilbereichs davon eine gewünschte Positionierung einer Seiltrommel erzielt werden. Für den erfindungsgemäß möglichen und einfach bereitstellbaren modulartigen Aufbau der erfindungsgemäßen Prospektzuganlage wird darüber hinaus erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Antriebswelle von einer Mehrzahl von mit den jeweiligen Seiltrommeln gekoppelten bzw. koppelbaren stangenartigen Elementen gebildet ist. Derartige stangenartige Elemente können, wie bereits erwähnt, entsprechend den örtlichen Gegebenheiten mit angepasster Länge bereitgestellt werden oder unmittelbar vor Ort auf gewünschte Längen zur Positionierung der damit zu koppelnden Antriebseinrichtung und/oder Seiltrommeln abgelängt werden.To solve these problems a Prospektzuganlage of the type mentioned is essentially characterized in that the drive shaft in a conventional manner has a different profile from a circular profile, which cooperates with a correspondingly complementary profiling of the cable drums and / or the drive means in that the drive shaft is formed by a plurality of rod-like elements coupled to the respective cable drums. Characterized in that according to the invention, both the drive shaft and the cable drums and the drive device are each formed with a profile differing from a circular profile, a simple power transmission can be provided by the deviating from a circular profile profile, for example, by a simple plug-in system. In contrast, in embodiments according to the known state of the art with a circular drive shaft, a complex bearing of the drive shaft was required both in the cable drum and in the drive device for a proper transmission of the forces. Be provided by Be such a simple and reliable coupling by a profile differing from a circular profile can be made according to local conditions an adaptation to possibly different positions or possibly also subsequent adjustments of a cable drum easily and reliably, as therefor example, when using modular Elements of the drive shaft on-site adaptation to possibly different requirements is possible. When forming the drive shaft over the entire length with a profile deviating from a circular profile, a desired positioning of a cable drum can be achieved by simply cutting to length a drive shaft or a subregion thereof. For the inventively possible and easily deployable modular design of the invention Prospektzuganlage is also proposed according to the invention that the drive shaft is formed by a plurality of coupled to the respective cable drums or couplable rod-like elements. Such rod-like elements can, as already mentioned, be provided according to local conditions with a suitable length or be cut to desired lengths directly on site for positioning the drive device and / or cable drums to be coupled thereto.

[0008] Für eine besonders einfache und zuverlässige Kopplung zwischen einer Antriebswelle und einer Seiltrommel und/oder Antriebseinrichtung sowie zur Bereitstellung einfach herstellbarer Profile wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass das Profil der Antriebswelle in an sich bekannter Weise von einem regelmäßigen Profil, beispielsweise einem quadratischen, sechseckigen oder achteckigen Profil gebildet ist.For a particularly simple and reliable coupling between a drive shaft and a cable drum and / or drive means and to provide easy to produce profiles is proposed according to a preferred embodiment that the profile of the drive shaft in a conventional manner from a regular profile, for example a square, hexagonal or octagonal profile is formed.

[0009] Für eine einfache und zuverlässige Kopplung zwischen einer Seiltrommel und dem von einem kreisrunden Profil abweichenden Profil der Antriebswelle wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Seiltrommeln an wenigstens einem Endbereich mit einem im Wesentlichen normal auf die Antriebswelle ausgerichteten Träger bzw. Flansch ausgebildet sind, in welchem die zu dem Profil der Antriebswelle komplementäre Profilierung vorgesehen ist. Dadurch wird in einfacher Weise möglich, eine Momentenübertragung über die Antriebswelle bei einfacher Kopplung mit einer Seiltrommel oder der Antriebseinrichtung zur Verfügung zu stellen, wobei gegebenenfalls bestehende Seiltrommeln oder Antriebseinrichtungen in einfacher Weise durch Vorsehen eines derartigen Trägers bzw. Flansches in Anpassung an eine erfindungsgemäße Antriebswelle mit von einem kreisrunden Profil abweichenden Profil adaptiert bzw. nachgerüstet werden können.For a simple and reliable coupling between a cable drum and deviating from a circular profile profile of the drive shaft is proposed according to a further preferred embodiment that the cable drums at least one end portion with a substantially normal to the drive shaft aligned carrier or flange are formed, in which the complementary to the profile of the drive shaft profiling is provided. This makes it possible in a simple manner to provide a torque transmission via the drive shaft with simple coupling with a cable drum or the drive device, optionally existing cable drums or drive means in a simple manner by providing such a support or flange in adaptation to a drive shaft according to the invention can be adapted or retrofitted from a circular profile profile.

[0010] Anstelle einer Ausbildung der Antriebswelle im Wesentlichen über ihre gesamte Länge mit einem von einem kreisrunden Profil abweichenden Profil kann bei entsprechend vorbereiteter Länge der einzelnen modulartigen Elemente der Antriebswellen gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, dass die stangenartigen Elemente der Antriebswelle zumindest in ihren mit den Seiltrommeln und/oder der Antriebseinrichtung zusammenwirkenden Endbereichen das von einem kreisrunden Profil abweichende Profil aufweisen, welches mit einer entsprechend komplementären Profilierung der Seiltrommeln und/oder der Antriebseinrichtung zusammenwirkt.Instead of forming the drive shaft substantially over its entire length with a profile differing from a circular profile can be provided according to a prepared length of the individual module-like elements of the drive shafts according to a further preferred embodiment that the rod-like elements of the drive shaft at least in their have cooperating with the cable drums and / or the drive means end portions of a circular profile deviating profile which cooperates with a correspondingly complementary profiling of the cable drums and / or the drive means.

[0011] Wie oben bereits ausgeführt, ist zusätzlich neben einer fixen Positionierung einzelner Seiltrommeln und einer oftmals aufwendigen Drehmomentübertragung durch Vorsehen von kreisrunden Profilen für die Antriebswelle bei bestehenden Anlagen oftmals nachteilig, dass die Antriebswellen entsprechend massiv ausgebildet werden müssen, da neben einer Drehmomentübertragung für einen Antrieb der einzelnen damit zu koppelnden Seiltrommeln auch durch die Lagerung der Antriebswelle an einer Halterung bzw. einem Gerüst auch gegebenenfalls große Beanspruchungen und Lasten durch die Antriebswelle bzw. deren Teilelemente aufgenommen werden müssen. Für eine Entlastung der erfindungsgemäß vorgesehenen Antriebswelle wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Seiltrommeln in bzw. an einer Halterung bzw. Führung insbesondere verschiebbar gelagert sind. Derartig können die einzelnen Elemente der Antriebswelle bzw. kann die gesamte Antriebswelle entsprechend einfacher und leichter bzw. weniger massiv ausgebildet werden, da die Aufnahme der Lasten bzw. der durch ein gegebenenfalls hohes Gewicht aufweisenden, dazu bewegendenAs already stated above, in addition to a fixed positioning of individual cable drums and an often complex torque transmission by providing circular profiles for the drive shaft in existing systems often disadvantageous that the drive shafts must be made correspondingly massive, there in addition to a torque transmission for a Drive the individual to be coupled cable drums also by the storage of the drive shaft to a bracket or a scaffold and possibly also large stresses and loads must be absorbed by the drive shaft or its sub-elements. In order to relieve the drive shaft provided according to the invention, it is proposed according to a further preferred embodiment that the cable drums are in particular displaceably mounted in or on a holder or guide. In this way, the individual elements of the drive shaft or the entire drive shaft can be made correspondingly simpler and lighter or less massive, since the recording of the loads or by an optionally high weight having to moving

Elemente auftretenden Beanspruchungen über die an bzw. in einer Halterung bzw. Führung gelagerten Seiltrommeln aufgenommen werden, während über die zwischen einzelnen Seiltrommeln und der Antriebseinrichtung angeordnete Antriebswelle nur eine Übertragung eines Drehmoments für die Bewegung der Seiltrommeln erforderlich ist. Dadurch lässt sich auch eine weitere Anpassung der Positionierung der einzelnen Seiltrommeln für die gesamte Prospektzuganlage erzielen.Elements occurring stresses are absorbed by the mounted on or in a holder or guide cable drums, while on the arranged between individual cable drums and the drive means drive shaft only a transmission of torque for the movement of the cable drums is required. This also makes it possible to achieve a further adaptation of the positioning of the individual cable drums for the entire Prospektzuganlage.

[0012] Zur Beibehaltung eines gleichbleibenden Seilabgangs bzw. Abwickelpunkts des Seils bei einer Bewegung der Seiltrommeln wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Seiltrommeln entsprechend einer Auf- oder Abwickelbewegung der einzelnen Seile in bzw. an der Halterung bzw. Führung verschiebbar gelagert sind. Derart kann ein fixer bzw. festgelegter Seilabgangspunkt unabhängig von der abgegebenen Seillänge zur Verfügung gestellt werden, wobei mehrere mit einer gemeinsamen Antriebswelle gekoppelte Seiltrommeln entsprechend gleichmäßig in Übereinstimmung mit ihrer Auf- oder Abwickelbewegung an bzw. entlang der Halterung oder Führung bewegt werden.To maintain a consistent rope departure or unwinding point of the rope during a movement of the cable drums is proposed according to a further preferred embodiment that the cable drums are slidably mounted in accordance with an up or Abwickelbewegung the individual ropes in or on the holder or guide , Thus, a fixed or fixed rope departure point can be provided independently of the delivered rope length, wherein a plurality of coupled to a common drive shaft cable drums are moved according to evenly in accordance with their up or Abwickelbewegung on or along the holder or guide.

[0013] Für eine einfache und zuverlässige Kopplung der aus mehreren Elementen bestehenden Antriebswelle mit der Antriebseinrichtung wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Antriebswelle bzw. ein stangenartiges Element derselben oder eine Seiltrommel mit der Antriebseinrichtung gekoppelt bzw. koppelbar ist.For a simple and reliable coupling of the drive shaft consisting of several elements with the drive device is proposed according to a further preferred embodiment, that the drive shaft or a rod-like element of the same or a cable drum coupled to the drive device or can be coupled.

[0014] Neben im Wesentlichen geradlinig verlaufenden Prospektzuganlagen sind entsprechend den örtlichen Anforderungen gegebenenfalls von einer geraden bzw. fluchtenden Ausrichtung der Antriebswelle und der damit zu koppelnden Seiltrommeln abweichende geometrische Konfiguration bzw. Positionierungen einzelner Seiltrommeln erforderlich. In diesem Zusammenhang wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Prospektzuganlage vorgeschlagen, dass wenigstens eine Gelenkverbindung zwischen zwei zueinander benachbarten Seiltrommeln in der Antriebswelle bzw. einem stangenartigen Element derselben vorgesehen bzw. integriert ist. Durch eine derartige Gelenkverbindung lassen sich somit beispielsweise bogenförmige Anordnungen einer Prospektzuganlage oder abgewinkelte Ausführungsformen zur Verfügung stellen. Für derartige, von einer geradlinigen Anordnung abweichende Positionierungen bzw. Anordnungen ist darüber hinaus vorgesehen, dass die Antriebswelle bzw. stangenartige Elemente derselben von einer Gelenkwelle gebildet ist bzw. sind, wie dies einer weiters bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Prospektzuganlage entspricht.In addition to substantially rectilinear Prospektzuganlagen may vary according to the local requirements of a straight or aligned alignment of the drive shaft and thus to be coupled cable drums geometric configuration or positioning of individual cable drums required. In this context, it is proposed according to a further preferred embodiment of the invention Prospektzuganlage that at least one articulated connection between two adjacent cable drums in the drive shaft or a rod-like element thereof is provided or integrated. By such a hinge connection can thus be provided, for example, arcuate arrangements of a brochure traction system or angled embodiments. For such, deviating from a straight-line arrangement of positioning or arrangements is also provided that the drive shaft or rod-like elements thereof is or are formed by a propeller shaft, as corresponds to a further preferred embodiment of the invention Prospektzuganlage.

[0015] Entsprechend den örtlichen Gegebenheiten kann die Antriebseinrichtung an unterschiedlichen Positionen und entlang der Erstreckung der Antriebswelle und der damit zusammenwirkenden Seiltrommel vorgesehen sein. In diesem Zusammenhang wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Antriebseinrichtung an einem Ende der Prospektzuganlage oder zwischen zwei benachbarten Seiltrommeln angeordnet ist.According to local conditions, the drive means may be provided at different positions and along the extension of the drive shaft and the cooperating cable drum. In this context, it is proposed according to a preferred embodiment, that the drive means is arranged at one end of the Prospektzuganlage or between two adjacent cable drums.

[0016] Neben einer erfindungsgemäß bevorzugt vorgeschlagenen Bewegung einzelner Seiltrommeln entweder in Abhängigkeit von der Auf- oder Abwickelbewegung derselben oder zur Bewegung der gesamten Prospektzuganlage kann darüber hinaus die Prospektzuganlage an bzw. in einer Halterung oder Führung verschiebbar oder bewegbar gelagert sein, wie dies einer weiters bevorzugten Ausführungsform entspricht. Derartig werden weitere Freiheitsgrade einer entsprechend den Anforderungen unterschiedlichen Positionierung der gesamten Prospektzuganlage zur Verfügung gestellt, wobei durch eine erfindungsgemäß zusätzlich vorgesehene verschiebbare bzw. bewegbare Lagerung der Prospektzuganlage diese beispielsweise als Kletterzug in ein Traversensystem integriert werden kann, welches beispielsweise an einer Decke einer Bühne festgelegt ist. Neben einer derartigen vertikalen Bewegbarkeit kann darüber hinaus durch eine entsprechende Anordnung an Halterungen bzw. Führungen gegebenenfalls zusätzlich auch eine wesentliche horizontale Bewegbarkeit der gesamten Prospektzuganlage zur Verfügung gestellt werden. Eine derartige Bewegbarkeit wird insbesondere durch den modulartigen Aufbau der Antriebswelle und die erfindungsgemäß vorgesehene Kopplung des von einem kreisrunden Profil abweichenden Profils unterstützt bzw. erleichtert.In addition to an invention preferably proposed movement of individual cable drums either in response to the up or Abwickelbewegung same or to move the entire Prospektzuganlage the Prospektzuganlage can be slidably or movably mounted on or in a holder or guide, as a further preferred embodiment corresponds. Such additional degrees of freedom according to the requirements different positioning of the entire Prospektzuganlage are provided, which can be integrated for example as a climbing train in a truss system by an inventively additionally provided movable or movable storage of the Prospektzuganlage, which is set, for example, on a ceiling of a stage , In addition to such a vertical mobility can also be provided in addition by a corresponding arrangement of brackets or guides optionally also a significant horizontal mobility of the entire Prospektzuganlage available. Such mobility is in particular supported or facilitated by the modular design of the drive shaft and the inventively provided coupling of deviating from a circular profile profile.

[0017] Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der beiliegenden Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In dieser zeigen: [0018] Fig. 1 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsge mäßen Prospektzuganlage; [0019] Fig. 2 in vergrößertem Maßstab einen Schnitt durch eine Seiltrommel einer erfin dungsgemäßen Prospektzuganlage, wobei ein Träger bzw. Flansch zur Aufnahme der ein von einem kreisrunden Profil abweichendes Profil aufweisenden Antriebswelle gezeigt ist; [0020] Fig. 3 eine unterschiedliche Ausführungsform eines von einem kreisrunden Profil abweichenden Profils der Antriebswelle; [0021] Fig. 4 eine schematische Draufsicht auf eine abgewandelte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Prospektzuganlage, wobei eine abgewinkelte Anordnung vorgesehen ist; [0022] Fig. 5 in einer zur Fig. 4 ähnlichen Darstellung eine Draufsicht auf eine weitere abge wandelte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Prospektzuganlage mit einer bogenförmigen Anordnung bzw. Ausbildung der Antriebswelle; [0023] Fig. 6 schematische Darstellungen des Seilabgangs von einer Seiltrommel bei einerThe invention will be explained in more detail with reference to embodiments schematically illustrated in the accompanying drawings. FIG. 1 is a schematic view of a first embodiment of a brochure pulling system according to the invention; FIG. Fig. 2 on an enlarged scale a section through a cable drum of inventions to the invention Prospektzuganlage, wherein a carrier or flange for receiving the deviating from a circular profile profile having drive shaft is shown; Fig. 3 shows a different embodiment of a profile deviating from a circular profile of the drive shaft; Fig. 4 is a schematic plan view of a modified embodiment of a brochure traction system according to the invention, wherein an angled arrangement is provided; Fig. 5 in a view similar to Figure 4 is a plan view of a further abge converted embodiment of the invention Prospektzuganlage with an arcuate arrangement or design of the drive shaft. Fig. 6 are schematic representations of the cable outlet of a cable drum at a

Auf- oder Abwickelbewegung, wobei in Fig. 6a ein festgelegter Seilabgang durch eine Bewegung der Seiltrommel angedeutet ist, während in Fig. 6b bei einer festgelegten Seiltrommel der Seilabgang wandert; und [0024] Fig. 7 in einer zu Fig. 1 ähnlichen Darstellung eine schematische Ansicht einer weite ren abgewandelten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Prospektzuganlage, wobei die Prospektzuganlage an einer Halterung oder Führung verschiebbar bzw. bewegbar gelagert ist.Winding or unwinding, wherein in Fig. 6a, a fixed cable outlet is indicated by a movement of the cable drum, while in Fig. 6b wanders in a fixed cable drum of the cable outlet; and [0024] FIG. 7 is a schematic view of a further modified embodiment of a brochure pulling system according to the invention in a representation similar to FIG. 1, wherein the brochure pulling system is mounted displaceably or movably on a holder or guide.

[0025] In Fig. 1 ist schematisch mit 1 eine Seilzugeinrichtung in Form einer Prospektzuganlage bezeichnet, wobei an einer an einem nicht näher gestellten Gerüst, beispielsweise einer Decke, festgelegten Halterung bzw. Führung 2 eine Mehrzahl von Seiltrommeln 3 gelagert ist, von welchen eine im Detail in Fig. 2 gezeigt ist.In Fig. 1 is schematically denoted by 1 a cable pull device in the form of a Prospektzuganlage, wherein a plurality of cable drums 3 is mounted on a fixed to an unspecified scaffold, such as a ceiling, holder or guide 2, of which a is shown in detail in Fig. 2.

[0026] Die Seiltrommeln 3 dienen zum Auf- bzw. Abwickeln jeweils eines Seils 4, wobei bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform vier miteinander gekoppelte Seiltrommeln 3 vorgesehen sind, wobei die Seiltrommeln 3 durch eine schematisch mit 5 angedeutete Antriebseinrichtung unter Zwischenschaltung von modulartigen Elementen 6 einer Antriebswelle bewegt werden. Bei einer Auf- oder Abwickelbewegung von den Seiltrommeln 3 erfolgt über die Seile 4 ein Anheben oder Absenken einer Laststange 7, wobei an dieser Laststange 7 in nicht näher dargestellter und an sich bekannter Weise beispielsweise Bühnenelemente oder dgl. einer Bühne angehoben und abgesenkt werden können.The cable drums 3 are used for winding or unwinding each of a rope 4, wherein in the embodiment shown in Fig. 1 four mutually coupled cable drums 3 are provided, the cable drums 3 by a schematically indicated with 5 drive means with the interposition of modular 6 elements of a drive shaft to be moved. In a winding or unwinding of the cable drums 3 via the ropes 4 is a raising or lowering of a load bar 7, wherein on this load bar 7 in a manner not shown and known per se, for example, stage elements or the like. A stage can be raised and lowered.

[0027] Durch die Anordnung bzw. Festlegung der Seiltrommeln 3 an der Halterung bzw. Führung 2 muss durch dazwischen liegenden Elemente 6 der Antriebswelle lediglich das von der Antriebseinrichtung 5 zur Verfügung gestellte Drehmoment übertragen werden, während durch die Elemente 6 der Antriebswelle eine Aufnahme von Lasten bzw. Beanspruchungen von gegebenenfalls ein großes Gewicht aufweisenden, über die Laststange 7 anzuhebenden und abzusenkenden Elementen nicht erforderlich ist.By arranging or fixing the cable drums 3 on the holder or guide 2, only the torque provided by the drive means 5 must be transmitted through intermediate elements 6 of the drive shaft, while by the elements 6 of the drive shaft receiving from Loads or stresses of possibly having a large weight, on the load bar 7 to be raised and lowered elements is not required.

[0028] Wie dies insbesondere unter Bezugnahme auf nachfolgende Figuren noch erörtert werden wird, können die Seiltrommeln 3 und gegebenenfalls die Führung 2 entsprechend örtlichen Gegebenheiten oder Anforderungen zusätzlich verschiebbar oder bewegbar gelagert sein.As will be discussed in particular with reference to subsequent figures, the cable drums 3 and optionally the guide 2 may be additionally slidably or movably mounted according to local circumstances or requirements.

[0029] In Fig. 2 ist schematisch ein Schnitt durch eine wiederum mit 3 bezeichnete Seiltrommel dargestellt, wobei die Festlegung an der nicht näher dargestellten Halterung bzw. Führung über die schematisch angedeuteten Klemmen bzw. Festlegungselemente 8 vorgenommen wird, welche nicht näher im Detail beschrieben werden.In Fig. 2 is a section through a turn denoted by 3 cable drum is shown schematically, wherein the determination of the holder or guide not shown on the schematically indicated terminals or fixing elements 8 is made, which is not described in detail become.

[0030] Das Trommelelement 9 der Seiltrommel 3 weist zur Aufnahme des ebenfalls nicht näher dargestellten Seils entsprechende Erhebungen und Vertiefungen 10 auf, wie dies ebenfalls für sich gesehen bekannt ist.The drum member 9 of the cable drum 3 has for receiving the rope also not shown corresponding elevations and depressions 10, as is also known per se.

[0031] Anstelle eines Seils 4, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, können auf einer Seiltrommel 3 bei einem entsprechenden mehrgängigen Gewinde zur Aufnahme bzw. Abgabe des Seils beim Aufwickeln und Abwickeln auf einer Seiltrommel 3 auch mehrere Seile 4 vorgesehen sein.Instead of a rope 4, as shown in Fig. 2, a plurality of ropes 4 may be provided on a cable drum 3 at a corresponding multi-thread for receiving or delivering the rope during winding and unwinding on a cable drum 3.

[0032] Für eine Kopplung mit einem nicht näher dargestellten Element der Antriebswelle ist ein Flansch bzw. Träger 11 vorgesehen, welcher, wie dies unter Bezugnahme auf die schematischen Darstellungen der Fig. 3 ersichtlich werden wird, eine von einem kreisrunden Profil abweichende Profilierung bzw. Durchbrechung 12 aufweist, über welche eine Kopplung mit der Antriebswelle 6 oder einem Element für eine einfache Drehmomentübertragung vorgesehen ist.For a coupling with a non-illustrated element of the drive shaft, a flange or support 11 is provided, which, as will become apparent with reference to the schematic representations of Fig. 3, a deviating from a circular profile profiling or Opening 12, via which a coupling with the drive shaft 6 or an element for a simple torque transmission is provided.

[0033] Die Seiltrommel 3 kann insbesondere bei geradliniger Ausführungsform, wie sie in Fig. 1 dargestellt ist, über eine durchgehende Antriebswelle in einfacher Weise durch die aneinander angepassten Profile sowohl der Antriebswelle 6 als auch der Durchbrechungen bzw. Profilierungen 12 im Träger 11 aufgeschoben und entsprechend der gewünschten Positionierung angeordnet werden.The cable drum 3, in particular in a straight-line embodiment, as shown in Fig. 1, pushed over a continuous drive shaft in a simple manner by the mating profiles of both the drive shaft 6 and the perforations or profiles 12 in the carrier 11 and be arranged according to the desired positioning.

[0034] Alternativ dazu können modulartige einzelne Elemente 6 einer Antriebswelle jeweils mit einem an jedem Ende der Seiltrommel 3 vorgesehenen Flansch bzw. Träger einfach durch eine Steckverbindung mit der Antriebswelle 6 für eine Drehung der Trommel 3 gekoppelt bzw. verbunden werden.Alternatively, module-like individual elements 6 of a drive shaft can be easily coupled or connected with a provided at each end of the cable drum 3 flange or support simply by a plug connection to the drive shaft 6 for rotation of the drum 3.

[0035] In Fig. 3 sind schematisch unterschiedliche Ausführungsformen für das Profil der Antriebswelle 6 als auch die hiezu komplementäre Profilierung 12 der Seiltrommel 3 angedeutet, wobei in Fig. 3a ein quadratisches Profil, in Fig. 3b ein sechseckiges Profil und in Fig. 3c ein achteckiges Profil dargestellt ist.In Fig. 3 schematically different embodiments for the profile of the drive shaft 6 and the hiezu complementary profiling 12 of the cable drum 3 are indicated, wherein in Fig. 3a is a square profile, in Fig. 3b is a hexagonal profile and in Fig. 3c an octagonal profile is shown.

[0036] Abweichend von den in Fig. 3 dargestellten Profilen kann im Wesentlichen ein beliebiges, von einer kreisrunden Form abweichendes Profil der Antriebswelle 6 für eine einfache und zuverlässige Übertragung des Drehmoments der Antriebsbewegung bei einer einfachen Kopplung mit einer Seiltrommel 3 vorgesehen sein.Notwithstanding the profiles shown in Fig. 3, substantially any, deviating from a circular shape profile of the drive shaft 6 may be provided for a simple and reliable transmission of the torque of the drive movement with a simple coupling with a cable drum 3.

[0037] Ähnlich wie bei der Seiltrommel 3, wie sie in Fig. 2 im Detail dargestellt ist, ist auch die Antriebseinrichtung 5 mit einem entsprechenden Träger bzw. Flansch für eine Kopplung mit der ein von einem kreisrunden Profil abweichendes Profil aufweisenden Antriebswelle 6 oder einem Element hievon ausgebildet. Derart wird es möglich, auch die Antriebseinrichtung 5 in einfacher Weise durch eine Steckverbindung von zueinander komplementären Profilen bzw. Profilierungen mit der Antriebswelle 6 zu verbinden bzw. zu koppeln.Similar to the cable drum 3, as shown in detail in Fig. 2, and the drive means 5 with a corresponding support or flange for a coupling with the one of a circular profile deviating profile having drive shaft 6 or a Element thereof formed. In this way, it is possible to connect or couple the drive device 5 to the drive shaft 6 in a simple manner by means of a plug connection of mutually complementary profiles or profilings.

[0038] In Fig. 4 und 5 sind von einer geradlinigen Anordnung bzw. Ausbildung einer Antriebswelle, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist, abgewandelte Ausführungsformen dargestellt. In den schematischen Darstellungen ist wiederum eine Mehrzahl von Seiltrommeln jeweils mit 3 bezeichnet, wobei eine Antriebseinrichtung wiederum mit 5 bezeichnet ist. In Übereinstimmung mit der Darstellung gemäß Fig. 1 ist auch die Antriebswelle bzw. deren Teilelemente mit 6 bezeichnet.In Fig. 4 and 5 are of a straight-line arrangement or design of a drive shaft, as shown in Fig. 1, modified embodiments shown. In the schematic illustrations, in turn, a plurality of cable drums each designated by 3, wherein a drive means is again denoted by 5. In accordance with the illustration according to FIG. 1, the drive shaft or its subelements is also designated 6.

[0039] Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 ist eine abgewinkelte Anordnung bzw. Ausbildung der Antriebswelle 6 dargestellt, wobei zur Erzielung der entsprechenden abgewinkelten Ausbildung Gelenkverbindungen 13 vorgesehen sind. Anstelle von derartigen Gelenkverbindungen kann zur Bereitstellung einer derartigen abgewinkelten Ausführungsform der Seilzugeinrichtung 1 auch eine Gelenkwelle vorgesehen sein.In the embodiment of FIG. 4, an angled arrangement or design of the drive shaft 6 is shown, wherein to achieve the corresponding angled training articulated joints 13 are provided. Instead of such articulated joints can be provided to provide such an angled embodiment of the cable pulling device 1, a propeller shaft.

[0040] Demgegenüber ist bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 eine im Wesentlichen bogenförmige Anordnung der Antriebswelle 6 vorgesehen, wobei im Bereich einzelner Seiltrommeln 3 einzelne Elemente 6 der Antriebswelle jeweils einen Winkel mit der Seiltrommel 3 einschließen.In contrast, in the embodiment of FIG. 5, a substantially arcuate arrangement of the drive shaft 6 is provided, wherein in the area of individual cable drums 3 individual elements 6 of the drive shaft each include an angle with the cable drum 3.

[0041] Darüber hinaus ist bei der Darstellung gemäß Fig. 5 ersichtlich, dass im Gegensatz zu den in Fig. 1 und 4 dargestellten Ausführungsformen die Antriebseinrichtung 5 nicht an einem Ende der Antriebswelle 6 sondern zwischen zwei benachbarten Seiltrommeln 3 angeordnet ist, wobei für die Kopplung mit den benachbarten Seiltrommeln 3 entsprechend kurze Elemente 6' und 6" der Antriebswelle vorgesehen sind.5 that in contrast to the embodiments shown in FIGS. 1 and 4, the drive device 5 is not arranged at one end of the drive shaft 6 but between two adjacent cable drums 3, wherein for the Coupling with the adjacent cable drums 3 corresponding to short elements 6 'and 6 " the drive shaft are provided.

[0042] In Fig. 6a ist dargestellt, dass durch eine Bewegung einer Seiltrommel 3 entlang der wiederum mit 2 bezeichneten Führung, wie dies durch den Doppelpfeil 14 angedeutet ist, bei einer Auf- und Abwickelbewegung des Seils 4 ein fester Seilabgang beibehalten werden kann, wie dies durch die Durchtrittsöffnung 15 in einem nicht näher dargestellten Element angedeutet ist, wobei ähnlich wie in Fig. 2 der Einfachheit halber nur ein Seil 4 dargestellt ist.In Fig. 6a it is shown that by a movement of a cable drum 3 along the again indicated 2 guide, as indicated by the double arrow 14, during a winding and unwinding of the rope 4, a fixed cable outlet can be maintained as indicated by the passage opening 15 in a non-illustrated element, wherein, similar to FIG. 2 for the sake of simplicity, only one cable 4 is shown.

[0043] Demgegenüber ist bei einer fixen Anordnung der Seiltrommel 3 an der Führung 2 bei einer Auf- und Abwickelbewegung eine Bewegung des Seils 4 bzw. Seilabgangs entsprechend dem Doppelpfeil 16 angedeutet.In contrast, in a fixed arrangement of the cable drum 3 on the guide 2 in a winding and unwinding movement of the rope 4 and Seilabgangs indicated according to the double arrow 16.

[0044] Bei einer Kopplung mehrerer Seiltrommeln 3, wie dies in den vorangehenden Figuren dargestellt ist, ist für eine Erzielung eines jeweils fixen Seilabgangspunkts, wie dies in Fig. 6a dargestellt ist, eine entsprechend gleichsinnige Bewegung sämtlicher der miteinander gekoppelten Seiltrommeln 3 vorgesehen.In a coupling of a plurality of cable drums 3, as shown in the preceding figures, for achieving a respective fixed rope exit point, as shown in Fig. 6a, a corresponding co-movement of all of the coupled drums 3 is provided.

[0045] In Fig. 7 ist eine weiters abgewandelte Ausführungsform dargestellt, wobei eine Mehrzahl von wiederum mit 3 bezeichneten Seiltrommeln, welche über eine Antriebswelle 6 bzw. Teilelemente hievon verbunden und durch eine zwischen zwei benachbarten Seiltrommeln 3 gelagerte Antriebseinrichtung 5 angetrieben sind, in einer Halterung 17 gelagert ist, wobei die gesamte, wiederum mit 1 bezeichnete Seilzugeinrichtung über die Halterung 17 von einer Decken- bzw. Gerüstkonstruktion 18 über Seile 19 abgehängt und heb- und senkbar ist.In Fig. 7, a further modified embodiment is shown, wherein a plurality of again designated 3 cable drums, which are connected via a drive shaft 6 and sub-elements thereof and driven by a mounted between two adjacent cable drums 3 drive means 5, in one Holder 17 is mounted, wherein the entire, again designated 1 Seilzugeinrichtung on the bracket 17 is suspended from a ceiling or scaffolding structure 18 via ropes 19 and raised and lowered.

[0046] Eine über die Seiltrommeln 3 zusätzlich vorgesehene Anhebung oder Absenkung einer Laststange sowie daran festgelegter Bühnenelemente ist in Fig. 7 nicht dargestellt.An additionally provided via the cable drums 3 raising or lowering of a load bar and it set stage elements is not shown in Fig. 7.

[0047] Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist somit die gesamte Seilzugeinrichtung 1 in im wesentlichen vertikaler Richtung bewegbar.In the embodiment according to FIG. 7, the entire cable pull device 1 is thus movable in a substantially vertical direction.

[0048] Zusätzlich oder alternativ hiezu kann auch vorgesehen sein, dass die gesamte Seilzugeinrichtung 1 bei einer Lagerung an einer entsprechenden Aufhängung oder Gerüstkonstruktion in horizontaler Richtung bewegbar ist, um eine weitere Einstellung einer Positionierung der gesamten Seilzugeinrichtung 1 zu ermöglichen und somit zusätzliche Freiheitsgrade einer Bewegung der Seilzugeinrichtung 1 sowie von dieser abgehängten Lasten zur Verfügung zu stellen.Additionally or alternatively, it can also be provided that the entire cable pulling device 1 is movable in a horizontal direction when stored on a corresponding suspension or scaffolding construction to allow further adjustment of a positioning of the entire cable pulling device 1 and thus additional degrees of freedom of movement the Seilzugeinrichtung 1 and to provide these suspended loads.

Claims (11)

Patentansprüche 1. Prospektzuganlage für eine Bühne oder dgl., wobei eine Mehrzahl von jeweils wenigstens ein Seil aufweisenden Seiltrommeln mit einer gemeinsamen Antriebseinrichtung über eine gemeinsame Antriebswelle gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (6, 6', 6") in an sich bekannter Weise ein von einem kreisrunden Profil abweichendes Profil aufweist, welches mit einer entsprechend komplementären Profilierung (12) der Seiltrommeln (3) und/oder der Antriebseinrichtung (5) zusammenwirkt, und dass die Antriebswelle von einer Mehrzahl von mit den jeweiligen Seiltrommeln (3) gekoppelten bzw. koppelbaren stangenartigen Elementen (6, 6', 6") gebildet ist.1. Prospektzuganlage for a stage or the like., In which a plurality of at least one rope having cable drums is coupled to a common drive means via a common drive shaft, characterized in that the drive shaft (6, 6 ', 6 ") in in itself known manner has a profile deviating from a circular profile, which cooperates with a correspondingly complementary profiling (12) of the cable drums (3) and / or the drive device (5), and that the drive shaft of a plurality of with the respective cable drums (3) coupled rod-like elements (6, 6 ', 6 ") is formed. 2. Prospektzuganlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil der Antriebswelle (6, 6', 6") in an sich bekannter Weise von einem regelmäßigen Profil, beispielsweise einem quadratischen, sechseckigen oder achteckigen Profil gebildet ist.2. Prospektzuganlage according to claim 1, characterized in that the profile of the drive shaft (6, 6 ', 6 ") is formed in a conventional manner of a regular profile, for example a square, hexagonal or octagonal profile. 3. Prospektzuganlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Seiltrommeln (3) an wenigstens einem Endbereich mit einem im Wesentlichen normal auf die Antriebswelle (6, 6', 6") ausgerichteten Träger bzw. Flansch (11) ausgebildet sind, in welchem die zu dem Profil der Antriebswelle (6, 6', 6") komplementäre Profilierung (12) vorgesehen ist.3. brochure pulling system according to claim 1 or 2, characterized in that the cable drums (3) are formed on at least one end region with a substantially normal to the drive shaft (6, 6 ', 6 ") aligned carrier or flange (11), in which is provided to the profile of the drive shaft (6, 6 ', 6 ") complementary profiling (12). 4. Prospektzuganlage nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die stangenartigen Elemente der Antriebswelle (6, 6', 6") zumindest in ihren mit den Seiltrommeln (3) und/oder der Antriebseinrichtung (5) zusammenwirkenden Endbereichen das von einem kreisrunden Profil abweichende Profil aufweisen, welches mit einer entsprechend komplementären Profilierung (12) der Seiltrommeln (3) und/oder der Antriebseinrichtung (5) zusammenwirkt.4. Prospektzuganlage according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the rod-like elements of the drive shaft (6, 6 ', 6 "), at least in their with the cable drums (3) and / or the drive means (5) cooperating end portions of the Have a circular profile deviating profile, which cooperates with a correspondingly complementary profiling (12) of the cable drums (3) and / or the drive means (5). 5. Prospektzuganlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Seiltrommeln (3) in bzw. an einer Halterung bzw. Führung (2) insbesondere verschiebbar gelagert sind.5. prospector train according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cable drums (3) in or on a holder or guide (2) are mounted in particular displaceable. 6. Prospektzuganlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Seiltrommeln (3) entsprechend einer Auf- oder Abwickelbewegung der einzelnen Seile (4) in bzw. an der Halterung bzw. Führung (2) verschiebbar gelagert sind.6. brochure pulling system according to claim 5, characterized in that the cable drums (3) are slidably mounted in accordance with an up or Abwickelbewegung the individual ropes (4) in or on the holder or guide (2). 7. Prospektzuganlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (6) bzw. ein stangenartiges Element derselben oder eine Seiltrommel (3) mit der Antriebseinrichtung (5) gekoppelt bzw. koppelbar ist.7. Prospektzuganlage according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive shaft (6) or a rod-like element thereof or a cable drum (3) with the drive means (5) is coupled or coupled. 8. Prospektzuganlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Gelenkverbindung (13) zwischen zwei zueinander benachbarten Seiltrommeln (3) in der Antriebswelle (6) bzw. einem stangenartigen Element derselben vorgesehen bzw. integriert ist.8. prospector train according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one articulated connection (13) between two mutually adjacent cable drums (3) in the drive shaft (6) or a rod-like element thereof is provided or integrated. 9. Prospektzuganlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (6) bzw. stangenartige Elemente derselben von einer Gelenkwelle gebildet ist bzw. sind.9. prospector train according to one of claims 1 to 8, characterized in that the drive shaft (6) or rod-like elements thereof is formed by a propeller shaft or are. 10. Prospektzuganlage nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinrichtung (5) an einem Ende der Prospektzuganlage oder zwischen zwei benachbarten Seiltrommeln (3) angeordnet ist.10. prospector train according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drive device (5) is arranged at one end of the Prospektzuganlage or between two adjacent cable drums (3). 11. Prospektzuganlage nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Prospektzuganlage an bzw. in einer Halterung oder Führung (18) verschiebbar bzw. bewegbar gelagert ist. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen11. prospector train according to one of claims 1 to 10, characterized in that the Prospektzuganlage is mounted on or in a holder or guide (18) displaceable or movable. For this 3 sheets of drawings